As esposas de Abirul

No Nissan branco, levabamos xa varios quilómetros discutindo sobre os celos das mulleres, os celos que as consumen todo, que as converten en furias mórbidas paranoicas e raposos para os homes aquí no sueste asiático. Mentres tanto, as rodas viraban pola ruta.

Abirul recollerame diante do hotel Nadias.
O teu condutor: Abirul Anuar Bin Manaf, Langkawi, Malaisia. Grab empuxoume na pantalla.
Chegouche algunha vez que un fluído fervendo quere estourarte en todas as direccións, afogar os teus ollos en sangue febril, manter os oídos zumbando con veas acaloradas e os teus pensamentos corren por dentro como un rabioso?
Recoñeces tales síntomas nestas mulleres.
Vén de forma inesperada. De súpeto bang, bang, bang, bang! Só perdón.
Están encerrados nun anel que asfixia os seus pensamentos como un delirio atormentador. Mesmo a máis mínima mirada, a máis pequena palabra, unha vacilación, espertará a súa sospeita. Pechando os seus miolos. Os seus ollos son cámaras que te gravan mil veces. Comproba todo. Rebobinar, volver a ver, conxelar fotogramas, ampliar... Convértense en diabólicos.
Deuses sen dirección da vinganza.
Entendémonos tan facilmente, Abirul e eu. Coma se semellamos espíritos afíns que compartiran vicisitudes semellantes nunha vida anterior, esa sospeita invadiume cando falamos da nosa experiencia.
Calquera persoa que leva un coche Grab en Malaisia ​​sempre é falador. Vira en todas as direccións. Só tes a boca pechada sobre dúas cousas: a política do goberno e a relixión. Abirul era moi aberto, un parloteo.
Íame ao meu hotel en Kuah, na costa sur da illa de Langkawi. O condutor recollerame en Pantai Cenang Road, a popular praia do oeste. Quedei diante das Nadias. Conducía con coidado pola estrada escura, totalmente escura. Filas de palmeiras e árbores de caucho formaban un túnel de luz adormecedor e apenas se podía dicir cando apareceu a seguinte curva. Tiña unha cara redonda e suave.
No medio da nosa conversa despois dun momento de silencio, que pasou enfáticamente: "¡Pero teño moita sorte de que non se metan na gorxa!"
Dixit Abirul para min. Tiña corenta e cinco anos.
Un sorriso non disimulado apareceu no seu rostro suave, el inclinou lixeiramente a cabeza, como fan os galos cando pasas moi lentamente preto dunha granxa de madeira nunha aldea malaia.
As súas lentes brillaban cun brillo verde nas luces dos coches que se achegaban en sentido contrario que aparecían nunha curva, eran as doce e media. As súas mans enriba do volante. Dedos fortes.
Disfrutara da cea só na praia de Pantai Cenang. Mozas occidentais de rostro vermello ao meu redor e pernas descubertas cuns emocionantes pantalóns de algodón actuaban de forma casual, comían bocadillos do seu prato de arroz frito e desexaban co fermoso camarero malaio. Estaban bombardeándoo sen vergoña co seu número de móbil. Unha carreira competitiva que xogaron abertamente. Era moi guapo, retro como se vía nas películas dos sesenta, con cabelo longo e ondulado e unha mirada desenfreada nos seus ollos. Era difícil de impresionar.
Nin unha soa muller malaia quedou na praia.
Só podía imaxinar como aquela princesa franca que pronto o conseguiría se enrolaría sobre el e enterraría a súa meixela neses rizos antes de perderse por completo baixo as súas mans. Felicidade cliché! Pero o feito de que arrastres o trofeo lonxe dos narices deses outros nove loiros pretendientes francos ao trono no bar é un impulso da realidade pura e dura!
A miña cadeira afundiuse na area. Os mosquitos coméronme. O vento era voluble, ás veces saía brutalmente do mar, azoutando os grans de area. Os meus oídos estaban cheos do ruído que facía o ruidoso bater das ondas no surf. Sempre calculas mal o poder que pode ter o mar. Afogou todo e despois volveu desaparecer, como as contraccións nunha muller a piques de parir.
Pero o Tigre custou só cinco ringgits, un motivo para permanecer máis tempo.
Langkawi é case a primeira illa debaixo de Tailandia e hai moitos ferries que visitan Langkawi - Koh Lipe ou viceversa. As axencias de viaxes ofrécena como unha viaxe alternativa a outro país. As oficinas de inmigración de ambos os dous lados non son difíciles.
De volta no coche. O condutor dixo bastantes cousas. Levaba vinte anos ocupando o posto de capitán nunha ruta de ferry máis pequena, pero de súpeto, por cobizosos que eran, os armadores locais comezaron a baixar os seus prezos, a batalla polos pasaxeiros. Despois quebraron. Entón chegou ao campo de batalla unha empresa de Singapur, comprounos todos, reorganizouse, recortou os salarios e os tripulantes xa non conseguían comida gratis. "Mete na túa bolsa de arroz antes de subir ao barco", dixo. "Pensei que era suficiente".
Dimitiu e, oh, sorpresa, despois de marchar puido traballar continuamente como capitán autónomo. Molestábano constantemente con chamadas telefónicas para axudarlles, para substituír aos compañeiros enfermos. "Agora declaro todo", dixo, "incluída a miña comida, as miñas viaxes á estrada, a miña roupa, o teléfono, o dobre do domingo, ata as cousas que non existen... e eles están encantados de pagar! Non o entendo.'
"Colle o Grab no medio?" Eu notei.
Tamén falamos da familia, dos fillos, dos netos e incorporámosme á conversa. Tivo catro fillos, dixo. "Isto é moito", dixen, "entonces aínda estás coa túa primeira muller?" E entón díxome. Cunha resonancia nesa voz súa, que vibraba alí no coche como a dun home especialmente elixido.
'Teño dúas mulleres!'
"Uf", dixen abraiado, e pensei: Entón por fin coñecerei un home que teña máis dunha muller oficial... ¡Un auténtico polígamo! E despois exuberante: 'Parabéns! Entón debes ser o dobre de feliz así. Sorrín conscientemente.
O seu rostro redondo brillaba, e as súas lentes tamén. Parecía que era divertido. O cadro de mandos estaba bañado por unha luz vermella turbulenta apagada, algunhas marcas de coches teñen iso.
"Non podes facelo no teu país", dixo. 'Oficialmente casado con máis dunha muller. Só os musulmáns poden facelo».
"Non podo nin iso en toda Europa", respondín. "Ademais, non quero enfadarme nunha celada belga durante dez anos".
"E máis", dixo, "Deus foi moi ben comigo". "O señor", dixo, pero certamente quería dicir Allah. "Teño dous fillos con cada muller, un fillo e despois unha filla, por esa orde".
"Ese é o desexo do rei", dixen. "Debes ser o home afortunado. Ese tamén é o caso de nós. Admirable, home! Un neno e unha nena, e por esa orde».
E dígoo en voz alta: 'Non o fixen moi ben, teño dous fillos'.
Esta era aparentemente unha tradición xenética en toda a súa familia. Os seus pais tiveron seis fillos, cada fillo - filla e outra vez. Tamén os tíos.
'E como funciona iso con dúas mulleres? preguntei á súa vez. Seguro que es un home acomodado. Debe custarche moitos cartos. Como podes estar casado e vivir con dúas mulleres? Iso funciona?
Sabía que un home musulmán podía pagar ata catro esposas, só se podía proporcionarlles a todas correctamente. En caso contrario non.
Aceptou con orgullo o eloxio sobre a súa prosperidade financeira, puiden ver que o facía moi feliz. O seu suave queixo brillaba.
'Teño dúas casas e cada muller vive nunha casa. Quero dicir, son dúas casas que son unha casa, complicado. Son dúas casas construídas unha a carón da outra. Ao principio as miñas mulleres pelexaban moito, arrancaban os cabelos da cabeza, rodaban pola rúa ou polo xardín diante das casas e ás veces pelexaban en serio, tanto se un quería matar ao outro».
Xa o imaxinaba, coa súa cara suave e regordeta e os ollos dubitativos e a figura máis pequena. Un xeneral nun campo de batalla: desarmado, a súa insignia arrancada, o seu sable roto. Está entre dous coroneis extremadamente agresivos que non respectan nin a autoridade nin a orde e queren usurparse o mando e o poder supremos ata a morte.
"Non podemos imaxinar os celos entre mulleres, tan intensos e inmensos", suxerín un pouco para min.
"Pero nos últimos anos pasaron as peores tormentas", dixo: "Afortunadamente xa non están na gorxa. Os celos remitiron, os enfrontamentos toparon. No último ano ata se atoparon, van de compras xuntos, cociñan xuntos, comen xuntos, os nenos xogan xuntos, as portas están abertas, os días corren xuntos. Agora decatáronse de que non é unha propiedade individual, senón que hai que valorar unha propiedade común».
Parei sorprendido.
"Ese son eu", e dobrou os dedos da man dereita cara a si mesmo. "Son a garantía de ambos o seu benestar". As súas lentes brillaban cun brillo verdoso cando pasaba un coche que se aproximaba. O seu queixo converteuse nunha sombra.
"Vale", dixen, "Entendo".
Fixo un ruído gutural, tusindo.
'E un trío, será posible?'
Baixou un pouco a cabeza, parecía un pouco disgustado. 'Somos mu-si-lim!' confirmou firmemente.
E aínda unha cousa máis que me fixo ter curiosidade: 'Cando é noite, con cal dos dous te metes na cama? Ti decides iso, e ti só, ou eles?
'Sen discusións'! dixo con firmeza. "Eu, e só eu, teño a liberdade desa elección. Iso depende de min. E non desperdiciamos palabras niso».
Gustaríame entrar en máis detalles sobre iso, suxerir se tiña todo que ver con à l'improviste du jour. Se se intercambiaron sinais volátiles. Se levaba un calendario e marcaba as caixas para non perder a conta. Traballaba dixitalmente co seu teléfono intelixente mentres tanto? Como mantiveches todo en equilibrio? Tivo que ser bastante complicado! Todo tipo de preguntas correron pola miña cabeza.
Non era para min, era demasiado sentimental e caótico.
Miroume dende o volante, ladeando un pouco a cabeza para observarme mellor, como fai un galo no xardín dun arrozeiro de Malaisia ​​cando quere valorar algo.
Non fixen ningún son, mantiven a mirada inmóbil, só rin un pouco. Sabía que quería ver nos meus ollos o creíble que soaran as súas palabras. Con que eficacia me convenceran da súa condición especial.
Tiven a boca pechada agora.
Nós, como homes, sempre calculamos mal o poder que as mulleres poden ter na cabeza. Forte como as mareas dos océanos. De home en home non o admitiremos nunca, como nos botan de un lado para outro coma homes de palla. Ao mesmo tempo, deixándonos delicadamente a ilusión de poder.
Seguiu mirando con curiosidade. Non quería admitir que aceptei a súa palabra. Os homes non o fan entre eles! Entón, nese momento, mentres miraba sen emoción a Abirul, o único que se me ocorreu eran imaxes dos libros de historia, cadros coloridos de débiles reis franceses con queixos débiles, retratados no momento no que outra revolución comezaba a tremer, o galo levantándose desafiante. un curro comezou a cantar. Ela tamén foi superada pola realidade.

Langkawi, Malaisia ​​– decembro de 2019