Poema Corona para Tailandia

Unha onda de poemas de coroa está a fluír polos Países Baixos. A sabedoría de azulexos, os sonetos puntiagudos e os versos libres proporcionan consolo, orientación e esperanza. "Estará ben!" Así comeza un artigo escrito por Geraldina Metselaar no contexto de #NlblijftThuis na páxina web do Algemeen Dagblad de hoxe.

Cito daquel artigo: Leas nas redes sociais, en letras grandes nas baldosas da beirarrúa: estará ben! Nestes meses estraños, ás veces ansiosos, un cálido regueiro de poemas de coroa ondea polo noso país. Porque cando te botan tan bruscamente fóra da túa rutina normal, non queres máis que recuperar o control da túa existencia. Se todo volvese á normalidade. Pode facerse un pouco normal escribindo un poema. Illar a situación actual no patrón de regras rítmicas proporciona algo ao que aferrarse.

Poema Corona para Tailandia

Corry e Ruud Louwerse procesaron os seus sentimentos por Tailandia, o país que tanto aman, no seguinte poema en inglés para os seus amigos e coñecidos deste fermoso país, pero tamén afectado polo virus corona.

Tailandia está agora moi lonxe, moito máis lonxe que antes

Despois podíamos ir alí nun avión, pero agora xa non

Agora todo está encerrado no fermoso país para ti e para min

Léaso en todas partes onde o vexas na televisión

“Agora corre perigo todo o mundo e por iso non estamos xuntos

Agardamos que moi pronto a porta volva abrir para poder volver co bo tempo

No inverno na praia e no mar, Invernando, si participamos

Agardemos que todos poidan manterse sans, aquí no frío país das ras e

Tamén alí no fermoso país tailandés cálido, pero temos que esperar

Divírtete de novo pronto e, ti e nós aquí, divírtete, recemos ao noso Buda e Deus

Axúdanos a que sexa agradable, agradable, saudable de novo e quente.

Que festa será para volver vernos, non penses en bicar

Non, non deberíamos facelo non ao principio, quizais na primavera

Tampouco hai un abrazo que non se poida facer, pero temos o Wai ( ไหว้), como boa posición

Sawadee, amamos, botamos de menos, facemos,

Mantén boa saúde para todos, para min e para ti.

Pensamos moito en vós, permanecedes nos nosos corazóns……cruce os dedos”

O poder da poesía

Do citado artigo cito outra bonita observación: cun poema coma o de arriba podes saír uns intres da túa cabeza e achegarte ao corazón. As palabras poderosas son salvavidas, por así dicilo, ás que te podes aferrar nestes tempos convulsos. De súpeto aparecen palabras para sentimentos universais como a felicidade, a tristeza, a perda e a incomprensión, para os que antes non había palabras.

Finalmente

Podes ler todo o artigo Premium de AD en  https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806

Se queres ler máis poemas de corona ou quizais publicar o teu propio poema, vai ao sitio web coronagedicht.nl, que foi lanzado recentemente en colaboración co Centro de Poesía.