A Oración do Monxe

Visito dúas veces ao ano Chinatown comprar unha panacea para a nai de 90 anos dun querido amigo dunha das moitas farmacias chinesas alí situadas.

Segundo a dama en cuestión, os músculos que se están facendo máis ríxidos fanse moito máis flexibles despois do tratamento con 'Wood Lock Medicated Balm', un lubricante chinés de Hong Kong.

Cando entro xa podo gozar dos moitos aromas que enchen de xeito algo misterioso a sala. Innumerables frascos e caixóns cheos das máis estrañas herbas espallan un cheiro nada desagradable. Esta vez, compra catro paquetes por 280 baht cada un.

Non pode deixar de ofrecer mil baht como "grande cliente". Pero despois pasas un mal momento cun chinés. Realmente non hai un baht off e iso é algo que non me pasa a miúdo. Aquí manda unha parella de anciáns e iso nótase claramente. Cando se trata de cartos, a vella dona intervén persoalmente e o vendedor máis novo é máis ou menos afastado.

conta

A demanda dun proxecto de lei é o comezo dunha auténtica farsa. Conta? Nunca oín falar del. Non temos. Tamén entra en xogo o marido, adornado cunha perilla branca como a neve. Está disposto a escribir un recibo se está permitido en chinés. Non hai problema no que a min respecta. Conxúrase un anaco de papel e escríbese algo con graciosos caracteres chineses. Pero despois ingresa unha cantidade incorrecta porque, ao parecer, catro veces 280 supera a súa perilla, algo que non esperarías dun chinés. Ráganse o trapo e faise outro intento, o criado máis novo susurrándolle como se escribe 1120.

Santibhavank P / Shutterstock.com

hua lamphong

Coa miña bolsa de plástico, na que comprou as catro botellas, regreso á estación de tren de Hua Lamphong para coller o metro cara ao hotel. Sempre é marabilloso pasear por esta estación principal por un tempo, porque é un lugar onde moitas veces podes sacar unha boa foto como fotógrafo afeccionado.

Ao lado da estación, o meu ollo capta un monxe sentado entre dous piares lendo un xornal. Paréceme algo para unha foto así que camiño coa cámara aínda gardada cara ao monxe. Saca a miña cámara e apuntala nunha dirección completamente diferente. Tenta atraer a atención do monxe, que funciona de marabilla.

Un amuleto máis unha oración

No meu mellor tailandés intento iniciar unha conversa e pregúntalle educadamente se tamén lle podo facer unha foto. Asente coa cabeza de acordo, despois de que quere facer unha pose, que obviamente non é a intención. Afortunadamente, pode facerlle entender que pode seguir lendo o xornal en paz. Despois de facer unhas fotos sigo falando con el e sento ao seu carón nunha das escaleiras.

A xulgar polo seu aspecto, o monxe é de orixes moi humildes. As mans e os pés e os dentes descoidados falan moito. Ademais, o seu hábito laranxa tamén parece bastante despeinado. A xulgar, a vida monástica tampouco é para el o ceo na terra. A súa mirada vaga curiosamente cara á miña bolsa de plástico.

Para satisfacer esa curiosidade só saco un paquete e cóntolle o fondo. Ao parecer me entende porque asenta e saca do seu bolso laranxa un amuleto que lle teño que regalar á señora do aceite de ricino. Cunha wai doulle as grazas por este xesto xeneroso.

Pero Joseph non sae tan barato, porque inmediatamente segue a pregunta de se lle podo dar 20 baht. Ten sede e entón pode mercar unha botella de auga. Non en balde duplico a cantidade solicitada, despois de que promete pedir a axuda de Buda para a dama en cuestión.

Pregúntome como, despois do aceite de ricino máis para non esquecer a axuda sobrenatural, lle irá á nai do meu amigo. Na miña imaxinación xa a vexo facendo unha voltereta sobre a barra horizontal da que non se recupera o noso campión olímpico Epke Zonderland.