As miñas contribucións de 2000 ao blog de Tailandia
Teño que admitir que 2000 contribucións a Thailandblog en 10 anos son bastante. Por suposto que podo apreciar moito a historia que os editores puxeron no blog hai uns días sobre este fito e aínda máis as boas reaccións de bastantes lectores e escritores do blog. Son o suficientemente vanidoso como para sentirme orgulloso deste logro, pero ao mesmo tempo tamén necesito algo de modestia.
Cantidade ou calidade
A cantidade non é calidade; Escribín historias moi bonitas, pero tamén moitos artigos que son informativos, pero non característicos do meu estilo de escritura. As fermosas historias son sobre min, a miña vida e traballo nos Países Baixos, a miña querida muller, que por desgraza morreu de cancro de mama, a miña familia actual agora que vivo en Tailandia cunha querida muller tailandesa e un bo fillo. A outra parte adoita estar formada por traducións de xornais, revistas, sitios web en Internet, etc., que certamente son moitas veces interesantes, pero de feito “calquera” podería telo escrito.
Pasatempos
A principios desta semana lin unha declaración dun escritor de libros que dixo que case todos os escritores escriben libros porque non poden facer outra cousa. Aínda que non escribo libros, pensei que esa afirmación tamén se me aplicaba. Durante a miña vida laboral, as únicas afeccións para min foron xogar ao fútbol e ser árbitro. Agora como xubilado, esas afeccións son cousa do pasado. En cambio, introduciuse o xogo de billar e a coorganización de torneos, pero aínda queda moito tempo.
Pasatempo
Que facer agora? Aprendín e estudei bastante na miña vida. Ademais, ensinei a moitos mozos os aspectos prácticos dos negocios, polo que nunca pensei aprender máis, incluída a lingua tailandesa. Xardinería entón? Teño unha casa grande con algunhas flores e árbores ao redor, pero fáltanme dedos verdes. Faino ti mesmo? Non importa, coas miñas dúas mans esquerdas estou orgulloso como un pavo real cando substituín con éxito unha lámpada rota. Ordenador? Podo escribir unha historia, pero non podo profundizar moito nas profundidades do mundo cibernético. Outra suxestión? Realmente, non é para min.
Blog de Tailandia
E despois chegou Thailandblog! Escribín algúns correos electrónicos sobre as experiencias no meu novo país de residencia e alguén me suxeriu que puxese esas historias no blog de Tailandia recentemente creado. En realidade, non pensei que fose adecuado para persoas que non me coñecían, pero ese era un pensamento incorrecto. Ver de novo os meus escritos, moitas veces acompañados de fotos dos editores, tamén me deu unha patada e unha certa satisfacción. Conteille con detalle como aconteceu hai anos nun artigo, podedes ler de novo esa historia no enlace: www.thailandblog.nl/column/
Finalmente
Buscando temas divertidos e logo convertelos nunha historia divertida, se é posible, mantenme ocupado todos os días. Moitos temas por certo, porque ese estanque nunca está baleiro. Fágoo sen que me presione o tempo, non hai prazo, a diferenza dos editores, que cada día teñen que achegar unha nova edición. Gústame facelo e espero poder seguir por moito tempo.
Grazas de novo a todos polos eloxios nos comentarios, por favor sigan respondendo, porque para min iso sempre é un sinal de que se agradece o traballo de todos os escritores do blog.
Gústame máis o que escribiches agora que os eloxios que sen dúbida recibes.
O señor Gringo {nós} e a miña muller tailandesa gústalles ler os artigos que publicou sobre todo tipo de cousas que acontecen en Muang Thai. Tamén adoitan intercalar os seus artigos escritos con experiencias que vostede viviu, pero que moitas veces son moi recoñecibles para outros lectores. .
En definitiva, artigos agradables e desenfadados sobre a vida en Tailandia, os arredores e, ás veces, con un matiz ao pasado, pero iso tamén está permitido.
Continúe escribindo e publicando isto... Un saúdo, uns lectores moi satisfeitos
Querido Gringo, segue escribindo artigos. É un gran pasatempo para ti, fai uso das túas capacidades mentais e tamén é educativo para o lector. 2000 pezas! Saúdos e grazas.
Querido Gringo,
Alégrome de ler que ademais dos lectores, escribir tamén che dá satisfacción!
Win-win e iso só é unha boa noticia.
Ti tamén es un dos meus favoritos, especialmente as túas propias contribucións.
Estilo agradable, que é completamente único!
Grazas por iso.
Probablemente liches algo que escribín no pasado.
Parei alí temporalmente cando o meu amigo tailandés morreu de cancro.
E leva varios anos loitando contra ela.
A min tamén a satisfacción non só viña de escribir.
Pero tamén me gustaron os comentarios.
Algúns, incluídos algúns dos simpáticos, fixéronme esforzarme aínda máis.
Parabéns e pracer,
David Diamante
Querido Gringo, as túas historias sobre as túas experiencias persoais, por suposto, non son as mesmas que os teus numerosos artigos (traducidos) sobre lugares turísticos e feitos interesantes en e sobre Tailandia, a miúdo cun certo valor novo. Aprecio os dous xéneros polos que por suposto o aprecio. Espero ler moitas veces un artigo en Thailandblog co teu nome enriba.
Bert, alégrome de que o Salón da Piscina xa non ocupe o teu tempo, para que nós neste blog podamos gozar durante moito tempo das túas actividades de lecer. Parabéns e moitas grazas.
Gringo, as túas pezas son as mellores. As pezas traducidas son ás veces divertidas, ás veces temas que non me interesan para nada e ás veces demasiado acríticos para o meu gusto. Por exemplo, pezas sobre figuras ou lugares de importancia histórica que rezuman abundantemente de propaganda. Tal propaganda, por suposto, di algo sobre o autor orixinal, polo que tamén proporciona unha certa visión. Pero aínda así... Agradecería unha nota alá, imaxina que escribimos aquí unha peza na que Jan Pieterszoon Coen é eloxiado ata os ceos como unha figura fantástica á que a nación debe unha cantidade enorme sen os puntos menos agradables que facer.
Afortunadamente, hai unha opción de comentarios debaixo do blog para que os lectores poidamos escribir con comentarios. 🙂
Acepto os teus eloxios sen crítica, pero quizais debería ter averiguado primeiro se a túa opinión é fiable, ja, ja!
Entón, Rob, se quero publicar outra gran historia sobre algún rei de hai 600 anos, debo facer primeiro unha investigación bibliográfica exhaustiva para determinar a veracidade da historia?
Quizais sexa mellor que deixes ese sentimento de "propaganda", porque iso realmente non ten sentido!
Unha investigación completa é esaxerada, só mirando a Wikipedia pode ser suficiente cando lees unha historia que louva algo ou alguén por completo, xa podes intuír pola túa auga de té que é moi posible que sexa texto coloreado. As fábulas tamén son divertidas de ler, pero escribilas como a verdadeira historia vai en contra do meu sentido de acción correcta.
Aínda que, por suposto, podemos confiar no sensor de tonterías dos oíntes. Por exemplo, os libros escolares tailandeses tamén están cheos de propaganda, pero se hai que crer varios tailandeses (alumnos ou profesores), tamén intúen isto pero non fan comentarios porque iso provoca problemas desde arriba.
Persoalmente paréceme extremadamente cansativo que todo o que dis ou escribes estes días teña unha connotación política. A xente de ideoloxía de esquerdas en particular quere clasificalo todo en "correcto" ou "mal", sen poñer as cousas na perspectiva correcta, como o espírito dos tempos. Fala de polarización! Ademais, cada home branco é sospeitoso de antemán. Empeza a parecer unha especie de discriminación inversa.
Esta mentalidade de "líbrase de nós" é destrutiva e só creará unha sociedade onde os grupos se enfronten entre si. Un bo exemplo diso é a discusión de Zwarte Piet.
Gringo, Peter. Precisamente porque o mundo non é branco e negro, os comentarios son importantes. Se este fose un blog holandés e traducirases unha peza sobre o príncipe Bernardo que encomia aos ceos a este home (reconstruíu o país despois da Segunda Guerra Mundial, marido excelente, etc.) copiaríao así? (Ou ao revés: tal e como se representaba o home, era o propio mal). Son de esquerdas, pero dou moita importancia aos matices e, de feito, a poñer as cousas en perspectiva.
Un autor ou lector non sempre está de ánimo para unha investigación extensa e unha ducia de fontes para unha "historia agradable". O máis importante, por suposto, é se algo é divertido de ler, pero creo que podes preguntar no fondo da túa mente "non é esta tontería que dá aos lectores unha imaxe incorrecta do que estaba a suceder?" . Entón ás veces é apropiado un engadido ou comentario.
Pero iso é o que penso e dixen a miña opinión. Gústame ler a maioría das pezas de Gringo e doutros autores e se creo que hai tonterías nalgún lugar ou unha historia é demasiado branca e negra, colmo unha pluma. 🙂