Serpes en Tailandia; A Tino encántalle
Serpe rato verde
Encántanme as serpes, paréceme unhas criaturas fascinantes e fermosas e non me canso delas. Teñen algo rexo e eterno.
Menos mal que entras Tailandia boa sorte coas serpes. Non podo entender por que algunhas persoas teñen tanto medo ás serpes. Quizais a seguinte historia poida quitarche parte do medo.
Evitar as serpes
As serpes son moito máis comúns do que pensas. As serpes son animais tímidos cunha cor protectora, gústalles esconderse e durmir durante gran parte do día. Senten as vibracións de camiñar. Só ves cando se moven, por exemplo nunha estrada.
No lago Songkhla, unha vez decatáronse diso. Os veciños dixeron que case nunca se vían serpes, pero unha mirada máis atenta revelou serpes cada poucos metros na densa vexetación que rodea o lago. Nas cidades moitas veces podes atopalos arredor e sobre os montes de lixo.
Tipos de serpes
Hai preto de 200 especies de serpes en Tailandia, 60 das cales son velenosas e 20 con veleno mortal (Na literatura atoparás diferentes números). Algunhas especies son omnipresentes (por exemplo, a cobra), outras teñen un hábitat máis limitado. Para un profano (e ás veces para os expertos) é moi difícil identificar unha serpe.
Algunhas especies difiren só en detalle, os exemplares novos parecen diferentes dos máis vellos. Moitas veces só ves unha serpe fugazmente. As imaxes tampouco sempre dan unha boa imaxe. As fotos aquí son máis para adornar que para identificar a especie.
As serpes verdes son case sempre velenosas. Dous sitios web agradables para aprender máis sobre as serpes son: www.thailandsnakes.com e para o norte: www.sjonhauser.nl.
Mordeduras de serpe
As mordeduras de serpes son unha enfermidade profesional que afecta xeralmente aos agricultores de arroz, traballadores das plantacións, gandeiros, cazadores, encantadores de serpes e pescadores. Os turistas raramente, ou nunca, son mordidos. Pisar unha serpe na escuridade ou na densa vexetación cos pés descalzos ou con zapatillas é o máis común. Un segundo próximo vén collendo unha serpe xunto coa follaxe, se se pensa que a besta está morta ou se os idiotas van a burlarse dunha serpe.
En Tailandia, infórmanse de 6 a 8.000 mordidas de serpes ao ano con entre 20 e 80 mortes, pero estas son cifras incertas. Ten entre 100 e 200 veces máis probabilidades de morrer nun accidente de tráfico en Tailandia. (Para comparar: Vietnam: 6.000 mortes por mordeduras de serpes e India 15-20.000 mortes ao ano, probablemente en parte porque o antiveneno non está tan dispoñible como en Tailandia).
As picaduras de serpe velenosa implicaron un 38 por cento de víbora malaia, un 27 por cento de víbora verde de beizo branco, un 14 por cento de víbora de Russell, un 10 por cento de cobra e un 7 por cento de cobra monocelada.
Cerca do 50 por cento das picaduras de serpes velenosas non causan ningún síntoma, porque a cantidade de veleno inxectado pode variar moito.
As serpes son criaturas útiles
Que seriamos sen serpes? En Bangladesh, a xente ás veces mantén unha cobra debaixo da súa casa para loitar contra ratos e ratas. En Lampang, creo que se fixo un experimento unha vez. Unhas 500 serpes non velenosas foron liberadas nos arrozales, e a colleita do ano seguinte foi un 40 por cento superior. Polo tanto, non mates unha serpe, non é bo para o teu karma e non tes que facelo. Só perseguir. A probabilidade de ser mordido é moi pequena, case nula se non fas cousas tolas.
As miñas propias experiencias coas serpes
Antes vivía nun gran horto a 3 km da aldea máis próxima. Vimos unha serpe polo menos 1-2 veces ao mes. Unha vez cheguei á casa e vin o gato asubiando na porta do estudo. Mirei e vin unha cobra debaixo da mesa. Dous valentes homes tailandeses colleron entón a besta e levárona. O descoido con que fixeron isto é sorprendente.
Unha vez estaba sentado á sombra dunha árbore e cando levantei a vista vin unha serpe verde nunha póla mirándome directamente desde un metro de distancia. A serpe máis común que vimos foi a ngoe sing, unha criatura inofensiva. Moitas veces cómase e cómese. Sabe a carne de polo moi suave. Non notei ningún efecto de potenciación, pero foi só un bocado.
Que facer cun bocado
- Vaia inmediatamente a un hospital. Todos os hospitais tailandeses teñen anti-veleno.
- Non facer nada coa ferida. Succionar ou cortar é inútil. Un torniquete moi axustado é perigoso (gangrena).
- Coloque unha envoltura elástica (como ocorre cunha escordadura de nocello) bastante axustada (só debería poder colocar un dedo debaixo dela) sobre a mordida ou use outro tipo de pano.
- Manteña o membro afectado o máis quieto posible.
- Se é posible, leva o tubo contigo ao hospital. Asegúrate de que a besta está morta.
- Ten en conta que a gran maioría das picaduras son inofensivas.
Cales son as túas experiencias coas serpes? Tes historias emocionantes?
- Mensaxe republicada -
Non teño historias tan emocionantes sobre as serpes, pero probablemente sexa porque as serpes tampouco me dan medo. Tiña unha tenda de réptiles nos Países Baixos e vendíamos serpes e réptiles aos entusiastas. Aquí en Tailandia, por suposto, ás veces atópome cunha serpe. O ano pasado peguei unha gran pitón (Python reticulatus) de 2 metros e medio. Meter nun barril e levalo a unha granxa de serpes. A serpe estaba sentada preto dunha das casas dun resort e os veciños estaban bastante asustados.
Tamén saín con Sjon Hauser a buscar serpes. Estas son case sempre serpes asasinadas. A continuación, Sjon mira a que especie pertencen e nótase todo. Algunhas serpes incluso teñen o seu ADN examinado. Sempre son viaxes divertidas con Sjon porque non só sabe moito sobre as serpes senón tamén sobre Tailandia e é un narrador fascinante. Agora atópome regularmente con animais que adoitaba vender. Iso vai desde lagartos a insectos e anfibios a lagartos monitores e tamén algúns mamíferos exóticos.
Como complemento á lista de "Que facer en caso de mordedura", diría que faga unha foto da serpe se non pode levala contigo por calquera motivo.
Ademais dos sitios web mencionados tywee, tamén é recomendable visitar a granxa de serpes da Cruz Vermella en Bangkok. Hai moitos terrarios con serpes e todos os días hai unha actuación sobre o muxido (drenaxe de veleno) das serpes. Tamén hai moita información sobre as serpes e vídeos sobre as consecuencias dunha mordedura de serpe.
A granxa de serpes forma parte do Instituto Memorial Queen Saovabha e está situada na estrada Henri Dunant.
Brrrr, fermosos animais para ver, pero por favor a distancia.
Por suposto que veño dos Países Baixos, e isto non estamos moi familiarizados con isto, así que sempre teño unha simple afirmación en Tailandia: Todo o que non sei ou que dá medo, vou como unha lebre 🙂
Bromas aparte, sei que normalmente non fan nada, pero eu simplemente non sei nada diso, así que paréceme a opción máis segura.
Unha vez quedei diante dun animal así nalgún lugar de Ko Samet, e creo que tiña mal humor, pensei que quedaría alí ata que o animal fuxe, por sorte non pasaba nada.
Non teño medo ás serpes, pero non podo afacerme ás cascudas.
Teño medo ás arañas, non teño idea de por que, só o é. A miña muller non pasa frío nin calor, colle unha vasoira e sácaos da cabana, así que tamén está solucionado.
Os amigos de alí intentaron acostumarme ás cascudas, colleu unha e púxome na perna, pero case me da un infarto jajaja.
Tamén presto moita atención a se a cabana onde comemos está limpa e as pantallas son boas (sen buratos) e manteño a porta pechada, para que tamén evites moita miseria.
As serpes son realmente animais moi imaxinativos. Xa estaba tolo por iso nos Países Baixos e alí gardaba serpes exóticas; non é velenoso, pero iso non altera o feito de que unha mordida de, por exemplo, unha boa tamén é moi dolorosa e tamén pode provocar complicacións.
En Tailandia temos regularmente serpes no noso xardín. Isto probablemente débese á situación da nosa aldea nun río, nun lago e arredor de moitos arrozales. A maioría son non tóxicos ou levemente tóxicos. Estes aliméntanse de ratos, ratas, peixes (do noso estanque) e insectos. Son inofensivos e moitas veces son demasiado pequenos para causar danos graves. Estes adoitan ser presa dos nosos gatos ou cans. Despois intento liberalos das garras e mandíbulas xoguetonas dos nosos amigos de catro patas, para soltalos de novo no río.
Con todo, tamén con certa regularidade tiña no xardín especies algo menos inocentes, pero igualmente útiles, incluíndo cobras e quillas de pescozo vermello. Coa máxima precaución intento coller este tamén -teño un pau longo cun anzuelo para iso- e poñelo de novo en marcha. Normalmente isto funciona e volvo a andar pola aldea co meu cubo para darlle liberdade ao animal de novo fóra da aldea. Hai aproximadamente 2 semanas, isto foi mal cun Cobra de aproximadamente un metro. Este logrou escapar pola canalización do sumidoiro que pasa por diante da miña casa. Para estar seguros, informamos aos veciños, pero por sorte para a serpe e o home nada se soubo de posibles "encontros perigosos" entre home e animal.
Hai unhas semanas unha señora da nosa vila foi trasladada á clínica. Segundo entendín pola miña muller, unha cobra teríalle cuspido na cara.
Hai anos que a miña familia colleu un enorme pitón nos seus arrozales. Besta tiña polo menos 2,5 a 3 metros cunha cabeza enorme e (por desgraza) graxa de barro. Dado que esta especie está protexida, propuxémonos levar o animal connosco e soltalo nun lugar seguro, pero iso foi rexeitado pola familia. Soltarían eles mesmos o animal nun lugar seguro. Unhas semanas despois atopamos a pel de serpe pelada detrás da casa. Así que a pobre besta desaparecera "a salvo" nas barrigas duns parentes.
Desafortunadamente, estes fermosos animais non son apreciados polos tailandeses. Toda serpe, velenosa ou non, perde aquí. Pensan que só son un policía estraño cando percorro a aldea co meu balde agora coñecido. Explicar a utilidade destes animais, que exterminan as ratas nos hórreos de arroz, por exemplo, de pouco serve; cada serpe de Tailandia se rompe ou queda aplanada ou
- montado. Desafortunadamente, isto aplícase a moitos animais útiles. Os tailandeses adoitan ter medo de todo o que se move e todo é perigoso aos seus ollos. Ademais, en Asia, e polo tanto tamén en Tailandia, case todo é comestible. Estaría ben que as escolas fixesen un pouco máis de atención aos animais e á natureza para romper esta idea e ensinar un pouco máis de respecto por todo o que vive e florece ao noso arredor. A natureza é tan fermosa!
Teño un bo libro sobre as serpes e outros réptiles. chámase: "Serpes e outros réptiles de Tailandia". É de ASIA Books ISBN 1-84330-019-2 e podes encargalo en calquera librería (se confían en que volves) A última vez que lle merquei un a alguén foi en Paragon, Bangkok, xa que saíu da caixa.
Creo que as serpes son fermosas, para pesar da miña muller que lles ten medo. No meu libro anoto cales creo que vin e xa son bastantes. Recentemente vin 2 serpes de Mueller Blind cando o meu pozo estaba a ter problemas. Algunhas veces tiven unha mangueira entre as pernas mentres camiñaba, sen problema. Son extremadamente rápidos. Xa non ando polo bordo de camiños e estradas por motivos de seguridade. Unha vez tiven que parar na estrada, de 3 metros de ancho, porque unha gran serpe bloqueaba o paso. Paréceme marabilloso, mentres a miña fillastra (30) case molla os pantalóns de medo. Pola noite, se temos que ir a algún sitio por un arrozal, a miña muller faime arrastrar algo co pé, porque entón as serpes quítanse do camiño, di.
Unha muller mostroume unha vez o seu dedo gordo que fora mordido por unha cobra uns anos antes. Non parecía bonito. Require un longo proceso de curación. Levaba unha semana no hospital sen presentar síntomas de intoxicación.
Non pego serpes. Hai uns anos tentei salvar tartarugas da pota pagando 50 baht por tartaruga. Parei porque me ofrecían tartarugas todos os días. Non da pota, pero só quería polo diñeiro.
Eu tamén teño ese libriño. Moi útil. Por certo, poucas veces consigo identificar unha serpe sen dúbidas en función das imaxes e descricións do folleto. Vin unhas cantas veces un Krait Banded, facilmente identificado polas súas bandas amarelas e negras alternas e a súa forma triangular (os tailandeses chámanlle ngoe saam liam ou serpe triangular).
En lugar de arrastrar co pé, tamén podes usar un pau para acariciar ou golpear os arbustos.
Os cans tamén están asombrados diso, por certo.
Hai pouco escoitei moito balbordo no xardín do veciño mentres non estaban na casa. O can seguía ladrando (un pouco Shitzu) pero tamén escoitei uns estraños sons profundos coma se os traballadores da construción estivesen traballando con eles.
Cando fun comprobar despois duns minutos, o Shitzu estaba ladrando a unha serpe de preto. O esquío que estaba nunha gaiola próxima tamén podía ladrar de súpeto e moi profundo e pesado. Parecía un can pastor rouco e seguía ladrando á serpe.
Nunca souben que os esquíos puidesen ladrar e sempre esperei que o bicho escapase da gaiola, pero iso ensinoume algo.
Si, teño un fragmento que contén unha serpe:
Onte, o momento normalmente tranquilo no bar Wonderful 2 viuse cruelmente perturbado por un incidente. De súpeto houbo un ruído enxordecedor. Como se dez camións acabasen nunha trituradora ao mesmo tempo. Pasou demasiado tempo para que unha colisión e demasiado pouco para que un edificio se derrubase. Igual de súpeto volveu parar e todos saíron á rúa para ver o que pasara. Non había nada que ver, pero a metade do Soi 13 había unha concentración de persoas interesadas, así que tamén me dirixín nesa dirección. A maioría dos ollos estaban centrados nos cables eléctricos que colgaban uns metros por riba da estrada e parecía que houbo un curtocircuíto. Deitados no chan había dous gorriños diminutos que sobreviviran milagrosamente ao accidente, como demostra a súa respiración rápida e visible. Estaban coxos e foron levados rapidamente para ser observados polo persoal do restaurante contiguo. A poucos metros de distancia estaba o que máis semellaba un cable eléctrico retorcido dun metro e medio de lonxitude, pero un exame máis detallado revelou que definitivamente tiña unha cabeza e unha cola, polo que esta serpe podería ser identificada como a culpable. Xa non había perigo, o animal xa estaba precociñado e en parte rebentou, para poder ir directamente á grellada. Fin da mangueira, fin do incidente.
Agora estou en Tailandia e fixen unha excursión pola selva coa miña familia. O meu fillo e eu somos amantes das serpes e ese era o obxectivo a ver. Vimos 4 serpes este día serpe whipteel e unha serpe branca
Víbora verde Lippet e 2 víboras malayas así que o día foi bo, foi no parque nacional Khao Yai
Co meu fillo Sander, de 14 anos, fixemos un paseo en grupo pola noite pola selva de Costa Rica.
Sander pisou accidentalmente unha serpe verde velenosa que inmediatamente intentou atacar.
Afortunadamente, acabou ben e Sander e a serpe resultaron ilesos.
Foi emocionante!
Busca serpes emocionantes, pero a unha distancia segura. Paréceme asustado aquelas historias que ás veces les hoxe en día que están na taza do inodoro. Ven a dar un bo paseo polas canalizacións de sumidoiros e despois……
Moitas veces temos que tratar coas serpes: no fondo de Isaán, casa fóra do centro da aldea entre os campos. Ademais fago moito cos nativos: coller peixes, cazar,… .
Todo ese bo consello se te morden: leva contigo un réptil, pois primeiro tes que collelo e xa non pensas niso nese momento. O mesmo aquí: tirar unha foto. Tan mordido e primeiro busca unha cámara nunha chamada telefónica?
Se veñen na miña propiedade, ou ben teñen que fuxir rapidamente (normalmente) ou morrer (con desculpas).
Acabo de aprender a mirar polos meus ollos. E consello: unha serpe de movemento rápido adoita ser inofensiva.
Unha serpe lenta é velenosa. En lugar de tentar determinar por cor e constitución, un encontro próximo adoita ocorrer de forma inesperada.
Nacín no trópico, onde tiñamos un xardín moi grande cun galiñeiro. Serpes regularmente no noso xardín, pero ata agora teño medo ás serpes e atópoas animais espeluznantes. Aínda que son unha "serpe" no horóscopo chinés, non me gustan esas bestas. Aínda non coñeceu 1 persoa tropical que non lles teña medo. Creo que nós, xente do trópico, somos máis conscientes do perigo destas bestas.
Non son fan dos réptiles que podes atopar aquí en Tailandia. Eu non me criei con el nos Países Baixos, polo que non o coñezo moito. Levo máis de 3 anos vivindo en Tailandia, dos cales os últimos 2 anos preto de Udon Thani, pero por sorte aínda non atopei ningún.
Artigo educativo.
Querido,
Afortunadamente, nunca fun mordido por unha serpe.
Acabo de poñerlle este tema á miña muller, e ela mo dixo
que nunca (afortunadamente) foi mordida por unha serpe.
Eu mesmo atopeime con moitos deles, pero en todos os casos teñen medo.
Cando imos camiñar polo país, a miña muller ensinounos aos meus fillos (e a min) que teñen que facer un pouco.
pisotear para espantar as serpes.
Moitas das serpes senten que chegas entre 10 e 20 minutos.
As serpes das árbores son outra batalla e non che caerán facilmente na cabeza (555).
Non esquezas os troncos ocos das árbores taladas e o lixo acumulado.
Met vriendelijke Groet,
Erwin
En si mesmo un bo artigo que afirma que as serpes son tímidas. Iso é certo para a maioría das especies. Pero non para o Krait. Busca compañía humana e durmirá cómodamente acurrucado ao teu carón se ten a oportunidade de entrar. É por iso que pechamos o espazo entre a porta dianteira e traseira e o chan aquí no Isan todas as noites cunha toalla. Xa son 3 que poderían entrar polo marco do tellado.
En calquera caso, se te voltas durante o sono e accidentalmente rodas sobre un Krait, levaraste rapidamente ao hospital. Para completar esta advertencia. Hai pouco vin un Russell Viper no medio de Bangkok á primeira hora da noite. Arrastrouse pola beirarrúa diante de nós e foi arroiado por un taxi. No medio da selva de formigón.
Non todas as serpes foxen inmediatamente e, por suposto, non en todas as circunstancias. Por exemplo, unha vez vin un vídeo dun tailandés que saíu da súa casa e acabou nun patio amurallado. Nunha esquina había unha pitón de 2 metros que non viu ata que a besta o atacou. Afortunadamente, puido volver a casa ileso. Algo semellante pasoulle á miña muller cando foi atacada no noso galpón por unha serpe constrictora de cinco metros de longo. Iso tamén saíu ben. Non rematou ben un encontro cunha cobra cuspir: veleno nos ollos e rapidamente ao hospital. Aínda a molestaba durante días e preto viven persoas que quedaron cegas. Eu mesmo fun unha vez atraído fóra cando o noso can seguía ladrando. Xirei a esquina e puiden parar xusto a tempo porque unha serpe verde xa estaba en posición de ataque lista para atacar. O noso can -que adoita saltar arredor dunha serpe a unha distancia dun metro- quedou nesta ocasión a unha distancia segura de máis de 6 metros. Probablemente tamén un sinal de que era un exemplar perigoso. E moitas veces vin a unha serpe facer ningún movemento para fuxir.
Unha vez preguntei a un médico tailandés que facer se te morden. Só preguntou onde vivía. Cando dixen: a media hora de distancia, el respondeu: sen problema. Iso, por suposto, é moi optimista porque aínda que esteas a tempo para o antídoto, as partes do corpo aínda poden morrer por mordeduras de serpe. E iso pode levar á amputación. Polo tanto, recoméndase precaución.
Os hospitais quererían saber que tipo de serpe é.
Deste xeito pode administrar o antídoto correcto.
De feito: ver o punto 5 Que facer en caso de mordida
Pasou 13 anos co antigo Ned. Novo. Guinea e case todos os días atopamos unha pitón no noso galiñeiro ou xardín, pero a día de hoxe téñolle moito medo. Máis ben estar lonxe destas bestas.
Unha serpe entra na posición defensiva só cando se sente atacada. Manteña a distancia e cada serpe desaparecerá por si mesma. Calquera serpe pode morder para defenderse!
Que todas as serpes verdes sexan velenosas tamén é un malentendido. A fermosa foto da serpe rato verde é un destes exemplos. Esta serpe está protexida en Tailandia e completamente inofensiva. A serpe da árbore dourada, Gnuu Kieaw, probablemente a serpe máis común en Tailandia, tamén é inofensiva. Esta serpe viviu arredor da miña casa durante un tempo. Marabilloso de ver cada vez. Unha pequena serpe Kukri viviu na nosa casa durante un tempo detrás dun cadro. Desapareceu de novo despois de comer case todas as súas presas.
A última serpe que vin foi unha serpe rata de cola vermella de 2,5 metros de longo, non velenosa e moi fermosa. Esta é outra serpe verde.
Querido Tino, es un idealista e por suposto tes a miña simpatía por iso. Pero os idealistas raramente din toda a verdade. E así, despois das afortunadamente poucas mortes en Tailandia, tamén hai bastantes persoas que tiveron experiencias moi dolorosas coas serpes e que ás veces sofren feridas terribles. Non quero expoñer aos meus netos que ás veces veñen aquí. Ademais, a miña experiencia é que hai moitas serpes. Por exemplo, no noso país só vexo unha rata unha vez cada poucos anos, pero atópome con serpes algunhas veces ao mes, a pesar de que aquí a poboación tailandesa non ten piedade. E as serpes tamén comen animais beneficiosos como lagartos, aves e peixes.
Por certo, son animais fermosos.
Hai uns cinco anos vin unha serpe nos Países Baixos por primeira vez en Leersum na beira húmida dun pantano detrás dun parque de vacacións. Era unha serpe herbácea e tiña na boca unha pequena ra verde brillante.
Que bo sería que os Países Baixos tivesen máis especies de serpes tropicais debido ao quecemento global! (Só bromeaba).
Querida Tina,
Podo contarche o que vivín unha vez;
Aínda estabamos na casa dos pais e no fondo estaba todo aberto (pilas).
O que dixen antes coa choiva, todo o que vive fóra vén realmente a abrigo.
Nun fermoso día agradable estabamos sentados fóra da casa onde de súpeto nos asustamos
de ruído detrás de nós' que resultou estar claramente en perigo!
Deime a volta e vin uns nenos disparando contra algo cun tirachinas" "que", pensei, e fun ver,
que estaba pasando.
Vin unha serpe de cinco metros mergullarse nos arbustos ao lado da nosa casa.
É e era unha serpe perigosa de cor gris-azul cun anel vermello claro a uns tres cm por diante
a súa cabeza' estaba "morto"! Pero xa non podía morder a ninguén.
A día de hoxe aínda non sei que era esta serpe pero parecía unha
"Miñoca grande (non é broma). Tamén en internet non puiden atopar que tipo de serpe era esta.
Met vriendelijke Groet,
Erwin
Un consello "gratis", pero ben intencionado! ( só bromeaba)
Se tes un sofá con almofadas fóra, bótalle unha ollada debaixo antes de sentarte.
Recentemente case me sentei no colo dunha serpe, que estaba deitada debaixo dos coxíns. pero isto
asustoume máis que ao revés.
Serpes? Non os necesito e téñolles medo. Afortunadamente, nunca me mordeu unha serpe, pero eu mesmo mordeino moitas veces. Esas serpes estaban mortas e preparadas polos sogros. Non sei que tipo de serpes, pero son bastante saborosas.
Recentemente, nunha planta da miña terraza no alto do outeiro de Patong, había unha serpe verde de aproximadamente 1 metro, miroume e eu mirei para el. Non me molestou moito, así que o deixei só. Despois decidín preguntarlle a un lugareño se era a serpe equivocada. Que cor? verde. Moi perigoso. Local 2: de que cor? verde. Non perigoso. Pensei que iría ao mellor de tres, así que local 3: de que cor? verde. Tráeche sorte. Deixeino así, pero aínda non notei a sorte.
Marabillosa historia Tony! Grazas.
Cando ando polos campos que rodean a aldea dos meus sogros, sempre espero en segredo ver e fotografar unha serpe (a distancia). Algunhas veces tiven a sorte de ver a unha nadando nun estanque, tamén algunhas veces tiven mala sorte porque atopei unha serpe morta, que xa foi descuberta polas formigas...