Bhìosa Thailand: Dè mu dheidhinn foirm TM30?
Luchd-deasachaidh dearbhach,
Chuala mi bho charaid gun robh e air a dhol an aghaidh iongantas ùr aig Immigration Chiang Mai, co-dhiù ùr dhomh. Tha e coltach gum feum a h-uile coigreach clàradh tro fhoirm TM30. Tha e coltach gun tèid seo a dhèanamh aig Immigration, no mar a tha e ag ràdh gu h-àrd air an fhoirm, aig stèisean poileis ionadail. Tha an leathad aig bonn foirm TM30 air a lìonadh, air a stampadh, air a ghearradh agus air a stapleadh nad chead-siubhail. Tha an dòigh-obrach an-asgaidh.
Cha b’ urrainn dhomh a chreidsinn an toiseach, ach chuir mo charaid leth-bhreac den chead-siubhail aige thugam le foirm TM30 ceangailte agus air a stampadh.
Airson goireasachd tha mi air leth-bhreac de TM30 a chuir a-steach. Ach, a 'coimhead air tiotal an fhoirm seo, tha e coltach riumsa gu bheil e nas fheàrr airson taigh-òsta, taigh-aoigheachd no luchd-obrachaidh bailtean-turasachd agus na h-aoighean aca. Dèan coimeas eadar e agus clàr taigh-òsta. Ach tha mo leannan a’ fuireach ann an taigh prìobhaideach air màl (bho a leannan).
Bhiodh an liosta gabhail airson In-imrich - a rèir mo charaid - a’ coimhead mar seo:
- leth-bhreac den chead-siubhail agad.
- lethbhreac de chairt-fàgail stàbaill TM.6.
- lethbhreac visa.
- Dèan lethbhreac dhen taigh gorm.
- dèan lethbhreac de ID sealbhadair dachaigh.
- ma tha e ri fhaotainn lethbhreac den leabhran buidhe.
- am foirm TM30 air a lìonadh le sealbhadair na dachaigh.
dùrachd,
Dear,
Chan eil am foirm “TM 30 - Fios airson maighstir-taighe, sealbhadair no sealbhadair an àite-còmhnaidh far an do dh’ fhuirich coigrich” ùr idir. Is ann dìreach san àm a dh’ fhalbh cha mhòr nach deach a chleachdadh a-riamh leis nach eil fios aig a ’mhòr-chuid de luchd-seilbh no ceannardan taighe gum feumar aithris a thoirt air coigrich. Tha fios aig taighean-òsta air seo agus faodaidh iad seo a dhèanamh air-loidhne cuideachd.
Tha e cuideachd air an Dossier Visa duilleag 28 - www.thailandblog.nl/wp-
Feumaidh luchd-seilbh dachaigh, ceannardan dhachaighean, uachdarain no manaidsearan thaighean-òsta a tha a’ toirt aoigheachd do choigrich air stèidh laghail is sealach fios a chuir gu In-imrich taobh a-staigh 24 uairean. Tha seo a rèir Achd In-imrich, earrann 38. Mura h-eil Oifis In-imrich sa mhòr-roinn, faodar am fios còmhnaidh seo a thoirt seachad aig an stèisean poileis ionadail.
Feumar fios mu àite-còmhnaidh a chuir a-steach a’ cleachdadh foirm TM30 - Foirm fios airson maighstirean taighe, sealbhadair no sealbhadair an àite-còmhnaidh far a bheil coigreach air fuireach.
Faodar am fios taobh a-staigh 24 uairean a chuir a-steach gu pearsanta aig an Oifis In-imrich (no stèisean poileis); le neach ùghdarraichte, mar eisimpleir, an taigh-òsta; le post clàraichte, no tron eadar-lìn (taighean-òsta clàraichte a-mhàin). Mar sin is e sealbhadair na dachaigh, uachdaran, manaidsear taigh-òsta no ceannard an taighe far a bheil an coigreach a’ fuireach a tha an urra ris an aithisg agus CHAN EIL an coigreach fhèin.
Anns a 'chùis seo, bidh an leannan air a bhith na cheannard air an teaghlach no an neach-seilbh, agus ma tha do charaid a' fuireach ann, feumaidh i aithris a dhèanamh air seo.
Mar sin gu cinnteach chan fheum a h-uile coigreach coiseachd gu in-imrich gus aithris a dhèanamh an sin. Bhiodh e gu math brot aig in-imrich nam biodh a h-uile coigreach ag aithris an sin 24 uair às deidh dhaibh ruighinn. Air an t-slighe, is e an neach a nì an aithris a dh'fheumas a 'chliath ìosal seo a bhith na sheilbh mar dhearbhadh, chan e an coigreach. Is e an aon rud a dh’ fheumas a bhith aig coigreach anns a’ chead-siubhail aige an “Cairt Imeachd” aige, agus is dòcha sliochd na h-aithisg làithean 90 aige (TM 47) ma dh’ fhuiricheas e ann an Thailand airson còrr air 90 latha gun bhriseadh sam bith.
Is e an rud a thèid faighneachd uaireannan ann an cuid de dh’ oifisean in-imrich (mar sin chan ann anns a h-uile àite), agus chì thu seo a ’tachairt barrachd is barrachd, gu bheilear ag iarraidh aithris TM 30 cuideachd mar dhearbhadh air seòladh le leudachadh, agus a dh’ fheumar an uairsin a chuir a-steach leis an tagradh. Is dòcha gur e seo a’ chùis le do charaid?
Chan eil fios agam carson a chaidh do charaid gu in-imrich, ach is dòcha gun do dh’ iarr e leudachadh (30 latha?) Agus bha iad cuideachd ag iarraidh dearbhadh air an t-seòladh aige tron leudachadh sin. Tha e comasach cuideachd nach deach iarraidh le leudachadh bliadhna. Is dòcha gu bheil iad air innse càite an robh iad mar-thà anns an aithisg 90 latha. Tha am fios 90-latha an urra ris na nàiseantaich chèin.
Leig fios dhuinn carson a chaidh do charaid gu in-imrich? Is dòcha gu bheil sin a’ mìneachadh rudeigin cuideachd. Feumaidh gur ann airson adhbhar a chaidh e gu in-imrich.
Ann an suidheachadh sam bith, chan e rud ùr a th ’anns an TM 30, ach cruth a tha air a bhith ann airson ùine mhòr.
A thaobh,
RonnyLatPhrao
Àicheadh: Tha a’ chomhairle stèidhichte air na riaghailtean a th’ ann mar-thà. Chan eil an luchd-deasachaidh a’ gabhail uallach sam bith ma thèid seo a ghluasad bho chleachdadh.
A leughadairean gràdhach,
Dh’ innis caraid Jo dhomh nas fhaide air adhart gum feum ann an Chiang Mai a h-uile coigreach aig a bheil dachaigh no aig a bheil màl clàradh le foirm TM 30. Pearsanta.
Is e seo a dh’ innis in-imrich dha.
Uill, ma tha in-imrich ag iarraidh seo, feumar a leantainn gu dearbh.
A bheil luchd-leughaidh ann cuideachd a fhuair an teachdaireachd seo bhon oifis in-imrich aca, no an e rudeigin a dh'fheumar a dhèanamh a-mhàin ann an Chiang Mai?
Tha seo mar sin eadar-dhealaichte bhon fhios àbhaisteach gum feum “Luchd-seilbh dachaigh, ceannardan theaghlaichean, uachdarain no manaidsearan thaighean-òsta far a bheil coigrich a’ fuireach airson ùine ”a dhèanamh agus airson a bheil an TM 30 an dùil.
Ma tha, leig fios dhuinn.
Tha in-imrich ann am Pattaya cuideachd ag iarraidh seo bhon fheadhainn a thig, can, a dh’fhuireach an seo mar “neach fèin-fhastaichte” ach a-mhàin ann an taigh-òsta.
Eadhon mar neach-gabhail, 8 bliadhna air ais, ann am pàirc air leth cliùiteach, bha agam ri seo a dhèanamh mi-fhìn.
Às deidh bhìosa cluaineis fhaighinn, cha bhith feum air seo.
Mar neach-seilbh an taighe agam, cha robh cead agam dearbhadh a chuir a-steach airson daoine a dh’ fhuirich còmhla rium air saor-làithean.
Bha aca ri tighinn iad fhèin. Thachair seo grunn bhliadhnaichean air ais!!
Is e an fhìrinn nach eil cha mhòr a h-uile càil mu dheidhinn seo a 'tachairt air sgàth' s gu bheil mòran dhiubh sin "fèin-fhastaichte" dìreach nach eil ag aithris air an aon làimh air sgàth aineolais, air an làimh eile seach nach eil iad a 'faireachdainn mar sin.
Tha mi a’ smaoineachadh nach eil cha mhòr sgrùdadh sam bith ann le in-imrich. Nuair a chaidh dàta a’ phuirt-adhair a ghiullachd, gu tric tha an “neach fèin-fhastaichte” air falbh mar-thà.
Tha mi a’ smaoineachadh nach eil eadar-theangachadh earrann 38 gu tur ceart, no an-còmhnaidh ga chur an sàs ann an dòigh eadar-dhealaichte le in-imrich.
Hello,
Tha an leithid de shleamhnag air a bhith agam anns a’ chead-siubhail agam airson bliadhna a-nis, gheibh thu seo bho in-imrich leis a h-uile leudachadh 90-latha a tha thu a’ fuireach aig an t-seòladh sin.
Tha bhìosa leudachaidh bliadhna agam, stampa agus taobh a-staigh 5 mionaidean tha thu a-muigh a-rithist ùr bhon uiridh mura h-urrainn dhomh a dhol don oifis in-imrich cha tèid mo bhean gu duilgheadas sam bith.
A’ chiad uair a chuireas tu a-steach airson bhìosa airson bliadhna, thig iad chun taigh agad taobh a-staigh timcheall air 10 latha gus faighinn a-mach a bheil thu dha-rìribh a’ fuireach ann.
agus bidh iad a’ togail dhealbhan agus feumaidh ceann a’ bhaile cuideachd a bhith a’ comharrachadh gu bheilear den bheachd gu bheil thu a’ fuireach ann.
Beannachd leat Uilleam
A Uilleam a ghràidh,
Tapadh leibh airson an fhreagairt. Dè an oifis in-imrich?
Is e na tha mi a’ tuigsinn bhon fhreagairt agad gur e na tha agad sa chead-siubhail agad an leathad de fhoirm TM47 - Foirm airson coigreach gus fios a chuir mu bhith a’ fuireach nas fhaide na 90 latha
http://www.immigration.go.th/ briog air Download form
Is e seo dearbhadh seòladh a dh’ fheumas tu a chrìochnachadh a h-uile 90 latha de àite-còmhnaidh leantainneach. Tha e an urra ris a’ choigreach dèanamh cinnteach gun tèid seo aithris ann an deagh àm, agus chan eil sin a’ ciallachadh gum feum e aithris gu pearsanta. Faodar a dhèanamh le treas phàrtaidh cuideachd, tron phost no air-loidhne. Anns a 'chùis agad, rinn do bhean na b' urrainn dhi a dhèanamh gu foirfe.
Co-dhiù, chan eil e ùr idir. Tha am fios 90 latha air a bhith timcheall airson bhliadhnaichean.
Is e a’ cheist an seo a bheil daoine ann fhathast aig a bheil TM30 - Fios airson maighstir-taighe, sealbhadair no sealbhadair an àite-còmhnaidh far a bheil na h-uilebheistean air fuireach anns a’ chead-siubhail aca mar a dh’ fheumar ann an Chiang Mai.
Tha cuideigin air innse dhomh mar-thà gu bheil in-imrich NongKhai cuideachd uaireannan ag iarraidh foirm TM 30, ach tha sin a-rithist an urra ris an oifigear in-imrich.
Hello,
Oifis in-imrich SakonNakhon mus robh foirm TM eile agad ach chan eil e ann tuilleadh leis gu bheil iad a’ tighinn le foirm eile
Tha e ag ràdh gum faod thu cuideachd a dhol gu oifis a’ phoileis airson na 90 latha agad, ach chan eil sin fìor, feumaidh mi 135 km a dhràibheadh airson an leudachadh.
g Uilleam
Tha mi air a bhith a’ fuireach an seo airson 2 bhliadhna a-nis agus tha mi air taigh a thogail ann an Hang Dong (Chiang Mai) ach tha taigh againn cuideachd tro mo bhean ann an Chiang Rai Bidh mi a’ dèanamh mo bhìosa an sin agus a’ dol ann airson na 90 latha agam chan eil feum air leth-bhreacan an sin Chiang Bidh in-imrich Mai a’ dèanamh a-nis aon uair ‘s gu robh iad ag iarraidh agus an-còmhnaidh ag atharrachadh a rèir an lagh aca agus ma dh’ fhaighnicheas tu carson a gheibh thu am freagairt oir is urrainn dhuinn. Chiang Mai na bhaile-mòr brèagha fhad ‘s nach fheum thu a dhol gu in-imrich neo-àbhaisteach !!!!!
Tha bata TM30 air a bhith agam anns a’ chead-siubhail agam cuideachd bho dheireadh a’ Ghiblein. Tha seo mar thoradh air ruith chrìch ann am Mae Sai. B' àbhaist dhomh bhìosa OA a bhith agam Nuair a bha mi a' cur a-steach airson cead-siubhail ùr, dh'fhaighnich mi tron phost nach biodh an seann chead-siubhail air a thruailleadh air duilleag a' bhìosa agus gun deidheadh a thilleadh thugam. Is dòcha gu bheil mi air fear ùr fhaighinn ach cha d’ fhuair mi a-riamh an seann tè air ais. Mar sin bhìosa ùr, ach le O.
Aig OA bha agam ri an seòladh a chuir air an TM47. Aig borderrun le O chan eil stiall seòlaidh anns a’ chead-siubhail, agus mar sin bha agam ri aithris ann an Chiang Mai chan ann dha-rìribh air in-imrich ach aig na poileis san aon àite aig cùl an togalaich lethbhric.
Fhuair mi an TM30 agam anns a’ chead-siubhail agam agus fhuair sealbhadair a’ bhloc fo a casan leis nach robh i a-riamh air innse dha coigrich a bhith a’ fuireach còmhla rithe. A-nis is dòcha gu bheil i.
Ann an hua hin thug iad dhomh an fhoirm sin 3 mìosan air ais. cha deach a thoirt seachad ach bha agam ri leth-bhreac den chairt ID a bhith agam bho neach-seilbh an taighe agam, agus leth-bhreac den chùmhnant màil agus leth-bhreac de ghnìomhas tiotal an taighe
Halo, tha mi a’ fuireach ann am Phrae (tuath) agus an urra ris an t-seirbheis in-imrich ann an NAN. Chuir mi a-steach airson mo bhìosa cluaineis airson a’ chiad uair an-uiridh. Chaidh iomradh a thoirt dha mo bhean nach deach am foirm TM 30 a lìonadh. Is e an càin airson seo 2000 amar. Thionndaidh iad sùil dall thuige airson a’ chiad uair sin. Dh’ fhàg mi Thailand aig toiseach na bliadhna seo airson cùisean èiginneach sa Bheilg, nuair a thill mi beagan mhìosan, an ath latha às deidh dhomh ruighinn chaidh mi gu stèisean poileis Phrae gus am foirm seo a lìonadh (A’ breithneachadh bhon fhreagairt aca, b’ e seo an a’ chiad turas a bha aca ri dèiligeadh ri leithid de dh’ fhoirm, ach rinn iad e gun ghearan agus an-asgaidh Dà mhìos às deidh sin chaidh mi gu Nan inimrich airson tagradh ùr airson bhìosa cluaineis agus an uairsin cha do dh’ fhaighnich duine. Tha amharas agam gu bheil seo san t-siostam aca Ps Tha cuid ag agairt ma sgrìobhas tu do sheòladh air a’ chairt-ruigsinn agad gu bheil seo gu leòr, chan eil. Dh’fhaighnich mi seo aig roinn in-imrich a’ phort-adhair agus chan eil, mar sin feumaidh gur e am foirm TM30 a th’ ann ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand
MVG
Filip
O chionn ghoirid fhuair mi a’ chiad leudachadh agam ann an Khon Kaen air stèidh peinnsein, thuirt an t-oifigear in-imrich a làimhsich na sgrìobhainnean agam nach robh am foirm TM30 anns a’ chead-siubhail agam agus dh’ innis e dhomh gum bu chòir seo a dhèanamh mar as trice taobh a-staigh 24 uairean bho ràinig mi Thailand. aig an in-imrich no aig an stèisean poileis, tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Khon Kaen airson 10 bliadhna agus cha robh fios agam mu dheidhinn mi-fhìn
Air diofar fhòraman leugh mi nach eil seo ùr agus gum bi sgrùdaidhean nas cruaidhe ann
Is e rud math a th’ ann gu bheil Blog Thailand agus gu sònraichte Ronny agus Rob V. ag innse dhuinn cho math mu na riatanasan sin airson fuireach goirid no fada (saor-làithean) ann an Thailand. A h-uile seòrsa de riaghailtean agus foirmean, a tha uaireannan air an cur an sàs / air an atharrachadh agus uaireannan nach eil, agus cuideachd an urra ri mìneachadh oifigear ionadail. Aig a’ cheann thall chan fhaic neach-laighe na craobhan airson na coille tuilleadh.
Tha seo air a bhith timcheall fad bhliadhnaichean agus is e seann lagh a th’ ann nach deach a chleachdadh o chionn fhada. Gu pearsanta cha deach iarraidh orm TM40 a-riamh anns na 30+ bliadhna a tha mi air a bhith a’ fuireach an seo. Chan eil mo bhean idir.
Nuair a bha mi a’ leudachadh a’ bhìosa cluaineis, bha agam ris a’ chùmhnant màil a chuir a-steach (bha e nam ainm) a h-uile uair gus an àite-còmhnaidh a dhearbhadh. (Chiang Mai)
Nuair a cheannaich sinn taigh (ann an ainm leannan), cha robh sin comasach tuilleadh. Agus fhuair mi TM 30. Chan eil e riatanach anns a 'chead-siubhail, is e aon-fhillte a th' ann agus cha robh feum air a shealltainn a-rithist airson leudachadh às dèidh sin.
Halo, thàinig mi air ais bho Pitsanulok agus cha deach faighneachd dhomh mu dheidhinn TM30, bha mi a-muigh a-rithist taobh a-staigh 10 mionaidean le mo bhìosa O cluaineis, agus mar sin cha robh e trang, dìreach pàipear an taighe, bha leabhar gorm mo leannan gu leòr, cho eadar-dhealaichte tha riaghailtean air an cur an sàs anns a h-uile àite agus cha tèid innse dhut ach sa bhad.