Luchd-deasachaidh dearbhach,
Aig an àm thug thu deagh chomhairle dhomh:
Gu mì-fhortanach, cho-dhùin an teaghlach an uairsin gun a bhith a 'gluasad dhan Òlaind. Bu mhath le mo phiuthar-chèile a-nis tighinn dhan Òlaind leis fhèin (airson bliadhna) a dh’ obair nar companaidh. Tha obair làn-ùine againn agus taigheadas dhi, agus mar sin cha bhi i an urra ri sochairean.
Is e a’ cheist a bheil cead aice a thighinn don Òlaind agus obair agus fuireach an seo air bunait a cead còmhnaidh le ‘Motivi Familiari’ - an dàrna cuid tron Eadailt no gu dìreach à Thailand. No gu bheil feum aice air cead còmhnaidh/obrach Duitseach agus mar a dh’ fhaodadh i a bhith airidh air seo agus dè na sgrìobhainnean a bu chòir dhuinn fhaighinn air a son, ge bith an ann prìobhaideach no gnìomhachais.
Tapadh leibh ro làimh airson do fhreagairt.
Beannachdan,
Michel
A Mhìcheil a ghràidh,
Mura tig a ball den teaghlach AE/EEA (com-pàirtiche) ann, chan obraich e. Còmhla ri ball den teaghlach AE/EEA bhiodh e na ghaoith air sgàth Stiùireadh 2004/38 an EU, dh’ fhaodadh iad an uairsin imrich còmhla airson bliadhna. Ma tha i airson a bhith comasach air (rè ùine) tuineachadh, obair, msaa gu neo-eisimeileach, is dòcha gum beachdaich i air nàdarrachadh mar Eadailtis? Bho lagh Thai faodaidh i nàiseantachd dùbailte a ghabhail os làimh, ma tha sin comasach cuideachd fo lagh Eadailteach an uairsin nam bithinn-sa dhith bhithinn a’ beachdachadh air seo.
Chan urrainn dhomh a bhith a’ diùltadh gu tur a bheil slighean eile ann, ach dh’fheumadh i fhèin (no thusa) do cheann a thogail le neach-lagha in-imrich a bha speisealaichte ann an lagh an EU.
dùrachd,
Rob V.
Tha poileasaidh aig Roinn na h-In-imrich ma tha obair ri fhaighinn, gum feumar neach-obrach a shireadh an toiseach ann an co-theacs Eòrpach. Mas e Eadailtis a th’ innte, faodaidh i obair ge bith càite a bheil i ag iarraidh fo stiùiridhean an EU.
Rob, cho fad ‘s as aithne dhomh chan eil ach nàiseantachd 1 ceadaichte ann an Thailand. Am faod thu innse dhomh càit a bheil sin san lagh?
A ghràidh, gu tric bidh mì-chinnt ann mu dheidhinn seo. Chan eil nàiseantachd dùbailte air aithneachadh gu soilleir no air a thoirmeasg gu soilleir le Thailand.
Chan eil Thailand ag aithneachadh no a’ toirmeasg ioma saoranachd. Faodaidh tu do nàiseantachd Thai a leigeil seachad, chan fheum thu. Ann an cleachdadh cha bu chòir dha a bhith na dhuilgheadas mura lorg thu an t-oifigear Thai ceàrr a nì duilgheadas às leis gu bheil e den bheachd (! chan eil beachd a’ dèanamh fìrinn!) Nach bu chòir ioma-nàiseantachd a cheadachadh.
-
Achd Nàiseantachd, (Àir.4), BE 2551 (= ar bliadhna 2008)
Caibideil 2. Call Nàiseantachd Thai. (…)
Earrann 13.
“Fear no boireannach de nàiseantachd Thai a phòsas coigreach agus faodaidh e nàiseantachd fhaighinn na mnà no an duine a rèir an lagha a thaobh nàiseantachd a mhnà no an duine aice, Ma tha e no i airson nàiseantachd Thai a leigeil seachad, foillseachadh a rùn air beulaibh an oifigeir iomchaidh a rèir an fhoirm agus san dòigh a tha air a shònrachadh ann an Riaghailtean a’ Mhinisteir.”
-
Tobar: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
Bidh an deasbad seo mu lagh nàiseantachd gu cunbhalach a’ tilleadh chun bhlog. Faic ao:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-nationaliteit-verliezen/
Tha an cead a’ buntainn ri cha mhòr air feadh na Roinn Eòrpa, ball-stàitean an EU, agus mar sin faodaidh tu a dhol ge bith càite a bheil thu ag iarraidh.
Ach obraich?
Chan eil fios agam a bheil na riatanasan obrach fhathast ann. Às deidh na h-uile, dh'fheumadh NT2 (Duitseach) a bhith aig duine airson a bhith comasach air obrachadh. Ach, nas fhaide na an-diugh, tha na h-Èireannaich, na Sasannaich, na Pòlaichean agus a’ leantainn orra ag obair anns an Òlaind agus gu cinnteach chan eil Duitsis aca uile.
Mar sin tha a h-uile dad an urra ris an t-seòrsa cead còmhnaidh (a-nis teaghlach) agus gu dearbh IND.
'S e do phiuthar-chèile a th' ann, an sin càit a bheil do bhràthair a phòs i? A bheil, a’ fuireach san Eadailt?
Tionndaidh gu do làimh chlì, tionndaidh gu do làimh cheart agus bidh thu an-còmhnaidh aig an IND.
https://ind.nl/Paginas/Wijzigen-verblijfsdoel-verblijfsvergunning.aspx
Le cead còmhnaidh Eòrpach bho bhall-stàite Schengen, faodaidh tu a dhol air saor-làithean ann am ball-stàitean eile airson suas ri 90 latha mar gum b’ e bhìosa a bh’ ann. Ach chan eil e comasach a bhith ag obair ann an dùthaich ri thaobh le cead còmhnaidh.
Tha cead aig coigrich a tha a’ fuireach san Òlaind còmhla ri an com-pàirtiche a bhith ag obair san Òlaind gun riatanasan cànain. Bidh an coigreach a’ faighinn na h-aon chòraichean cosnaidh (mar sin, mar eisimpleir, chan eil feum air cead obrach VVR). A thaobh càraid àbhaisteach Duitseach-cèin, tha dleastanas amalachaidh aig a’ choigreach, ach tha cead aige a bhith ag obair bhon chiad latha às deidh an VVR a thoirt seachad. Ma chaidh an VVR a thoirt a-mach fo riaghailtean Eòrpach (Stiùireadh 1/2004), chan eil eadhon dleastanas amalachaidh ann.
Ann an ùine ghoirid: ma nì thu imrich don Òlaind le neach-obrach Eòrpach, faodaidh tu cuideachd obrachadh an seo gun chnapan-starra sam bith.
Ach am bu mhath leat imrich don Òlaind mar neach Thai às aonais do chom-pàirtiche Eòrpach gluasad còmhla riut? Chan eil sin dìreach comasach. Agus an uairsin faodaidh tu cuideachd dìochuimhneachadh mun obair (a tha mar thoradh air an sin).