Berbod: Sgeulachd bhrèagha Lieven agus aithnichte ann an iomadh dòigh. Anns na bliadhnachan mu dheireadh tha mi air a bhith ag òl cofaidh bho àrdchlàr Boloven aig deas
Jos Verbrugge: Dear KeesP, Am biodh e comasach fiosrachadh a thoirt seachad mun oifis bhìosa ann an Chiang Mai? Taing ro-làimh
Rudolf: Tha an astar bho Khon Kaen gu Udon Thani 113 km. Chan fheum thu HSL no itealan airson sin. Faodaidh tu sin a dhèanamh le aon
Chris: 'S e cùis smaoineachaidh fad-ùine a th' ann: - chan eil teagamh nach lean prìsean a' pheatrail ag èirigh anns an ath 20 gu
Atlas van Puffelen saor an asgaidh: Tha 'n t-isan mar bhoirionnach bhòidheach, Clouseau, An sin theid i, sheinn i sealladh cosmhuil. Sgoinneil coiseachd ri thaobh, m
Chris: Elite beairteach? Agus ma chosgas an tiogaid trèana sin an aon rud no nas lugha na tiogaid plèana (air sgàth nan cìsean àrainneachdail a bharrachd).
Eric Kuypers: Feumaidh in-imrich agus cleachdaidhean a dhol a-steach am badeigin agus faighinn a-mach a-rithist nas fhaide air adhart, agus mar sin tha mi an dùil ri Nongkhai agus Thanaleng aig na h-àiteachan stad. Tha
Freddy: An uairsin gu mì-fhortanach bidh an luchd-reic a nì turas trèana cho spòrsail seachad.
Rob V.: Sin as coireach nach robh mi ag iarraidh ach Khon Kaen a chumail air a’ mhaide lionn agam, cho fad ‘s a nì an trèana co-dhiù 300 km airson stad-stad fhaighinn.
RidseardJ: Tha mi duilich, Erik. Chan urrainn dhut sealladh deatamach a chuir às a thaobh nan seòrsaichean mega phròiseactan seo le leithid “a’ stèidheachadh…
Rudolf: Tha an fheadhainn as bochda gu dearbh a’ tighinn a-mach às a’ ghleann gu math slaodach – co-dhiù anns a’ bhaile sa bheil mi a’ fuireach. Agus mar as trice thig an t-airgead bho
Sander: Ann an Thailand cuideachd, thig feachdan a-steach mu dheireadh a chanas ‘gabh an trèana an àite an itealain’. Mar sin oo
Rob V.: Am bi Lieven, mar snob cofaidh agus le nod air a shloinneadh, air a bhuaireadh le cupa cofaidh le pònairean a chaidh a ròstadh an toiseach?
Seonaidh BG: Is e an dòigh as fhasa gu dearbh losgadh, ach an uairsin gheibh thu a’ choimhearsnachd air fad thairis ort agus aig amannan sòisealta m
Bi nad chòcaire: Halo Henk, tha e ann an Tràigh Jomtien. Feumaidh tu dìreach taigh-òsta Dvalee iarraidh. Às an sin chun na làimh dheis tha e timcheall air ceud. Bu chòir dhut
Bidh Thailandblog a’ cleachdadh eadar-theangachaidhean inneal ann an grunn chànanan. Tha cleachdadh fiosrachaidh eadar-theangaichte air do chunnart fhèin. Chan eil uallach oirnn airson mearachdan eadar-theangachaidh.
Chan eil gabhail thairis gu h-iomlan no ann am pàirt, suidheachadh air làraich eile, ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith eile agus / no cleachdadh malairteach den fhiosrachadh seo ceadaichte, mura h-eil cead sgrìobhte soilleir air a thoirt seachad le Thailandblog.
Tha ceangal agus iomradh air na duilleagan air an làrach-lìn seo ceadaichte.
Dachaigh » Visa ùine ghoirid » Ceist bhìosa Schengen don Bheilg: Visa airson leannan air a dhiùltadh
Air 23/04 dh’fhoillsich thu cunntas an tagraidh bhìosa airson mo leannan. Faic an t-seicheamh an seo: Thàinig am freagairt don tagradh bhìosa, a chaidh a dhèanamh aig oifis TLS ann am Bangkok, anns a’ phost an-diugh: “Diùltadh”. Bha bhìosa aig mo leannan mu thràth ann an 2018.
An cois a’ chead-siubhail bha “Diùltadh” ann am Beurla agus duilleag a bharrachd ann an Duitsis. Bha agallamh 3 uair aig mo leannan aig TLS far an deach a h-uile sgrìobhainn a chaidh iarraidh a thoirt seachad. Sheall i cuideachd dealbhan de chuirm ceumnachaidh an nighean aice leis an triùir againn ann an 2018. Dealbhan de bhanais na h-ìghne far an robh sinn còmhla. Dealbhan den ogha a rugadh o chionn ghoirid. Thuirt TLS nach robh feum air a chur ris. Tha an diùltadh ag innse na h-adhbharan a leanas:
cha deach fìreanachadh airson adhbhar agus cumhaichean an àite-fuirich san amharc a thoirt seachad…en
tha teagamhan reusanta ann a thaobh do rùn fearann nam Ball-stàitean fhàgail mus tig am bhìosa gu crìch.
Thill mo leannan gu dòigheil fhad ‘s a bha i a’ fuireach sa Bheilg roimhe.
Air an dàrna duilleag (ann an Duitsis) thathar a’ ceasnachadh “Motivation”;
” Chan eil adhbhar agus suidheachadh an àite-fuirich san amharc air a dhearbhadh gu leòr. Tha an neach sin airson siubhal dhan Bheilg còmhla ri a com-pàirtiche agus tha i ag innse gu bheil a com-pàirtiche tinn agus gu bheil i airson aire a thoirt dha a com-pàirtiche sa Bheilg, ach cha chuir i a-steach teisteanas meidigeach mar sin."
AN SEO tha luchd-obrach an ambasaid agus an neach-soidhnidh a’ dol nas fhaide na na crìochan aca. Tha seo na ionnsaigh agus na bhriseadh air prìobhaideachd. Carson a bu chòir dhomh teisteanas meidigeach a chuir a-steach a tha ag innse gu mionaideach gun robh obair-lannsa 2x agam airson aillse (craiceann) agus gu bheil feum air obair leanmhainn, agus tha coinneamh agam sa Bheilg cuideachd.
CHAN e seo aon de na riatanasan airson tagradh airson bhìosa. Tha an luchd-obrach seo ag argamaid a bharrachd: “Tha an neach sin airson siubhal don Bheilg còmhla ri a com-pàirtiche Beilgeach agus chan eil e a’ sealltainn gu cinnteach gu bheil ceanglaichean teaghlaich aice fhathast san dùthaich às an tàinig i.
Nach eil seo foighidneach agus slighe thairis air an loidhne?
A Iain, a ghràidh,
Tha sinn duilich a chluinntinn gun do dh'fhàillig an t-iarrtas agad a-rithist. Gu mì-fhortanach, chan eil mòran roghainnean air fhàgail ach feuchainn a-rithist le faidhle eadhon nas fheàrr. Dè cho neònach agus cho duilich a tha sin!
Mun tagradh: faodaidh clàrc an deasg comharrachadh nach eil cuid de na sgrìobhainnean a tha an tagraiche airson a chuir a-steach air an liosta sgrùdaidh le na sgrìobhainnean taice riatanach, ach tha an tagraiche saor na sgrìobhainnean sin a chuir a-steach co-dhiù. Gus a chuir gu soilleir, chan eil anns an luchd-obrach aig a’ chunntair ach luchd-putadh pàipeir aig nach eil ùghdarras co-dhùnaidh no trèanadh sam bith ann a bhith a’ dèanamh cho-dhùnaidhean. Faodaidh sgrìobhainn aig nach eil luach (leasaichte) aig a’ chiad sealladh dealbh nas fheàrr a chruthachadh agus mar sin buaidh a thoirt air oifigearan Beilgeach aig an ambasaid. Gu dearbh, faodaidh e cuideachd a bhith na sgrìobhainn gun luach (leasaichte), agus mar sin bidh an t-oifigear dìreach ga leigeil seachad. Is e an cunnart le cruinneachadh ro thiugh de sgrìobhainnean gum bi an t-oifigear co-dhùnaidh a’ coimhead thairis air no a’ leughadh sgrìobhainnean cudromach, chan eil aca ach beagan mhionaidean airson gach tagradh, agus mar sin cha leugh iad gu faiceallach a h-uile sgrìobhainn bho thoiseach gu deireadh mura h-eil e coltach gu bheil feum air an toiseach. sùil.
Chan urrainn dhomh a ràdh a bheil luach a bharrachd aig na beagan dhealbhan nad chùis. Mar as motha de dh'fhianais chruaidh agus cothromach, 's ann as fheàrr. Faodaidh dealbh den tagraiche le cuideigin còmhla sealltainn “seall gu bheil sinn eòlach air a chèile”, ach eadhon nas fheàrr tha dearbhadh air taic ionmhais (gluasad banca) ma tha aon air a ràdh gu bheil aon neach a’ toirt taic don neach eile.
Mar sin is fheàrr le oifigearan fianais dearbhaidh fhaicinn. Feumaidh gur e sin as coireach gun robh iad airson dearbhadh fhaicinn gu bheil thu a’ faighinn leigheas meidigeach. Gu dearbh faodaidh sin a bhith na fhìor ionnsaigh air do bheatha phrìobhaideach, agus mar sin tha e na chòir dhut seo a dhiùltadh. Dh’ fhaodadh eadhon a bhith ag ainmeachadh do thinneas air droch bhuaidh a thoirt: ma ruigeas an tinneas agad ìre mhòr de dhuilgheadasan, agus gu bheil do chompanach Thai airson do chuideachadh le cùram, is dòcha gum fuirich cuideigin nach eil a’ toirt urram do na riaghailtean fuireach ann an ùine fhada gus do dhìon. thoir an aire… Dha an can duine ciallach sam bith gum biodh e gu math gòrach agus gun fhradharc na glainneachan agad fhèin a thilgeil a-steach mar sin: le bhith còmhla gu mì-laghail airson ùine ghoirid bhiodh sin tòrr na bu duilghe san ùine as fhaide teirm.
A-nis chan eil fios agam dè na brosnachaidhean eile a chaidh a chuir air adhart. Gu bunaiteach bha mi air dearbhadh a chuir a-steach mu thursan roimhe chun Roinn Eòrpa (stampaichean siubhail sa chead-siubhail), aithris ghoirid cò thu, dè an dàimh a th’ ann, dè na planaichean a th’ agad, dè na h-adhbharan a th’ aig an tagraiche airson tilleadh ann an àm agus gum faic thu gu seo. Le bhith a’ comharrachadh gun deach tursan thall thairis roimhe seo a dhèanamh a rèir nan riaghailtean agus gun lean thu ort a’ dèanamh sin chan urrainn dhut cron sam bith a dhèanamh cuideachd. Bha mi air feuchainn cho math ‘s a b’ urrainn dhomh sealltainn gu bheil an tagraiche ag iarraidh / gum feum iad a dhol air ais gu Thailand gus aire a thoirt don teaghlach. Mura h-eil sin comasach le leabhraichean-siubhail, an uairsin le dealbhan, tha rudeigin nas fheàrr na dad. Agus cuir a-steach na sgrìobhainnean taic sin eadhon ged a tha am pàipear a tha a’ gluasad neach-obrach bhon taobh a-muigh ag ràdh nach eil feum air na pàipearan sin. Chan urrainn dhut ach feuchainn ri sealltainn cho goirid agus cho cruaidh sa ghabhas cò thu, dè a tha thu ag iarraidh, agus nach eil mòran no rud sam bith ri eagal, agus dearbhadh iomchaidh far a bheil sin comasach.
Aig a 'cheann thall, tha a' cheist fhathast, le deagh rùn, an e an t-oifigear co-dhùnaidh ... Le timcheall air 10% de dhiùltadh bliadhnail de thagraidhean bho Thailand agus bho na h-ambasaidean as duilghe, tha a 'Bheilg. Gu mì-fhortanach, tha mi cuideachd a’ cluinntinn gu bheil am modh gearain airson na Beilge (tron Roinn In-imrich, Roinn na h-In-imrich) gun fheum sa mhòr-chuid de chùisean.
Aig a’ cheann thall, chan urrainn dhomh ach moladh gun fheuch thu a-rithist. Is dòcha an turas seo dìreach a’ comharrachadh gu bheil thu airson a bhith còmhla, gun a bhith a’ toirt iomradh air tinneasan agus a’ sealltainn mar as fheàrr as urrainn dhut gu bheil adhbharan ann airson tilleadh. Le fianais chruaidh lag, thig e sìos gu litir brosnachaidh math. Chan urrainn dhomh ach a bhith an dòchas le sgeulachd mhath agus onarach gun obraich e an ath thuras.
Mar as trice is urrainn dhomh na clinchers ainmeil a chuir ris leithid: feuch saor-làithean nas giorra, comharraich saor-làithean eile còmhla ann an Thailand gus sealltainn gu bheil thu a’ faicinn a chèile grunn thursan agus mar sin gu bheil deagh dhàimh agad agus nach bi thu dha-rìribh ga sgrios tro gòrach mì-laghail. cleachdaidhean leithid cunnart fuireach mì-laghail msaa.
Is e dòigh-obrach fìor dhona a bhiodh ann a dhol a-steach do phòsadh laghail agus an uairsin tagradh a dhèanamh airson bhìosa an-asgaidh airson ball den teaghlach EU/EEA tro bhall-stàite eile (a h-uile càil ach an dùthaich agad fhèin, sa chùis seo sa Bheilg). Tha na tagraidhean sin stèidhichte air fianais aig a’ char as lugha agus cha mhòr gun gabh an diùltadh. Airson mion-fhiosrachadh, faic faidhle Schengen air a’ bhlog seo.
Ach cò aig a tha fios, is dòcha gum faigh luchd-leughaidh ann an suidheachadh coltach ris deagh chur-ris bho chleachdadh.
dùrachd,
Rob V.
An àireamh de thursan air an leughadh:524
Freagairtean 6 do “Ceist bhìosa Schengen don Bheilg: Visa air a dhiùltadh airson leannan”
An aon sgeul bho mo thaobh. Tha mo leannan air a bhith aig TLS airson faisg air 3 uairean. Bha mi air a h-uile càil a chuir sìos air pàipear, le tòrr dhealbhan agus fianais eile. Tha dachaigh aice agus tha dithis chloinne aice ann an Thailand. Chaidh a ràdh cuideachd nam biodh feum air conaltradh a dhèanamh tro Line. Ach cha do thachair sin a-riamh. Tha mi a’ smaoineachadh gu robh fios aig a h-uile duine air. Agus an uairsin gheibh thu am freagairt àbhaisteach tha teagamhan reusanta ann a thaobh na tha thu an dùil fearann nam Ball-stàitean fhàgail mus tig am bhìosa gu crìch. A’ suirghe seo. Mar sin tha mi gu tur sgìth leis an taisbeanadh cumhachd sin bho neach-obrach mar sin nach bi eadhon a ’bodraigeadh a dhol a-steach do chùis. Tha sinn an urra ris an t-seòrsa dhaoine sin. Tha mi an dòchas gum freagair barrachd dhaoine, oir an uairsin chì thu cho dona sa tha e.
Tha mi a ' faireachdainn dhut.
Tha Rob V. gu math fiosrachail, tha e a’ toirt comhairle cheart do luchd-leughaidh a’ bhlog seo.
Tha mo bhean agus mise air an rud ris an can Rob “an dòigh-obrach draoidheil” a thaghadh.
Tha an t-eòlas agam a-nis 25 bliadhna air ais agus is dòcha nach bi e gu math buntainneach dhut tuilleadh.
Chaidh an tagradh airson bhìosa turasachd bho mo leannan Thai, a-nis mo bhean, a dhiùltadh a h-uile uair le ambasaid na Beilge ann am Bangkok.
Ann an èiginn chaidh mi a dh’fhuireach dìreach tarsainn na crìche san Òlaind. Cha mhòr sa bhad às deidh dhomh clàradh leis a’ bhaile Duitseach, fhuair mo bhean bhìosa turasachd,
Às deidh beagan bhìosa turasachd, fhuair i cead còmhnaidh airson NL. Chaidh sinn a h-uile seachdain bho NL dhan Bheilg, an dùthaich far nach robh cead aice a dhol a-steach.
Chrìochnaich sinn a’ fuireach ann an NL airson timcheall air 20 bliadhna mus do ghluais sinn air ais gu BE.
Tha sinn fhathast taingeil don Òlaind airson an cothrom a thoirt dhuinn a bhith beò mar chàraid.
Tha e coltach nach eil teagamhan reusanta gu leòr dhomh, feumaidh iad na teagamhan sin a dhearbhadh, air neo is e leth-bhreith a th’ ann. Le argamaidean faodaidh aon a dhol don chùirt agus a chuir na aghaidh, agus ma tha sin riatanach airgead-dìolaidh iarraidh bhon neach a rinn leth-bhreith. Is fheàrr tro bhritheamh sgrùdaidh le gnothaichean pàrtaidh catharra, an-còmhnaidh le gearan an aghaidh choigrich. Bidh am britheamh sgrùdaidh an uairsin a’ co-dhùnadh dha fhèin.
Chan fhaod leth-bhreith a bhith air a dhearbhadh, ach feumaidh an neach a nì leth-bhreith a neoichiontachd a dhearbhadh.
Iarr co-dhùnadh bho bhritheamh?
Dh’ ionnsaich mi ann an lagh dioplòmasach (50 bliadhna air ais) gum bi gach dùthaich gu h-uachdranach a’ co-dhùnadh cò a thig a-steach (agus cò nach dèan)….agus nach eil e mar dhleastanas orra an co-dhùnadh fhìreanachadh.
Nuair a bha mi pòsta mu thràth le mo bhean Thai - sa Bheilg ann an 1989 - chaidh bhìosa gluasaid (ann an càr) a dhiùltadh dhi aig ambasaid na h-Eilbheis sa Bhruiseal ... leis nach b’ urrainn dhi dearbhadh fuasglaidh a thoirt seachad. Nuair a bha mi ag argamaid gur i mo bhean a bh’ innte don tug mise, mar Bheilgeach, teachd-a-steach dhi, chaidh innse dhomh nach e mise ach mo bhean a bha na tagraiche agus gum feumadh i mar sin na cumhachan a choileanadh.
Chaidh sinn an uairsin dhan Ròimh tron Fhraing.
Tha mi fiosrach a bheil luchd-leughaidh ann a tha air gearan a dhèanamh gu soirbheachail (no nach eil) an aghaidh diùltadh bhìosa Beilgeach? O chionn beagan bhliadhnaichean tha fios agam gun do sheall an cliù agus an t-eòlas nach robh seo mar as trice gun phuing, gu h-àraidh ma bha thu airson an gearan a chuir a-steach thu fhèin, ach gu robh obair chruaidh aig neach-lagha in-imrich gu cunbhalach cuideachd. Chan urrainn don nàiseantach cèin sealltainn gu bheil e / i glè choltach tilleadh ann an ùine, chan urrainn don oifigear dearbhadh gu bheil an cothrom còmhnaidh mì-laghail fìor àrd, tha e fhathast na amharas air sgàth (mar as trice) “ro bheag de dhealas / adhbharan airson tilleadh”.
Co-dhiù a tha an cleachdadh sin air fàs cho mì-rianail anns na bliadhnachan mu dheireadh chan eil fhios agam, agus mar sin tha mi fiosrach mu eòlasan nas cinntiche le diùltadh.
A-nis gu bheil mi an seo: anns an Òlaind, bidh gearan làidir gu tric a’ soirbheachadh, agus cha mhòr an-còmhnaidh ma nì neach-lagha eilthireachd seo. Ach an uairsin a-rithist anns na beagan mhìosan a dh’ fhalbh tha mi air cluinntinn gu robh diùltadh ann airson a ’char as lugha (àireamh fòn a bha a dhìth, tèarmann itealaich a bha air tighinn gu crìch mar-thà gun eòlas an tagraiche agus rudan beaga eile). Ach cha bhith e comasach rudeigin a ràdh mu dheidhinn seo ach an ceann bliadhna: gach mìos den Ghiblean, bidh EU Home Affairs a’ foillseachadh an làrach-lìn aca le staitistig air cùisean bhìosa agus diùltadh airson na bliadhna roimhe sin. Le Covid a’ tighinn gu crìch, is dòcha gum faiceadh 2022 pàtrain siubhail àbhaisteach a-rithist. Nach bu chòir dhaibh a bhith air cùisean a dhèanamh nas duilghe anns an Hague...
Bhiodh e beagan fèin-chùiseach gun a bhith a’ luathachadh turasachd, ach cò aig tha fios, is e co-thuiteamas a th’ anns na fuaimean mu oifigearan air leth duilich agus chan eil iad nan comharra air sgòthan dorcha…feithibh is faic.
mar
2
2 neach mar seo.
Fuirich ort ...
Fàg beachd
Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean
Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh
An aon sgeul bho mo thaobh. Tha mo leannan air a bhith aig TLS airson faisg air 3 uairean. Bha mi air a h-uile càil a chuir sìos air pàipear, le tòrr dhealbhan agus fianais eile. Tha dachaigh aice agus tha dithis chloinne aice ann an Thailand. Chaidh a ràdh cuideachd nam biodh feum air conaltradh a dhèanamh tro Line. Ach cha do thachair sin a-riamh. Tha mi a’ smaoineachadh gu robh fios aig a h-uile duine air. Agus an uairsin gheibh thu am freagairt àbhaisteach tha teagamhan reusanta ann a thaobh na tha thu an dùil fearann nam Ball-stàitean fhàgail mus tig am bhìosa gu crìch. A’ suirghe seo. Mar sin tha mi gu tur sgìth leis an taisbeanadh cumhachd sin bho neach-obrach mar sin nach bi eadhon a ’bodraigeadh a dhol a-steach do chùis. Tha sinn an urra ris an t-seòrsa dhaoine sin. Tha mi an dòchas gum freagair barrachd dhaoine, oir an uairsin chì thu cho dona sa tha e.
A Iain, a ghràidh,
Tha mi a ' faireachdainn dhut.
Tha Rob V. gu math fiosrachail, tha e a’ toirt comhairle cheart do luchd-leughaidh a’ bhlog seo.
Tha mo bhean agus mise air an rud ris an can Rob “an dòigh-obrach draoidheil” a thaghadh.
Tha an t-eòlas agam a-nis 25 bliadhna air ais agus is dòcha nach bi e gu math buntainneach dhut tuilleadh.
Chaidh an tagradh airson bhìosa turasachd bho mo leannan Thai, a-nis mo bhean, a dhiùltadh a h-uile uair le ambasaid na Beilge ann am Bangkok.
Ann an èiginn chaidh mi a dh’fhuireach dìreach tarsainn na crìche san Òlaind. Cha mhòr sa bhad às deidh dhomh clàradh leis a’ bhaile Duitseach, fhuair mo bhean bhìosa turasachd,
Às deidh beagan bhìosa turasachd, fhuair i cead còmhnaidh airson NL. Chaidh sinn a h-uile seachdain bho NL dhan Bheilg, an dùthaich far nach robh cead aice a dhol a-steach.
Chrìochnaich sinn a’ fuireach ann an NL airson timcheall air 20 bliadhna mus do ghluais sinn air ais gu BE.
Tha sinn fhathast taingeil don Òlaind airson an cothrom a thoirt dhuinn a bhith beò mar chàraid.
faigh neach-lagha. Tha an eas-aonta nach eil iad cinnteach gun till do leannan mì-laghail, ùine.
Tha e coltach nach eil teagamhan reusanta gu leòr dhomh, feumaidh iad na teagamhan sin a dhearbhadh, air neo is e leth-bhreith a th’ ann. Le argamaidean faodaidh aon a dhol don chùirt agus a chuir na aghaidh, agus ma tha sin riatanach airgead-dìolaidh iarraidh bhon neach a rinn leth-bhreith. Is fheàrr tro bhritheamh sgrùdaidh le gnothaichean pàrtaidh catharra, an-còmhnaidh le gearan an aghaidh choigrich. Bidh am britheamh sgrùdaidh an uairsin a’ co-dhùnadh dha fhèin.
Chan fhaod leth-bhreith a bhith air a dhearbhadh, ach feumaidh an neach a nì leth-bhreith a neoichiontachd a dhearbhadh.
Iarr co-dhùnadh bho bhritheamh?
Dh’ ionnsaich mi ann an lagh dioplòmasach (50 bliadhna air ais) gum bi gach dùthaich gu h-uachdranach a’ co-dhùnadh cò a thig a-steach (agus cò nach dèan)….agus nach eil e mar dhleastanas orra an co-dhùnadh fhìreanachadh.
Nuair a bha mi pòsta mu thràth le mo bhean Thai - sa Bheilg ann an 1989 - chaidh bhìosa gluasaid (ann an càr) a dhiùltadh dhi aig ambasaid na h-Eilbheis sa Bhruiseal ... leis nach b’ urrainn dhi dearbhadh fuasglaidh a thoirt seachad. Nuair a bha mi ag argamaid gur i mo bhean a bh’ innte don tug mise, mar Bheilgeach, teachd-a-steach dhi, chaidh innse dhomh nach e mise ach mo bhean a bha na tagraiche agus gum feumadh i mar sin na cumhachan a choileanadh.
Chaidh sinn an uairsin dhan Ròimh tron Fhraing.
Tha mi fiosrach a bheil luchd-leughaidh ann a tha air gearan a dhèanamh gu soirbheachail (no nach eil) an aghaidh diùltadh bhìosa Beilgeach? O chionn beagan bhliadhnaichean tha fios agam gun do sheall an cliù agus an t-eòlas nach robh seo mar as trice gun phuing, gu h-àraidh ma bha thu airson an gearan a chuir a-steach thu fhèin, ach gu robh obair chruaidh aig neach-lagha in-imrich gu cunbhalach cuideachd. Chan urrainn don nàiseantach cèin sealltainn gu bheil e / i glè choltach tilleadh ann an ùine, chan urrainn don oifigear dearbhadh gu bheil an cothrom còmhnaidh mì-laghail fìor àrd, tha e fhathast na amharas air sgàth (mar as trice) “ro bheag de dhealas / adhbharan airson tilleadh”.
Co-dhiù a tha an cleachdadh sin air fàs cho mì-rianail anns na bliadhnachan mu dheireadh chan eil fhios agam, agus mar sin tha mi fiosrach mu eòlasan nas cinntiche le diùltadh.
A-nis gu bheil mi an seo: anns an Òlaind, bidh gearan làidir gu tric a’ soirbheachadh, agus cha mhòr an-còmhnaidh ma nì neach-lagha eilthireachd seo. Ach an uairsin a-rithist anns na beagan mhìosan a dh’ fhalbh tha mi air cluinntinn gu robh diùltadh ann airson a ’char as lugha (àireamh fòn a bha a dhìth, tèarmann itealaich a bha air tighinn gu crìch mar-thà gun eòlas an tagraiche agus rudan beaga eile). Ach cha bhith e comasach rudeigin a ràdh mu dheidhinn seo ach an ceann bliadhna: gach mìos den Ghiblean, bidh EU Home Affairs a’ foillseachadh an làrach-lìn aca le staitistig air cùisean bhìosa agus diùltadh airson na bliadhna roimhe sin. Le Covid a’ tighinn gu crìch, is dòcha gum faiceadh 2022 pàtrain siubhail àbhaisteach a-rithist. Nach bu chòir dhaibh a bhith air cùisean a dhèanamh nas duilghe anns an Hague...
Bhiodh e beagan fèin-chùiseach gun a bhith a’ luathachadh turasachd, ach cò aig tha fios, is e co-thuiteamas a th’ anns na fuaimean mu oifigearan air leth duilich agus chan eil iad nan comharra air sgòthan dorcha…feithibh is faic.