Ceist bhìosa Schengen: a’ toirt leannan Thai dhan Spàinn
Dear Deasaiche/Rob V.,
Tha mi Beilgeach, 61 bliadhna a dh'aois agus a 'fuireach anns an Spàinn. Biodh peinnsean riaghaltais agad de 1711 Euro lom agus gun fhiachan. Mar sin tha mi a’ fuireach san Spàinn agus tha seilbh agam an seo.
Tha mi air mo dhì-chlàradh bhon chlàr sluaigh sa Bheilg, ach tha mi a’ cumail a h-uile còir mar Bheilg, a’ toirt a-steach àrachas slàinte. A-nis tha mi airson mo leannan Thai, air an robh mi eòlach airson grunn bhliadhnaichean, a thoirt don Spàinn airson 2 mhìos. Tha i 41 bliadhna a dh'aois agus tha nighean 8-bliadhna aice agus a' fuireach còmhla ri a màthair.
Tha mi mu thràth air an tiogaid itealaich (turas cruinn) a ghlèidheadh na h-ainm. Leis nach do lorg mi turas-adhair dìreach bho Bangkok chun Spàinn, tha tiogaid aice le gluasad 1 ann am Paris, agus às an sin gu Malaga (port-adhair).
Feuch an cuidich thu leis na sgrìobhainnean riatanach a dh’ fheumas mi airson a toirt don Spàinn.
An urrainn do dhuine sam bith mo chuideachadh le seo oir chan urrainn dhomh am fiosrachadh ceart a lorg.
Beannachdan,
Rene
A Rene a ghràidh,
Ann an ùine ghoirid, tha e a’ ciallachadh gum feum do leannan tagradh a dhèanamh airson bhìosa Schengen bhon Spàinn. Leis nach eil thu pòsta, tha na riaghailtean àbhaisteach a’ buntainn (ma tha pòsadh ann, bhiodh bhìosa air a bhith an-asgaidh agus le glè bheag de phàipearan). Mar sin feumaidh tu tagradh a dhèanamh airson bhìosa Schengen geàrr-ùine cunbhalach airson an Spàinn (adhbhar siubhail: tadhal air teaghlach/caraidean). Tha an Spàinn air pròiseas an dorais aghaidh a chuir a-mach gu BLS. Tha BLS na sholaraiche seirbheis bhon taobh a-muigh (dìreach mar a tha VFS Global airson ambasaidean Duitseach agus Beilgeach). Gheibh do leannan cuideachd an stiùireadh mu bhith a’ cur a-steach airson bhìosa air làrach-lìn BLS:
https://thailand.blsspainvisa.com/
An seo air a’ bhlog tha faidhle Schengen airson bhìosa don Òlaind no don Bheilg, tha am fear airson an Spàinn a’ coimhead coltach. Air a’ chùl, tha na h-aon riaghailtean a’ buntainn ri sgìre Schengen gu lèir. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi am fiosrachadh coitcheann agus na molaidhean bhon fhaidhle agam feumail dhut airson deagh thagradh a dhèanamh còmhla ri do leannan. Gheibh thu am faidhle agam tro ThailandBlog sa chlàr air an taobh chlì, no cliog an seo:
- https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Ann an ùine ghoirid, bidh na h-oifigearan co-dhùnaidh Spàinnteach airson faighinn a-mach cò i, carson a tha i a’ tighinn don Spàinn, dè a tha i a’ dol a dhèanamh, a bheil àite aice airson fuireach ann, a bheil na cosgaisean siubhail air an còmhdach (leis an tè aice fhèin). airgead, neo a bheil thu nad neach-urrais), a bheil àrachas siubhail aice agus - gu cudromach - a bheil e coltach gun till i dhan Spàinn ann an tìde (a bheil adhbharan gu leòr ann, ceangal gu leòr ri Thailand, mar eisimpleir tro obair a tha aice tilleadh airson). Bidh mi a’ mìneachadh seo nas mionaidiche anns an fhaidhle agam, agus is e sin as coireach gu bheil mi a’ moladh gun leugh thu e co-dhiù. Ach airson lìbhrigeadh ceart chun chunntair ‘Spàinnteach’, faic làrach BLS.
Beannachd leat,
Beannachdan,
Rob V.
NB: Tha riaghailtean ùra Schengen air a bhith buntainneach bho 2 Gearran. Chan eil mòran air atharrachadh (faodaidh tu a dhol nas tràithe, cosgaidh bhìosa barrachd airgid dhut). Tha ùrachadh an fhaidhle deiseil, ach tha na dotagan air an i. Dhaibhsan a tha airson eòlas fhaighinn air na h-eadar-dhealachaidhean, faic: https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/nieuwe-regels-voor-het-schengenvisum-per-februari-2020/