Clach Mìle AIR BLOG THAILAND: BEARTANAS QUARTER MILLION READER!
A leughadairean gràdhach, an-diugh is urrainn dhuinn àm sònraichte a cho-roinn riut. Chan eil nas lugha na cairteal millean beachd air Thailandblog! Dìreach àireamh iongantach. Tha sinn gu math moiteil às an toradh seo agus bu mhath leinn taing a thoirt don h-uile duine a chuir ris.
Chan eil blog soirbheachail ach ma tha eadar-obrachadh leis an luchd-leughaidh. Tha an eadar-obrachadh sin a’ toirt a-steach com-pàirteachadh, com-pàirteachadh ann an cruth freagairt, faighneachd cheistean, cur a-steach artaigilean, msaa. Le cairteal millean beachd, tha Thailandblog na dhearbhadh beò air blog soirbheachail. Tha sinn mar fhiachaibh air an t-soirbheachas seo do ar luchd-leughaidh dìleas, a bhios gar cuideachadh, a’ ceartachadh, a’ toirt dùbhlan dhuinn agus gam brosnachadh gus leantainn air adhart leis na beachdan aca uile.
Tha fios againn bho iomadh sgrìobhadair gu bheil iad den bheachd gu bheil an àireamh de bheachdan na chomharra cudromach a thaobh a bheil an dreuchd aca soirbheachail. Mar sin tha a h-uile freagairt na phìos meas. Fiù ma tha e riatanach no ma tha ceartachadh ann. Seo mar a chumas sinn a chèile geur agus càileachd Thailandblog àrd.
Aig amannan bidh luchd-freagairt cuideachd a’ dol air adhart leis na beachdan aca leis gu bheil iad a’ fàs tòcail no pearsanta, mar eisimpleir. Bidh na beachdan sin a’ dol dhan sgudal. Agus na dèan mearachd, tha còrr air 50.000 ann a-nis. Mar sin bidh na modaireatairean a’ dèanamh tòrr obrach gach latha. Le measadh teann bidh sinn a’ cumail na còmhraidhean air Thailandblog le urram.
Chaidh an 250.000mh freagairt a thoirt seachad le Erik Kuijpers air 9 Lùnastal, 2021 aig 15:17f agus b’ e an 1.853mh freagairt aige:
Mar fhreagairt do Tooske
Tooske, 'Ma tha cunntas banca Thai agad, dèan cinnteach gu bheil an còrr airgid agad air a phàirceadh an sin, bidh e a-mach à sealladh ùghdarrasan cìse na h-Òlaind.' Dè tha thu ag ràdh?
Chan e deagh chomhairle a tha sin. Tha an dàta sin air iomlaid agus air aithris sa bhlog seo mu thràth. An uairsin ruithidh tu a-steach gu tòrr truaighe agus càin.
Gu dearbh tha e math fhaicinn cò a fhreagair mar as trice ri Thailandblog, ach chan eil sin cho furasta. Bidh sinn a’ ruighinn an rangachadh a leanas:
- Rob V. le 4.427 freagairt
- Pàdraig (Khun roimhe): 4.397
- Chris: 4.039
- Tino Kuis: 3.695
- Cornelius: 3.424
- Sjaak S: 2.069
- RonnyLatha: 1.897
- Iain Chiang Rai: 1.878
- Erik Kuypers: 1.853
- gealbhan: 1.784
Dèan ath-phostadh artaigilean leis na beachdan as motha
Gus a’ chlach-mhìle seo a chomharrachadh, bidh sinn ag ath-phostadh taghadh de artaigilean leis na beachdan as motha a dh’ aithghearr. Faodaidh sinn innse dhut mu thràth gu bheil thu a’ faicinn gluasad soilleir anns an àireamh de fhreagairtean. Gu cuibheasach, chì sinn na freagairtean as motha do chuspairean a tha mu airgead.
Taing a-rithist don a h-uile sgrìobhadair agus neach-aithris airson an oidhirp agus an oidhirp agad. Còmhla tha sinn a’ dèanamh cinnteach gum fuirich Thailandblog as fhiach a leughadh!
Uill, urram mòr!
Tha mi toilichte a bhith comasach air daoine a chuideachadh leis an eòlas a fhuair mi ann an 30 bliadhna de Thailand, ann an dùthchannan eile ann an Àisia agus anns a’ chòrr den t-saoghal agus cuideachd bhon raon agam.
Thailandblog agus measaidh; Thug e beagan fàs cleachdte rium cuideachd agus tha mi air beachdan làidir a leughadh mu dheidhinn, ach le bhith a’ coimhead air ais bha e na dhòigh math air cumail a-mach a’ mionnachadh agus a’ dèiligeadh gu mì-mhodhail ri taboos a tha a’ fuireach ann an Thailand. Uill, seall air Facebook, tha modarrachd cuideachd a’ fàs nas cumanta an sin.
Cùm e suas!
Gu dearbh, tha càileachd air thoiseach air meud. Bidh mi tric a’ cliogadh air ‘send’ ro luath agus an uairsin a’ faicinn beagan typo no gu bheil an fèin-cheartachadh gu h-obann air eadar-theachd ceàrr a dhèanamh. Cha do dh'aithnich mi gu bheil m' ainm a' nochdadh cho tric air a' bhlog, 's dòcha gur e sin gu ìre as coireach gu bheil cuid ann a tha a' smaoineachadh gur ann leis an sgioba deasachaidh a tha mi... Chan ann mar sin, faodaidh duine sam bith artaigilean agus/no beachdan a chur a-steach.
A thaobh rangachadh. Am bi e cuideachd an urra ri mar a tha thu a’ cunntadh? Bidh diofar ath-bheachdan a’ dol à sealladh anns an sgudal, chan ann a-mhàin far a bheil deasbad a’ bagairt a dhol air falbh gu tur (no air a dhèanamh mar-thà), ach uaireannan cuideachd nuair a thèid pìos ath-phostadh. Am biodh tu a’ cunntadh na beachdan “beachdan a chaidh a thoirt air falbh ach chan ann leis gun deach iad an aghaidh riaghailtean an taighe”, is dòcha gum biodh an rangachadh beagan eadar-dhealaichte?
Bidh mi cuideachd a’ smaoineachadh air luchd-aithris a chaidh à sealladh gu h-obann. Bidh mi uaireannan a’ brobhsadh tro sheann pìosan agus tha e gam bhualadh gun robh cuid de dh’ainmean gu math gnìomhach agus nach cluinn sinn mun deidhinn tuilleadh. Bidh sin gu ìre air sgàth gu bheil sinn uile marbh, ach gu ìre saoil “càit an deach iad? Às deidh 1-2 bliadhna de bhith a’ freagairt gu dìcheallach, dìreach nach robh thu a’ faireachdainn mar sin tuilleadh? Tha TB fhathast gu ìre mhòr mar an aon àrd-ùrlar mòr ann an Thailand airson a dhol an sàs ann an deasbad no còmhradh le daoine eile”.
A bheil TB foirfe? Chan eil gu dearbh chan eil. Chan eil mi an-còmhnaidh ag aontachadh le roghainn an neach-deasachaidh (glaiste e ro luath, ro shlaodach, msaa), ach a h-uile càil air a bheilear a’ beachdachadh, is e dìreach an àrd-ùrlar Thailand Duitseach as fheàrr a tha air a bhith comasach air a chumail suas airson bhliadhnaichean. Bidh àrdachadh is crìonadh ann, ach tha sin na phàirt dheth. Bidh a h-uile duine ga chumail. 🙂
Tha grunn adhbharan ann airson gu bheil luchd-aithris a’ dol à sealladh. Uaireannan bidh iad a 'gabhail alias eadar-dhealaichte. Aig amannan tha an gaol airson Thailand seachad gu h-obann (càirdeas briste), tha cuid de luchd-freagairt air an sàrachadh leis gun deach freagairt a dhiùltadh agus nach eil iad a’ freagairt tuilleadh. Agus tha, gu mì-fhortanach bidh luchd-aithris a’ bàsachadh cuideachd, smaoinich air Pim an neach-reic èisg, Frans Amsterdam, Lodewijk Lagermaat, msaa.
Taing dha na teachdaireachdan bho na daoine gu h-àrd agus a h-uile duine le eòlasan ann an ‘Thai’” tha e na bhlog tlachdmhor is leughaidh don h-uile duine, agus bidh e a’ cuideachadh a’ mhòr-chuid de dhaoine leis na ceistean as cumanta gun chrìoch air an t-slighe cheart, Tapadh leibh… suas…
An urrainn dhomh le seo taing a thoirt don luchd-deasachaidh, na modaireatairean agus a h-uile leughadair agus neach-aithris airson an cuid bheachdan.
Tha e a’ còrdadh rium a bhith a’ leughadh na tha a’ toirt seachad leithid ceistean agus comhairle (air iarraidh agus gun iarraidh :-)), uaireannan aotrom, uaireannan fiosrachail. An dòchas gun gabh seo a leantainn.
Tapadh leibh uile.
Cliù mòr do luchd-deasachaidh agus modaireatairean airson na h-oidhirpean gun chrìoch aca, foighidinn (air faighneachd mu thràth 100 uair), fulangas (air sgàth beagan eòlas).
Tha am blog seo a’ còrdadh rium gu mòr agus mar sin pòg mòr….tapadh leat tapadh leat.
Am faod mi a bhith nam ‘gangster’ ann an Thailand a-rithist. Johanna, luchd-cadal Thai..
Meal an naidheachd air an sgioba gu lèir agus an luchd-leughaidh gun àireamh.
Chan ann gun adhbhar a tha fòraman eile eudmhor agus nach gabh iad ri foillseachadh d’ ainm.
Cùm suas e agus HOP chun ath chlach-mhìle.
Dear luchd-deasachaidh,
Tha mi air a bhith a’ leughadh do bhlog a h-uile latha airson ùine a-nis le toileachas mòr.
Gun a bhith ceangailte ri com-pàirtiche Thai no eile, tha mi ag ràdh gu bheil mi nas àirde na a’ chuibheasachd
ùidh ann an Thailand leis a h-uile taobh.
Bha seo air adhbhrachadh le obair agus saor-làithean.
Bidh mi eadhon a’ feuchainn ris a’ chànan a mhaighstireachd, rud a tha duilich gun chleachdadh.
Bidh do chlach-mhìle a’ brosnachadh mo fhreagairt. Tha mi a’ cur meal-a-naidheachd ort agus a’ toirt taing dhut fhèin agus dha na fiosraichean agus luchd-aithris, agus tha mi a’ guidhe soirbheachas, spòrs agus slàinte dhuibh uile.
Dear Deasaiche.
Meal an naidheachd air a’ chlach-mhìle seo. Cuideachd Eric, gu dearbh, leis an 250.000mh freagairt.
Is dòcha gur e beachd a th’ ann molaidhean a thoirt seachad airson a’ chrannchuir, eadhon ged nach eil ann ach a’ chiad agus na trì àireamhan mu dheireadh. Aon uair ‘s gu bheil e math agus tha teachd-a-steach snog a bharrachd agad.
Tha Thailandblog a’ coinneachadh ri feum mòr air fiosrachadh agus eòlas fhaighinn air Thailand.
Airson a 'chòrr, cùm suas e.
Mairtin
Tha mi a’ smaoineachadh gur e moladh math a tha sin Maarten agus seo tip airson a’ chrannchur a tha ri thighinn. 89 no 98
Mealaibh ur naidheachd agus tha, tha 250.000 tòrr. Tlachd a ghabhail air leughadh agus modaireatair Chan eil e an-còmhnaidh furasta. A’ guidhe soirbheachas dha na luchd-deasachaidh agus fàilte chridheil air a h-uile duine a tha a’ guidhe Blog Thailand. Agus bu mhath leam cuideachd taing a thoirt do Maarten Vasbinder airson a h-oidhirpean agus a comhairle eòlach a thaobh slàinte luchd-leughaidh blog Thailand agus a h-uile duine a bhios a’ sgrìobhadh rudeigin gu cunbhalach.
Mealaibh ur naidheachd air TB! Toilichte gu bheil thu an seo..! Fòram fìor shoilleir agus onarach 🙂! Cùm e suas!
Mealaibh ur naidheachd!
Ged is dòcha nach eil mi air a bhith a’ tadhal air an làrach seo cho fada ri mòran eile an seo, bidh mi a’ sgrùdadh teachdaireachdan ùra agus ath-bheachdan a dh’ fhaodadh a bhith ann grunn thursan san latha. Tha ùidh shònraichte agam ann an eòlas nan Duitseach agus na Beilge gu h-ionadail, leis gu bheil mo leannan Thai agus mi airson gluasad gu Thailand gu maireannach ann am beagan bhliadhnaichean.
Tha Thailandblog dhòmhsa na fhòram gu math coileanta a tha a’ cothlamadh na tha feumail agus tlachdmhor. An dòchas gun cùm sibh a’ dol mar seo
Cuideachd às mo leth, meala-naidheachd air a’ chlach-mhìle seo.
Ach is e an rud a tha gam bhualadh gu bheil beachdan is dòcha nach eil a’ nochdadh cho mòr-chòrdte no èiginneach a thaobh cùisean riaghaltais, a’ smaoineachadh aig ìre ambasaid, gu bheil seo air a chuir air dòigh nas fheàrr aig cluba Thaivisa, gu dearbh, cha bu chòir neòinean sam bith a ràdh an seo.
Gu tric tha iad sin nam puingean fìor chudromach agus steigeach far an ionnsaich iad cuideachd dè a tha a’ dol am measg nan tagraidhean Duitseach is Beilgeach. Agus a-nis gu sònraichte a thaobh èiginn Covid agus banachdach.
Leis nach fhaigh ach bèicearachd rolagan milis thu ann.
Tha mi a’ tuigsinn gur e obair ifrinn agus nach eil furasta a th’ ann am measadh làitheil, le spèis iomchaidh dhaibhsan aig a bheil cead seo a dhèanamh.
Ach leis a h-uile duine a bhith deatamach agus dha-rìribh gnìomhach, is e rud math a th’ ann gu cinnteach a leigeas leis a h-uile duine an cuid eòlais a neartachadh.
Jan Beute.
Cuideachd mo mheala-naidheachd air a bhith a’ ruighinn na cairteal millean beachdan leughadair. Tha e nas fheàrr na 250.000 dhomh. Ach tha e gu math àireamh. Is dòcha nan robh mi uile air mo fhoillseachadh, bhiodh a’ phuing seo air a ruighinn na bu luaithe, ach a rèir choltais bidh mi a’ dol air bòrd a h-uile uair is uair agus a’ dèanamh mo dhìcheall airson a sheachnadh. Feuch an cùm thu ris, ach thoir an aire gu bheil àite air a’ bhlog seo cuideachd aig guthan eas-aontaich. Chan fheum sinn an-còmhnaidh aontachadh, ach mar a chaidh a ràdh bu chòir a dhèanamh le spèis dha chèile. Faodaidh sinn ionnsachadh bho chèile agus feumaidh sinn a dhèanamh còmhla, ge bith dè an inbhe, an suidheachadh, an dath no an creideamh a th’ againn. Tha mi gu cinnteach air tòrr ionnsachadh thar nam bliadhnaichean agus bha agam eadhon ri mo bheachd atharrachadh bho àm gu àm. Tha mi an dòchas gu bheil seo fìor cuideachd le càch agus a’ guidhe gach soirbheachas don h-uile duine agus gun urrainn dhuinn faighinn tron ghalar sgaoilte ann an deagh shlàinte agus tha Thailandblog gu cinnteach a’ cur ri sin.
Gu dearbh, is e dìreach a bhith fosgailte do eas-aontaich a tha a’ dèanamh a’ bhlog seo cho math. Gu dearbh bidh mi uaireannan ag osnaich mu bheachdan sònraichte agus uaireannan bidh mi ag ràdh gu h-àrd “Dè neòinean, BS!”. Gu ìre air sgàth seo, tha mi gu ìre mhòr air stad a bhith a’ leughadh cuspairean Covid (tha a bhith a’ smaoineachadh seo no an dòigh-obrach, airson no an-aghaidh in-stealladh uile ceart gu leòr, ach bha cuid de theachdaireachdan cho uamhasach neònach agus meallta no neo-dhearbhte nach b’ urrainn dhomh a ghabhail tuilleadh. ). Air adhbharan eile b’ fheudar dhomh mo bheachd atharrachadh, uaireannan air sgàth deagh aithrisean le dearbhadh agus stòran. Aig amannan dìreach leis gun do rinn cuideigin tagradh cho làidir às aonais dearbhadh làidir gun do thòisich mi a ’leughadh barrachd mu dheidhinn mi-fhìn agus an uairsin thàinig mi uaireannan chun cho-dhùnadh ceart mu choinneamh mar a bha sgrìobhadh an neach seo no an neach sin. Tha na beachdan poilitigeach agam air gluasad gu ìre air sgàth TB le bhith a’ faighneachd cheistean sònraichte dhomh fhìn.
Tha mo dhragh fallain do “ùghdarras àrd” air a dhol am meud cuideachd.Tha mi a-nis a’ tuigsinn eadhon nas fheàrr cho cudromach sa tha cunntachalachd, follaiseachd, deasbad, deamocrasaidh, cuideam agus co-dhùnaidhean, a bhith a’ toirt aire do dhaoine eile, a’ feuchainn ri thu fhèin a chuir ann am brògan cuideigin eile. Agus mar sin air adhart. Chan urrainn dhomh uaireannan smaoineachadh air cho dall ‘s a tha cuid de luchd-leughaidh a’ leantainn ùghdarras agus “an dòigh-obrach chruaidh”, ach hey, tha an leithid de phutadh air ais gam chuideachadh gus fuireach geur. Am b’ fheàrr leat sin a bhith agad na buidheann de dh’fhir a tha a’ moladh a chèile gu nèamh? Tha mi a’ cur luach nas motha air cuid de luchd-aithris agus sgrìobhadairean na cuid eile, ach chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil aon fhear ann leis an dhiùltainn cupa cofaidh no lionn a bhith agam.
Cho fad ‘s as urrainn dhomh tuairmse a dhèanamh bho na h-aithisgean agad, tha thu nad dhuine math a tha ag iarraidh a’ chuid as fheàrr airson daonnachd agus a bhios ag obair a rèir sin. Tha gainnead sin againn air a’ phlanaid seo, is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut. Tha mi ag aontachadh le còrr air 90% de na freagairtean agad. Mar sin chan eil na roghainnean cofaidh agad a’ cur iongnadh orm. A-riamh bho cho-roinn thu call do chom-pàirtiche Thai leinn, tha do chuideachadh mothachail air suathadh rium. Tha beatha cruaidh aig amannan. Gu cinnteach tha luach aig do chuir a-steach air a’ bhlog seo agus tha e fada bho bhith uachdarach. Gu ìre mar thoradh air na chuir thu a-steach, tha mi cuideachd air mo bheachd mu Prayut atharrachadh. Mar as motha a thèid thu nas doimhne agus a gheibh thu a-mach, is ann as soilleire a gheibh thu dealbh mun neach sin. Ach tha, tha e an urra ri muinntir Thai seasamh a ghabhail agus a dhèanamh a rèir sin. Gu mì-fhortanach, chan urrainnear seo a choileanadh le còmhradh iomchaidh. Tha mòran luchd-taic agus luchd-dùbhlain ann fhathast agus chan eil crìoch ann an sealladh mus tig deamocrasaidh air adhart anns an riochd as fheàrr.
A Rob, a ghràidh,
Tha mi a 'toirt meas air an tòir uasal agad airson saoghal nas fheàrr airson a h-uile duine, ach dè cho fìor' sa tha iad sin? O chionn 30 bliadhna thàinig mi gu Thailand airson a’ chiad uair agus bliadhna às deidh sin bha na h-aimhreitean coltach ris na chì thu an-diugh. Daoine òga a bhios an aghaidh nam poileas agus ann an travelogue bhon uairsin tha dealbh agam gun deach do losgadh bho thogail poileis agus an-dràsta is e gas deòir a th’ ann. Leasachadh math ann an 30 bliadhna….
Mar a tha mi a’ tuigsinn tha thu fhathast ag obair ann an NL agus gu dearbh bu chòir dhut gabhail ris an dùbhlan a bhith a’ fuireach agus ag obair ann an Thailand gus cùisean a chuir san t-sealladh cheart. Ma tha riaghaltas ag iarraidh a bhith an làthair co-dhiù, feumaidh neach no teaghlach dèanamh cinnteach gu bheil iad ann an uisgeachan math. Tha an àrainneachd a’ cur luach air daoine a tha comasach air airgead math a chosnadh bhon toiseach agus is dòcha gu bheil fèin-ùidh ann an sin, ach ma tha thu air an taobh eile feumaidh tu sin a dhèanamh a-mach leat fhèin. Tha taga prìs aig a h-uile dad agus mura h-eil an elite beairteach beairteach ann an Thailand airson a roinn, thig e gu crìch, ceart?
Ma tha thu fhathast ag iarraidh gnìomh cha leig thu às me CP agus Makro agus chan fhaigh thu a-steach gu 7-11 tuilleadh. Bu chòir dhaibh innse dha na h-aimhreitich a th' ann an-dràsta mun fheadhainn mu dheireadh.
Tha sin gam fhàgail leis a’ cheist a bheil e reusanta a bhith comasach air a bhith càineadh mu dhùthaich agus a luchd-còmhnaidh nuair a choimheadas tu orra bho astar. Gheàrr iad sìos jungles ann am Brasil gus soy fhàs, a tha an uairsin air a chleachdadh airson cinneasachadh feòil san Òlaind agus an uairsin ga reic san Eadailt. Chan eil mi a' tuigsinn sin a-rithist.... 🙂
A Johnny, a ghràidh, tha e gu cinnteach fìor gur e na riaghladairean ann an Thailand a tha os cionn agus tha iad air a dhèanamh mar sin, le rudan coltach ri modalan ann an iomadh dùthaich eile. Thathas a’ briseadh chòraichean daonna le làmhan is casan agus thathas a’ dèanamh seo gun a bhith a’ priobadh sùil. Thoir sùil air an Ruis, Belarus, Myanmar, Sìona agus mar sin air adhart. Chan eil modail Thai a’ seasamh leis fhèin agus tha e cuideachd na sheòrsa de ghiùlan copaidh. Tha a bhith a’ freagairt seo na olc riatanach agus fhathast. Chan eil mi airson seo a bhrosnachadh ach gabh seo mar chèic milis agus coimhead an rathad eile. Leis gu bheil Rob fhathast a’ fuireach san Òlaind ag ràdh dad mun eòlas aige air Thailand, mar a tha follaiseach bho na pìosan a chuir e a-steach. Tha mòran de luchd-naidheachd air feadh an t-saoghail cuideachd nach eil a’ fuireach anns na dùthchannan air a bheil iad a’ sgrìobhadh. Am bu chòir dhaibh dìreach stad a dhèanamh? Tha mi ag aontachadh riut nach eil mòran air atharrachadh anns na bliadhnaichean sin gu ruige seo, tha e dha-rìribh a’ sabaid ri blàr a tha air chall. Nas motha tha mi a 'toirt spèis don fheadhainn a tha fhathast gan dìon fhèin. Bu chòir fòirneart a sheachnadh an-còmhnaidh, cho fad ‘s a tha dragh orm tha crìoch ann. Leis an t-siostam gnàthach an seo, chan eil dad aig coigrich ri ràdh ach canabhas bàn. Mus bi fios agad air thèid do chur an grèim agus bidh thu aig tròcair nan fealla-dhà a dh ’ainmicheas tu e. Tha e fìor cuideachd gu bheil cùisean dona air feadh an t-saoghail, tha thu air sin fhaicinn gu math. Feumaidh sinn cumail oirnn a’ freagairt sin cuideachd.
An toiseach, meala-naidheachd air an àireamh seo de bheachdan a ruighinn. Is e an t-iongnadh mòr a th’ orm gur e àireamh a sia a th’ annam. Nach do smaoinich mi…. Is dòcha gum b’ urrainn dhomh rangachadh eadhon nas àirde, oir chuir mi air falbh cuideachd mòran bheachdan a bha air tòiseachadh. Air a smaoineachadh rium fhìn, chan fheum thu a h-uile dad a fhreagairt.
Chan eil iad uile air an postadh cuideachd. Tha mi ceart gu leòr le sin. Leis an diùltadh mu dheireadh agam dh’ atharraich mi an teacsa beagan agus chuir mi a-rithist e agus bha am freagairt fhathast air a phostadh. Bha an teachdaireachd fhathast mar a bha e, beagan nas giorra.
Co-dhiù, tha mi an dòchas a bhith comasach air freagairt airson mòran bhliadhnaichean ri thighinn agus, os cionn a h-uile càil, na tha aig daoine eile ri ràdh a leughadh.
Is e Thailandblog am fòram as proifeiseanta a tha a’ coimhead air an eadar-lìn. Mòran taing do luchd-deasachaidh a' bhlog seo!
Mise cuideachd…. Mealaibh ur naidheachd!
Rinn cairteal de mhillean freagairt - faisg air 40% - de chòrr air 638.000 'e'.