Ceist & freagairt bhìosa: Gun stampa air cead-siubhail aig smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach ann an Thailand
Luchd-deasachaidh dearbhach,
Tha mo bhean dìreach air tilleadh dhan Bheilg às deidh turas gu Thailand, dùthaich a dachaigh. Chan eil stampa inntrigidh air a’ chead siubhail Thai aice agus chan eil stampa ann nuair a dh’ fhàgas tu Thailand. Chleachd i an trannsa smachd e ùr agus chan eil dearbhadh sam bith na cead-siubhail gun robh i ann agus gun tàinig i air ais a-mach.
An e seo an dòigh-obrach ùr a-nis? Cò aig a bheil barrachd fios mun dòigh seo agus dè mu dheidhinn a’ Bheilg a bhios a’ cleachdadh an smachd e-trannsa seo còmhla ri a bhean Thai?
dùrachd,
Geert
Dear Geert,
Na gabh dragh mu dheidhinn seo. Bidh mo bhean cuideachd a’ cleachdadh smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach. Ma chleachdas tu seo, gu dearbh cha bhith stampa air a’ chead-siubhail tuilleadh, ach gu dearbh bidh am fàgail / ruighinn air a chlàradh.
Co-dhiù, b’ e stampa Imeachd bhon uiridh an stampa mu dheireadh aig mo bhean. Às deidh sin chleachd i an-còmhnaidh an smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach. Furasta a chleachdadh agus tha e luath. A bharrachd air an smachd cead-siubhail fèin-ghluasadach, tha cuntair ann cuideachd airson smachd cead-siubhail clasaigeach. Mar sin faodaidh iad fhathast taghadh.
Feumaidh mi a dhol tro smachd cead-siubhail traidiseanta. Feumaidh stampa a bhith agad fhathast. Cho fad ‘s as aithne dhomh, chan urrainn dha coigrich (fhathast) am fear fèin-ghluasadach a chleachdadh. Ma tha thu a’ siubhal còmhla ri do bhean, faodaidh tu an-còmhnaidh a’ chunntair Thai a chleachdadh, dìreach ri taobh an tè fèin-ghluasadach, no dìreach na cunntairean eile a chleachdadh airson coigrich.
A thaobh,
RonnyLatPhrao