Faigh a-mach Thailand: Siubhal gu Saraburi
Phra Phutthabat – SmileKorn / Shutterstock.com
Saraburi na bhaile-mòr inntinneach dìreach 107 cilemeatair bho mhòr-roinn Bangkok. Lorgaidh tu an seo pìos de fhìor Thailand agus na dhachaigh do dh’ iomadh teampall inntinneach, cuid le dealbhan-balla a’ sealltainn beatha a’ Buddha agus beatha ionadail.
Tha faochadh ann an stoidhle Dvaravati air balla uamh ann an sgìre Kaeng Khoi na aon seud den leithid. Anns a teampall Aig Phra Phutthabat faodaidh tu coimhead air lorg-coise den Buddha. Tha Phra Phutthachai, air an làimh eile, ainmeil airson sgàil a’ Bhuddha. Tha a’ chreag mhòr de chlach-ghainmhich na dachaigh do dhealbh beag den Buddha agus mar sin tha i air fàs gu bhith na làrach taistealachd mòr-chòrdte. Anns an teampall gheibh thu ìomhaigh den Buddha a tha a 'laighe. Tha staidhre a’ dol chun bhearradh, às am faigh thu sealladh brèagha cuideachd air latha soilleir.
Chaidh lorg-coise Buddha aig Phra Phutthabat a lorg ri linn Rìgh Song Tham (1610-1628). Tha Wat Phra Phutthabat na theampall rìoghail den chiad ìre agus na dhachaigh do dh’ iomadh togalach inntinneach. Is fhiach tadhal air gu cinnteach.
Tha bòidhchead nàdurrach Saraburi cuideachd drùidhteach. Tha an sgìre na dhachaigh do phàircean nàiseanta breagha, leithid Pàirc Nàiseanta Khao Sam Lan, far am bi easan, coilltean torach agus fiadh-bheatha eadar-mheasgte a’ toirt aoigheachd do luchd-tadhail. Tha an sgìre ainmeil cuideachd airson a raointean fhlùraichean, gu sònraichte aig an fhèis fhlùraichean bliadhnail, far a bheil na blàthan dathte a’ toirt sealladh iongantach.
Gu h-eaconamach, tha Saraburi na ionad gnìomhachais cudromach, a tha ainmeil airson cinneasachadh saimeant. Tha an sgìre a’ faighinn buannachd bhon àite ro-innleachdail aice faisg air Bangkok agus fearann àiteachais torrach, a tha a’ cur ri iomadachd eaconamach.
Do luchd-tadhail a tha a’ coimhead airson fìor eòlas Thai, tha Saraburi a’ tabhann raon de fhèisean is thachartasan cultarach, margaidhean ionadail a’ reic stuthan artisanal, agus measgachadh de shoithichean traidiseanta Thai. Gu h-iomlan, tha Saraburi na mheasgachadh iongantach de dhualchas agus greadhnachas nàdurrach, àite far am faighear làn eòlas air seun gun ùine Thailand.
Seadh, rinn rìghrean agus Duitseach eilthireachd don Wat Phra Putthabat. Tha Phutta, gu dearbh, am Buddha agus baat (tòn ìosal) na fhacal rìoghail airson ‘foot’.
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/nederlander-reist-naar-boeddhas-voetafdruk/
O chionn fhada, b’ e Saraburi a’ chiad bhaile dhan deach mi còmhla ri caraid airson a thoirt a-steach don teaghlach aice.
Fhathast caran agus toilichte nam chuimhneachain, a dh’ aindeoin gun robh na dùilean pòsaidh (gu sònraichte àrd leis an teaghlach) air am bacadh leam a dh’ aithghearr.
Tha cuimhne agam air Saraburi mar bhaile comhfhurtail agus beagan beul-aithris (is dòcha gu robh sin cuideachd air sgàth dìth eòlais air an “fìor Thailand”.
Gu sònraichte na tacsaidhean baidhsagal, na teampaill agus, tha mi an amharas, thug na taisbeanaidhean àrd-ùrlar Sìneach buaidh mhòr orm.
A bharrachd air an fhìrinn gun robh ùidh shònraichte agam mar farang air a’ mhargaidh ionadail, astar goirid bho phrìomh-bhaile Bangkok.
Ach is dòcha gu robh an tirak a bh’ agam roimhe gu math ainmeil san sgìre agus bha a h-uile duine dìreach fiosrach mun neach-taic ùr (an dòchas) aig a’ chinneadh aice…
Ann an suidheachadh sam bith, bha an cuideam bhon teaghlach airson pòsadh gu luath a 'faireachdainn cho mì-chinnteach' s gun robh mi eadhon aig an àm a 'faighinn eòlas air mar eagal agus brùideil gu oilbheumach. Gu dearbh tha mi a-nis a’ tuigsinn agus a’ toirt spèis do mhodhan Thai tòrr nas fheàrr, ach an uairsin bha mi a’ faireachdainn uamhasach agus eadhon tàmailteach.
Abair mean-fhàs a tha mi air a dhèanamh bhon uairsin!
Ach chan eil an teagasg sin ach a’ dèanamh a’ chuimhne nas luachmhoire agus mar sin nas bòidhche.
Cor