Is e an sgrìobhadair Thai as fheàrr leam Khamsing Srinawk. An seo bheir mi ro-ràdh goirid air a bheatha agus a obair
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha 14 sgeulachdan goirid le Khamsing Srinawk air nochdadh air a’ bhlog bhrèagha Thailand seo, air eadar-theangachadh gu ìre le Erik Kuijpers agus gu ìre leis an fheadhainn a tha air an soidhnigeadh gu h-ìosal. Chaidh a’ mhòr-chuid de na sgeulachdan sin fhoillseachadh eadar 1958 agus 1973, àm de dh’ atharrachadh mòr ann an comann Thai, le dà sgeulachd sgrìobhte ann an 1981 agus 1996.
Faodar Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), a thàinig gu bhith aithnichte leis an ainm peann Sathiankoset, a mheas mar aon de na tùsairean as buadhaiche ann an nuadh-eòlas, mura h-eil e.
Jit Phumisak, bàrd, inntleachdail agus rèabhlaideach
Cheumnaich Jit Phumisak (Thai: จิตร ภูมิศักดิ์, air fhuaimneachadh chit phoe:míesàk, ris an canar cuideachd Chit Phumisak) bho Dàmh an Ealain, Oilthigh Chulalong a dh’ aithghearr còmhla ris a ’Phàrtaidh Chomannach. B’ e sgrìobhadair agus bàrd a bh’ ann, a theich, mar mòran, don jungle gus teicheadh bho gheur-leanmhainn. Air 5 Cèitean, 1966, chaidh a chur an grèim ann am Ban Nong Kung, faisg air Sakon Nakhorn, agus chaidh a chur gu bàs sa bhad.
Sgrìobhadairean an Iar ann am Bangkok: Paul Theroux
Tha Paul Theroux (°1941) mar aon de na sgrìobhadairean a bu mhath leam a dhol còmhla ris anns a’ bhad nam b’ urrainn dhomh liosta aoighean a dhealbhadh airson dìnnear mu dheireadh. Ceart gu leòr, tha e àrdanach agus eòlach air a h-uile càil, ach dè an stoidhle sgrìobhaidh a th’ aig an duine…!
Ceist leughadair: Cò as urrainn mo chuideachadh a’ sgrìobhadh leabhar mu mo bheatha?
Tha mi a’ coimhead airson fear no boireannach an seo ann an Thailand a chuidicheadh mi le bhith a’ sgrìobhadh leabhar a tha mi cuideachd airson fhoillseachadh, ach tha feum agam air cuideachadh le sin.
