Bhuail Ayutthaya gu cruaidh; barrachd uisge a’ tighinn
Fhuair Ayutthaya tòrr uisge a-rithist an-dè, an turas seo air sgàth uisge a bharrachd bho loch tasgaidh Bhumibol agus uisge tuiltean bho achaidhean ann an sgìre Lop Buri. Bha na h-aibhnichean Noi, Chao Praya, Pasak agus Lop Buri a’ cur thairis, ag adhbhrachadh gum biodh ìrean uisge ag èirigh anns na 16 sgìrean den mhòr-roinn. Bha ceithir sgìrean deug air an droch bhuaidh. Tha cuid dhiubh do-ruigsinneach leis gu bheil na rathaidean do-ruigsinneach. Chaidh oighreachd gnìomhachais Saha Rattana Nakorn le 43 factaraidhean Iapanach sa mhòr-chuid a dhùnadh anmoch oidhche Mhàirt…
Chaidh ceann a tuath mòr-roinn Lampang a bhualadh gu cruaidh le tuiltean agus sruthan uisge bho Doi Palad, Doi Phra Bat agus Doi Muang Kham (doi a’ ciallachadh beinn) às deidh dòrtadh an oidhche roimhe an-dè. Chaidh na mìltean de luchd-còmhnaidh ann an sia sgìrean an aghaidh an uisge. Tha port-adhair Lampang dùinte agus tha mòran rathaidean do-ruigsinneach. Chaidh fireannach, 88, a bhàthadh anns an tuil. Ann an naidheachdan eile: Ann an sgìre Ayutthaya, chaidh dùn Pom Petch, 500-bliadhna, fo thuil às deidh…
Tha tuiltean a’ bagairt Bangkok
Tha còrr air dà mhillean neach air a bhith fo bhuaidh tuiltean farsaing ann an Thailand. Tha e coltach gur e an aimsir fliuch an fheadhainn as iomallaiche anns na 50 bliadhna a dh’ fhalbh.
Dè cho sàbhailte 'sa tha ATM?
Bidh mi a’ coimhead air ais air mo thuras gu Thailand, Sìona agus na Philippines le faireachdainnean measgaichte. Uisge, thuit tòrr uisge orm an turas seo le doineann Nesat anns a’ bhargan ann am Manila. Mar gum biodh e fliuch gu leòr, rinn mi cinnteach gun d’ fhuair an laptop Apple agam an làn shreath cuideachd. Thug cupa tì a chaidh a thionndadh thairis air a’ mheur-chlàr gu litireil air an sgrion dath atharrachadh agus dh’ fhàg e Appeltje…
Tha stoirm tropaigeach Haitang air an ear-thuath a ruighinn agus cha b’ fhada gus an ruig Nesat an fhìor cheann a tuath. Chaidh na deuchainnean Deuchainn Inbhe Coitcheann agus Deuchainn Inbhe Proifeasanta a chuir dheth airson mìos. Tha còrr air 329.000 oileanach air clàradh air a shon. Dhiubh sin, tha 45.700 a’ fuireach ann an sgìrean fo bhuaidh tuiltean. De na 236 ionadan deuchainn, tha 38 fo uisge. Ann an naidheachdan eile: Tha Abhainn Lop Buri air a dhol thairis air a bruaichean. Tha ospadal Ban Phraek ann an Ayutthaya fo uisge…
Tha stoirm tropaigeach Haitang a’ tighinn faisg
Tha stoirm tropaigeach Haitang air a slighe gu Thailand. Oidhche Mhàirt ruigidh e Danang ann am Bhietnam le astar gaoithe de 65 km san uair agus às an sin thèid e gu Laos agus taobh an ear-thuath Thailand. Faodaidh am pàirt a deas a bhith an dùil ri crìonadh. Tha Seirbheis na Sìde a' toirt rabhadh do luchd-còmhnaidh aig bonn bheanntan, ri taobh slighean-uisge agus air talamh ìosal mu thuiltean. Tha dùil gun ruig na tonnan ann am Muir Andaman agus ceann a tuath Camas Thailand…
Tha dragh air an Riaghladair Sukhumbhand Paribatra mun t-suidheachadh air taobh an ear Bangkok, a tha gu ìre mhòr taobh a-muigh ballachan nan tuiltean. Dh'fhaodadh e a bhith deatamach faisg air deireadh na mìos leis gu bheil dùil ri barrachd uisge agus an làn a' tighinn gu àirde. Bruidhnidh an riaghladair ri a cho-obraiche bho Samut Prakan mu bhith a’ stèidheachadh raointean stòraidh uisge gus an duilgheadas fhuasgladh san fhad-ùine. Thathas an-dràsta a’ cleachdadh raointean rus ann an Ayutthaya mar…
Rabhadh sìde airson pàirtean mòra de Thailand
Chuir Roinn Sìde Thai (TMD) a-mach rabhadh an-diugh airson uisge trom, stoirmean agus tonnan àrda ann am pàirtean de Thailand. Tha sgìre le cuideam àrd bho thùs ann an Sìona a’ gluasad tro cheann a tuath Thailand gu meadhan agus taobh an ear-thuath na dùthcha. Tha monsoon cuideachd gnìomhach ann an ceann an iar-dheas Thailand, a tha ag adhbhrachadh mòran mì-ghoireasachd anns an sgìre os cionn Muir Andaman, ceann a deas Thailand agus Camas Thailand. Ùine bho 20 gu 23 Sultain Ann an…
Tha Roinn Sìde Thai (TMD) air rabhadh sìde a chuir a-mach airson an-diugh agus na trì latha ri thighinn. Gluaisidh am monsoon a tha a-nis gnìomhach ann an ceann a tuath agus taobh an ear-thuath Thailand gu meadhan pàirt Thailand anns na làithean a tha romhainn. Tha monsoon gnìomhach ann an iar-dheas Thailand thairis air Muir Andaman, ceann a deas Thailand agus Camas Thailand. Thathas ag aithris air uisge trom agus stoirmean. Anns an Ear-thuath agus an Ear…
Koh Tao: às deidh uisge thig grian
Às deidh an uisge trom air pàrras an dàibhear Koh Tao, tha an t-àm ann stoc a ghabhail agus faighinn air ais gu beatha àbhaisteach. Tha Koh Tao na eilean beag (28 km²) ann an ear-dheas Camas Thailand. Tha an oirthir garbh agus breagha: creagan, tràighean geala agus bàghan gorm. Tha an taobh a-staigh a’ toirt a-steach jungle, planntachasan coconut agus ubhal-ghortan cnò cashew. Chan eil mòr-thurasachd ann, gu ìre mhòr tha àiteachan-fuirich beaga ann. Ach Tao…
13 air am marbhadh ann an tuiltean ann an ceann a deas Thailand
Anns na h-ochd sgìrean a deas, chaidh 13 neach a mharbhadh gu ruige seo air sgàth na tuiltean an dèidh uisge trom. Leanaidh an àireamh seo a’ dol am meud. Tha grunn a dhìth. A rèir ùghdarrasan Thai, chaidh buaidh a thoirt air bailtean 4.014 ann an 81 sgìrean de ochd sgìrean: Nakhon Si Thammarat Phatthalung Surat Thani Trang Chumphon Songkhla Krabi Phangnga Chaidh buaidh a thoirt air 239.160 teaghlach gu h-iomlan, a’ riochdachadh 842.324 neach. Mudslides Is e cunnart mòr eile an…
Bidh trafaic adhair a’ tòiseachadh air Koh Samui fo thuil
Deagh naidheachd dha luchd-turais a tha air chall air eilean Koh Samui air sgàth droch shìde agus tuiltean. Thòisich trafaic adhair gu agus air ais bhon eilean an-dè. Tha Bangkok Airways agus Thai Airways International cha mhòr air ais gu clàran àbhaisteach, thuirt am ‘Bangkok Post’ an-diugh. Bha Bangkok Airways, a tha a’ dèanamh suas an àireamh as motha de thursan air Samui, air 53 tursan-adhair a chuir dheth Dimàirt. Bha Bangkok Airways ag obrachadh 19 tursan-adhair a-rithist an-dè, a’ dèanamh…
Duitseach an sàs ann an tuil Koh Samui (bhidio)
Dràma dha mòran luchd-turais. Barrachd air ochd latha de dh’ uisge leantainneach agus gun a bhith comasach air a dhol dhachaigh. Aig an aon àm, tha a’ chiad ìomhaighean bhidio de luchd-turais Duitseach a tha an sàs ann an eilean àbhaisteach àlainn Koh Samui a’ feuchainn a-steach.
Thailand fo gheasaibh aimsir fhuar is stoirmeil
Tha e coltach gu bheil na teirmean-tomhais ann an Thailand uireasbhuidh. Bidh an teòthachd gu cunbhalach a 'fuireach aig 20 ceum, a tha gu math fuar airson an àm seo den bhliadhna. Tha na h-oidhcheannan gu sònraichte fionnar cuideachd. Bidh an airgead-beò a’ tuiteam gu trì gu còig ceuman Celsius air an oidhche ann am pàirtean mòra den dùthaich. Tha an aimsir gu math troimh-chèile. A rèir Roinn Sìde Thai, tha raon le cuideam ìosal gnìomhach. An-dè ann am Bangkok bha e le dìreach…
Chaidh na mìltean de luchd-turais air chall air Koh Samui
Tha na mìltean de luchd-turais air a dhol air chall air eilean saor-làithean mòr-chòrdte Koh Samui. Chaidh stad a chuir air tursan-adhair gu agus bhon eilean ann an ceann a deas Thailand an-diugh. Tha seo air sgàth droch shìde leithid uisge trom agus gaothan làidir. Is e eilean Koh Samui aon de na cinn-uidhe as mòr-chòrdte ann an Thailand. Thuirt neach-labhairt airson a' chompanaidh-adhair nach eil coltas ann gun tèid tursan-adhair a thòiseachadh a-rithist. Bidh an ath oidhche cuideachd…
Stoirm, uisge agus tonnan àrda ann an ceann a deas Thailand
Thàinig na tha seirbheis sìde Thai air a bhith a’ toirt rabhadh mu dheidhinn airson làithean gu bhith na fhìrinn an-diugh. Droch shìde ann an cuid de phàirtean de cheann a deas Thailand. Tha gaothan làidir, stoirmean, uisge trom agus tonnan àrda air milleadh mòr a dhèanamh. Tha dùil ri tuiltean cuideachd. Tonnan trì meatairean Air oirthir Narathiwat, ràinig na tonnan àirde trì meatairean. B’ fheudar do cheud bàta iasgaich fuireach anns a’ chala air an adhbhar sin, tha a’ mhuir ro gharbh. Ann an Surat Thani, bha tonnan…
Rabhadh uisge trom ann an sgìrean a deas Thailand
Ged nach eil buaidh sam bith air na sgìrean turasachd aig deas gu ruige seo, chaidh rabhadh a thoirt seachad an-diugh airson ceann a deas Thailand, Phuket agus Krabi nam measg. Ann am ‘Bangkok Post’ faodar a leughadh gu bheil ‘Roinn Casg is Maothachaidh Tubaist Ministreachd Taobh a-staigh Thai’ air rabhadh a chuir a-mach airson 15 sgìrean a deas. Uisge trom agus tuiltean a dh’ fhaodadh a bhith ann Tha a’ Mhinistrealachd a’ tighinn leis an teachdaireachd gum faodadh eadar an-diugh 27 Dàmhair agus 31 Dàmhair a bhith ann…