An fhìrinn chruaidh mu bhith a’ siubhal gu Thailand
Dìreach mu thrì chairteal de bhliadhna air ais b ’urrainn dhut - eadhon aig a’ mhionaid mu dheireadh - turas-adhair a chuir air dòigh gu Thailand agus seòmar a ghlèidheadh ann an taigh-òsta. Ann an iomadh cùis gheibheadh tu stampa – “Cead Inntrigidh” – nad chead-siubhail nuair a ruigeas tu agus beagan uairean a thìde às deidh sin dh’ fhaodadh tu a bhith nad shuidhe air an tràigh le deoch nad làimh. A-nis, grunn mhìosan às deidh sin, tha turas turasachd gu Thailand gu math duilich, mura h-eil e do-dhèanta, don mhòr-chuid.
Tha Pailin Chuchottaworn, ceannard na buidhne stiùiridh ath-bheothachadh na h-eaconamaidh, a’ daingneachadh a-rithist gum feum an riaghaltas an dùthaich ath-fhosgladh gus casg a chuir air an eaconamaidh bho bhith a’ tuiteam às a chèile. Chaidh an glasadh sìos sia tursan, ach cha leasaich sin an suidheachadh mura fosgail an dùthaich a-rithist, ach le rabhadh.
'Is e turasachd aghaidh Thailand'
Beachd: Ge bith dè an ìre a tha GDP turasachd airson Thailand, is e turasachd aghaidh Thailand don t-saoghal. Leis a’ bheachd seo, chuir Rick à Udon Thani litir gu Pattaya News, a dh’ fhoillsich e air an duilleag Facebook aige madainn an-diugh.
Mòran taing airson na h-aithrisean taic agus comhairle air a’ chiad litir fhosgailte. Bu mhath leam an t-seicheamh a shealltainn dìreach airson innse do dhaoine eile mar nach eil e a’ tighinn gu crìch gu math.
Tagradh Leughadair: Litir Fhosgailte chun fheadhainn a tha draghail ann an Riaghaltas Thai
Eadar-theangachadh Duitseach den litir fhosgailte a chuir sinn gu The Phuket News, am measg feadhainn eile, chaidh an litir seo a phostadh cuideachd air 14 Sultain 2020.
Ceist leughadair: A bheil e a-nis reusanta àbhaisteach dha luchd-tionnsgain ann am Bangkok?
Tha an t-Sultain a’ coimhead gealltanach ann am Bangkok agus leis an àrdachadh ann an trafaic, tha mòran rathaidean air ais gu suidheachaidhean ro-Covid agus chì mi taighean-bìdh a’ frithealadh do luchd-ceannach Thai nas trainge a-rithist. Tha Bangkok agus an sgìre mun cuairt gu math mòr agus is e a’ cheist a th’ agam dha leughadairean a tha a’ fuireach ann am Bangkok a bheil iad a’ faighinn eòlas air seo cuideachd?
Sguir Ministreachd an Ionmhais a bhith a’ gluasad taic 5.000 baht airson èiginn corona aig deireadh na mìos seo. A rèir na ministrealachd, tha còrr air 56.000 neach nach d’ fhuair na pàighidhean aca air sgàth duilgheadasan pàighidh.
Bidh mi gu cunbhalach a’ brobhsadh air an eadar-lìn gus artaigilean inntinneach a lorg air a h-uile seòrsa de mheadhanan agus ann am pàipearan-naidheachd, irisean is an leithid, as urrainn dhomh a chleachdadh gus fiosrachadh a thoirt do luchd-leughaidh Thailandblog. Mar mura h-eil àm èiginn corona ann, bidh mi gu tric a’ tighinn tarsainn air sgeulachdan turasachd mu thràighean gun mhilleadh le bailtean-turasachd socair, cuairtean beinne breagha, turasan baidhsagal inntinneach, taighean-bìdh math agus eireachdail agus an leithid. Stuth sàr-mhath dha daoine a tha ag ullachadh saor-làithean ann an Thailand.
Chan eil am beachd air àrachas meidigeach èigneachail airson coigrich ann an Thailand ùr. Ann an 1992 bha am plana seo a thoirt a-steach mar chumha airson bhìosa cluaineis.
Faodaidh luchd-siubhail aig Schiphol na rudan pearsanta aca a dhì-ghalarachadh le solas UV-C
A bharrachd air na ceumannan corona a th’ ann mar-thà, tha trì àiteachan dì-ghalarachaidh ùra aig Schiphol far am faod luchd-siubhail na stuthan pearsanta aca a dhì-ghalarachadh, leithid fòn, cead-siubhail agus iuchraichean, le solas UV-C. Lorgaidh luchd-siubhail na trì puingean ris an canar ‘Seirbheis Slàintealachd’ aig Schiphol Plaza, ann an Seòmar-suidhe 2 agus eadar Tallaichean Teachd 3 agus 4. Leigidh seo le luchd-tadhail, a’ tighinn, a’ falbh agus a’ gluasad luchd-siubhail na puingean seirbheis a chleachdadh.
Tha grunn phrìomh luchd-tionnsgain Walking Street, bho thaighean-bìdh biadh mara gu bàraichean, air rabhadh a thoirt seachad mu “tuiteam gu tur” ann an gnìomhachas turasachd Pattaya mura leig riaghaltas Thai le luchd-turais cèin a-steach don dùthaich tuilleadh.
Èiginn? Beachdan ùra aig Taigh Tulip ann am Pattaya!
An-diugh bhruidhinn sinn ri Mathieu Corporaal à Taigh Tulip aig Club Brigde na h-Òlaind Pattaya far an urrainn dhuinn drochaid a chluich trì tursan san t-seachdain.
Tha Banca Thailand (BoT) air dearbhadh gu bheil a h-uile banca malairteach san dùthaich làidir a thaobh ionmhais.
Bheir riaghaltas Thai seachad 24 billean baht ann an iasadan, air teirmean fàbharach, ri fhaighinn do chompanaidhean-adhair a tha air am bualadh gu cruaidh leis a’ ghalair lèir-sgaoilte Covid-19. Is e an suidheachadh nach fhaod luchd-obrach sam bith a bhith air an cur às a dhreuchd.
Tha Schiphol a’ dèanamh call mòr, na ceudan obraichean air an call
Tha buaidh a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19 airson puirt-adhair Buidheann Rìoghail Schiphol agus airson roinn an itealain gu h-iomlan gun samhail. Anns a ’chiad sia mìosan de 2020, chlàraich Port-adhair Amsterdam Schiphol lùghdachadh 62,1% ann an àireamhan luchd-siubhail gu 13,1 millean (HY 2019: 34,5 millean).
Companaidhean bus, buidheann a dhìochuimhnich aig àm èiginn corna
Tha còrr air 100 bus turais nan seasamh gun stad air pìos talmhainn far Rathad Sukhumvit faisg air Boonsampan agus àiteachan eile ann an sgìre Pattaya. Ach den bhuidheann, tha luchd-turais agus draibhearan air am bualadh nas cruaidhe leis a’ bhìoras corona. Chan fheum luchd-turais à Thailand busaichean agus chan eil barrachd bhuidhnean Sìneach is Innseanach ann airson an lìonadh.
Tha mòran de sheann daoine ann an Thailand air am bualadh gu cruaidh leis an èiginn corona
Tha èiginn Covid-19 air seann daoine ann an Thailand a bhualadh gu cruaidh. Bidh seann daoine a’ fulang as motha leis a’ chrìonadh mòr ann an cosnadh, a bheir air a’ mhòr-chuid cumail orra ag obair nas fhaide na aois leigeil dheth dreuchd no tuiteam ann am bochdainn.