Ciamar as urrainn dhomh mo leannan Thai a thoirt don Bheilg?
Tha leannan agam ann an Thailand agus bidh sinn a’ bruidhinn air cabadaich a h-uile latha. Is i nighean nighean caraid. Tha gaol againn air a chèile agus tha mi airson gun tig i thugam sa Bheilg agus a pòsadh. Tha an taigh agam fhìn agus chan eil clàr eucoireach sam bith agam. Ciamar a leigeas mi leatha tighinn an seo thugam?
Gach earrach, bidh Cùisean Dachaigh an EU, roinn Cùisean Dachaigh a’ Choimisein Eòrpaich, a’ foillseachadh na h-àireamhan as ùire mu bhìosa Schengen. San artaigil seo bheir mi sùil nas mionaidiche air an iarrtas airson bhìosa Schengen ann an Thailand agus bidh mi a’ feuchainn ri sealladh a thoirt seachad air na staitistigean mu bhith a’ toirt seachad bhìosa gus faicinn a bheil figearan no gluasadan iongantach ann.
Ma leanas tu a’ Bheilg ann an Thailand beagan tro na meadhanan sòisealta, mar eisimpleir tro dhuilleag Facebook ambasaid na Beilge ann am Bangkok, tha fios agad gu bheil a’ Bheilg agus Thailand a’ comharrachadh gu bheil an dà dhùthaich air a bhith nan caraidean airson 150 bliadhna.
Ciamar a gheibh mi air ais a’ VAT pàighte sa Bheilg?
Tha mi air mo chlàradh sa Bheilg agus air mo chlàradh ann an Thailand. Mar thoradh air an sin, chan eil mi a-nis fo ùmhlachd VAT. Nam b’ fheudar dhomh ceannach a dhèanamh sa Bheilg, is urrainn dhomh am VAT fhaighinn air ais. Gu ruige seo cha b’ fhiach seo a-riamh oir cha do rinn mi ach ceannach nas lugha air mo thuras bliadhnail don Bheilg. Ach, air an ath thuras agam tha mi airson laptop ùr a cheannach sa Bheilg. Bidh laptop ùr gu sgiobalta a’ cosg € 1000, agus mar sin tha VAT timcheall air € 200 inntinneach.
Tha Am Dutch, a’ fuireach sa Bheilg agus a’ fuireach ann an Thailand, tha ceistean agad mu àrachas slàinte agus àrachas siubhail
Mar Duitseach air a dhreuchd a leigeil dheth, tha mi a’ fuireach sa Bheilg agus tha mi ceangailte ris a’ Cho-bhanntachd Libearalach a thaobh Co-bhanntachd. Bidh mi a’ fuireach ann an Thailand airson pàirt mhòr den bhliadhna agus tha mi air àrachas siubhail leantainneach a thoirt a-mach airson sin. Tha mi dìreach air teachdaireachd fhaighinn bhon Cho-bhanntachd a thug leis an inbhe agam mar neach a tha air a dhreuchd a leigeil dheth gun chìs sa Bheilg, nach eil feum air a bhith nad bhall den Cho-bhanntachd. Ach, airson a bhith comasach air àrachas siubhail leantainneach a thoirt a-mach sa Bheilg, bha agam ri dearbhadh gu robh mi ceangailte ri maoin àrachais slàinte (mar shaoranach Duitseach a tha a’ fuireach sa Bheilg, chan urrainn dhomh àrachas siubhail leantainneach a thoirt a-mach san Òlaind?) .
Carson a dh’ fheumas mi cìs baile a phàigheadh sa Bheilg ma tha mi a’ fuireach ann an Thailand?
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 11 bliadhna agus tha mi air dì-chlàradh sa Bheilg. Feumaidh mi foirm chìsean a lìonadh oir tha an teachd a-steach agam a’ tighinn às a’ Bheilg, agus tha mi a’ smaoineachadh a tha ciallach. Mar sin bidh mi a’ pàigheadh chìsean sa Bheilg. Is e an rud nach eil mi a’ smaoineachadh loidsigeach gum feum mi fhathast cìs baile a phàigheadh sa Bheilg. A bheil duine agaibh a tha san aon suidheachadh?
A’ gluasad às a’ Bheilg dhan Òlaind còmhla ri mo bhean Thai
Tha cead-siubhail Duitseach agam agus tha mi air a bhith a’ fuireach sa Bheilg bho 2004. Ann an 2013, anns a’ Bheilg, rinn mi aonta co-sheòrsachd le boireannach Thai le nàiseantachd Thai. Ann an 2017 chaidh sinn gu pòsadh laghail sa Bheilg. Tha mo bhean air a bhith sa Bheilg airson còrr air 5 bliadhna, thig an ID gnàthach aice gu crìch san t-Samhain agus tha sinn a-nis air tagradh a dhèanamh airson a’ chairt F + a tha sinn an dùil a gheibh sinn san Dàmhair. Nuair a bha i ag amalachadh sa Bheilg, choinnich i ris na cumhaichean agus tha teisteanasan 1.1 agus 1.2 aice. A-nis tha sinn air co-dhùnadh còmhla tilleadh don Òlaind bho thoiseach na h-ath bhliadhna.
Boireannach Thai sa Bheilg, dè mu dheidhinn cìsean?
Às deidh 6 bliadhna, thàinig mo bhean Thai don Bheilg mu dheireadh tro bhìosa d. Air a chlàradh mar-thà ann an clàr an t-sluaigh agus a-nis aig a bheil cairt-f. Bha sinn pòsta mu thràth bho 31-1-2012 ann am Bangkok. Mar sin a-nis cuideachd dearbhadh air sgrìobhadh teaghlaich air a thoirt a-steach aig an obair.
Ceist leughadair: Bu mhath leam cluinntinn bho aon de na buill na tha agam ri dhèanamh gus am peinnsean Beilgeach agam a ghluasad chun chunntas banca Thai agam. Tha mi mu thràth air grunn phuist-d a chuir chun t-seirbheis peinnsein sa Bheilg, ach chan eil mi dìreach a’ faighinn freagairt an sin. Tha mi a’ faighinn cuidhteas leughaidh den phost-d agam ach sin e.
Pòsadh mo leannan sa Bheilg agus na cothroman obrach aice
Ceist leughadair: Às deidh turas fada tro Ear-dheas Àisia, choinnich mi ri gaol mo bheatha ann an Thailand. Tha mi air co-dhùnadh gu bheil mi dha-rìribh ag iarraidh a bhith còmhla rithe, agus eadhon ged nach eil mi gu pearsanta mòran a’ creidsinn ann am pòsadh, tha mi creidsinn gur e seo an aon chothrom againn a bhith còmhla. Tha mi fhìn 26 bliadhna a dh'aois, tha i 44. Tha deagh ath-thòiseachadh aice, ach nach eil i ro shean airson margaidh obrach na Beilge?
Ceist leughadair: Tha caraid dhòmhsa, tha, is e katoey a th’ innte, bu mhath leam tighinn don Bheilg airson sgrùdadh agus obair. Ach dè na ceumannan a bu chòir a ghabhail airson seo? Air an eadar-lìon tha mi a 'lorg uiread de dh'fhiosrachadh (cuideachd tric mì-fhiosrachaidh) nach fhaic mi na craobhan airson na coille tuilleadh. Càite an gabh i leasanan Duitseach agus an urrainn dhi obair ann? An urrainn dhi an uairsin tòiseachadh air ionnsachadh aig an oilthigh? Dè mu dheidhinn àrachas slàinte agus àite-fuirich? Am faod sinn a bhith beò còmhla? Mar as trice chan eil tòiseachadh mar oileanach obrach na dhuilgheadas sa Bheilg, ach is e stuth ùr a tha seo dhomh cuideachd.
Air saor-làithean
Mu dheireadh thall air ais dhachaigh. Chuir Sweetheart agus The Inquisitor seachad trì seachdainean fada ann am Pattaya, mar fhìor luchd-saor-làithean. Chaidh an ‘fàgail’ sin a chuir air dòigh o chionn fhada, bha De Inquisitor air a chuir air dòigh sa Ghearran. Airson adhbhar air choireigin bha e airson fuireach na b’ fhaide anns a’ bhaile-turasachd ainmeil ri taobh na mara, agus is ann air sgàth sin a thagh e taigh-òsta air nach robh fios aige. An taigh-òsta prìobhaideach.
Ceist leughadair: A’ tuineachadh ann an Thailand, am feum mi cìs a phàigheadh sa Bheilg neo ann an Thailand?
Tha mi an dùil tuineachadh ann an Thailand ann an 2019 mar sheirbheiseach catharra stàite às a’ Bheilg. Dè mu dheidhinn cìsean bliadhnail? Tha mi an-dràsta a’ fuireach anns an Spàinn agus a’ pàigheadh mo chìsean sa Bheilg gach bliadhna mar neach nach eil a’ còmhnaidh. Dè mu dheidhinn cuin a bhios mi a’ fuireach ann an Thailand, am feum mi cumail a’ pàigheadh mo theachd a-steach don Bheilg (pàigh timcheall air 54% ann an cìsean)? Co-dhiù, tha sinn sa chiad àite a thaobh cìsean no am feum mi na cìsean agam a phàigheadh ann an Thailand bho seo a-mach?
Faic a’ Bheilg a’ cluich ball-coise ann am Poblachd Beer Bangkok
Teachdaireachd bho Ambasaid na Beilge ann am Bangkok: “Bidh 11 millean Beilgeach mar aon air cùl ar 23 Devils Dearg Beilgeach aig Cupa na Cruinne 2018 san Ruis. Nì cuid bheag de na Beilgich sin an seo ann am Bangkok.
Ceist leughadair: A’ pòsadh sa Bheilg agus cumhachd neach-lagha laghail
Tha mo bhean san àm ri teachd agus mi an dùil pòsadh an seo sa Bheilg san àm ri teachd gun a bhith ro fhada. A-nis is e seo aon de na h-iomadh riatanasan a th’ aig a’ bhaile againn mus urrainn dhomh dearbhadh pòsaidh a dhèanamh: ma nì aon de na cèile an dearbhadh: cumhachd neach-lagha laghail a’ sealltainn gu bheil an cèile eile ag aontachadh leis an dearbhadh pòsaidh. Mo cheist, leis nach eil mi a’ faighinn mòran sònraichte mu dheidhinn seo, ciamar a bhios sinn ga tharraing suas, no dè na riatanasan a th’ ann a thaobh na sgrìobhainn seo?
Iomairt friogais Bheilgeach ann an ceann an ear-dheas Àisia
“Bu chòir dha a bhith seachad leis an ainm meallta“ fries Frangach ”, oir chan e Frangach a th’ ann am fries, ach Beilgeach ”.
Fhuair mo bhean agus mise a’ chairt-aithneachaidh dealanach againn bho Ambasaid na Beilge airson a’ chiad uair. Ach, chan urrainnear na teisteanasan co-cheangailte ris na cairtean a chuir an gnìomh aig Ambasaid na Beilge ann am Bangkok. Leis gu bheil an dithis againn airson na gnìomhan sin a chleachdadh, feumaidh sinn fios a chuir gu baile-mòr Beilgeach no cuid ambasaidean agus consulaidhean. A bheil duine air an tè mu dheireadh a chleachdadh ann an Thailand mu thràth, feuch an innis thu dhomh le tilleadh?