Bantraich òig, alcol, Obair ùr mar strìopaich ; chan eil dad aig a mac sia bliadhna a dh'aois ri ithe agus tòisichidh i a' goid. Bidh dà bheatha na bhreugan.

Leugh tuilleadh…

Thuit còrr air 800.000 Thais fo loidhne na bochdainn an-uiridh air sgàth galar lèir-sgaoilte Covid-19, a rèir sgrùdadh le Institiud Rannsachaidh Leasachaidh Thailand a chaidh a bharantachadh le Thailand Science Research and Innovation (TSRI).

Leugh tuilleadh…

Tha fiachan cuibheasach dachaigh Thais le obair pàighte a’ nochdadh àrdachadh eachdraidheil. Mar sin tha seo air a dhol suas faisg air 30% gu timcheall air 205.000 baht ann an 2021 (an taca ri 2019). Is e am prìomh adhbhar airson seo galar lèir-sgaoilte corona, a rèir sgrùdadh le Seòmar Malairt Oilthigh Thai (UTCC).

Leugh tuilleadh…

Chan e COVID-19 an aon ghalar a bhuail Thailand. Tha an àmhghar eaconamach a dh’ adhbhraich am bhìoras corona ag adhbhrachadh eu-dòchas am measg barrachd is barrachd Thais.

Leugh tuilleadh…

Dìreach sràid anns an Isaan

Le Sgrìobhadair Taibhse
Geplaatst a-steach Tha air adhart
Tags: ,
Am Màrt 30 2021

Air na saor-làithean mu dheireadh agam, am badeigin air an t-sràid ann an Isaan, thàinig mi tarsainn air còmhradh le boireannach Thai a bha na h-aonar aig an taigh còmhla ri a dithis chloinne.

Leugh tuilleadh…

Carson a tha cuid den bheachd gur e dùthaich bhochd a th’ ann an Thailand?

Air fhoillseachadh le Gringo
Geplaatst a-steach chùl, Comunn
Tags: , ,
Gearran 26 2021

Chan e dùthaich bhochd a th’ ann an Thailand ann am fìor chiall an fhacail. Is e seo aon de na dùthchannan as adhartaiche san roinn gu h-eaconamach agus ged a tha an ìre bith-beò beagan nas ìsle na ìre Malaysia, tha leasachadh tòrr nas fheàrr na dùthchannan eile ri thaobh.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Cùram meidigeach do sheann daoine Thai bochd le tinneas an t-siùcair

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Faoilleach 22 2021

Bha mi a’ smaoineachadh gun do leugh mi air blog Thailand nach eil cosgaisean ann airson cungaidhean-leigheis agus tadhalan dotair dha seann daoine Thai bochd, mar eisimpleir le tinneas an t-siùcair. Dè cho fada 'sa tha seo air a bhith? A bheil seo ùr no an robh seo o chionn fhada?

Leugh tuilleadh…

An-uiridh, thuit 1,5 millean Thai fo loidhne na bochdainn mar thoradh air èiginn corona. Tha 5,2 millean neach bochd ann an Thailand a-nis, a rèir Banca na Cruinne.

Leugh tuilleadh…

Mar thoradh air èiginn Covid-19, tha fiachan taighe air a dhol suas còrr air 42 sa cheud chun na h-ìre as àirde ann an 12 bliadhna. Tha seo a rèir an cunntas-bheachd as ùire le Oilthigh Seòmar Malairt Thai, a rinn sgrùdadh air 1.229 neach-freagairt anns an ùine Samhain 18 gu 27.

Leugh tuilleadh…

Tha Maoin Foghlaim Co-ionann ag ràdh gum faodadh 170.000 oileanach a dhol a-mach às an sgoil leis gu bheil teachd-a-steach theaghlaichean air tuiteam. Tha mòran phàrantan air fàs gun obair air sgàth galar lèir-sgaoilte corona.

Leugh tuilleadh…

Tha èiginn Covid-19 air seann daoine ann an Thailand a bhualadh gu cruaidh. Bidh seann daoine a’ fulang as motha leis a’ chrìonadh mòr ann an cosnadh, a bheir air a’ mhòr-chuid cumail orra ag obair nas fhaide na aois leigeil dheth dreuchd no tuiteam ann am bochdainn.

Leugh tuilleadh…

Sùil air cùl na seallaidhean aig àite cuairteachaidh bìdh

Air fhoillseachadh le Gringo
Geplaatst a-steach chùl
Tags: , ,
An t-Ògmhios 4 2020

Tha e dìreach ro 8m agus bidh grunn fhireannaich is bhoireannaich sgìth ach diongmhalta a’ ruighinn bàr air Soi 6 ann am Pattaya. Chan eil iad ann airson òl, airson a bhith a’ comharrachadh no airson am bàr ullachadh airson latha eile de luchd-tadhail, ach airson tòiseachadh air sia gu seachd uairean a tha dian ach air a chaitheamh gu math ag ullachadh biadh làitheil do dhaoine nach eil cho fortanach.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: A bheil biadh fhathast ga sgaoileadh gu daoine bochda Thai?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
An t-Ògmhios 1 2020

O chionn beagan sheachdainean chunnaic mi a h-uile seòrsa iomairt sgoinneil bho farang gus biadh a sgaoileadh gu muinntir Thai a tha air fàs gun obair. Ach chan eil mi a 'cluinntinn no a' leughadh mòran mu dheidhinn tuilleadh. A bheil seo air stad no nach eil feum air tuilleadh? Cò as urrainn innse dhomh?

Leugh tuilleadh…

Bu chòir dhuinn mu thràth tòiseachadh a’ smaoineachadh am bu chòir dhuinn atharrachaidhean ann an tachartasan sòisealta a chuir an gnìomh gus casg no dèiligeadh nas fheàrr ri èiginn san àm ri teachd leithid èiginn a’ chrùin a th’ ann an-dràsta, no èiginn eile. Bidh mi a’ tagradh airson teachd-a-steach bunaiteach airson a h-uile duine air feadh an t-saoghail. Is e seo an dòigh as èifeachdaiche, as saoire agus as sìobhalta airson cuir an-aghaidh bochdainn.

Leugh tuilleadh…

Cathair-bhaile Pattaya ann an àm corona

Le Lodewijk Lagemaat
Geplaatst a-steach Corona èiginn, Pattaya, Bailtean
Tags: , ,
15 Cèitean 2020

Dha daoine a tha airson faighinn a-mach cò ris a tha Pattaya coltach ann an àm corona, tha am bhidio YouTube seo a’ toirt deagh bheachd. Bho condo a ’coimhead thairis air tùr Pàirc Pattaya, is e madainn fliuch an toiseach a bhith a’ sgrùdadh baile-mòr Pattaya ann an àm corona.

Leugh tuilleadh…

Ceist leughadair: Carson a bhios farang ann an Thailand a’ ciudha airson biadh?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: , ,
8 Cèitean 2020

Air an t-slighe chun mhòr-bhùth (ann am Pattaya agus le tacsaidh moped) chì mi sreath fhada de dhaoine airson cuairteachadh bìdh ann an dhà no trì àiteachan, rud a tha ainmeil airson grunn sheachdainean. Agus aig a h-uile sreath chì mi leth-dhusan coigreach geal, gu sgiobalta le pocannan ceannach nan gàirdeanan.

Leugh tuilleadh…

Caillidh na ceudan de mhilleanan de dhaoine an cuid obrach mar thoradh air èiginn corona, air feadh an t-saoghail a bhios co-dhiù 305 millean obair làn-ùine. Is e sin an deicheamh cuid de dh’ obraichean an t-saoghail, a rèir tuairmse leis a’ Bhuidheann Làbarach Eadar-nàiseanta (ILO). 

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math