Aithris na seachdaine: Tha Thais coltach ri clann bheag
Fir air an èideadh mar bhoireannaich, cuideigin a 'faighinn bualadh air a' cheann le òrd (rubair), cuideigin le aodann air a smeuradh le eabar, cuideigin air a reubadh dheth. Is e seo dìreach cuid de sheallaidhean bho phrògraman telebhisean Thai, far a bheil an luchd-èisteachd (ri fhaicinn, gun fhuaim ann an canastairean) a’ faighinn deagh àm.
Thuirt expat aon uair: Tha Thais coltach ri clann bheag. A rèir choltais cha robh an seòrsa àbhachdas a’ còrdadh ris. Is dòcha nach robh e eòlach air Willy Walden agus Piet Muijselaar nas motha, leis gu robh na cleasaichean sin a’ cluich ann an dreasaichean mar Miss Snip agus Miss Snap (1937-1977).
Faodaidh duine sam bith a chunnaic taisbeanaidhean geama air Tbh Thai a thighinn chun aon cho-dhùnadh. Bidh tagraichean a’ tuiteam dhan uisge, a’ tuiteam far tarbh meacanaigeach – tha tòrr tuiteam anns na prògraman sin. Ann am farpais òran, gheibh an neach a chailleas tòrr de mhin geal air a dhòrtadh air. Agus tha an luchd-èisteachd a 'gàireachdainn mar crazy.
Uaireannan bidh luchd-pàrlamaid cuideachd coltach ri pàistean a tha a' ràgadh. Ùr nar n-inntinn tha na h-ìomhaighean den putadh agus den bhròg nuair a chaidh ball pàrlamaid a thoirt a-mach às an t-seòmar coinneimh leis na poileis agus ìomhaighean de bhall pàrlamaid eile a’ tilgeil dà chathair air a’ cheann-suidhe.
Bho àm gu àm bidh an abairt ‘Thais coltach ri clann (beag)’ a’ nochdadh ann am beachdan air Thailandblog. Adhbhar airson a thaisbeanadh an seo ann an cruth - tha, tha fios againn - aithris bhrosnachail agus a bhith a’ faighneachd dhut: A bheil Thais coltach ri clann bheag? No nach eil thu a’ smaoineachadh sin idir? Mìnich carson no carson? Feuch an toir thu argamaidean, eisimpleirean, chan e slogan.
Tha e coltach gum b’ fheàrr leis an Thai cuibheasach àbhachdas coltach ri slapstick. Co-dhiù, is e sin a’ bheachd a gheibh thu nuair a choimheadas tu air Tbh Thai. An uairsin dh’ fhaodadh sinn a ràdh cuideachd gu bheil an duine àbhaisteach Duitseach coltach ri leanabh beag, oir bha Paul de Leeuw na bhoma rangachadh airson bhliadhnaichean agus chan eil mi a’ creidsinn gu bheil an duine sin a’ tuiteam a-steach don roinn àbhachdas a bheir air daoine smaoineachadh no brosnachadh. Rinn e sin le bhith a’ toirt fealla-dhà air aoighean air a’ phrògram aige agus bha na milleanan air a bhith dèidheil air - ach chan eil àbhachdas ann a bheir ort a ràdh: “Wow, chaidh smaoineachadh air seo”.
Nam bheachd-sa is e aithris ceàrr a th’ ann oir tha e cho coitcheann. Tha e a’ gabhail ris “an Thai”. Tha fios agam air gu leòr de Thais nach bi a’ coimhead Tbh a-riamh oir chan eil dragh aca dè a tha air a shealltainn an sin a h-uile latha. Tha mi eòlach air eadhon barrachd Thais a tha gu mòr na nàire nuair a bhios iad a’ coinneachadh ri ìomhaighean de luchd-poilitigs a ’tilgeil cathraichean air a chèile ann an seisean pàrlamaid.
Mar sin chan eil, chan eil mi a’ gabhail ris an aithris seo.
Bha agam ri tòrr thaisbeanaidhean mar seo fhaicinn. Gu math tric cuideachd air turasan bus fada.
Underpants spòrsail. Mar sin chan urrainn dhut an-còmhnaidh a sheachnadh, ach chan e mo roghainn.
Ach a dh ’aindeoin sin, chan eil e ag ràdh mòran mu mhuinntir Thai ~ tha mi a’ meas gum bi an seòrsa fealla-dhà seo cuideachd tarraingeach do luchd-èisteachd sònraichte san Òlaind.
Tha mi a 'smaoineachadh gur e stuth leanabhach a th' ann, ach ma bheir e buaidh air daoine ... fàg e.
Feumaidh sinn gabhail ris gur e coigrich a th’ annainn an sin agus gu dearbh chan eilear a’ faighneachd dhuinn ar beachd. Sluagh no tachdadh...
Dè neòinean! Gu dearbh, chan e clann bheag a th’ ann an Thai! Air an làimh eile, b 'urrainn dhuinn Duitseach fhathast tòrr ionnsachadh a thaobh spèis agus cuibheas. (Agus tha, tha cuideachd saoranaich mì-mhodhail Thai a 'coiseachd mun cuairt, dìreach mar anns an Òlaind). Tha an aon rud a’ buntainn ri Beilgeach, a tha gu tric air am faicinn mar “eadar-dhealaichte” le daoine Duitseach. Tha an aon rud a 'buntainn an seo. Dè an diofar eadar prògraman Tbh leithid Whipe Out, an taisbeanadh le Linda agus Tineke Schouten. Ma tha aon dùthaich ann a tha air leth math ann an “spòrs fo-leabhraichean” is e sinne. (Agus faodaidh sin a bhith spòrsail bho àm gu àm cuideachd!). A bharrachd air an fhìrinn gu bheil mi moiteil às an Òlaind agus glè thoilichte gur e Duitseach a th’ annam. Ach tha, tha gearan nar fuil. Mar sin cuir stad air an t-seòrsa seo de neòinean agus an giùlan mì-chliùiteach sin gu math luath. Dùthaich àlainn (saor-làithean), daoine brèagha! Agus is aithne dhuibh e: ge bè neach a nì math, tha e a’ coinneachadh math. Is dòcha gur e sin an adhbhar ... Ad.
Chan eil coimeas sam bith eadar an Duitseach agus an Thais!
A leithid Willy Walden agus Piet Muijselaar, a chluich ann an dreasaichean mar Miss Snip agus Miss Snap (1937-1977).
(A’ mhòr-chuid) Bidh Thais cuideachd a’ coimhead cartùnaichean agus prògraman chloinne air Tbh nan ùine shaor agus a’ faighinn tlachd às.
Bidh mi cuideachd gu tric a’ faicinn Thais inbheach a’ cluich le dèideagan na cloinne aca,
agus chan fhaic iad ach na naidheachdan air Tbh agus/no pàipearan-naidheachd nuair a tha rudeigin dona air tachairt.
Ann am faclan eile, tha brosnachadh agus ùidh an Thai cuibheasach glè ìosal.
Ma tha an fheadhainn a tha airson argamaid a dhèanamh an-aghaidh seo leis gun do phòs iad boireannach Thai…
Ach tha mi a’ faicinn na h-uimhir de ghnìomhan leanabachd a h-uile latha am measg Thais bho 12 bliadhna a dh’aois gu seann Thais, agus chan urrainn dhuinn dha-rìribh coimeas a dhèanamh eadar seo agus an Duitseach.
Chan ann gun adhbhar a tha leabharlannan poblach làn de leabhraichean comaig,
agus am beagan leabhraichean leughaidh a tha gu tric mu Rama 1,2,3 msaa gu tric aig a bheil duilleagan le
dealbhan no dealbhan air an reubadh a-mach.
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, bidh rudeigin ag atharrachadh, leis gu bheil nigheanan deugairean Thai an-diugh ag ionnsachadh nas fheàrr agus a’ fàs nas glice, agus mar sin chan eil uiread de dh ’ùidh aca anns na nòsan leanabhach sin, air an làimh eile, tha na deugairean sin fada air dheireadh air na nigheanan deugaire sin!
Tha seo air sgàth gu bheil brosnachadh nam balach deugaire Thai seo aig ìre ìosal a thaobh a bhith ag ionnsachadh agus ag obair.
Sin as coireach nach eil mòran charaidean Thai agam (fir), a’ mhòr-chuid dìreach boireannaich!
A bheil na Thais coltach ri clann bheag? Chan e, no tha, ach chan eil barrachd air na Duitsich, na Beilgich no na Sìonaich. A bheil Thais nas neo-eisimeileach airson ùine nas fhaide agus a bheil iad gan giùlan fhèin nas coltaiche ri clann ged a tha iad air fàs gu bhith nan inbheach? Is e mo fhreagairt (agus freagairt mo charaidean Thai a tha cuideachd air a bhith a’ fuireach ann an dùthchannan eile air feadh an t-saoghail) tha.
Ann an cunnart cuireadh a thoirt do Tino gu deasbad ùr mu chultar Thai, bu mhath leam a ràdh gu bheil barrachd dhaoine òga Thai na Duitseach air an cumail ‘beag’ le am pàrantan. Bidh mo cho-obraichean à Thailand a’ bruidhinn ris na h-oileanaich mar gum b’ e clann a bh’ annta agus uaireannan a’ cleachdadh an teirm Dek, leanabh. Cha d’ fhuair mi a-riamh eòlas air sin ann an 10 bliadhna de theagasg aig oilthigh Duitseach. Dh’ fhàs mi neo-eisimeileach mi fhìn le bhith a’ fàgail an dachaigh nuair a bha mi 18, leis an sgoilearachd agam fhìn air an robh mi cunntachail. Cha robh a bhith ag ionnsachadh a’ ciallachadh sgoilearachd sam bith agus mar sin cha robh obair ann. Bidh thu a’ fàs neo-eisimeileach le bhith a’ cruthachadh do bheachd fhèin – le taic bho do phàrantan, do theaghlach is do charaidean; gu tric an aghaidh sin ur pàrantan. Bidh daoine òga Thai ag èisteachd ri am pàrantan agus bidh na daoine òga Thai ‘naomh’ (tha mi eòlach orra bho na clasaichean agam an seo) a ’dèanamh rudan nach toil leotha a chuir an cèill. Tha eagal orra mun chuideam sòisealta gluasad bhon àbhaist chultarail. Agus is e an àbhaist a bhith umhail agus gu slaodach, le taic agus cead bho phàrantan (uaireannan eadhon bho do chèile), tog do bheatha fhèin a rèir eisimpleir do phàrantan.
Tha duilgheadas aig Thais an inntinn a chumail air cùisean cudromach. Bidh e gu sgiobalta a’ tionndadh gu bhith na fealla-dhà agus fealla-dhà agus an uairsin tionndaidhidh e timcheall agus coisichidh e air falbh. Mar sin tha mi ag aontachadh leis an aithris, gun luaidh air an fheadhainn mhath (chan eil uimhir),
A bheil na Thais coltach ri clann bheag? chan e, neòinean mòra, nuair a chunnaic mi taisbeanadh an toiseach air Tbh Thai le daoine air an sgeadachadh anns na deiseachan as neònach, bha mi mar omg dè a tha seo. A-nis ceudan de thaisbeanaidhean agus bliadhnaichean às deidh sin chan eil fios agam nas fheàrr tuilleadh, is e fìor àbhachdas Thai a tha seo, tha mo bhean às mo chiall mu Mam Jokmok agus Note Udom oh tha agus am fear beag geir sin san dealbh tha mi a’ creidsinn gur e Kottie an t-ainm a th’ air, agus Bidh mi gam ghlacadh fhìn ga dhèanamh uaireannan bidh mi a’ gàireachdainn nuair a bhios taisbeanadh mar seo a’ dol.
Chan e, chan eil gnothach sam bith aige ri bhith leanabachd, tha mi a’ smaoineachadh gur e dìreach seòrsa eadar-dhealaichte de àbhachdas a th’ ann na an àbhachdas againn an Iar, bha an àbhachdas anns an Òlaind anns na 70n rudeigin coltach ris an àbhachdas ann an Thailand a-nis.
Tha Andre van Duin fhathast a’ còrdadh ri mo bhean gu mòr, agus tha mi a’ smaoineachadh nuair a chì mi a-rithist e air Tbh leis a’ mhilis no an willempie aige, a tha na sheann àbhachdas leanabhach, tha mi a’ smaoineachadh gur e an adhbhar gu bheil daoine uaireannan ag ràdh gu bheil an Thais coltach ri clann bheag.
Tha an àbhachdas againn air fàs eadar-dhealaichte agus tòrr nas duilghe na an àm a dh’ fhalbh agus a-nis ann an Thailand tha sinn a’ faicinn glagan a’ crathadh air sgàth àbhachdas a tha seann-fhasanta leinn.
Ma nì thu coimeas eadar luchd-pàrlamaid Thailand agus an fheadhainn againn san Òlaind, chan eil mòran eadar-dhealachaidh ann, ged a tha daoine ann an Thailand beagan nas finicky, ach aig nach eil cuimhne air an abairt... obraich gu h-àbhaisteach, duine, dèan gnìomh gu h-àbhaisteach, fear. .., mar sin ma A thaobh seo, tha mi ag aontachadh leis an aithris, ach bhiodh e air a bhith na b’ fheàrr a ràdh gu bheil luchd-pàrlamaid coltach ri clann bheag.
Mar sin chan eil mi ag aontachadh leis an aithris gur e seo àbhachdas na dùthcha, ach tha e a’ còrdadh rium gu mòr a bhith a’ faicinn na daoine sin a’ còrdadh cho mòr ris.
Agus uill, cuin a tha thu leanabhach, chuala mi uaireigin cuideigin ag ràdh... cha bhith thu nad inbheach ach nuair a thig thu gu bhith na leanabh.
Nam bheachd-sa, tha e fhathast gu ìre mhòr na eadar-dhealachadh ann an àbhachdas, co-dhiù a tha e air a dhearbhadh gu cultarail no nach eil. Chan eil puingean seòlta no sinicism dìreach airson a’ mhòr-chuid de Thais. Cha 'n e sin coire an Thai ; Anns an dùthaich againn, chan eil a’ mhòr-chuid de in-imrichean gu tur a’ tuigsinn dè a tha cho snog mu na cleasaichean Duitseach sin uile. Cha b' urrainn, agus cha b' urrainn mo sheana leannan Antillean, leis a' thoil a b'fhearr 's an t-saoghal, gàire a dheanamh air eadhon aon diubh.
Ach tha beagan dòchais ann cuideachd. An-uiridh, am badeigin ann an Ayutthaya, chunnaic mi an comadaidh Khun Nai Ho (tiotal Beurla: Crazy Crying Baby), le Chompoo na rionnag. Agus a dh’ aindeoin ‘s nach eil e doirbh faicinn carson nach ruig am film seo gu taighean-dealbh Eòrpach gu bràth, bha deagh àm agam fhathast leis an fhilm seo, leis a h-uile caractar èibhinn agus iom-fhillteachd chuilbheart èibhinn.
Tha mi a’ smaoineachadh nach e THAI ach THAI an cruth iolra de luchd-còmhnaidh Thailand.
Is e Thai an cànan agus am buadhair.
Co-dhiù, làrach snog le tòrr fiosrachaidh eadar-dhealaichte.
Soirbheachas leis.
Modaràtor: feumaidh tu freagairt a thoirt don aithris.
Tha a bhith a’ dèanamh coimeas agus a’ breithneachadh “an Thai” stèidhichte air àbhachdas no Tbh a’ coimhead neo-mhothachail dhomh Tha a’ mhòr-chuid de phrògraman san Òlaind cuideachd aig ìre ìosal pulp.
Is e mo bheachdachadh gu bheil Thais luath airson gàire (gàire) agus gu bheil iad càirdeil, ach a bheil sin leanabhach? Is dòcha naive, furasta a bhith air a stiùireadh le gossip agus poilitigs.
Cuideachd, chan ann tric a bhios ‘iad’ a’ smaoineachadh air adhart. Chan eil ùidh mhòr aig dealbhadh agus an àm ri teachd, ach a-mhàin luchd-aithris fortan, mordu. Tha thu beò o là gu là, agus tha na buannachdan a th' aige mar an ceudna, an coimeas ri gruaim na h-Òlaindich agus seallaidhean gràineil.
Caro
Tha, tha mi ag aontachadh leis an aithris, chan ann a-mhàin air sgàth nam prògraman Tbh (tha mo leannan a’ gàireachdainn leis an neòinean sin) ach an aon rud aig an obair.
Bidh mi a’ ruith bàr, agus feumaidh mi a bhith ann a h-uile h-oidhche, mura tig mi, chan eil iad ag obair, no bidh iad a’ dèanamh rudan a tha fios aca nach bu chòir dhaibh a dhèanamh, dìreach mar a bha sa bhun-sgoil againn nuair a tha an tidsear a-staigh. falbh an clas.
Tha dìreach IQ nas ìsle aig an Thais na an ìre Eòrpach cuibheasach, a chaidh a dhearbhadh gu saidheansail (82 an taca ri 100 gu cuibheasach) agus is dòcha gu mìnichidh sin an roghainn airson rudan gu math sìmplidh, leithid boireannach le mustache mòr !!!!!!!
Is dòcha gu bheil cuid de luchd-turais ga fhaighinn glè, glè thlachdmhor gu bheil IQ ìosal aig an Thai? Agus is dòcha gur e sin as coireach gu bheil iad ann an Thailand; ceist dhut? Air sgàth goireasachd, tha mi a’ gabhail ris gu bheil na chanas tu mu IQ ceart. Chan urrainn dha mòran expats seo a choileanadh le daoine le IQ nas àirde, as urrainn dhaibh a choileanadh an seo ann an Thailand? Chan eil mi a’ faicinn an Thai leanabhach idir. Bidh e a’ gàireachdainn mu na rudan as toil leis no rithe. Agus tha sin gu math fìor. Tha mo bhean a’ coimhead a prògram siabann Thai air Tbh agus tha i a’ faighinn tòrr spòrs. Bidh mi a’ coimhead Europe TV air a’ PC agam, an-asgaidh tron I.-Net, aithriseachd sa mhòr-chuid. Agus dè mar sin? Chan eil mi a 'smaoineachadh gu bheil e leanabhach idir ma nì thu dìreach mar a tha thu a' faireachdainn. Ann am pàirtean eile den t-saoghal tha eadhon làithean sònraichte againn airson seo nuair as urrainn dhut a dhol gu tur às mo chiall. Canar carnival ris an sin.
Tha teagamh ann na tha sinn a’ faighinn a h-uile bliadhna ann am Brasil, mar eisimpleir, Carnival Rotterdam agus a tha gu math àbhaisteach an sin, ann an Thailand ?. Amaideach. àrd martain
http://sq.4mg.com/NationIQ.htm
Tha làrach-lìn Dezw a’ sealltainn an deuchainn IQ air a thomhas thairis air 80 dùthaich, rud nach eil ro dhona leis cho glic sa tha an Thai.
Mhothaich mi gu tric, gu sònraichte ann an Isaan, gu bheil na cùrsaichean foghlaim nas ìsle/nas giorra, ach gu cinnteach chan eil gliocas beatha dhaoine òga, ma bhios tu a’ bruidhinn gu dona riutha, na leanabh, rud a bha mi fhathast a’ smaoineachadh mar Iar-thuath nas sine aig a bheil snot fhathast. blisters ceart cuideachd.
Ma tha iad gu tur ann an claisean air sgàth an gnìomh as gòrach (nam shùilean).
Chan urrainn dhomh an-còmhnaidh rann a dhèanamh air Tbh. Ach feumaidh tu smaoineachadh “beò agus leig beò”.
Gu dearbh, tha an aithris seo gu tur ceart agus bidh sinn Beilgeach agus Duitseach uaireannan ga ghealltainn. Ann an Thailand tha e an-còmhnaidh na dheagh ghàire nuair a thèid am fopper a shàrachadh. Tha an ìre àbhachdas gu math brònach.
Ach is e an rud a tha mi a’ faighinn tòrr nas miosa gu bheil fòirneart agus èigheachd ann an sreath Thai an-còmhnaidh nas làidire, mar a tha a bhith a’ mealladh a chèile, ach tha fòirneart fireannaich an aghaidh bhoireannaich no eadar boireannaich iad fhèin na iongnadh dhomh.
Cha b’ urrainn dha a bhith na bu mhiosa: coimhead air na prògraman cartùn uamhasach fòirneartach dha clann. Chan eil dad foghlaim mu dheidhinn agus bu chòir fios a bhith agam air sin leis gur e neach-foghlaim a th’ annam agus tha mi a’ bruidhinn tòrr Thai.
Chaidh ainmeachadh mar-thà anns a ' BKK Post gu bheil na meadhanan Tbh Thai a 'toirt an dùthaich sìos agus nuair a leugh mi e bha mi a' smaoineachadh gu robh e a 'dèanamh cus, ach às deidh na bliadhnaichean sin: tha gu dearbh.
Tha mi gu mòr an teagamh gu bheil IQ nas ìsle aig na Thais, ach is urrainn dhomh dearbhadh dhut nach eil am foghlam aca a’ ruighinn ìre sam bith. Is e dìreach na Sgoiltean Eadar-nàiseanta le tuarastal daor aig a bheil ìre AON gun a bhith ag èigheach bho na mullaich agus gu tur nach eil an coimeas ris a’ Bheilg agus / no an Òlaind
@rene Geeraerts
Leis a’ chunnart a bhith a’ cabadaich, dè a th’ aig foghlam / IQ ris an aithris seo, tha fios agam air daoine le ìre ìosal de dh’fhoghlam a tha fhathast gu math aibidh agus gu cinnteach nach eil leanabaidh, tha rudan ann cuideachd nach urrainn dhut ionnsachadh san sgoil. Carson a tha a h-uile aithris an seo air a’ bhlog seo an-còmhnaidh air a bhith cho àicheil aig àm air choreigin, dè an diofar a tha e a’ dèanamh gu bheil na sgoiltean ann an Thailand aig ìre nas ìsle na an fheadhainn againn airson an Westerner foirfe, agus dè a tha aige ri dhèanamh ri foghlam, ma tha mi Faic mar a tha òigridh Thai a’ dèiligeadh rium le spèis, tha iad beagan shràidean taobh nas fhaide na sinne anns an Òlaind mhìorbhaileach againn, chan e, tha an seòrsa neòlas oideachail seo a’ toirt air na falt air cùl m’ amhaich seasamh suas.
Is e seo fèisteas dha muinntir Thai, chan eil dad leanabhach mu dheidhinn, leig leotha tlachd fhaighinn, fhad ‘s nach dìochuimhnich iad an eadar-dhealachadh eadar fìrinn agus fìrinn, ceart?
Clann Thai nett?
Naidheachd:
Mu 2 mhìos air ais thadhail sinn (mo bhean agus beagan charaidean) air Koa Chai. Pàirc nàdair breagha agus easan breagha. Chaidh baile beag a thogail ann an stoidhle Eadailteach faisg air làimh. Bòidheach coiseachd troimhe, na ceannaich dad oir tha e gu math daor. Faodaidh tu cuideachd a dhol gu taigh-dhealbh an sin agus coimhead air film 3D. Chì thu an uairsin uilebheistean a’ tighinn gad ionnsaigh fhad ‘s a bhios do chathair a’ crathadh air ais is air adhart. Bha mo bhean gu mòr airson a dhol ann, ach cha robh ar caraidean a 'faireachdainn cofhurtail a bhith a' pàigheadh prìs cho àrd airson 10 mionaidean de dh 'fhèisteas, cha do mhair a' bhidio nas fhaide. Chùm mo bhean a’ cumail a-mach, tha mi airson a dhol ann, a thighinn air adhart, lean a’ bhuidheann orra agus dhiùlt iad, às deidh sin tharraing mo bhean le bilean pouting air falbh bhon bhuidheann agus thuirt i dìreach: “Tha mi a’ dol dhachaigh, gabh am bus ”.
An uairsin ruith i air falbh, choimhead a caraidean orm gu ceasnachail agus thuirt mi dìreach leig leis, thig i timcheall a-rithist. A rèir choltais bha tè ro mhòr agus ruith i às a dèidh, mu dheireadh thàinig an dithis aca air ais agus fhuair i an rathad. Chaidh a h-uile duine gu na filmichean. Thuirt mi rithe, “Tha thu nas miosa na leanabh 5-bliadhna nach fhaigh a shlighe.” Bu chòir dhomh a bhith air fhàgail oir cha d’ fhuair mi facal bhuaipe fad an latha. Coltach ri clann bheag? Tha, ach milis (na rak), tha sinn ag ràdh. Dìreach dèan gàire ... fìor sgeulachd.
Cuideachd rudeigin mar sin, o chionn ghoirid chaill mo bhean càball coimpiutair bho choimpiutair aig an obair aice. Dh’ fhaodadh a bhith ann am bogsa le luchd-labhairt coimpiutair. Choimhead mi agus cha robh e ann. Bidh i a’ gairm nas fhaide air adhart bhon obair gus faighneachd a bheil mi airson a choimhead a-rithist, chan e roghainn a th’ ann an càball. A’ tighinn dhachaigh feasgar agus feumar am bogsa a thoirt far a’ phreasa airson an treas uair. Tha mi ag innse dhi gu bheil trì tursan gu leòr a-nis. Bidh i gu h-obann à sealladh agus tha i na laighe san leabaidh feargach. Bidh mi a’ faighneachd dè tha dol, cha bu chòir dhomh a bhith air mo ghuth a thogail. Canaidh mi a-nis an giùlan cloinne sin dìreach mar a’ chùis gu h-àrd. Tha fios agam bho ghrunn farang (chan e ainm mionnan dhomh) aig a bheil com-pàirtiche Thai gu bheil seo, nam bheachd-sa, gu bheil giùlan leanaibh a’ tachairt gu cunbhalach. Tha e gu math eile a bhith a’ faighinn àbhachdas eadar-dhealaichte (fo spòrs). Cha tuig mi gu bràth dè cho spòrsail ‘s a tha e kareoke a dhèanamh le cuid de dhaoine ann am bothan prìobhaideach airson 6 uairean. Tha e snog agus sàmhach an ath latha oir mar as trice bidh mo bhean a’ call a guth.
A bheil thu a’ faicinn an aithris seo mar chuireadh gu beachdan, agus gu dearbh às aonais susbaint sam bith, tha aithrisean den t-seòrsa seo ann an “sinn” mar sin,... stàite mòr, brèagha, sòisealta, inntleachdail, deamocratach (e), dùthaich làn luachan agus gnàthasan, aig an àm mun deach dearmad a dhèanamh, dè an cothrom a chaidh a chall airson mi fhìn a chuir an cèill gu mì-mhodhail
Tha mi a’ faicinn an aithris gu math neo-mhothachail.
Chunnaic mi bhidio YouTube de neach-àbhachdais Thai standup air Thailandblog. Gu mì-fhortanach dhìochuimhnich mi ainm, ach thathar ag ràdh gu bheil a shròn de mheudachd mòr. Is dòcha gu bheil fios aig cuideigin cò mu dheidhinn a tha mi a’ bruidhinn an seo.
Cuideachd àbhachdas le moraltachd. Mar sin chan e ìre ‘pee, shit and pain’ a th’ ann uile.
Tha an Thai cuibheasach dèidheil air slapstick. A bharrachd air an sin, bhathas a’ coimhead gu farsaing air filmichean an Dikke en de Dunne [Laurel and Hardy] air Tbh anns an Òlaind, nach robh?
Agus mar sin faodaidh tu coimeas a dhèanamh eadar dùthaich sam bith agus clann.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil Ameireaganaich a’ coimhead coltach ri clann aois sia-deug. Làn bravado agus an-còmhnaidh le beul mòr, gus am bi cuideigin gam bualadh.
Tha na Seapanach coltach ri dà bhliadhna dheug a dh'aois le am feòrachas leanabhach, ach bha sin cuideachd a 'sìolachadh mòran innleachdan. ged a tha na teagamhan agam fhathast mun bhobhla toileat didseatach [dìreach google e].
Chan e clann a th’ anns na Duitsich a-rithist, ach fealla-dhà, an-còmhnaidh a’ magadh air seann daoine...
Halo Franky,
Is e Note Udom an t-ainm a th’ air an neach-àbhachdais Thai stand-up, is esan an neach-àbhachdais àireamh 1 ann an Thailand.
Thoir an aire do Udom,
Gu math spòrsail a bhith a’ coimhead agus tha e cuideachd a’ toirt sealladh dhuinn air dòigh smaoineachaidh Thai...
An coimeas ri àirde cuibheasach nan Duitseach, tha na Thais gu dearbh nan clann bheag
Tha mi a’ faicinn an aithris seo gu tur gòrach. Tha bun-bheachd àbhachdas ann an Thailand gu math eadar-dhealaichte air sgàth an cultair na tha san Roinn Eòrpa agus gu sònraichte san Òlaind. An uairsin, airson goireasachd agus eisimpleir, faodaidh tu coimhead air, mar eisimpleir, àbhachdas Beurla an àite a bhith a’ coimhead fada air falbh ann an Thailand. Tha mi fhathast a’ feitheamh ri cluinntinn a bheil sinn den bheachd gu bheil e riatanach draibheadh air an taobh chlì ann an trafaic ann an Thailand.
Dh’ fhaodadh an aithris an uairsin a bhith: A bheil e neònach dhuinn expats gu bheil Thais a’ draibheadh air an taobh chlì? Tha an Thai den bheachd gu bheil an àbhachdas aige ceart gu leòr agus gu bheil draibheadh air an taobh chlì àbhaisteach. Is dòcha gu bheil sinn leanabach a bhith a’ faighneachd cheistean mar sin?. àrd martain
Is dòcha gu bheil seo cus mu dheidhinn telebhisean.
Childish tha!
* Stiogairean Hello Kitty air na Toyota Vios geal ùr agad.
* A’ còmhdach le cluasan mòra thairis air do chathair ann an Isuzu DMax.
* Sùilean air na solais-cinn agad den Chevrolet Captiva agad.
Is iad seo 3 rudan a bheir mi fa-near, dìreach ann an trafaic 😉
Tha Farang a’ faireachdainn nas fheàrr na Thai. Agus chan ann dìreach os cionn Thai. Seall air na tha iad a’ dèanamh ris an t-saoghal agus na tha iad air a dhèanamh san àm a dh’ fhalbh. Sin spèis sam bith do chultar ‘prìomhaideach’ làn beairteas spioradail. Tha Farang ag iarraidh beairteas stuthan agus ga shireadh le feachd. Smart no comharra air bochdainn
Tha beathaichean air a h-uile pajama agus lèine-T, tha eadhon na pocannan gu math leanaibheil.
Tha beathach lìonta aig na boireannaich Thai anns an leabaidh, seadh hihi faodaidh tu a ràdh, beathach lìonta às an Òlaind 1 meatairean glan air an dubhan, tha paidhir fo-aodach agam cuideachd le ailbhean beag air, èibhinn, ceart?
Tha sinn a’ dùnadh an roghainn beachd. Tapadh leibh a h-uile duine airson na beachdan.
Thathas ag ràdh gu bheil Thais “mar chlann bheag”. Ach dè a th’ annainn fhìn? Is e seo aithris eile dhuinn-an-aghaidh, ach càineadh eile (ar càineadh), ach fear eile a tha taiceil (ar taic-airgid), ach pedantry eile (ar pedantry, ar modal dreuchd, ar gnìomh treòrachaidh còir).
Seach gu bheil puing againn a bhith a’ dearbhadh gu bheil sinn ceart, agus bheireadh na Thais fa-near sin agus thionndaidheadh iad sa bhad, agus mar sin dh’ fhàsadh iad a cheart cho gruamach, èiginneach agus searbh, dìreach mar a tha sinn. Am biodh Thailand fhathast cho gràdhach dhuinn agus a tha e an-dràsta?
Nach eil e fìor gu bheil sinn a’ faireachdainn cho math ann an Thailand leis gu bheil an Thais a’ leigeil leinn a bhith (i.e. fulang agus fulang) mar a tha sinn? No a bheil blog aca (gu dìomhair?) cuideachd, blog anns a bheil iad a’ gearain mu ar deidhinn, tha iad gan suidheachadh fhèin mar eisimpleir, tha iad a’ comharrachadh gum biodh e na b’ fheàrr dhuinn sinn fhèin a stiùireadh leotha?
Telebhisean anns an Òlaind. Bidh na bhios e a’ tilgeil oirnn, a’ sagging air an leabaidh, gar cur dragh agus gar fàgail gòrach. Tha Thais a’ faighinn aoigheachd leis na bheir Tbh ann an Thailand. Tha sin gu math eadar-dhealaichte. Eadar-dhealachadh nar fàbhar?