Is e Sinulog fèis nan Philippines

Tha mòran ‘fhèillean’ ann an Thailand leithid Songkran, Loy Krathong, fèis fhlùraichean Chiangmai agus caismeachd an ailbhein ann an Surin, gun luaidh air an iomadh latha Buddha. Airson na Philippines, is e Sinulog am pàrtaidh mu dheireadh den bhliadhna.

Tha Bangkok na mheadhan airson neach sam bith a tha airson siubhal beagan nas fhaide na Thailand no a tha airson turas measgachadh a dhèanamh. Tha na cothroman cha mhòr gun chrìoch. Tha Laos, Cambodia, Sìona, Bhietnam agus Malaysia dìreach timcheall air an oisean. Faodar Indonesia agus na Philippines a ruighinn taobh a-staigh beagan uairean a thìde itealaich agus tha tursan-adhair aig prìs ìosal nas motha na tha rim faighinn gu leòr.

Neach-sireadh fois

An turas seo, às deidh dà latha inntinneach ach air leth sgìth ann am Bangkok agus a’ cheart uimhir de làithean ann am Manila, tha mi a’ roghnachadh sìth a lorg air eilean Mactan faisg air baile mòr Philippine ann an Cebu. Le faisg air millean neach-còmhnaidh, canar banrigh a deas ris cuideachd. Fhad ‘s a bha mi ag ullachadh airson mo thuras, thuit mo shùil air Ionad-turasachd Cordova Reef Village, a tha a’ leigeil a-mach gur e oasis de shàmhchair a th’ ann. Thoir leat beagan leabhraichean a bharrachd leat air do thuras. Agus feumar aideachadh gu bheil am baile-turasachd brèagha agus ma tha thu a’ coimhead airson fois is sàmhchair na cheann-uidhe foirfe. Ach, tha cnap-starra anns a’ chàball seanfhacal oir, mar sin tha mi a’ cluinntinn, bidh fèis bhliadhnail Sinulog a’ gabhail àite ann an Cebu an deireadh-sheachdain seo agus a rèir eòlaichean cha bu chòir dhomh a chall ann an suidheachadh sam bith.

An sgeulachd Sinulog

Gu traidiseanta, is e dannsa ùrnaigh a th’ ann an “Sinulog” a rinn na Cebuanos tràth, a ’chiad luchd-còmhnaidh ann an seann Sugbu, an t-ainm a bh’ air baile-mòr Cebu. B 'e a' chiad luchd-còmhnaidh ann an Sugbu pàganaich a bha ag adhradh dha na diathan, a bhathas a 'creidsinn a bha a' fuireach ann an cruth creige, ann an craobhan mòra agus anns na h-aibhnichean. Anns na h-àiteachan sin, chaidh pàirt den fhoghar agus a 'chuid as fheàrr den mharbhadh a thairgsinn.

Bha Abhainn Pahina a tha a’ ruith gu rèidhlean a deas Cebu air a mheas mar àite-còmhnaidh cumhachdan os-nàdarrach, agus mar sin chuir a’ chiad luchd-còmhnaidh ann an Cebu na tabhartasan aca an sin. Gus sìtheachadh a dhèanamh air na Diathan, rinn na Cebuanos dannsan a 'cur an cèill gluasad agus sruthadh na h-aibhne. Canar “sulog” ris an t-sruth uisge ann am parlance Cebuano agus mar thoradh air “sinulog.” Mar sin thàinig an dannsa ùrnaigh gu bhith air aithneachadh leis an ainm seo.

Air sgàth riaghailt na Spàinne, chaidh an luchd-còmhnaidh atharrachadh gu Crìosdaidheachd san 16mh linn, ach dh’ fhan buileachadh “sinulog”. Is dòcha gu bheil cuimhne aig mòran air an neach-seòlaidh Portagal Magellan bho na leabhraichean eachdraidh, a sheòl iomadh cuan ann an seirbheis rìgh na Spàinne Teàrlach I. Ann an 1521, dh'iarr Cebu cuideachadh an aghaidh an arc-eòlais, an t-eilean Mactan a tha faisg air làimh. Ach, bha an cuideachadh a chaidh a thoirt seachad marbhtach do Magellan oir chuir saighead puinnseanta a chaidh a losgadh air crìoch air a bheatha.

Aig an àm, chaidh na dannsan a chluich ann an lios eaglais Chrìosdail ùr an Naoimh Augustine, an-diugh am Basilica Minore del Santo Nino. Tha dannsa Sinulog air fàs gu bhith mar aon de na pàirtean as cudromaiche den fhèis as motha anns na Philippines, a tha air a chomharrachadh gach bliadhna air an treas deireadh-seachdain den Fhaoilleach. Tha an basilica le lios mòr a-muigh fhathast aig cridhe na fèille.
Bha co-dhiù dà mhillean neach-tadhail a 'co-roinn ann an toileachas dannsa agus thug mòran stàilichean margaidh seachad an duine a-staigh.

Seanair de 12 leanabh

Air ais aig an ionad-turasachd bidh mi a 'coiseachd tro bhaile beag Cordova agus a' togail dealbh de ghrunn chloinne a tha a 'faighinn spòrs air baidhsagal le soitheach ceangailte ris airson dithis a ghiùlan. Na dòighean còmhdhail air an eilean seo. Seall dhaibh an toradh air an sgrion agus chan eil fios aig an dealas gun chrìochan. Hi-còig leis a h-uile grut a tha a-nis air fàs gu dà-dheug. Beagan diogan às deidh sin thig a’ chlann thugam aon às deidh aon, a’ crathadh làmhan agus a’ brùthadh mo làmh sìnte a-mach an aghaidh an cinn. Bidh mi a’ faighinn a’ bhrìgh a chluinntinn bho fhear den fheadhainn a bha an làthair. Tha a’ chlann gam mheas mar an seanair. Nuair a cheannaicheas mi siùcairean dhaibh aig stàile às deidh an sgeul sona sin, tha am pàrtaidh deiseil.

Lorg gu sgiobalta an taigh-còmhnaidh sòghail agam agus tuig ro mhath gur e duine sochair a th’ annam.