Air ais is air adhart…..
Gu fortanach, chan eil ‘air a chuir dheth’ air an itealan agam
Chan e, a leughadairean gràdhach, chan eil mi air aiseag ainmeil Drs. P. (*) ach ann am plèana meadhanach trang Lufthansa a bheir mi bho Frankfurt gu Amsterdam ann an nas lugha na uair a thìde. Dh’ fhàg mi Chiang Rai le VietjetAir feasgar an-dè, a’ feitheamh còrr air 6 uairean aig Suvarnabhumi airson turas-adhair Lufthansa dhan Ghearmailt agus chroch e a-mach aig port-adhair Frankfurt airson 3,5 uairean tràth sa mhadainn. Mar sin tha mi air a bhith air an rathad airson greis, bidh e mu 30 uair a thìde bho dhoras gu doras.
Am bi mi a-nis a’ siubhal ‘ann’ neo a bheil mi a-nis a’ siubhal ‘a-rithist’? Tha sin an urra, dìreach mar ann an teacsa Drs. P., an urra ri do bheachd air an t-suidheachadh. Tha mi a’ faicinn an Òlaind mar mo bhunait, eadhon nuair a chuir mi seachad còrr air leth na bliadhna ann an Thailand. Sin as coireach gu bheil mi ga mheas mar an turas air ais; mar sin ‘a-rithist’.
Anns na beagan sheachdainean a dh’ fhalbh bha mi a’ coimhead air adhart ris an turas tilleadh seo le toileachas, ach aig an aon àm beagan iomagaineach mun turas an taobh eile ann am - an dòchas - beagan mhìosan. Gu mì-fhortanach, tha sin beagan duilich an-dràsta. Tha fios nas fheàrr aig luchd-leughaidh Thailandblog na duine sam bith gum faod na riaghailtean agus na cumhaichean atharrachadh gu leantainneach. Dh ’fhàg mi Thailand le ùine còmhnaidh dligheach air a’ bhìosa neo-O agam gu meadhan a ’Chèitein an ath-bhliadhna agus cead ath-inntrigidh, an ath Dhidòmhnaich gheibh mi a’ chiad bhanachdach Pfizer no Moderna, an dàrna fear ann am meadhan an Iuchair - is urrainn dhomh a dhèanamh tòrr a bharrachd na dèan thu fhèin e, tha mi creidsinn.
Glè bheag de ghnìomhachd anns an talla fàgail
Tha am ball ann an cùirt Thailand: am bi mionaid ann am-bliadhna nuair as urrainn dhut a dhol a-steach don dùthaich mar neach le banachdach gun dhleastanasan cuarantain, msaa? Rinn mi na 15 latha slàn de cuarantine san Dùbhlachd an-uiridh agus fhuair mi troimhe gu math, ach chan eil mi air bhioran gum feum mi sin a dhèanamh a-rithist. Ach dè ma thig e gu bhith mar an aon dòigh air faighinn a-steach don dùthaich nas fhaide air adhart am-bliadhna? Agus dè ma tha na riatanasan àrachais a tha an-dràsta co-cheangailte ris an Teisteanas Inntrigidh fhathast ag adhbhrachadh dhuilgheadasan? Chan eil fhios 'am agus chan eil dùil agam cadal a chall thairis air ro fhada - tha mi dìreach a' dol a mhealtainn an t-samhraidh anns an Òlaind airson a-nis!
Air ais dhan turas a tha a-nis a’ tighinn gu crìch. Airson ùine mhòr bha mi fon bheachd gum b ’urrainn dhomh a dhol air ais às aonais deuchainn Covid, ach às deidh freagairt bho leughadair blog fhuair mi a-mach gu robh a’ Ghearmailt air na riaghailtean atharrachadh air 20 Cèitean agus gum feumadh mi a-nis deuchainn Covid àicheil a thaisbeanadh. aig a’ phort-adhair mar neach-siubhail gluasaid airson faighinn a-steach.
Mar sin bha mi a’ coimhead airson àite deuchainn ann an Chiang Rai a dh’ fhaodadh teisteanas Beurla a thoirt dhomh cuideachd. Bho ospadal Overbrook, a chaidh a stèidheachadh le miseanaraidhean ann an 1903, fhuair mi am fiosrachadh gum b’ urrainn dhaibh a leithid de dheuchainn Covid RT-PCR a dhèanamh; chan eil feum air òrdachadh, b’ urrainn dhomh dìreach coiseachd a-steach air an latha agus an ùine a bha mi ag iarraidh. Dà latha mus robh mi gu bhith air an deuchainn a dhèanamh, dh ’fhaighnich mi a-rithist dìreach airson a bhith cinnteach - is e Thailand a th’ ann, às deidh a h-uile càil - an robh feum agam gu dearbh air òrdachadh a dhèanamh, agus chaidh innse dhomh an uairsin nach robh iad a ’tabhann an deuchainn sin tuilleadh…. Gu fortanach, bha e comasach dha ospadal ionadail eile, Kasemrad Sriburin, an deuchainn sin a dhèanamh. Le bhith a’ dèanamh deuchainn ro 3300m (aig 3 baht) bha sin a’ ciallachadh gun gabhadh an toradh agus teisteanas Beurla a chruinneachadh aig XNUMXf - mura biodh an toradh deimhinneach, gu dearbh, oir bhiodh e mar dhleastanas orm faighinn a-steach!
Dìreach às deidh In-imrich. Aig amannan ‘àbhaisteach’ tha seo do-dhèanta dealbh a thogail às aonais daoine san dealbh
Bha e cuideachd na iongnadh an latha mus fhalbh e nuair a thuirt leughadair blog gun robh a’ Bheilg air Thailand a ghluasad chun liosta dhùthchannan ‘dearg’ air 9 Ògmhios. Bha seo a’ ciallachadh, am measg rudan eile, gum feum thu a dhol a-steach do cuarantine dachaigh airson 7 latha nuair a ruigeas tu. Nuair a fhuair mi teachdaireachd bho Lufthansa beagan nas fhaide air adhart gu robh feum air toradh deuchainn Covid àicheil cuideachd airson a dhol a-steach don Òlaind, bha mi dìreach a ’gabhail ris gun robh an Òlaind air an aon rud a dhèanamh ris a’ Bheilg. Bha feum agam air an toradh deuchainn sin co-dhiù, ach bha mi a’ smaoineachadh gum feumadh mi fuireach a-staigh airson 7 latha às deidh dhomh ruighinn: cha do rinn sin mi toilichte ...... Aig a’ cheann thall, thionndaidh an Òlaind a-mach nach do rinn sin agus b faochadh.
Chan eil e spòrsail a bhith a’ fuireach aig Suvarnabhumi airson còrr air 6 uairean, agus cha robh e ann an amannan ro-corona nas motha. Bha e sàmhach, glè shàmhach aig a’ phort-adhair. Dh'fhosgail an deasg-inntrigidh aig 19.30:23.00f airson an itealan a' falbh aig XNUMX:XNUMXf. Rinn mi sgrùdadh a-steach sa bhad (agus bha agam ri toradh an deuchainn Covid agam a chuir a-steach) agus an uairsin chaidh mi tro thèarainteachd agus In-imrich taobh a-staigh mionaidean. drochaid ro fhada. Cha robh dad fosgailte an oidhche sin. Chan e aon taigh-bìdh, bùth cofaidh no bùth a th' ann...... Trannsaichean falamh, bùithtean air bòrd, corra neach-siubhail: rud a tha gu math eadar-dhealaichte bhon àite trang a bha am port-adhair uaireigin.
Sealladh dubhach, an ceann-uidhe falamh sin
Dh’ fhalbh an Airbus A350, a bha leth-lìonta aig a’ char as motha, ann an àm. Dìreach mar air an turas a-muigh, bha suidheachan comhfhurtail agam ann am Premium Economy, le àite gu leòr anns an fhaid is an leud. Chaidh am biadh a chaidh a fhrithealadh às deidh uair a thìde, às deidh an èigneachadh aig a ’phort-adhair, sìos mar a’ chèic seanfhacal. Glainne math de fhìon dearg, thairg an stiùbhard i fhèin dàrna glainne a chuir ri thaobh agus gu dearbh chan urrainn dhut a leithid de thairgse a dhiùltadh… ..
Co-dhiù, a h-uile moladh airson Lufthansa. Seirbheis cheart, thlachdmhor air bòrd agus sàr sheirbheis teachdaiche. Bha conaltradh agam ris an oifis ann am Bangkok grunn thursan, an dà chuid air a’ fòn agus air post-d, co-cheangailte ris na h-atharrachaidhean a bha mi airson a dhèanamh air an turas air ais, agus chaidh gnìomh a dhèanamh sa bhad agus chaidh an toradh a dhearbhadh an uairsin.
A ’leantainn air adhart a’ toirt toileachas dhomh: a ’chiad solas an latha aig 12 km os cionn na talmhainn
Gheibh mi a’ chiad sealladh agam air Didòmhnaich, sgrìobh mi. Dh’ fhaodadh an suidheachadh airson seo a bhith air a dhèanamh air-loidhne, ach thionndaidh e a-mach nach robh sin comasach bho thall thairis. Tha iad ag obair air an sin, leig iad fios dhomh, ach gu ruige seo chan eil e air leantainn gu toraidhean. B’ e gairm an roghainn eile a chaidh a thabhann, ach chan e roghainn tarraingeach a tha sin bho thall thairis, leis gu bheil amannan feitheimh fada ann. Aig a’ cheann thall cha do chuir mi a-steach ach VPN - Lìonra Prìobhaideach Brìgheil - air mo iPad, gus am faigh mi cothrom air làrach na coinneimh.
Buannachd a bharrachd don neach-dealasach rothaireachd seo: gu h-obann bha e comasach dhomh na craolaidhean beò den Giro d’Italia air Eurosport a leantainn agus coimhead air na marcaichean a’ siubhal tro chruthan-tìre àlainn Eadailteach airson seachdainean air dheireadh. Airson bliadhnaichean chaidh mi air baidhsagal ann an Tyrol a Deas airson seachdain as t-earrach agus as t-fhoghar, bho thaigh-òsta eadar Merano agus Bolzano, agus air mo bhrosnachadh leis na h-ìomhaighean brèagha, thàinig am miann orm a dhol a-rithist anns na mìosan a tha romhainn. Leis an t-suidheachadh air a thogail suas ann an 6700 cilemeatairean Thai am-bliadhna (faic na 9 tachartasan agam de ‘Chiang Rai and cycle’) agus baidhsagal beinne fiber carbon a tha nas motha na 6 kg nas aotroime na an t-each-obrach Thai trom a th’ agam, bhiodh sin air adhart cuideachd. mo 75e feumaidh tu a bhith comasach fhathast - no a bheil aislingean na mheall às deidh a h-uile càil?
An uairsin tro na glaodhairean: ‘Sgioba caban, ullaich airson tighinn air tìr’. Cuir crìoch air aislingean. Tha e seachad, tha mi air ais!
Air a sgrìobhadh gu breagha, le àbhachdas.
Abair duilgheadas a th’ ann an-dràsta, an dà chuid a dhol gu Thailand agus air ais dhachaigh.
Is urrainn dhomh smaoineachadh, mura dèan thu seo a-rithist, leis na riaghailtean sin uile.
A’ guidhe soirbheachas dhut agus an dòchas gun tèid a h-uile càil air ais gu àbhaisteach.
Hans van Mourik
Hallò Cornelius,
Tapadh leibh airson an tuairisgeul agad. Spòrsail agus èibhinn. Fàilte dhachaigh agus deagh fhortan. Tha timcheall air an aon aghaidh agus cùl agam.
A’ falbh dhan Òlaind le Lufthansa an latha às deidh a-màireach. A’ dol a dhèanamh deuchainn covid a-màireach ann an Trat agus a bhith air an taobh shàbhailte cuideachd fear ann am Bangkok dr Donna .. Air a h-uile càil a chuir air dòigh o chionn ùine mhòr agus cha robh iad buileach cinnteach an robh an tairgse airson an deuchainn a ghabhail fhathast ri fhaighinn leis na diofar theachdaireachdan co-dhiù a tha cha mhòr a h-uile dad a chaidh a ghealltainn aig àm covid ann an Thailand. Phuket, deuchainn msaa. Beò air Koh Chang far nach deach deuchainn teisteanas pàipeir a thabhann taobh a-staigh na h-ùine a tha a dhìth. Mar sin dèan sin an toiseach air tìr-mòr. Ach gus faighinn ann bheir e tòrr ùine. Aiseag agus còmhdhail air adhart gu Trat.
Tha mi a’ fuireach anns an Òlaind faisg air crìoch na Gearmailt, agus mar sin bidh mi a’ falbh mu seach às an Òlaind agus a’ Ghearmailt. An turas seo le Lufthansa dh’fhalbh e às a’ Ghearmailt. Chaidh mi a-mach aig deireadh na Dùbhlachd. Gu dearbh cha robh cuarantine ro dhona dhomh. Tagh seòmar mòr. Tha iad air an ùine ann an cuarantine a chleachdadh gus leasan air-loidhne ionnsachadh a tha sa chànan. Am faod mi a mholadh.
Tlachd a ghabhail air an ùine agad san Òlaind agus na gabh cus dragh mu do thilleadh. A bheil dragh gu leòr!!
Leis nach b’ urrainn turas a bhith nas sìmplidh gu dìreach le KLM gu Amsterdam 30 uair air an rathad, uamhasach agus shaoil mi nach robh feum agam air deuchainn covid airson an Òlaind.
Agus chan fheum thu cabhag a dhèanamh aig port-adhair BKK, faodaidh tu ithe sa phàirc bìdh, ceannaich cuid de chuidhteasan agus faighinn a-mach dè a tha thu airson ithe, tha e cho sìmplidh an sin.
Tha mi a’ smaoineachadh gum feum thu feitheamh ùine mhòr mus urrainn dhut a dhol a-steach do Thailand às aonais cuarantine, tha airgead mòr fhathast ga dhèanamh leis na taighean-òsta cuarantain sin.
Hi Caspar,
Tha, tha fios agam gun urrainn dhut ithe shìos an staidhre anns a’ chùirt bìdh - agus cuideachd air an 3mh làr - ach chan eil sin gu math feumail ma tha thu air a dhol seachad air In-imrich mu thràth.
Thagh mi Lufthansa oir is toil leam a bhith ag itealaich Premium Economy, dìreach mar a bha e roimhe le EVA. A thaobh an eadar-dhealachaidh ann an ùine siubhail: eadhon ged a bhiodh mi air itealaich le KLM, bhithinn air 6 - 6,5 uairean a chaitheamh aig Suvarnabhumi, oir aig na h-amannan sin chan eil ann ach tursan-adhair cuibhrichte bho Chiang Rai. Cha chluinn thu mi a’ gearan mu dheidhinn nas motha, is ann mar a tha e ......
A bharrachd air an sin: chan eil, chan fheum thu deuchainn Covid à Thailand airson an Òlaind leis nach eil NL air Thailand a chuir air an liosta ‘dearg’, mar a rinn a’ Bheilg. Mar sin cha robh an teachdaireachd bho Lufthansa air a bheil mi ag ainmeachadh ceart. Bha an fhìrinn gu robh feum agam fhathast air toradh deuchainn àicheil mar thoradh air riaghailt Gearmailteach a chaidh a shuidheachadh air 20 Cèitean - feumaidh a’ Ghearmailt deuchainnean Covid bho cha mhòr a h-uile dùthaich - a bha a ’ciallachadh gum feumadh mi cuideachd teisteanas deuchainn a chuir a-steach mar‘ neach-siubhail gluasaid ’,
@Coirneis
Hi ,
Mar sin ma tha mi a’ tuigsinn gu ceart, cha bhiodh aig Beilgeach a bhios ag itealaich gu dìreach chun Òlaind / Schiphol le turas-adhair dìreach KLM ri deuchainn Covid airson a dhol air bòrd, ach dh’ fheumadh e an uairsin a bhith air a cuarantain às deidh Schiphol (tro Thalys) nuair a ruigeadh e a’ Bheilg. ..
(leis gu bheil cead aig nàiseantachd neach a dhol a-steach don dùthaich agad fhèin), leis na sgrìobhainnean slàinte riatanach air an crìochnachadh, fo pheanas càin mura tèid a dhèanamh.
Tha feum agam air an ath-bhliadhna an-toiseach, ach mar-thà ann an “trèanadh fiosrachadh siubhail covid” (lol), is e a’ phrìomh dhragh a th’ agam faighinn air itealan leis na riaghailtean sin uile, bidh mi an-còmhnaidh ag itealaich le KLM sàr-mhath
PS aithisg siubhail sàr-mhath, feumail fios a bhith agad anns na h-amannan siubhail duilich sin.
Hi Daibhidh, tha sinn an dòchas gum bi siubhal an ath-bhliadhna air ais gu àbhaisteach - ach gu dearbh tha e an-còmhnaidh math fuireach ann an trèanadh!
Cha bhith thu a’ cosnadh airgead mòr le beagan thaighean-òsta cuarantain.
Bidh e a 'cuideachadh cuid de thaighean-òsta a bhith a' cumail an cinn os cionn uisge, ach chan eil tuilleadh.
Bidh thu a 'cosnadh airgead mòr le sruthan de luchd-turais.
Leis gu bheil mi ag itealaich le Finnair tro HEL gu AMS air Diciadain 23 Ògmhios b’ e sgeulachd feumail agus fiosrachail a bha seo, tapadh leat. Gu sònraichte am fiosrachadh timcheall air an ro-roinn. chuidich deuchainn covid mi. Agus air a dheagh sgrìobhadh!
Bidh ùine ag itealaich, Cornelis air a dheagh sgrìobhadh!
Anns an Dùbhlachd an-uiridh sgèith mi bho Adam gu Bangkok. Gu dearbh lean am modh-obrach gu lèir, 15 latha cuarantine ann am Bangkok agus an uairsin dhachaigh ann an Nakhon Nayok. Air ais dhan Òlaind aig toiseach a’ Mhàirt. Chan eil duilgheadas ann. A-nis, 30 Ògmhios tha mi a’ dol air ais gu Thailand. Tha mi a-nis air a’ bhanachdach 2 Pfizer agam fhaighinn, teisteanas agus creideas don leabhran buidhe. Airson mionaid bha e coltach nach fheumadh mi ach cuarantine airson 7 latha. Ach chuir Prayut sin air ais o chionn beagan sheachdainean. Mar sin dèan deuchainn air Covid a-rithist, iarr COE agus 15 latha ann an taigh-òsta ASQ. Abair tomhas a tha ro mhòr airson cuideigin a tha làn bhanachdach mar-thà.
Fàilte air ais a-rithist Cornelius,
Juicy sgrìobhte agus tha mi cuideachd a 'blasad an melancholy a bhith comasach air a dhol air ais san t-Sultain / Oct.
Faigh tlachd bho bhith a’ rothaireachd ann an Trentino!
Am-bliadhna nì mi peadaladh a-rithist gu Lake Garda, tro Eiffel, Black Forest, Fernpass, an Resiapass agus an uairsin air baidhsagal gu deas air an Adige. Tha thu an urra ri cumhachd fèithe fìor, ach tha mi air a bhith air mo chuideachadh le dealan airson 3 bliadhna.
Rothair agus faigh tlachd
Slighe math, PEER. Bha mo bhunait daonnan an Nalles, Air an Adige sin air an tug thu iomradh. Slighe rothaireachd breagha ri taobh na h-aibhne sin, air a pheadaladh an sin, gu Trento - agus air ais. Rinn an Stelvio dà uair cuideachd ach cha tòisich mi air sin tuilleadh .. ,,
Glè shnog!
Deagh sgeul, deagh chomhairle
Tha mi a’ dol gu KLM a dh’ aithghearr
An Òlaind.
An toiseach cuir seachad deuchainn ann an Chiang Mai
an uairsin gu Bangkok a’ feitheamh 7 uairean
a dhol dhan Òlaind.
Banachdach a gheibh mi anns a’ chiad ghairm anns an Hague
airson òrdachadh.
Tha mi fiosrach, tha e ceart gu leòr.
Ma sgèith thu gu dìreach bho Thailand chun Òlaind le KLM, chan fheum thu deuchainn covid àicheil! Mar sin sàbhail an oidhirp agus na cosgaisean sin dhut fhèin 😉
Faic cuideachd a’ chomhairle siubhail oifigeil a th’ ann an-dràsta https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus
@Branco
Gu dearbh, a rèir dleastanasan gnàthach NL, ach faodaidh a ’chompanaidh-adhair (KLM agus feadhainn eile) na h-inbhean aca fhèin a chumail suas gus leigeil le bòrd, tha eagal orm gur ann an sin a bhios a’ bhròg a ’brùthadh.
Chan eil KLM cuideachd ag iarraidh toradh deuchainn àicheil. Bidh mi ag itealaich air ais gu Amsterdam à Bangkok air an 27mh le KLM. Faodaidh tu seo a sgrùdadh air làrach-lìn KLM.
Faodaidh a’ chomhairle siubhail atharrachadh fhathast. Mar sin tha e cudromach seo a leantainn gu dlùth.
Hallò Cornelius,
Cha do leugh mi am blog airson greis, ach mar a bha e an-còmhnaidh rinn thu sgeulachd àlainn.
Fàilte gu NL.
Bidh mi a’ dèanamh air an rathad eile a dh’ aithghearr… deireadh an Iuchair ma thèid gu math.
Agus an uairsin bidh mi a 'fuireach ann.
Tha an dà dhealbh Pfizer agam mu thràth air a bhith agam, ach a dh’ aindeoin sin tha eagal orm gum feum mi a dhol air ais gu cuarantine. Ach an uairsin a-rithist tro thaigh-òsta ChorCher ... mar san Dùbhlachd.
Tlachd a ghabhail air samhradh na h-Òlaind agus cò aig a tha fios a chì thu sa gheamhradh ann an Thailand.
Hi Ferdinand,
Gur math a thèid leat leis a’ cheum mhòr a tha thu a’ gabhail! Bhiodh e math coinneachadh ri chèile ann an Thailand, beagan nas fhaide ann an ùine!