Leabhraichean cloinne cunnartach, ministrealachd "draghail"
Aig deireadh an t-Sultain, dh'ainmich Ministreachd an Fhoghlaim gu robh iad air rannsachadh a chuir air bhog air leabhraichean chloinne mu bhuidhnean a tha an aghaidh deamocrasaidh. Anns an Dàmhair, thuirt a ’mhinistrealachd gum faodadh co-dhiù 5 de na 8 leabhrain“ fòirneart a bhrosnachadh ”. Bhruidhinn Prachatai English ri tidsear bun-sgoile Srisamorn (adh), am boireannach air cùlaibh nan leabhraichean.
Bidh litreachas chloinne ann an Thailand gu tric ag amas air clann a theagasg mar a bhith math agus umhail agus gus luachan traidiseanta a theagasg dhaibh. Chan eil gu riatanach dad ceàrr air sin, a rèir Srisamorn, ach dh’ fhaodadh an litreachas a bhith tòrr nas fharsainge agus nas eadar-mheasgte. Chan eil ach sgeulachdan aon-thaobhach gu ìre mhòr airidh air, tha i a’ creidsinn. Seo mar a thàinig an t-sreath de 8 leabhraichean chloinne gu bith leis an ainm “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). No “Sgeulachdan dòchais”. Tha na leabhrain dathte làn de dhealbhan air an dèanamh airson “clann bho 6 gu 112 bliadhna”.
Mar eisimpleir, tha aon de na leabhrain mu mhàthair a tha ag innse dhi mu na dh'fhiosraich i air na taisbeanaidhean an-aghaidh an riaghaltais. Tha leabhran eile mu dheidhinn tunnag bhuidhe a bhios a’ dol air cuairt-dànachd agus a’ sabaid airson deamocrasaidh. Tha treas sgeulachd a’ toirt a-steach dràgon a bheir anail air falbh bho theine a’ toirt ionnsaigh air baile beag dùthchasach. An seo is e am brosnachadh na eòlasan luchd-smàlaidh saor-thoileach ann an ceann a tuath Thailand. Tha leabhran eile mu dheidhinn beatha Jit Phumisak, an neach inntleachdail agus rèabhlaideach a chaidh a chur gu bàs leis na h-ùghdarrasan ann an 1966.
Nuair a thèid faighneachd dhuinn nach eil clann ro òg airson leughadh mu phoilitigs, tha Srisamorn ag ràdh nach ann mu aois a tha e, ach gu bheil sinn a’ bruidhinn ri clann, agus gum feum sùil inbheach a bhith againn airson comas na cloinne rudan ionnsachadh dhaibh fhèin agus a bhith a’ cruthachadh beachd. a chumadh. “A bheil sinn ag iarraidh clann a tha nan saoranaich làn-chuimsichte den t-saoghal? Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin cudromach.” “Tha mi airson a dhèanamh soilleir don chloinn gu bheil rud sam bith a tha iad ag iarraidh ionnsachadh, tha e comasach. Tha an t-ionnsachadh sin spòrsail.”
Tha Srisamorn ag ràdh nach e an amas aice airgead a dhèanamh bho na leabhrain agus tha a h-uile duine a tha an sàs sa phròiseact na sheòrsa de shaor-thoileach. Chaidh an t-airgead gu carthannas. Gu dearbh cha robh Srisamorn an dùil gun reiceadh na leabhrain beagan, ach às deidh don mhinistrealachd ainmeachadh gun cuireadh iad sgrùdadh air bhog, chaidh a h-uile càil a reic taobh a-staigh seachdain. An toiseach chuir i iongnadh mòr oirre agus cha do thuig i carson a bha a ’mhinistrealachd den bheachd gu robh feum air sgrùdadh, ach a-nis tha i a’ toirt taing don mhinistrealachd airson an aire a thug i.
Ciamar a thig an sgeulachd seo gu crìch?
Airson a’ chòmhraidh gu lèir le Srisamorn, faic làrach-lìn Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Faic cuideachd:
Rob V., ciamar a thionndaidheas seo a-mach? Cluinnidh sinn e.
Tha foghlam ann an Thailand na chùis stàite agus tha fios aig an riaghaltas dè dìreach a tha math dhut. Caisgireachd nam meadhanan, daoine ‘duilich’ a tha air am bualadh no a’ dol à sealladh gun spionnadh agus luchd-rìoghail a bhios ag èigheach gu làidir gum bu chòir ‘berufsverbot’ a thoirt don luchd-taisbeanaidh.
Tha dòrlach de luchd-ithe iarainn nan ìre aig na Rìoghairean. Chan eil mi a’ toirt iomradh ach air Rienthong Nanna agus Warong Dechgitvigrom agus buinidh iad do riochdairean fanatical luchd-rìoghail, ann am faclan eile: mionlach agus èideadh. Anns an t-solas sin chì mi cuideachd riaghladh ùr snasail na Cùirte mu na taisbeanaidhean an-aghaidh cumhachd teaghlaich sònraichte.
Gu cinnteach gheibh iad maide airson an t-ùghdar agus am foillsichear a bhualadh.
Yep,
Ann an Thailand tha e nas fheàrr fuireach fo ìre na talmhainn, air neo faodaidh e a bhith cunnartach.
Tha sinn airson cothromachadh cumhachd a chumail suas.
Bho riaghladh na Cùirt Bun-reachdail Diciadain sa chaidh, tha mi an dùil gun tig an sgeulachd seo gu crìch gu dona dha Srisamorn agus dhaibhsan uile a chuir ris na leabhranan sin.
Dhaibhsan a dh’ fhaodadh a bhith air a chall: bha a’ Chùirt Bhun-reachdail, aig an robh 7 britheamhan a-mach à 9 air an cur an dreuchd le luchd-dealbhaidh / rèim coup, a’ riaghladh gu h-obann air 10/11/2021 gum feum neach sam bith a tha ag iarraidh agus a’ gearan mu atharrachaidhean air laghan gus cumhachd a thoirt don rìgh. tha rùn (dìomhair) aca cur às do dheamocrasaidh leis an rìgh mar cheannard na stàite (monarcachd bun-reachdail).
Tha buaidh fharsaing aig a’ cho-dhùnadh seo air àm ri teachd poilitigeach Thailand. Dh’ fhaodadh an ath bhliadhna a bhith gu math teth.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548