Bha saor-thoilich ag iarraidh ann an Cambodia
A bheil ùidh agad ann an obair saor-thoileach dùbhlanach is inntinneach, far am bi thu a’ conaltradh ri saoghal gu tur eadar-dhealaichte na tha thu cleachdte ris? An uairsin feuch an leugh thu air adhart!
Tha ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok agus Oifis nan Dùthchannan Cèin a’ coimhead airson saor-thoilich Duitseach a tha deònach coinneachadh gu cunbhalach ri luchd-grèim Duitseach ann an Cambodia (timcheall air Siem Reap en Sihanoukville) tadhal air.
Dè bhios Oifis nan Dùthchannan Cèin a’ dèanamh?
Tha rùn aig Oifis nan Dùthchannan Cèin air feadh an t-saoghail daoine Duitseach a tha an grèim thall thairis a chuideachadh. Bidh iad a’ dèanamh seo airson adhbharan daonnachd agus gus milleadh às-dùnadh sòisealta a chuingealachadh agus mar sin a’ lughdachadh cunnart ath-chuinge. Tha Bureau Buitenland air a chuideachadh le lìonra cruinne riatanach de mu 300 saor-thoileach! Bidh iad ag obair mar làmh sìnte a-mach agus sùilean is cluasan Oifis nan Dùthchannan Cèin.
A bharrachd air an fhìrinn gu bheil e tlachdmhor dha luchd-grèim a bhith comasach air Duitsis a bhruidhinn ri cuideigin, tha Oifis nan Dùthchannan Cèin a’ leantainn nan amasan a leanas:
- Fèin-sheasmhachd;
- cumail suas agus neartachadh an lìonra sòisealta;
- Ag ullachadh airson tilleadh dhan Òlaind;
- Leasachadh air an t-suidheachadh sòisealta.
Cò a tha a’ coimhead airson Bureau Abroad?
- Daoine le tomhas math de mhothachadh fallain “Duitseach”;
- Daoine aig a bheil an dà chois air an talamh;
- Daoine as urrainn buille a ghabhail, aig a bheil foighidinn agus a tha nan luchd-èisteachd math;
- Daoine as urrainn obrachadh gu math leis an t-seirbheis dearbhaidh agus an Ambasaid/Consalachd agus a tha airson aithris a thoirt air na tursan thuca;
- Daoine as urrainn dèiligeadh ri àrainneachd obrach didseatach, aig a bheil DigiD mas fheàrr;
- Daoine aig a bheil eòlas air creideasan agus cleachdaidhean ionadail.
Dè tha Bureau Abroad a’ tabhann?
- Obair inntinneach agus fheumail ann an àite air nach tadhail thu gu bràth;
- Diofar ghnìomhachdan agus chùrsaichean trèanaidh airson buannachd na h-obrach saor-thoileach agad;
- Sgeama ath-phàighidh airson nan cosgaisean a thig thu;
- Coidseadh agus taic bho luchd-obrach Oifis nan Dùthchannan Cèin.
An tusa an tè a tha a’ coimhead airson Bureau Abroad agus a bheil thu airson a dhèanamh?
An uairsin faodaidh tu fios a chuir gu:
- Ambasaid/Consalachd na h-Òlaind tro www.nederlandwereldwijd.nl/landen/cambodja/over-ons
- Oifis nan Dùthchannan Cèin tro [post-d fo dhìon]
No cuir fios gu Oifis nan Dùthchannan Cèin gu dìreach air +31 88 804 1090
Gheibhear tuilleadh fiosrachaidh air an làrach-lìn againn www.reclassering.nl/over-de-reclassering/bureau-buitenland
Tha mi air leughadh mu obair saor-thoileach - cuideachadh, ach chan urrainn dhomh faighinn a-mach an àite sam bith dè an ìre aois a th’ ann.
Tha mi a’ fuireach ann an Udon Thani agus tha mi air a bhith an seo airson 25 bliadhna agus bu mhath leam do chuideachadh ach tha m’ aois mu thràth 78 bliadhna a dh’aois.
Saoil gu bheil seo ro shean airson obair sam bith a dhèanamh an àite sam bith?
Bu mhath leam faighinn a-mach dè na suidheachaidhean a th’ ann.
Le meas cairdeil
Jochen Schmitz
Tha e coltach gu bheil an obair agad a’ toirt a-steach tadhal air prìosanaich.
Anns a 'chùis seo a rèir coltais prìosanaich ann an Cambodia.
Mar sin tha e coltach riumsa gur e an riatanas as cudromaiche gum feum thu a bhith comasach air siubhal gun duilgheadasan.
A bharrachd air an sin, tha e coltach riumsa gum bu chòir dhut a bhith comasach air èisteachd gu faiceallach agus gu foighidneach agus aithisg a sgrìobhadh.
Agus a bharrachd air an sin, is dòcha gum feum thu dèiligeadh ri riaghailtean agus glè bheag de cho-obrachadh sa phrìosan.
Ach, tha e coltach riumsa gur dòcha gum bi e comasach don ambasaid an tè mu dheireadh a chuir air dòigh gu ìre tro na ceanglaichean riaghaltais aca.
Tha mi a’ fuireach agus ag obair ann an Cambodia, ach cha chuala mi a-riamh dad mu dhaoine Duitseach a bhith glaiste an seo, ach faodaidh Ambasaid na h-Òlaind agus Oifis nan Dùthchannan Cèin an-còmhnaidh fios a chuir thugam. Tha eòlas agam le teachdaichean ann an Forensic Psychiatry, an dà chuid òigridh agus inbhich, ach chan eil dùil agam tòiseachadh air pròiseas trèanaidh agus chùrsaichean slàn oir dìreach chan eil an ùine agam airson sin agus chan eil mi a’ faireachdainn mar sin oir tha mi glè thràth. Tha mi air mòran de na seòrsaichean trèanaidh sin fhaighinn.