Ag iarraidh: Boireannaich Thai le fear Duitseach

Bu chòir gum biodh deagh bheachd aig an ambasaid air cùl-fhiosrachadh foghlaim nan eilthirich a tha san amharc, oir ann an 2006 feumaidh daoine a tha airson imrich dhan Òlaind deuchainn (cànan) a ghabhail aig an ambasaid. Tha seo a’ gabhail a-steach clàradh aois, gnè, ìre foghlaim agus litearrachd Laideann. Tha an dàta seo air a chleachdadh anns an “Sgrùdadh Integration Sgrùdadh thall thairis” ris an canar. Gu mì-fhortanach, chan eil am sgrùdaiche seo a’ clàradh ach ìre foghlaim cruinne nan tagraichean (m / f), chan fhaighear ach an àireamh sa cheud pas a rèir gach dùthaich / àite.
Is dòcha gun urrainn don ambasaid ann am Bangkok am fiosrachadh seo a thoirt seachad, is dòcha stuth airson artaigil mu chùl Thais a thig don Òlaind. Ma choimheadas tu air figearan DBS, is e boireannaich a tha seo sa mhòr-chuid a tha sa mhòr-chuid a’ fuireach le boireannach Duitseach dùthchasach agus uaireannan le companach den aon thùs.

Tha dàta trèanaidh air feadh an t-saoghail mar a leanas:
“Tha ìre an fhoghlaim a’ dol am meud: 62 Mus deach na riatanasan deuchainn ùra a thoirt a-steach, bha an àireamh sa cheud de dhaoine le foghlam ìosal an-còmhnaidh timcheall air 23% den àireamh iomlan de thagraichean amalachaidh. Anns an dàrna leth de 2011 agus sa chiad leth de 2012 chaidh seo sìos gu timcheall air 18% agus 19%. Tha an lùghdachadh seo air a chothromachadh le àrdachadh anns a’ chuibhreann de dhaoine le foghlam àrd bho 27% mus deach na riatanasan sgrùdaidh ùra a thoirt a-steach gu 35% ann an 2011-1 agus 37% ann an 2012-2.” (stòr: monitor deuchainn amalachaidh thall thairis).

Tha mi ag aontachadh gu tur leis a’ chòrr den phost agad:
Ann an suirbhidh mar an tè a chaidh ainmeachadh an seo, tha e cudromach gum bi na tagraichean a’ riochdachadh na buidhne aca. A bharrachd air an sin, tha e dìreach inntinneach faighinn a-mach an e an claon-bhreith “tha na Thais a tha a’ tighinn an seo cha mhòr a h-uile boireannach le droch fhoghlam ”(aig an robh is dòcha an uairsin aig an robh obair aig ìre sòisealta nas ìsle leithid an roinn massage, siùrsachd, luchd-obrach taigh-òsta, cidsin). luchd-obrach, neach-obrach àiteachais) agus mar sin air adhart). Carson a tha seo co-cheangailte? Gu dearbh, oir is e seo aon de na factaran cudromach a bheir buaidh air amalachadh. Tha cuideam mòr air an ìre foghlaim agus eòlas obrach agad an uairsin. Gu dearbh, tha feartan eile ann cuideachd leithid na rùintean pearsanta agad (an seo leugh thu cuideachd mu bhoireannaich aig nach robh “rud sam bith” ach le cuideachadh bhon chom-pàirtiche aca tha iad air fàs gu bhith soirbheachail ann an gnìomhachas, mìorbhuileach !!), sùbailteachd (a ’dèiligeadh ris a’ chultar ùr , comann-sòisealta, msaa). ).

A thaobh ar suidheachadh pearsanta: tha, tha e na fhìrinn gu bheil foghlam Thai de chàileachd beagan nas ìsle agus gu bheil ceum baidsealair no maighstireachd air a mheas nas ìsle an seo. B’ fheàrr leam an ìre aice a thomhas aig rudeigin mar MBO no MBO+. Chan eil dìth air na h-àrd-amasan aice agus chan eil an spionnadh aice idir, tha i air leth brosnachail a bhith ag ionnsachadh a’ chànain an seo agus tha sinn gu math mothachail fhad ‘s nach bi Duitsis aice gu fileanta, gum faod i dìochuimhneachadh mu obair oifis. Tha seo an dà chuid na adhbhar brosnachaidh agus na adhbhar cuideam, às deidh a h-uile càil bha aice ri obair a leigeil seachad agus na dùilean san àm ri teachd a tha gu math snog a rèir inbhean Thai agus tha i a’ tòiseachadh bhon fhìor thoiseach. Hats dheth!

Mar sin tha mi feòrachail mu thoraidhean an rannsachaidh seo, agus tha mi a’ guidhe deagh fhortan dha na Thais uile a thàinig an seo, chan eil e an-còmhnaidh furasta. Ge bith an robh foghlam agad no nach robh, ge bith dè an obair a bh’ agad, b’ e ceum mòr a bh’ ann dhaibh uile.