Bidh bailiùn Frangach a’ nochdadh ann an Thailand

Chaidh bailiùn a chaidh fhoillseachadh san Ògmhios aig pàrtaidh sgoile ann am baile beag Frangach Limalonges air uachdar ùr a chuir air sia mìosan às deidh sin dual in Thailand. Thug stiùiriche na sgoile cunntas air seo do bhuidheann naidheachdan AFP. Shiubhail am bailiùn co-dhiù 14.000 cilemeatair.

Sgaoil na 90 oileanach san sgoil ann an Limalonges, sgìre Poitou-Charentes, bailiùnaichean air 25 Ògmhios, a rèir traidisean bliadhnail. “Chaidh na cairtean beaga air na bailiùnaichean, air an deach seòladh na sgoile a sgrìobhadh, a phlastaig. Dhìochuimhnich sinn ‘An Fhraing’ a chuir ris.

Às deidh na h-uile, gu tric bidh sinn a’ faighinn tiogaidean air ais, ach mar as trice lorgar na bailiùnaichean ann an àite Frangach eile, leithid Cognac no La Rochelle, ”arsa an stiùiriche, Estelle Boutet.

iasgair Thai

Fhuair i cairt-puist ann am meadhan an Fhaoillich bho fhear à Thailand a lorg am bailiùn air tràigh air 17 Dùbhlachd. “Bha mi a’ coiseachd air cùl ailbhein air an tràigh nuair a chunnaic mi bailiùn,” sgrìobh am fear à Thailand.

“Tha mi a’ fuireach ann an Siam, sgìre Rayong. 'S e iasgair a th' annam agus tha bàta agam. Cha robh e furasta dhomh do dhùthaich a lorg air mapa.” Bha an duine à Thailand air an teacsa aige a sgrìobhadh gu ìre ann an Thai agus gu ìre ann am Fraingis. Chaidh a’ chèis anns an robh a’ chairt-phuist a stampadh air 27 Dùbhlachd agus ràinig i sgoil na Frainge air 17 Faoilleach. Eadar 25 Ògmhios agus 17 Dùbhlachd, shiubhail am bailiùn 14.000 cilemeatair.