Anns a’ chiad fhreagairt a rinn mi do theachdaireachd na Bliadhn’ Ùire aig an Ambassador Karel Hartogh, thuirt mi gun robh mi a’ smaoineachadh gur e deagh argamaid a bh’ ann. Sheall e gu soilleir na bha an tosgaire a’ smaoineachadh mu leasachaidhean sònraichte aig ambasaid na h-Òlaind. An uairsin thionndaidh m’ aire agus aire mòran eile - gu math ceart - gu duilgheadasan slàinte an duine Karel Hartogh.

A-nis tha mi a’ gabhail a’ chothruim a dhol a-steach nas mionaidiche mu nithean sònraichte air an tug an tosgaire iomradh san sgeulachd aige, is e sin a thaobh Roinn nan Cùisean Consalach agus an Roinn Eaconamach. Mar neach bhon taobh a-muigh, chan urrainn dhomh breithneachadh a dhèanamh air gnìomhachd roinnean eile. Tha mi gu dearbh cuideachd na choigreach anns an dà roinn a chaidh ainmeachadh, ach tha fios againn beagan a bharrachd mun deidhinn tro Thailandblog.nl, am measg feadhainn eile.

Roinn na Consalachd

Ann an dùthaich far a bheil - a rèir tuairmse an Ambasaid - 15 gu 20.000 neach Duitseach a’ fuireach (barrachd no nas lugha) gu maireannach, agus feumar an àireamh sin àrdachadh le còrr air 200.000 neach-saor-làithean geàrr-ùine gach bliadhna, tha e air leth cudromach gu bheil an Ambasaid air. roinn chonsal le deagh luchd-obrach, a chuidicheas an Duitseach le comhairle agus cuideachadh ma tha sin riatanach.

Tha mi dearbhte gu bheil na h-oifigearan a th’ ann an-dràsta ag obair gu cruaidh, ach air sgàth an oidhirp airson cruadal anns an Hague, feumaidh iad dèiligeadh ris na goireasan a gheibh iad. Faodaidh cleachdadh seirbheis bhìosa VFS, mar eisimpleir, beagan àite a thabhann don roinn seo, ach tha e fhathast duilich agus ag àrdachadh cosgais dha tagraichean airson bhìosa airson an Òlaind (Schengen). Tha e do-chreidsinneach gu bheil tagraidhean bhìosa air am measadh ann an Kuala Lumpur, gu sònraichte leis nach eil riatanas bhìosa aig an dùthaich sin fhèin airson na h-Òlaind.

An uairsin an aithris teachd-a-steach mì-chliùiteach. Tha cuid de dh’ oifigear anns an Hague air co-dhùnadh gum feumar iarrtas airson an aithris teachd-a-steach sin a chuir a-steach gu pearsanta chun ambasaid. Abair ban-chleasaiche! Chan e a-mhàin gu bheil e ag àrdachadh cosgais don tagraiche agus uaireannan eadhon do-dhèanta siubhal gu Bangkok, ach tha e cuideachd na eallach mòr a bharrachd dha luchd-obrach an ambasaid. Chan eil dùthaich sam bith eile a dh’ fheumas aithris teachd-a-steach nuair a tha iad a’ cur a-steach airson bhìosa, a’ fàgail Thailand gun samhail. Tha dùthchannan mar a’ Ghearmailt, Sasainn agus an Ostair air seo fhuasgladh gu sìmplidh: bidh cuideigin a tha ag iarraidh a leithid de dhearbhadh a’ cur dearbhadh air an teachd a-steach aige chun ambasaid, a bhios a’ sgrùdadh an dearbhaidh agus an uairsin a’ cur a-mach an dearbhadh a tha thu ag iarraidh. Cha bu chòir don Òlaind a bhith nas Caitligeach na am Pàpa agus dìreach atharrachadh a rèir na tha àbhaisteach san Roinn Eòrpa.

Roinn nan Cùisean Eaconamach

Ann an artaigil na bu thràithe air a’ bhlog seo bhruidhinn mi aon uair mu “coin òga” na roinne seo, a tha, fo stiùireadh tosgaire dealasach, air tòrr obrach a dhèanamh airson ùidhean malairt na h-Òlaind. Tha an roinn air grunn dhuilleagan fiosrachaidh fìor fhiosrachail a thoirt a-mach sa bhliadhna a dh’ fhalbh agus tha i cuideachd air an àireamh as àirde de thagraidhean malairt a làimhseachadh. Tha fios agam, tha càileachd nan tagraidhean nas cudromaiche na meud, ach mar as motha de thagraidhean is ann as motha a bhios an teans gum bi fìor thagraidhean ann a bheir toraidhean. Chan urrainnear an toradh sin a thomhas gu dìreach an-còmhnaidh. Bidh a bhith a’ dèanamh gnìomhachas, gu sònraichte le dàimhean ùra, a’ toirt ùine, chan ann a-mhàin ann an Thailand, ach anns gach àite san t-saoghal.

Mar sin tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e goirid an roinn sin a lughdachadh, far a bheil Thailand a’ tabhann uimhir de chothroman dha companaidhean Duitseach.

Saor-thoilich

Faodaidh sinn uile èigheachd agus gearan a dhèanamh air a h-uile dad a tha sinn ag iarraidh, ach mura h-eil (poilitigeach) a’ Hague airson èisteachd, feumaidh sinn dìreach gabhail ris na ceumannan a chaidh ainmeachadh. Is dòcha gun urrainn dhuinn beagan leasachaidhean a dhèanamh le molaidhean sònraichte. Tha fear dhiubh sin agam.

Mar a chaidh ainmeachadh, tha mòran Duitseach a 'fuireach ann an Thailand agus tha buidheann mhòr dhiubh air an dreuchd a leigeil dhiubh. Bidh an luchd-cluaineis sin cuideachd a’ toirt a-steach a h-uile seòrsa de eòlaichean, leithid luchd-gnìomhachais, dotairean, eòlaichean cìse agus coimpiutair. Bu chòir don ambasaid barrachd feum a dhèanamh de seo. Faodaidh an eòlas aca, an toil airson cuideachadh obair luchd-obrach ambasaid a dhèanamh nas fhasa.

Tha am frèam airson seo mar-thà ann, às deidh a h-uile càil tha Pum Foundation ann, a bhios a’ cur a-mach àrd-eòlaichean ris an canar thall thairis gus cuideachadh le buileachadh phròiseactan de gach seòrsa, faic www.pum.nl San dòigh seo, dh’ fhaodadh daoine Duitseach a bhith ag obair dha ambasaid na h-Òlaind mar sheirbheiseach catharra gun phàigheadh. Tha mi cinnteach gum bi tòrr ùidh ann, oir tha an ùine agus an t-eòlas aca agus chan fheum iad siubhal air a shon. Is mise a’ chiad neach a chuir a-steach airson taic a thoirt do roinn na h-eaconamaidh. Cho fad ‘s a tha mi a’ toirt spèis do bheus obrach agus dealas an luchd-obrach a th’ ann an-dràsta, bu mhath leam a ràdh leis an eòlas agam ann a bhith a’ dèanamh gnìomhachas ann an Thailand agus ann an iomadh dùthaich eile gun urrainn dhomh a bhith na sheirbheis don roinn sin.

Tha mi an dòchas gun tèid am moladh a thogail!

16 freagairtean do “Beachdachadh air Teachdaireachd na Bliadhn’ Ùire aig an Tosgaire”

  1. Peadarvz ag ràdh air

    Gringo,

    Pìos math. Tha mi a’ cur fàilte chridheil air a’ mholadh agad “saor-thoilich” a chleachdadh.
    Tha e duilich nach eil an reachdas bhìosa Thai gnàthach a’ ceadachadh “ag obair” dha luchd-cluaineis, fhad ‘s a tha uimhir de eòlas am measg na buidhne sin a dh’ fhaodadh buannachd chan ann a-mhàin do ambasaid (agus companaidhean Duitseach) ach cuideachd Thailand fhèin.
    Chaidh iarraidh orm o chionn ghoirid le comataidh comhairleachaidh Thai rudeigin a chuir air pàipear mun chuspair sin gu sònraichte. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi mòran ann a tha airson an eòlas agus an eòlas a chleachdadh anns agus leis an dùthaich seo agus an dùthaich thùsail airson Thailand agus na dàimhean gnìomhachais eadar Thailand agus an dùthaich às an tàinig iad.

  2. Jan ann an Laos ag ràdh air

    Deagh mholadh. Agus feumaidh an fhìrinn nach eil cead a bhith ag obair a bhith air a rèiteachadh le tuairisgeul math air an obair (ie gnìomhan) gus nach bi e ag obair. Rè mo bheatha obrach tha mi air a bhith na cheannard air roinn obair shaor-thoileach airson còrr is 25 bliadhna. Nuair a thòisich mi bha nas lugha na 20 saor-thoileach agus nuair a stad mi bha barrachd air 650. Gu nàdarra, tha an roinn air fàs. Bha sin cuideachd a’ ciallachadh gum feumadh deagh phoileasaidh a thoirt a-steach. B’ e puing glè chudromach an co-òrdanachadh eadar obair pàighte agus obair shaor-thoileach. San dòigh seo, bha an obair an-còmhnaidh leasachail agus cha bu chòir dha duilgheadas sam bith adhbhrachadh nan stadadh an obair saor-thoileach gu h-obann.

  3. chris ag ràdh air

    Nam bheachd-sa, chan eil e na phàirt de ghnìomh an ambasaid luchd-tionnsgain fa-leth (a dh’fhaodadh a bhith) a chuideachadh gus gnìomhachas a dhèanamh ann an Thailand. Tha an obair sin glèidhte airson Seòmar Malairt Thai-Duitseach, a bhios a’ co-obrachadh gu dian leis na h-aon sheòmraichean airson a’ Bheilg agus Lucsamburg.
    Bheir sin mi gu dàrna puing. Leis gu bheil bhìosa Schengen ann airson grunn dhùthchannan Eòrpach agus cuideachd EU, tha a h-uile cùis ann airson ambasaid EU a stèidheachadh gu sgiobalta agus ambasaidean fa leth dhùthchannan an EU a lughdachadh chun ìre as ìsle (sgiath Duitseach ann an ambasaid mòr an EU airson gu sònraichte cùisean Duitseach) gun a bhith a’ cur seirbheisean ann an cunnart. Air an làimh eile, tha an àrdachadh ann an sgèile a 'leigeil le fèin-ghluasad a bhith air a chur an gnìomh nas luaithe agus nas èifeachdaiche. Tha mi dearbhte gu bheil 80% de dh’ obair ambasaidean dhùthchannan an EU mar an ceudna: ag ùrachadh ceadan-siubhail, a’ giullachd thagraidhean bhìosa, cùisean daonnachd, a’ cur a-mach agus a’ daingneachadh gach seòrsa sgrìobhainn. Bu chòir do luchd-poilitigs smaoineachadh air ùidhean expats seach ùidhean nàiseanta a-mhàin.
    Ged a tha am beachd air saor-thoilich a 'cuideachadh an ambasaid a' faireachdainn co-fhaireachdainn, tha mi a 'smaoineachadh (stèidhichte air eòlas) nach eil dragh aig buidhnean Thai agus luchd-tionnsgain mu bhith a' togail cheanglaichean agus lìonra le daoine Duitseach (cluaineas) aig nach eil cuideam nuair a thig e gu bhith a 'dèanamh. co-dhùnaidhean.

    • Peadarvz ag ràdh air

      Tha e gu dearbh na obair aig an ambasaid a bhith a’ cuideachadh luchd-tionnsgain agus companaidhean fa leth. Ann an teachdaireachd na Bliadhn' Ùire, thuirt an tosgaire gun deach obrachadh air còrr is 900 ceist.
      Is e buidheann ballrachd a th’ ann an Seòmar Malairt Duitseach-Thai sa mhòr-chuid agus mar sin faodaidh iad e fhèin a chuingealachadh ri bhith a’ cuideachadh bhuill.
      A thaobh a’ pharagraf mu dheireadh agad, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil lìonra aig grunn de choigrich a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh san dùthaich seo mu thràth, gu sònraichte ma tha iad air a bhith a’ fuireach agus ag obair ann an Thailand airson bhliadhnaichean. Faodaidh an fheadhainn a tha a’ tighinn a-steach às ùr ionnsachadh/cleachdadh bho seo.
      Bidh am PUM air a bheil Geingo a’ toirt iomradh a’ cur a-mach 10-20 àrd-eòlaichean gach bliadhna gus comhairle a thoirt do chompanaidhean ann an Thailand, rud a thathas gu cinnteach a’ cur luach.

      • chris ag ràdh air

        https://www.werkenvoornederland.nl/de-rijksoverheid-als-werkgever/organisaties/ministerie-van-buitenlandse-zaken/werken-bij/startende-beleidsmedewerker/functieprofiel-startende-beleidsmedewerker/wat-zijn-je-taken.

  4. chris ag ràdh air

    O seadh, ma tha thusa, mar neach Duitseach air a dhreuchd a leigeil dheth, dèidheil air do mhuineal a roiligeadh suas, tha gun àireamh de roinnean agus (òg) san dùthaich seo a dh’ fhaodadh eòlas agus eòlas a chleachdadh. Tòisich san àrainneachd agad fhèin. Ach tha fios agam air na duilgheadasan leis nach eil cead agam ...

  5. Pieter ag ràdh air

    Modaràtor: Chan eil do bheachd far a’ chuspair.

  6. Rob V. ag ràdh air

    Tha fios gu dearbh gum feum roinn na consòil barrachd a dhèanamh le nas lugha. Is e na builean cuideachd gum faod neach nas lugha de sheirbheis a thabhann. Bidh giullachd bhìosa a’ toirt ùine mhòr mar thoradh air stèidheachadh oifisean cùil RSO a bhios a’ làimhseachadh thagraidhean bhìosa bho dhiofar dhùthchannan san roinn ann an grunn àiteachan meadhanach air feadh an t-saoghail. Tha seo cuideachd a’ ciallachadh gu bheil na loidhnichean nas fhaide agus tha daoine a-nis ag iarraidh eadar-theangachaidhean de sgrìobhainnean taice fhaicinn leis nach eil luchd-obrach aig an RSO aig a bheil eòlas air cànan Thai, air a labhairt agus air a sgrìobhadh. Bidh a h-uile dad cuideachd a’ cosg barrachd air sgàth teachd an t-solaraiche seirbheis taobh a-muigh VFS (fhathast roghainneil anns a ’Chòd Visa gnàthach, chan eil e roghnach tuilleadh anns a’ Chòd Visa san àm ri teachd).

    Tha, tha e tuigseach gu bheil an ambasaid a’ cuingealachadh a chosgaisean fhèin mar thoradh air a’ phoit ionmhais nas lugha. Gu pearsanta, tha mi fhathast airson prìomh oifis cùil Schengen ann an Thailand fhèin, far am bi na diofar ambasaidean a’ giullachd thagraidhean còmhla. Bidh aon chunntair ann airson coigrich Thai, ge bith a bheil thu airson siubhal don Spàinn, an Òlaind no an Fhionnlainn. Faodar an tagradh ullachadh le luchd-obrach Thai, bidh fios air stampaichean laghail sam bith bhon BuZa Thai, an luchd-obrach Eòrpach a bhios an uairsin a’ giullachd nan tagraidhean bhìosa (ceadachadh, diùltadh no air adhart gu ùghdarrasan nàiseanta na Ball-stàite cunntachail). Ann goirid, bundling comas, a 'roinn luchd-obrach, eòlas, seirbheis, msaa msaa An uairsin faodaidh tu fios a chuir gu coigrich gu sgiobalta agus an t-seirbheis as fheàrr a thoirt dhaibh le dòigh sgiobalta air smachd cosgais tro cho-obrachadh Eòrpach. Ach gu mì-fhortanach chan eil mi a’ faicinn a leithid de dh’ aonachadh/co-obrachadh Eòrpach a’ tachairt fhathast.

    Agus is dòcha gun gabhadh rudeigin a chuir air dòigh an seo airson ar saoranaich fhèin. Airson sgrìobhainnean Duitseach bidh feum agad air cuideigin aig a bheil an cànan sin agus a tha eòlach air an Òlaind, ach an seo cuideachd feumaidh taobhan a bhith ann a dh’ fhaodas oifigearan an EU a dhèanamh còmhla? Agus a thaobh Thailand, mar sin dh’ fhaodadh na ball-stàitean cùrsa nas èideadh a leantainn (leithid a thaobh dearbhaidhean teachd-a-steach).

  7. Dochar ag ràdh air

    A thaobh an fheum air cead obrach ann an Thailand, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu a’ seachnadh gur e fearann ​​Duitseach a th’ ann an ambasaid na h-Òlaind agus a fearann. Chan fheum neach Duitseach cead obrach ma tha e / i ag obair air fearann ​​​​Dùitseach. Cho fad 's a bhios an neach saor-thoileach a' fuireach air fearann ​​na h-Òlaind, chan fheum e/i ach dèiligeadh ri laghan Duitseach.

    • RonnyLatPhrao ag ràdh air

      Chan e fearann ​​Duitseach idir fearann ​​ambasaid an NL. Chan eil ann ach dìonachd dioplòmasach no dìonachd dioplòmasach bho dhaoine agus thogalaichean aithnichte.
      Airson a’ chòrr, tha reachdas na dùthcha aoigheachd a’ buntainn, sa chùis seo reachdas Thai.

      “Tha an togalach far a bheil ambasaid agus àite-còmhnaidh an tosgaire do-sheachanta a rèir Artaigil 22 de Chùmhnant Vienna air Dàimhean Dioplòmasach (1961). Tha seo a’ ciallachadh nach fhaod ùghdarrasan na dùthcha aoigheachd a dhol a-steach gu fearann ​​​​ambasaid agus àite-còmhnaidh an tosgaire ach le cead bhon tosgaire.

      Is e mì-thuigse cumanta a th’ ann gur e pìosan beaga de chrìochan na stàite fa-leth a th’ ann an ambasaidean air an gèilleadh leis an stàit aoigheachd. Chan eil annta ach dìonachd ach tha iad fhathast mar chrìochan na stàite aoigheachd.

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Ambassade
      https://nl.wikipedia.org/wiki/Diplomatieke_onschendbaarheid
      https://www.rijksoverheid.nl/binaries/rijksoverheid/documenten/richtlijnen/2010/12/01/diplomatieke-termen-en-procedures/diplomatieke-termen-en-procedures1.pdf
      http://goedkoopreizen.info/ambassades_consulaten.php

    • chris ag ràdh air

      Chan e, chan eil sin fìor.
      faic Wikipedia: “Is e mì-thuigse farsaing a th’ ann gur e pìosan beaga de chrìochan na stàite fa-leth a th’ ann an ambasaidean a chaidh aontachadh leis an stàit aoigheachd. Chan eil annta ach dìonachd ach tha iad fhathast mar chrìochan na stàite aoigheachd. Mar eisimpleir, tha neach sam bith a nì murt ann an ambasaid na h-Òlaind ann am Paris air a dhèanamh air fearann ​​​​na Frainge agus mar sin thèid a chasaid fo lagh na Frainge. ”

  8. cron ag ràdh air

    Ag obair às deidh do dhreuchd a leigeil dheth ????? Bha ar pàrantan a’ sabaid agus a’ bualadh gus ar peinnsean a thoirt gu buil Is e an aon roghainn a bhith ag obair dhut fhèin, no mar neach saor-thoileach, mas e an seòrsa obair sin do chur-seachad, no cuideigin a chuideachadh a-mach à trioblaid.
    Mòran taing dhut.
    Harmen.

  9. taic ag ràdh air

    Modaràtor: Gun deasbad taobh a-muigh cuspair mun aithris teachd a-steach mas e do thoil e.

  10. Theo Hua Hin ag ràdh air

    Mu dheidhinn PUM. Tha e air còrdadh rium a bhith ag obair don bhuidheann seo airson grunn bhliadhnaichean, a’ gabhail a-steach a bhith a’ coileanadh grunn mhiseanan gu Afraga airson sàsachadh a h-uile duine. Nuair a dh’ ainmich mi gum bithinn a’ fuireach ann an Thailand airson a’ mhòr-chuid den bhliadhna, chaidh innse dhomh gum biodh na tabhartasan agam seachad an uairsin. Carson, dh'fhaighnich mi? Dh’ fhaodadh e a bhith sàbhalaidh cosgais an aon obair a dhèanamh ann an Àisia. Chan eil, oir FEUMAIDH am ‘fiosrachadh’ agus an ‘fiosrachadh’ tachairt anns an Òlaind, anns an Hague. Bha mi a 'smaoineachadh gu robh sin gu math neònach agus gu h-àraidh nàire agus eadhon nas motha; do-thuigsinn, a’ beachdachadh air cho furasta ‘s as urrainn dhuinn conaltradh a dhèanamh na làithean seo.

    • Peadar V. ag ràdh air

      Cha robh mi eòlach air an PUM agus choimhead mi air an làrach-lìn.
      Tha riochdaire Thai ann cuideachd:
      Riochdaire(s)
      Bangkok
      Supranee Chutkaew
      [post-d fo dhìon]
      + 6626915846
      Supranee Chutkaew
      [post-d fo dhìon]
      + 6626915846
      Co-òrdanaiche Dùthaich
      Pòl Mac a' Ghobhainn
      [post-d fo dhìon]
      Oifigear pròiseict
      Fanny van der Valk
      [post-d fo dhìon]

  11. Hans R. vd Voort ag ràdh air

    Tha moladh eile agam: a-nis tha e fìor gum feum an tagraiche a dhol don ambasaid (cuir a-steach gu pearsanta anns a’ mhodh ùr a thathar a’ moladh).
    A bheil e comasach gun tèid grunn àiteachan a thaghadh (le àireamh mhòr de thagraichean) far am bi neach/daoine bho roinn na consòil a’ dol/a’ dol a làimhseachadh nan tagraidhean airson latha no dhà (tro mhìosachan coinneachaidh?)?
    A rèir ùine dligheachd nan dearbhaidhean consòil, bu chòir seo a dhèanamh dà uair sa bhliadhna, mar eisimpleir le ùine dligheachd 6 mìosan.
    Tha mi mothachail gum feumar cuid de rudan obrachadh a-mach, ach is e a’ bhuannachd mhòr a th’ ann nach fheum mòran de chompanaich an uairsin a dhol chun àite taghte as fhaisge an àite BKK.

    Hans/HH


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math