Is gann gun d’ fhuair i seachad air droch dhìol càraid is mac luchd-turais à Breatainn, tha Thailand a-rithist air a crathadh le fòirneart gun chiall. Thug sianar fhireannach ionnsaigh air agus mharbh iad fireannach ciorramach Didòmhnaich.
Chaidh balach lìbhrigidh arain ciorramach 36-bliadhna a dhroch dhìol le sianar bhalach ann an Chokchai (Nakhon Ratchasima) madainn Didòmhnaich às deidh tachartas le motor-baidhsagal. Cha do ghabh an duine ri sin agus dh'iarr e leisgeul air na balaich. Thug an sianar a bha fo amharas ionnsaigh air an duine an uairsin. Bhàsaich an neach-fulang bho shàth gu amhaich.
Dh'fheuch fear a bha na sheasamh ris an fhulangach a chuideachadh ach bha e ann an cunnart le sgian.
Is e mion-fhiosrachadh inntinneach gu bheil athair aig ceathrar de na sia a tha fo amharas a tha ag obair dha na poileis. Ach tha poilis Thai a' dèanamh cinnteach nach toir na ceanglaichean teaghlaich buaidh air an rannsachadh. “Chan eil e gu diofar cò iad. Tha peanasan stèidhichte air fìrinnean, ”arsa coimiseanair poileis an gnìomh Sanit.
Dh'aidich fear de na daoine a bha fo amharas gun robh e ag òl. Gu ruige seo, tha aon athair den luchd-dèanaidh air a leisgeul a ghabhail do phiuthar as sine an duine ciorramach a chaidh a mharbhadh.
Stòr: Bangkok Post (dealbh gu h-àrd: tha an luchd-dèanaidh air an toirt seachad dha na meadhanan).
“Chan eil e gu diofar cò iad. Tha peanasan stèidhichte air fìrinnean, ”arsa coimiseanair poileis an gnìomh Sanit. Bha deagh ghàire agam air an fhear seo. Ann an Thailand gheibh thu air falbh le murt fhad ‘s a tha thu a’ tighinn bho theaghlach beairteach, tha fios againn uile air na sgeulachdan mun chlann bheairteach a bhios a ’draibheadh dhaoine gu bàs agus dìreach a’ faighinn air falbh leis. Ma tha d’ athair ag obair ann an suidheachadh math, bidh thu “neo-chiontach” a dh’ aithghearr.
Bu mhath leam còmhradh fhaicinn le “Prayut” air Tbh. Agus cluinn na tha aige ri ràdh. Agus dè na ceumannan a thèid a thoirt bhuaithe….
Leis cho mòr sa tha feachd a’ phoileis, tha ball teaghlaich air choireigin aig cha mhòr a h-uile duine san fheachd.
Is dòcha gu robh an luchd-dèanaidh eòlach air a chèile cuideachd, oir bha na pàrantan eòlach air a chèile bhon obair aca aig na poileis.
An uairsin chan eil e cho sònraichte gu robh athair aig ceathrar dhiubh anns an fheachd poileis.
Tha mu 250.000 oifigear poileis aig an fheachd poileis ann an Thailand. Tha sin timcheall air 0.3% den t-sluagh. Is e sin 1.2% de theaghlaichean. An uairsin tha mi a’ smaoineachadh gu bheil 4 a-mach à 6, mar sin 66.6%, na ro-riochdachadh beag. A bharrachd air an sin, bha na h-athraichean an sàs ann a bhith ag obair mar oifigearan poileis san sgìre far an do thachair an eucoir, agus far a bheilear a-nis ga ‘làimhseachadh’. Tha mi a’ smaoineachadh gum biodh e beagan na bu onarach nan deidheadh sin a dhèanamh le sgìre no roinn poileis eile.
Nuair a tha na daoine sin air deoch fhaighinn, bidh iad gu tric a’ dèanamh rudan mar seo, bidh iad gu sgiobalta a’ ceumadh air an òrdagan agus an uairsin a’ dol seachad às deidh fòirneart.
An dòchas gu bheil iad air am peanasachadh gu mòr agus gun leig iad fios don t-sluagh, is dòcha gun cuidich sin beagan.
Dear neach-deasachaidh, tha Chochai a’ ciallachadh Chokchai 4, sràid taobh de Lat Phrao ann am Bangkok, mar sin chan eil Nakon Ratchasima!
Tha sia murt gach 100.000 neach-còmhnaidh gach bliadhna ann an Thailand. Sin 4200 sa bhliadhna neo 12 (dusan!!) gach latha, an aon rud ris na Stàitean Aonaichte. (An Òlaind 1 ann an 100.000). Ann an cuid de dh'àiteachan agus amannan nas àirde na a 'chuibheasachd, gu dearbh.
http://chartsbin.com/view/1454
Agus beagan bhliadhnaichean air ais bha iad airson toirt a chreidsinn orm gu bheil spèis mhòr aig daoine ciorramach ann an Thailand, mar sin chan eil… No an robh sin o chionn beagan bhliadhnaichean agus an uairsin tha mi a’ bruidhinn mu dheidhinn 5 bliadhna air ais no mar sin gun robh sinn ann an àm Thai eadar-dhealaichte.