Chaidh an neach a bha fo amharas ann an èigneachadh agus murt Nong Kaem, aois 13, tràth air a’ mhìos seo air an trèana thar oidhche gu Bangkok agus a chompanach fo chasaid an-dè. Tha Cùirt Roinneil Hua Hin air a’ chiad èisteachd aca a chlàradh Dimàirt.

Tha an neach-taic, a thuirt roimhe gun robh e air a bhith a’ cumail sùil, air an aithris aige a tharraing air ais. Tha e a-nis a’ dol às àicheadh ​​com-pàirt sam bith. Tha an dithis fhireannach an-dràsta gan cumail ann am prìosan ann am Prachuap Khiri Khan. Tha an luchd-casaid cinnteach gu bheil cùis làidir aca an aghaidh na dhà.

Ann an dreuchdan roimhe tha mi air iomradh mionaideach a thoirt air mar a thachair an èigneachadh agus am murt. Thàinig mi tarsainn air aon mhion-fhiosrachadh ùr Brunch, iris na Sàbaid de Bangkok Post. Tha an neach-colbh Anndra Bigs a’ sgrìobhadh gun do bhuail an neach a bha fo amharas an nighean nuair a chaidh i dhan taigh beag.

Carbad nam ban

Bho 1 Lùnastal, bidh carbad aig gach trèana oidhche nach fhaighear ach do bhoireannaich is clann fo aois 10. Chaidh an ceum a mholadh le riaghladair nan rathaidean-iarainn a chaidh a chuir às a dhreuchd agus tha e a-nis air a dhearbhadh leis a’ Bhòrd Stiùiridh. Chaidh carbad boireannaich air leth a thoirt a-steach air an trèana oidhche gu Chiang Mai ann an 2001, ach chaidh e à sealladh mìosan às deidh sin leis nach robh ùidh sam bith ann.

Stàlaich Wi-Fi

Chaidh iarraidh air an riaghladair an gnìomh [leis cò?] beachdachadh air WiFi a chuir a-steach ann an càraichean cadail agus aig stèisean Hua Hin. Bithear a’ cumail sùil nas fheàrr air companaidhean prìobhaideach, a tha air am fastadh gus na carbadan agus na taighean-beaga a ghlanadh, thuirt Omsin Chivapreuk, a chaidh ainmeachadh o chionn ghoirid mar Chathraiche a’ Bhùird Riaghlaidh.

Tha am Bòrd Gnìomha agus luchd-stiùiridh an rèile air stiùireadh fhaighinn bho rùnaire maireannach Ministreachd na Còmhdhail plana a dhèanamh taobh a-staigh 15 latha gus cuir às do chall mòr nan rathaidean-iarainn.

Cha bhith na poileis a’ gabhail aithisgean dha-rìribh

Dh'iarr Naiyana Supapueng, a bha na choimiseanair air Coimisean Nàiseanta nan Còraichean Daonna, taic nas fheàrr do luchd-fulaing èigneachaidh aig co-labhairt an-dè. Tha e fhathast a’ tachairt ro thric nach bi luchd-fulaing ag iarraidh aithris a dhèanamh air an eucoir leis nach eil na poileis a’ toirt aire dha-rìribh dha.

Tha Naiyanan ag ràdh gun do chuir cuid de dh’ oifigearan às leth luchd-fulaing gun do chuir iad aodach ro bhrosnachail orra. Fhuair an trèana a bha fo amharas air falbh le èigneachadh roimhe oir bha eagal air an neach-fulang innse mu dheidhinn. Mura biodh seo air tachairt, bhiodh casg air bàs Nong Kaem, a rèir Naiyana.

“Bu chòir dha na poileis spèis a thoirt do luchd-fulaing èigneachaidh. Feumaidh na poileis a bhith faiceallach agus spèis a thoirt do fhaireachdainnean an luchd-fulaing. […] Cha bu chòir na rudan sin a chall am measg eucoirean eile.'

Chuir neach-labhairt eile aig an t-seiminear a’ choire air oparan siabann Tbh Thai agus sanasan. Ann an oparan siabann, bidh boireannaich gu tric a’ faighinn ionnsaigh feise le fir, agus às deidh sin tuitidh iad ann an gaol leotha. Agus tha sanasan a 'moladh gur e tarraingeachd an càileachd as cudromaiche do bhoireannaich. Bidh iad mar sin a’ cur ri cultar èigneachaidh, a rèir Kemporn Virunrapat.

(Tùs: Bangkok Post, Iuchar 17, 2014)

4 freagairtean do “Tha amharas ann an èigneachadh trèana sa chùirt mu thràth”

  1. Pìleat ag ràdh air

    Tha loidhne ùr eile air an trèana oidhche BKK-CNX.
    Toirmisgte bho sheachdain deoch làidir a chleachdadh. Cuideachd chan eil barrachd lionn anns a’ chàr dìnnear!
    Aig amannan bha tòrr faireachdainn agus ceòl math ann, cha mhòr discotheque.
    A‑nis chan eil duine a’ suidhe an sin tuilleadh, mura ith iad rudeigin agus mura falbh iad. Brònach ! Am b’ urrainn rudeigin a bhith aig seo cuideachd ris a’ mhuirt sin?

    • Rob V. ag ràdh air

      Tha, tha sin cuideachd co-cheangailte ri èigneachadh agus murt na h-ìghne sin:

      https://www.thailandblog.nl/nieuws/nieuws-uit-thailand-9-juli-2014/

      Bidh mi ag ath-aithris na sgrìobh mi an sin: tha e coltach riumsa gur e càr boireannaich agus casg air deoch làidir am fuasgladh. Barrachd smachd (taghadh luchd-obrach, cumail sùil air luchd-siubhail agus luchd-obrach ma tha iad air an deoch, fuaimneach no a’ nochdadh giùlan mì-mhiannach agus cunnartach eile, msaa). Cha bhi boireannaich a' siubhal còmhla gu feum sam bith do charbad nam boireannach, cha bhiodh e air cuideachadh a thoirt don nighinn bhochd seo. Tha alcol agus drogaichean aig a’ char as fheàrr nan dòigh a lughdaicheas an stairsneach airson diofar eucoirean (fòirneart, fòirneart feise) airson cuid de dhaoine. Rud nach eil gu dearbh a’ ciallachadh gum bi a h-uile duine fo bhuaidh a’ dèanamh an seòrsa rudan sin... Mar sin tha an dà chuid nan ceumannan airson an àrd-ùrlar, tha eagal orm, agus cha mhòr gun lughdaich iad an fhìor chunnart bho na rudan mì-mhodhail sin...

    • antonin cee ag ràdh air

      Tha mi cuideachd a 'smaoineachadh gu bheil an casg air deoch làidir ann an càr an taigh-bìdh truagh. Bha e, mar a chanas tu, gu math tric na àite le tòrr ambiance, far an coinnich thu gu tric ri luchd-siubhail eile airson còmhradh. Ach an èigneachadh agus murt? O, chan eil faclan ann airson sin. Chan eil fios agam a bheil gnothach sam bith aig siabann Thai ris. Is e na tha fios agam gu bheil iad uamhasach.

  2. sean van berlo ag ràdh air

    Co-dhiù a tha boireannach no nighean air a sgeadachadh gu brosnachail no nach eil, chan urrainn dhut beantainn ris.
    Agus is e an leisgeul gu bheil cus air a bhith agad ri òl agus nach eil fios agad dè a tha thu a’ dèanamh an neòinean as motha no
    fo bhuaidh dhrogaichean.
    An seo anns an Òlaind gheibh thu nas lugha de pheanas ma chanas tu gun do cheannaich thu pill bho chuideigin.
    Chan eil ach peanas mòr ann an òrdugh: a thaobh na h-ìghne 13-bliadhna sin, chan eil peanas sam bith mòr gu leòr.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math