Às deidh dà bhliadhna, tha coltas ann gum bi Thailand air ais mar an às-mhalairt rus as motha san t-saoghal aig deireadh na bliadhna, ach chan eil mòran adhbhar ann airson gàirdeachas a dhèanamh, leis gu bheil gach tunna a ’leantainn gu call. Tha an rus a’ tighinn bhon stoc a thog an riaghaltas roimhe agus a cheannaich e bho thuathanaich aig prìsean a bha 40 gu 50 sa cheud os cionn prìs na margaidh.
Tha an stoc seo ga thoirt a-mach mean air mhean aig ìre luathaichte, a’ toirt an àireamh às-mhalairt gu 11 millean tunna, clàr iomlan bho 2004 nuair a chaidh 10,4 millean tunna às-mhalairt. Tha e na fhaochadh mòr gu bheil an stoc a-nis a’ dol far na rèilichean, sgrìobh Bangkok Post anns an deasachadh aice, ge bith an ann tro chùmhnantan G2G (riaghaltas gu riaghaltas) no leis an roinn phrìobhaidich, oir ma thèid an rus a chumail fada nas fhaide, bidh e dìreach a’ grodadh.
Chan eil ciall sam bith aig prìomh shuidheachadh Thailand airson tuathanaich rus. Chan eil an teachd a-steach aca a’ dol am meud. Tha e ìoranta cuideachd, tha am pàipear-naidheachd ag ràdh, gur e tuathanaich rus Thai na tuathanaich as bochda ann an dùthchannan Àisianach a bhios a’ dèanamh rus. Bidh tuathanaich Thai a’ cosnadh 1.555 baht lom gach rai an aghaidh thuathanaich ann am Bhietnam 3.180 baht agus Myanmar 3.481 baht.
Tha an suidheachadh a cheart cho dona le cinneasachd. Is e seo 450 kilos gach rai ann an Thailand, an coimeas ri 862 kilos ann am Bhietnam, 779 kilos ann an Indonesia agus 588 kilos ann an Laos.
Ma chumas an gluasad seo a’ dol, thathas air obrachadh a-mach gun lùghdaich teachd-a-steach às-mhalairt rus 10 billean baht gach bliadhna taobh a-staigh 8 bliadhna mura h-àrdaich cinneasachd agus gun tèid cosgaisean toraidh a lughdachadh gu mòr.
Tha an riaghaltas a-nis a’ smaoineachadh air acaire rus a lughdachadh agus tuathanaich a bhrosnachadh gus bàrr eile fhàs, ach nas cudromaiche, a rèir a’ phàipear-naidheachd, tha rannsachadh air seòrsaichean le toradh nas àirde agus seòrsaichean a tha an aghaidh plàighean.
Agus cha bu chòir tuathanaich a bhith air am mealladh tuilleadh, mar a rinn riaghaltasan roimhe seo, le ceumannan poblachd leithid an siostam morgaids (Riaghaltas Yingluck) no barrantasan prìsean (Riaghaltas Abhisit). Le taic cheart, taic theicnigeach agus fiosrachadh as ùire, tha iad gu math comasach air seasamh air an dà chas aca fhèin, a rèir Bangkok Post.
(Tùs: Bangkok Post, Dàmhair 2, 2014)
Bha iad cuideachd air a leughadh air an ruith "Bloomberg economy News Ticker", nach eil riaghaltas Thai a’ ceannach an rus tuilleadh, agus gu bheil iad airson na stocan a reic an-toiseach ...... reic aig prìs ìosal is dòcha ……
'S e sin an t-ubhal searbh a tha air a' bhòrd agus feumar ùbhlan searbh a chleachdadh cuideachd mus urrainn dhut rudeigin milis a bhith agad.
Biodh sinn toilichte gu bheil Thailand a’ faighinn air ais a suidheachadh ann am margaidh na cruinne; Airson bliadhnaichean, b ’e Thailand an às-mhalairt rus as motha agus Bhietnam faisg air an dàrna àite, ged a tha tuathanaich rus a-nis a’ pàigheadh a ’phrìs às deidh dhaibh prìs mhòr a phàigheadh airson beagan bhliadhnaichean.
Tuathanaich, bidh iad a’ sgrìobhadh. Chan e tuathanaich rus.
Chan fhaca na tuathanaich rus sgillinn de phlana an rus leis gu bheil iad a’ fàs airson an cleachdadh fhèin agus a’ malairt san teaghlach agus san àrainneachd. Chì mi iad san sgìre agam. Aig amannan dìreach màl aon rai agus buain na tha a dhìth orra mar a tha dìreach sgrìobhte. Chan atharraich dad dhaibh ach àrdachadh prìsean agus thèid an leigeil seachad san airgead-dìolaidh a chaidh ainmeachadh.