Bidh Thailand agus an EU a’ tòiseachadh air còmhraidhean malairt an-asgaidh deatamach
Tha Thailand air còmhraidhean a thòiseachadh a-rithist leis an Aonadh Eòrpach (AE) air aonta malairt shaor, leis an amas na còmhraidhean sin a thoirt gu crìch ro 2025. Tha na còmhraidhean sin air a bhith gun stad bho 2014, ach tha iad a-nis air an ath-bheothachadh, mar a chaidh ainmeachadh le Ministear Malairt Thai Phumtham Wechayachai.
Dhaingnich am Ministear Phumtham gu bheil fòcas nan còmhraidhean air seasmhachd, adhartachadh malairt agus tasgadh, agus dèiligeadh ri cùisean leithid ruigsinneachd margaidh, còraichean seilbh inntleachdail agus malairt didseatach. Tha an co-dhùnadh seo a’ tighinn às deidh coinneamhan o chionn ghoirid eadar Ministear Malairt Thailand agus riochdairean bho Chomhairle Gnìomhachais EU-Asean (EU-ABC) agus an Comann Eòrpach airson Gnìomhachas is Malairt (EABC). Bha companaidhean mòra leithid Airbus agus Michelin an sàs anns na coinneamhan sin. Is e an EU an-dràsta an ceathramh com-pàirtiche malairt as motha ann an Thailand, le malairt mòr ann an electronics, toraidhean rubair agus cungaidhean-leigheis.
A bharrachd air na còmhraidhean sin, tha Thailand cuideachd ag obair leis na Stàitean Aonaichte air co-thasgaidhean ann an teicneòlasan uaine agus rannsachadh meidigeach. Chaidh na còmhraidhean sin a dhaingneachadh le coinneamhan Prìomhaire Thai Srettha Thavisin o chionn ghoirid le luchd-tasgaidh na SA aig Àrd-choinneamh APEC 2023 ann an San Francisco.
Tha na ceumannan sin a’ nochdadh dealas Thailand airson a dàimhean malairt eadar-nàiseanta a leudachadh agus a’ cur cuideam air a pàirt ann an eaconamaidh na cruinne. Tha an cuideam air seasmhachd agus leasachaidhean teicneòlach a’ nochdadh dòigh-obrach a tha a’ coimhead air adhart anns a’ phoileasaidh malairt aige.
Bha an EU an toiseach ag iarraidh a leithid de aonta a thoirt gu crìch le ASEAN mar bhloc eaconamach na bu thràithe san linn seo, ach bha suidheachadh Myanmar, a bha fhathast fon junta roimhe seo, na phrìomh chnap-starra. Tha e coltach riumsa gu bheil an dòigh-obrach a th’ ann an-dràsta nas fheàrr leis gu bheil na h-eadar-dhealachaidhean ann an leasachaidhean eaconamach agus leasachaidhean eile eadar na 10 ball-stàitean ASEAN mòr agus faodar aontaidhean fada nas mionaidiche a dhèanamh san dòigh seo.
Dhaibhsan a tha airson barrachd fhaighinn a-mach mu na cùmhnantan saor-mhalairt sin - Aontaidhean Malairt Saorsa - is fhiach na leanas a leughadh:
https://www.consilium.europa.eu/en/eu-free-trade/#:~:text=The%20many%20faces%20of%20trade,economic%20partnership%20agreements%20(EPAs)
Leugh mi ann am Bangkokpost an latha roimhe an-dè gun robh an EU air stad a chuir gu sònraichte air còmhraidhean le Thailand air sgàth coup Cèitean 2014 leis an arm as àirde aig an àm. A-nis, às deidh na taghaidhean as ùire, tha còmhraidhean air tòiseachadh a-rithist. https://www.bangkokpost.com/business/general/2697194/fta-talks-with-eu-to-get-reboot
Nach eil sin cuideachd air a ràdh san artaigil gu h-àrd?
Dè th' ann an ASEAN? Dìreach bogsa falamh, 57 bliadhna a dh'aois. Gun ghluasad dhaoine no bathar an-asgaidh. An dòchas gun cluich an EU ball cruaidh agus gun iarr e co-ionannachd dhaoine, aontaidhean dà-thaobhach a thaobh cìs cosnaidh, gus nach pàigh sinn cìsean air ar teachd-a-steach ann am BE/NL agus cuideachd cìs teachd-a-steach bho 2024 ann an TH. Tha mi a’ smaoineachadh, chan e, tha mi cinnteach gu bheil tòrr a bharrachd aig TH ri bhuannachd a thaobh às-mhalairt don EU na tha aig an EU ri TH.
Tha amharas agam air an fhear mu dheireadh cuideachd, Jan. Agus gu dearbh, chan eil ASEAN dìreach na eisimpleir de bhuidheann cinnteach. Chan eil ann an Rùnaireachd ASEAN, le prìomh oifisean ann an Jakarta, ach, gu dearbh, rùnaireachd, ris nach eil na ball-stàitean air cumhachdan sam bith a ghluasad.
Aig coinneamhan, bidh daoine a’ peantadh na seallaidhean as àille air amalachadh agus co-obrachadh, ach nuair a thig putadh gu gluasad, bidh na dùthchannan fa-leth dìreach a’ leantainn am planaichean fhèin.