Thug buidheann de dh'fhireannaich armaichte ionnsaigh air tuathanaich rubair faisg air a' bhacadh rèile ann an Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) oidhche Shathairne.
Bhàsaich neach-iomairt 29-bliadhna san ospadal às deidh dha a ghoirteachadh, agus chaidh an dàrna fear a ghoirteachadh. Tha tuathanaich rubair air ultimatum a thoirt don riaghaltas: cuir riochdairean gu co-chomhairle ro 11m madainn an-diugh no ‘cuir aghaidh air na builean’.
Tha an tachartas losgaidh a’ togail eagal gun neartaich an gearan agus gun lean sin tuilleadh fòirneart. Tha luchd-càineadh an riaghaltais ag iarraidh air a dhol an sàs nas motha ann a bhith a’ fuasgladh na trioblaid.
“Tha an riaghaltas air an doras a dhùnadh air an luchd-taisbeanaidh. Tha i neo-chùramach agus lag leis gu bheil i ag ath-fhreagairt ro shlaodach," thuirt Rong Boonsuayfan bho Oilthigh Walailak ann an Nakhon Si Thammarat. Tha na tuathanaich a' bagairt cruinneachadh a chumail a-màireach mura tèid na h-iarrtasan aca a choileanadh.
Tha dà theòiridh aig poileis Nakhon Si Thammarat mun losgadh. Thòisich argamaidean eadar an luchd-taisbeanaidh no luchd-còmhnaidh air an tug an casg stad air na tuathanaich buaidh. Tha na poileis nàiseanta air duais de 100.000 baht a thabhann agus a’ mhòr-roinn 50.000 baht airson fiosrachadh a lean gu na fir-gunna a chur an grèim.
Ann an Surat Thani, chuir comann nan Kamnans agus ceannardan bailtean an cèill taic an-dè airson cruinneachadh de thuathanaich rubair ann an sgìre Phunphin, a tha clàraichte airson a-màireach. Tha riaghladair Surat Thani air coinneamh a ghairm le naoinear cheannardan sgìreil airson an-diugh gus ullachadh a dhèanamh airson an rally.
Tha tuathanaich a’ chinn a deas ag iarraidh prìs cinnteach airson ‘rubair duilleig gun smal’ de 120 baht gach cileagram agus 7 baht airson kilo de kernels pailme. Tha a’ phrìs làithreach timcheall air 70 baht. Tha tuathanaich sa cheann a tuath agus san ear-thuath air na bacaidhean ainmichte aca a chuir dheth. Tha a’ mhòr-chuid a’ gabhail ri tairgse an riaghaltais de shubsadaidh gach rai de 1.260 baht.
(Tùs: Bangkok Post, Sultain 2, 2013)
Dealbh: Tha na poilis a' rannsachadh an àite far an deach losgadh air tuathanaich rubair oidhche Shathairne.
Deasachadh: mearachd clò-sgrìobhaidh snog: Quote: Tha a’ mhòr-chuid ag aontachadh ri tairgse an riaghaltais airson subsadaidh de 1.260 rai. Cha bhiodh sin ceàrr idir (gàireachdainn). Tha e loidsigeach gu bheil na tuathanaich sin ag aontachadh ris.
Leugh mi 1260 BHT / Rai?
Dick: Tapadh leibh airson an aire agad. Tha mi dualtach am mearachd fhàgail leis fhèin, ach cheartaich mi e co-dhiù.