Naidheachdan à Thailand - 7 Gearran, 2013

Tha e a’ tòiseachadh a’ coimhead coltach ri lorgaire inntinneach: an sgrùdadh air togail (cha deach a chrìochnachadh) de 396 stèisean poileis agus 163 flataichean seirbheis poileis. Prìomh phrìomh dhaoine: Neach-poilitigs buadhach ann an Chiang Mai, prìomh neach-fianais, an t-seann Phrìomhaire Abhisit agus an t-seann Leas-Phrìomhaire Suthep Thaugsuban, le Roinn an Sgrùdaidh Sònraichte (DSI) mar an ‘lorgaire’.

Chaidh an togail a thoirt seachad ann an 2011 do PCC Development and Construction Co, companaidh a tha an DSI fo amharas a tha leis an ‘neach-poilitigs buadhach’ sin, ach nach eil clàraichte mar neach-earrannan. Ach, cha do rinn PCC an obair, ach chuir iad a-mach e gu co-dhiù deich fo-chunnradairean, a bha an aghaidh nan cumhachan tagraidh. Cha d’ fhuair na fo-chunnradairean sin sgillinn a-riamh, ged a chruinnich PCC dà chuibhreann de 877 millean baht agus 600 millean baht.

Thig Suthep a-steach oir rinn e eadar-theachd anns a’ mhodh tairgse. Dh’atharraich e na Cumhachan Iomraidh gus nach biodh an obair air a chuir a-mach airson gach sgìre, ach airson na dùthcha gu lèir aig an aon àm. Tha comharran ceist ann cuideachd mun phrìs a fhuair PCC an obair. Aig an àm, rinn cuid de cho-fharpaisich gearan ri Abhisit mun mhodh tairgse, ach cha do mhothaich Abhisit na gearanan aca.

Cluinnidh an DSI triùir oifigear poileis an ath-sheachdain. Tha Àireamh 1 ag ràdh gun robh e air a dhreuchd a leigeil dheth mar-thà nuair a chaidh am pròiseact aontachadh; tha àireamh 2 ag ràdh nach robh e an uairsin na cheannard air na poileis nàiseanta agus chan eil àireamh 3 a’ toirt beachd sam bith. Tha Suthep agus Abhisit cuideachd air an gairm leis an DSI gus aithris a dhèanamh. [Dealbh inset: ceann DSI Tarit Pengdith.]

- Thug na poileis ionnsaigh air casino mì-chliùiteach Tao Pun ann am Bang Sue (Bangkok) an-dè. Chuir i an grèim 2006 gamblers agus ghlac i milleanan de baht ann an airgead. Tha an casino, a fhuair trì tadhal poileis ann an XNUMX, clàraichte gu foirmeil do neach-reic bìdh, a rèir coltais mar neach-glacaidh cat dha cuideigin eile.

Tha an Oifis an-aghaidh airgead-airgid (Amlo) air grèim fhaighinn air an fhearann ​​​​air a bheil an casino luach 90 millean baht airson 10,8 latha. Tha Amlo cuideachd an-dràsta a’ glacadh grunn chasainean eile ann am Bangkok agus cuid de sgìrean, aig am biodh tionndadh de 10 millean baht agus a’ frithealadh còrr air XNUMX gamblers.

Ghlac Amlo cuideachd 14 rai a bha le sgoil Yihad Witthaya ann am Ban Tha Dan (Pattani). Tha e coltach gun deach an sgoil a chleachdadh le ceannaircich airson trèanadh armachd.

- Tha Norkhun Sitthipong, rùnaire maireannach Ministrealachd an Lùtha, gu h-obann air a dhreuchd a leigeil dheth mar cheann-suidhe air bòrd an fhuamhaire cumhachd PTT Plc. Tha e coltach gu bheil Vichet Kasemthongsri a’ leantainn air, a tha - nota! - Bha Ministear na Còmhdhail anns a’ chaibineat Thaksin agus chaidh ainmeachadh mar stiùiriche ‘neo-eisimeileach’ air PTT air a’ mhìos a chaidh.

Aithris a rèir neach a-staigh? Chaidh Ministreachd an Lùtha a stèidheachadh ann an 2002 fo chaibineat Thaksin, a ’leigeil le prìomh dhaoine pàrtaidh smachd a chumail air roinn an lùtha, luach trilleanan de baht. Ach thàinig sin gu crìch ann an 2006 le coup an airm. Leis a’ ghluasad seo, gheibh am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai smachd air ais.

Aig deireadh na bliadhna an-uiridh, ghabh Pongsak Raktapongpaisarn thairis Ministreachd an Lùtha agus tha an duine sin ‘faisg’ air Thaksin. Tha e air ainmeachadh mar-thà gum feumar ath-sgrùdadh a dhèanamh air gnìomhachd gnìomhachais nan companaidhean a tha fon mhinistrealachd. Tha seo a’ buntainn, mar eisimpleir, ris a’ chompanaidh dealain nàiseanta Egat. Leig cathraiche a' bhùird dheth a dhreuchd an-uiridh. Tha Pongsak den bheachd gum bu chòir dha Egat barrachd teachd-a-steach a ghineadh don riaghaltas.

- Tha an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung agus na poileis a’ beachdachadh air cuirfew cuibhrichte a chuir an sàs anns a ’cheann a deas. Tha iad a’ freagairt murt thuathanaich ann an Yaring (Pattani) agus ceathrar luchd-malairt mheasan ann an Krong Pinang (Yala). Ach tha am beachd mu thràth air a chuir gu aon taobh leis a’ Mhinistear Sukumpol Suwanatat (Dìon), nach eil den bheachd gu bheil feum air. Ach a dh’ aindeoin sin, thèid am beachd a dheasbad aig coinneamh de sheirbheisean tèarainteachd air 15 Gearran.

Ann an Yaring air 1 Gearran, chaidh dithis thuathanach à Sing Buri a mharbhadh agus deichnear eile a leòn. Thug iad trèanadh do thuathanaich ionadail gus na raointean rus aca a chleachdadh a-rithist. Oidhche Mhàirt ann an Krong Pinang, chaidh ceathrar luchd-malairt mheasan a mhurt ann am fuil fhuar anns a' chrann far an do chuir iad seachad an oidhche. Tha an t-arm ag ràdh gu bheil na ceannaircich a-nis ag amas air targaidean bog.

- Aig àm ionnsaigh air bùth roti ann an Sungai Kolok (Narathiwat), chuir na poileis agus saighdearan an grèim Rohingya agus sianar den luchd-obrach aige, Rohingya agus daoine à Myanmar. Tha iad fo amharas gun tug iad cùl-mhùtaireachd Rohingya à Myanmar. Chaidh grunn sheòmraichean a lorg anns a' bhùth, ach cha robh duine a' fuireach ann.

Bho thoiseach na mìos a chaidh, chaidh timcheall air 1.700 Rohingya mì-laghail a chur an grèim, 270 dhiubh ann an sgìrean ear-thuath Ubon Ratchatani, Mukdahan agus Nong Khai agus an còrr aig deas.

- Tha ionmhas Thailand fallain gu leòr airson 2,2 trillean baht fhaighinn air iasad, arsa prìomh oifigearan ministrealachd an ionmhais. An-dè, bheachdaich comataidh pàrlamaid air rùn an riaghaltais an t-suim sin fhaighinn air iasad airson obraichean bun-structair mòra.

A rèir Suwit Rojanavanich, leas-stiùiriche coitcheann Oifis Riaghladh Fiachan Poblach, tha na fiachan nàiseanta a-nis aig 4 trillean baht, no 40 sa cheud den làn thoradh dachaigheil. Tha Banca Thailand a’ cumail còrr air 5 trillean baht ann an airgead cèin. Ann an ùine ghoirid: is fhiach beairteas Thailand barrachd na na fiachan aige. “Tha an dùthaich beairteach agus comasach air na fiachan aice a phàigheadh ​​​​air ais.”

- Thionndaidh tancair le 30.000 liotair de ola connaidh air Rathad Phahon Yothin (Bangkok) an-dè, a’ toirt pairilis air trafaic airson uairean a-thìde. A rèir an dràibhear, chaidh a ghearradh le truca pickup, a 'toirt air smachd a chall. Thionndaidh an tancair bun os cionn agus dhòirt ola air uachdar an rathaid.

- Tha boireannaich Thai air rabhadh fhaighinn bho Chomataidh Dàimhean Cèin an t-Seanaidh gun a bhith a’ gabhail ri tairgsean obrach san Eilbheis, leis gu bheil an obair sin a’ ciallachadh siùrsachd. Ann an 2011, dh'fhuiling boireannaich 193 seo, a rèir rannsachadh le ùghdarrasan Thai agus Eilbheis agus NGOn.

A rèir aithisg le Tagradh agus Taic Zurich airson Boireannaich imrich agus Luchd-fulaing Malairt Dhaoine (FIZ) (FIZ), feumaidh na boireannaich a bhith ag obair seachd latha san t-seachdain, chan eil cead aca teachdaichean a dhiùltadh, gu tric cha bhith an luchd-dèiligidh a’ cleachdadh condoms. agus feumaidh iad eadar 980.000 agus 1,96 millean baht a phàigheadh ​​gus na fiachan aca a phàigheadh ​​​​don bhuidheann a thug a-steach don dùthaich iad.

Bidh na boireannaich gu tric a’ dol a-steach air bhìosa Schengen a chuir ambasaidean neo-Eilbheis a-mach. Chan eil iad ag iarraidh am beul fhosgladh air eagal 's gum bi na h-ùghdarrasan agus muinntir a' bhaile aca eòlach air an obair aca.

- Chaidh draibhear tacsaidh 40-bliadhna ann an Samut Prakan a chur an grèim fo amharas gun tug e ionnsaigh no èigneachadh air dithis phàistean. Bha e comasach dha sin a dhèanamh leis gu robh a bhean air ionad cùram latha fhosgladh san dachaigh aca. Bha màthraichean an dithis phàistean a’ sireadh cuideachadh bho Stèidheachd Pavena airson Boireannaich is Clann, a chaidh còmhla riutha gu na poileis gus aithris a dhèanamh air an tachartas. A rèir aithisgean, rinn an duine droch dhìol air clann eile cuideachd, ach chaidh pàrantan na cloinne sin a cheannach le 6.000 baht.

- Feumaidh Thailand fosgladh a-mach mun àite aice às deidh an ionnsaigh air na Twin Towers ann an New York nuair a bha an CIA na dhachaigh do luchd-ceannairc a bha fo amharas ann an dùthchannan eile. Dimàirt, dh’ fhoillsich Iomairt Ceartais a’ Chomainn Fhosgailte aithisg ag ainmeachadh Thailand mar aon de XNUMX dùthaich ann an Àisia a bha a’ cumail prìosanaich airson an CIA.

A rèir an Cross Cultural Foundation, tha comharran ann gu bheil cràdh air tachairt ann an Thailand cuideachd. Thathas ag ràdh gun deach an fheadhainn a tha fo amharas a chumail an grèim ann an dà àite ann an Thailand. Chaidh an dùnadh ann an 2003 agus 2004. Tha Rùnaire Coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta Pardorn Pattanatabutr ag ràdh gu bheil an aithisg “gun stèidh.” “Tha an CIA gu math comasach air an obair aca fhèin a dhèanamh gun a bhith ag iarraidh cuideachadh bho Thailand."

- Chaidh còignear luchd-siubhail a mharbhadh agus 38 a leòn ann an tubaist le bus air an t-slighe eadar Bangkok gu Chumphon oidhche Mhàirt. Bha na bàsan air an tilgeil bhon bhus; tha fear dhiubh na boireannach cèin. Sheas am bus far an rathaid, bhuail e craobh agus thionndaidh e.

Naidheachdan poilitigeach

- Tha an gluasad tro iomairt an taghaidh ann am Bangkok, a mhìnich mi an-dè, a’ leantainn ann an làn chumhachd. A-nis tha am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai a’ bagairt a dhol gu Comhairle an Taghaidh le iarrtas gun tèid Democrat Watchara Phetthong a chasaid. Tha Watchara air sgrùdadh iarraidh air cùmhnant air a shoidhnigeadh le tagraiche Pheu Thai airson dreuchd an riaghladair nuair a bha e na leas-cheannard air na poileis. A rèir neach-labhairt Pheu Thai Pompong Nopparit, tha Watchara a’ toirt seann chrodh a-mach às an dìg.

Tha BP Thai Pheu Weng Tojirakarn air cuimseachadh air BP Deamocratach agus neach-labhairt a’ phàrtaidh. Bidh e a’ dol chun Chomhairle Taghaidh ionadail agus ag iarraidh sgrùdadh air na dealbhan a chuir an dithis uasal air an duilleag Facebook aca. Bhiodh iad air an làimhseachadh agus cronail do Pheu Thai. Tha na dealbhan a’ sealltainn Yingluck, tagraiche Pheu Thai agus stiùiriche lèine dhearg le togalaichean losgaidh air a’ chùl. [Iomradh air ionnsaigh losgadh-losgaidh sa Chèitean 2010 le lèintean dearga.] Ach tha an Deamocratach ag ràdh gur e “cruth ealain a th’ anns na dealbhan.

Naidheachdan eaconamach

- Às deidh do ghnìomhachasan prìobhaideach iarraidh air Banca Thailand ìrean rèidh ìsleachadh (faic Naidheachdan Eaconomach Diciadain), tha am Ministear Kittiratt Na-Ranong (Ionmhas) a-nis a’ dèanamh an aon ghairm. Nuair a thuiteas ìrean rèidh, bidh an cuideam bho in-shruth calpa cèin a’ dol sìos, mar a tha an cuideam air baht, tha e den bheachd.

Ann an litir gu bòrd a 'bhanca, tha am ministear a' comharrachadh buannachd a bharrachd airson a 'bhanca: tha an t-uallach riadh air a' bhanca air bannan, a thèid a thoirt seachad gus cur às do bharrachd leachtachd, a 'lùghdachadh, a tha a' lùghdachadh cosgaisean obrachaidh a 'bhanca. A rèir a’ mhinisteir, chan eil seo neo-chudromach leis nach eil cead aig a’ bhanca ach tasgadh a dhèanamh ann an so-mhaoin leaghaidh le cunnart ìosal, leithid bannan riaghaltais no bilean Roinn Ionmhais na SA nach eil a’ toirt a-mach cha mhòr dad. Chan eil dòighean eile aig a’ bhanca air barrachd teachd a-steach a ghineadh.

Air 20 Gearran, coinnichidh Comataidh Poileasaidh Airgeadaidh (MPC) a’ bhanca mheadhain gus beachdachadh air ìrean rèidh thar oidhche airson tasgaidhean banca. an-diugh na sheasamh aig 2,75 sa cheud. Bidh eaconomairean eadar-dhealaichte a thaobh an toir gearraidhean reataichean rèidh an toradh a thathar ag iarraidh. A rèir eaconamaiche bhon BoT, cha chuidich lùghdachadh. Tha an MPC air a dhèanamh suas de thriùir luchd-obrach a’ bhanca agus ceathrar eòlaichean bhon taobh a-muigh le riaghladair a’ bhanca sa chathair.

Tha Benjarong Suwankiri, eaconamaiche aig TMB Bank (Banca Armailteach Thai), den bheachd nach toir gearradh reata ach buaidh bheag air in-shruthan calpa cèin fhad ‘s a bhios luchd-tasgaidh a’ coimhead ri maoin eile le riadh sa mhargaidh dachaigheil, leithid ionannachd agus togalaichean.

Thuirt ceann-suidhe MPC, Ampon Kittiampon, gu bheil litir a’ mhinisteir air a mheas mar “shealladh acadaimigeach” agus gun stèidhich am MPC a cho-dhùnadh air seasmhachd na h-eaconamaidh. [Na bu tràithe anns an teachdaireachd tha e ag ràdh gur e an riaghladair an cathraiche; a-nis gu h-obann 's e cuideigin eile a th' ann.] 'Bhòtaidh buill MPC gu neo-eisimeileach agus gu follaiseach. Às deidh naoi bliadhna mar chathraiche, is urrainn dhomh a ràdh nach eil buaidh sam bith aig an litir air ar co-dhùnadh an seo. Tha sinn ga fhaicinn mar bheachd a' mhinisteir, stèidhichte air na dh'fhiosraich e.'

- Bidh luchd-tionnsgain òga a tha an dòchas iomaill prothaid àrd a dhèanamh a’ tòiseachadh chompanaidhean a tha ag amas air margaidh sònraichte. Is e toraidhean a ghabhas ithe an fheadhainn as mòr-chòrdte, air a leantainn le stuthan bòidhchead agus aodach. Bidh roinn a’ bhidhe a’ gineadh na prothaidean as àirde le oirean de 40 gu 50 sa cheud: taighean-bìdh an Iar, bèicearachd, deochan neo-dheoch làidir, biadhan slàinte agus measan is glasraich giullaichte.

A rèir Bunchua Wonggasem, stiùiriche Biùro Leasachaidh Tionnsgalachd, tha tionndadh cuibheasach mìosail de 100.000 baht aig companaidhean bìdh beaga. “Faodaidh iad prothaid a dhèanamh de 50.000 baht gach mìos, tòrr a bharrachd air an tuarastal as ìsle de 15.000 baht. A bharrachd air an sin, tha tòrr a bharrachd ùine shaor aca airson a chaitheamh leis na teaghlaichean aca," thuirt i.

Ach tha i a’ togail rabhadh: tha stèidheachadh gnìomhachas a’ toirt a-steach cunnartan sianal margaidheachd is reic. “Tha toraidhean math aig a’ mhòr-chuid dhiubh, ach chan eil fios aca ciamar a sgaoileas iad iad. Chan eil fios aca cia mheud sianal reic as urrainn dhaibh fhosgladh agus ciamar as urrainn dhaibh leudachadh.'

Faodaidh luchd-tòiseachaidh pàirt a ghabhail anns a’ phrògram Cruthachadh Tionnsgalachd Ùr. Bidh iad a' faighinn comhairle air stiùireadh gnìomhachais, ionmhas agus planadh; bidh iad a’ dol air tursan-raoin agus ag ionnsachadh mar a thèid iad a-steach gu raointean eile. An-uiridh, ghabh 3.500 neach-tòiseachaidh pàirt, agus stèidhich 1.160 dhiubh sin companaidh. Tha a’ mhòr-chuid de luchd-tòiseachaidh eadar 20 agus 30 bliadhna a dh’aois. Mar as trice bidh pàrantan le clann a’ diùltadh sin air sgàth nan cunnartan.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post