Naidheachdan à Thailand - 6 Dàmhair, 2013

Chaidh ceathrar luchd-ceannairc agus dà oifigear poileis a mharbhadh an-dè ann am blàr gunna làidir ann an Rueso (Narathiwat). Am measg nan ceannaircich a chaidh a mharbhadh tha Abdul Roheng Da-eso, leis am far-ainm Peile Dubh, air an robh deich barrantasan grèim ri feitheamh.

Thòisich na ceannaircich na theine nuair a thàinig na poileis agus saighdearan, leth-cheud làidir, gu taigh far an robh aon-deug am falach. Às deidh 15 mionaidean, ghèill na seachd ceannaircich a bha air fhàgail. Chaidh dà dhaga, AK47 agus còrr air ceud cuairt de armachd a lorg san dachaigh.

Ann an iomairt eile, chuir saighdearan an grèim dithis fhireannach a bha fo amharas gun robh bomadh 2 Dàmhair ann an Krong Pinang (Yala). Chaidh ceathrar oifigearan airm a mharbhadh. Tha iad cuideachd fo amharas gun robh iad an sàs ann an ionnsaigh boma san Ògmhios a mharbh ochdnar shaighdearan.

- Tha an Leas-Phrìomhaire Pracha Promnok ag ràdh gu bheil na còig iarrtasan a rinn a’ bhuidheann dìon BRN airson adhartas nan còmhraidhean sìthe ‘iomchaidh gu h-iomlan’, ach nach eil an aonta 100 sa cheud. Thuirt Pracha seo às deidh dha bruidhinn ri 32 comhairlichean ann an Narathiwat mu na h-ath chòmhraidhean sìthe, clàraichte airson 20 Dàmhair.

Tha dhà de na còig iarrtasan duilich: bu chòir do Thailand am BRN aithneachadh mar riochdaire an ‘Melayu Pattanis’, luchd-còmhnaidh Pattani, agus bu chòir a h-uile duine a tha fo amharas a chaidh a chur an grèim a leigeil ma sgaoil agus bu chòir barrantasan grèim an-aghaidh daoine eile a tha fo amharas a tharraing air ais.

Tha Pracha an dòchas gu bheil am BRN ‘inntinn fosgailte’ do na molaidhean bho thaobh Thai; mura h-eil, stadaidh còmhraidhean. Tha ceannard an airm Prayuth Chan-ocha a’ gairm a h-uile iarrtas neo-iomchaidh.

Tha aithisgean a-nis a' dol an aghaidh a chèile gun tèid Hassan Taib, ceannard buidheann-riochdachaidh BRN, a chur na àite. Chaidh a mholadh anns na meadhanan gum biodh an dàrna fear aige mar cheannard air Arwae Yaba no aon de na prìomh stiùirichean reubaltach, Sapae-ing Basor, na àite.

Thuirt stiùiriche buidheann-riochdachaidh Thai Paradorn Pattanatabut nach deach an aithisg seo a dhearbhadh anns na còmhraidhean as ùire aige le ùghdarrasan Malaysia. Tha Malaysia ag obair mar ‘neach-cuideachaidh’ airson na còmhraidhean. A rèir Paradorn, tha beagan eas-aonta eadar na buidhnean strì mu cho-dhèanamh buidheann-riochdachaidh BRN. Tha iad ag iarraidh dòigh-obrach nas for-ghnìomhach a thaobh còmhraidhean.

- Bangkok Post a’ coimhead air ais air mar a chaidh tighearna dhrogaichean Ameireagaidh agus am fear-bualaidh Iòsaph Mac an t-Sealgair a chur an grèim (duilleag dachaigh dealbh). Mus deach a chur an grèim, bha e a’ fuireach ann an dachaigh bheag ann an sgìre shònraichte Baan Suan ann an Kathu (Phuket) airson sia mìosan. Faodaidh duine sam bith aig a bheil ùidh an sgeulachd a leughadh air an làrach-lìn: http://www.bangkokpost.com/news/local/373186/rambo-lonely-lair

- Thèid ceithir pròiseactan a chuir air bhog an ath-bhliadhna, a thèid a mhaoineachadh bhon 2 trillean baht a gheibh an riaghaltas air iasad airson obair bun-structair. Is iad sin leudachadh air Rathad Phetkasem Sai 4 ann am Bangkok, rathad-cìse ùr eadar Bang Pa-In (Ayutthaya) agus Nakhon Ratchasima, dùblachadh còig slighean agus leudachadh air slighean trèana dealain ann am Bangkok. [Chan eil fios agam dè a tha an tè mu dheireadh a’ ciallachadh. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e a’ buntainn ri slighean metro.]

Tha an iasad trillean dolar a-nis air aontachadh le Taigh nan Riochdairean agus feumaidh e fhathast an solas uaine fhaighinn bhon t-Seanadh. Tha am Ministear Chadchart Sittipunt (Còmhdhail) an dùil gun tig an lagh air iasad an airgid gu bith aig deireadh na bliadhna seo. Dh’ fhaodadh an obair tòiseachadh tràth an ath-bhliadhna an uairsin. Thèid an 2 trillean a thoirt air iasad thar ùine de 7 bliadhna.

Tha am ministear ag ràdh gum bi togail an rathaid-cìse (196 cilemeatair, a’ cosg 84 billean baht) fo stiùir a buidheann anti-graft.  [Teirm neo-shoilleir eile, carson nach toir thu iomradh air a’ bhuidheann sin le ainm. Tha mi a’ gabhail ris gu bheil seo a’ toirt iomradh air Buidheann (prìobhaideach) an-aghaidh coirbeachd ann an Thailand (ACT).] Bithear a’ cumail èisteachdan poblach ro-làimh. Gus sùil a chumail air adhartas a’ phròiseict, a buidheann Suidhich.

A rèir stòr aig a’ mhinistrealachd, faodaidh am pròiseact tòiseachadh gu sgiobalta leis gu bheil sgrùdaidhean ion-dhèantachd agus measadh buaidh àrainneachd air an dèanamh mu thràth. Tha sinn a’ feitheamh ris an Òrdugh Rìoghail mu bhith a’ cur às do fhearann.

- Chaidh am Ministear Chalerm Yubamrung (Cosnadh; roimhe seo an leas-phrìomhaire as cudromaiche) a ruith ann an ospadal Ramathibodi airson hematoma subdural, hemorrhage eadar an dura mater agus an cobweb. Tha Chalerm a-nis ann an cùram dian. A rèir stiùiriche an ospadail, tha an suidheachadh aige air a dhol am feabhas.

- Chaidh pàisde ro-luath a lorg an-dè aig beul àite còmhnaidh ann am Bang Khen. Bha an nighean air a phasgadh ann am pàipearan agus air a cur ann am baga sgudail. Chaidh an leanabh a lorg le neach-cruinneachaidh sgudail nuair a dh'fhosgail e am poca gus an sgudal a sgaradh.

- Thèid beachdachadh air a’ mholadh airson Artaigil 190 den Bhun-stèidh atharrachadh eadar 14 agus 18 Dàmhair, arsa Amnuay Klangpa, cuip an riaghaltais. Thèid aontaidhean a dhèanamh an uair sin mu imeachdan na Pàrlamaid. Tha Artaigil 190 a’ riaghladh aonta chùmhnantan le dùthchannan cèin.

A rèir an artaigil làithreach, feumaidh aonta sam bith cead pàrlamaideach iarraidh. Ann an 2008, chosg an artaigil ceannard Ministear nan Dùthchannan Cèin aig an àm Noppadon Pattama (a-nis na chomhairliche laghail do Thaksin) leis gun robh e air ainm a chuir ri co-chonaltradh le Cambodia mun iarrtas airson inbhe dualchais na cruinne airson teampall Hindu Preah Vihear. Bu chòir dha a bhith air cead iarraidh bhon phàrlamaid.

- Chaidh àite luchdachadh is luchdachadh sìos a thogail anns a’ Phanom That (Nakhon Phanom) gus còmhdhail Thai-Laotian a dhèanamh thairis air Abhainn Mekong. Fhuair Rùnaire na Stàite Pong Chewananth (Còmhdhail) cead gu h-oifigeil a chur gu feum an-dè. Chaidh an cidhe a chrìochnachadh air 23 Ògmhios.

Naidheachdan eaconamach

- Tha Caidreachas Gnìomhachasan Thai glè thoilichte le riaghladh na Cùirt Bun-reachdail nach eil buidseat 2014 a’ dol an aghaidh a’ Bhun-reachd. Faodaidh an riaghaltas a-nis tòiseachadh air airgead a chosg agus is toil leis a’ choimhearsnachd gnìomhachais sin. Thathas den bheachd gur e caiteachas an riaghaltais an aon adhbhar eaconamach leis gu bheil às-mhalairt agus caiteachas luchd-cleachdaidh a’ dol air dheireadh.

Tha faochadh aig ceann-suidhe FTI Payungsak Chartsutthipol. “Bhruidhinn mi ri mòran dhaoine air an robh dragh gun deidheadh ​​​​am buidseat a bhacadh, leis gum biodh an eaconamaidh air buaidh mhòr a thoirt air an uairsin."

Tha Leas-Rùnaire Coitcheann FTI Korrakod Padungjitt a’ cur ìmpidh air an riaghaltas na measaidhean buaidh àrainneachdail is slàinte a tha riatanach airson prìomh phròiseactan na h-ath-bhliadhna a luathachadh. Bidh ullachadh tràth a 'cruthachadh ùine airson conaltradh nas fheàrr leis an t-sluagh, gus am bi an aghaidh air a lùghdachadh. Mar eisimpleir tha e a' toirt iomradh air dam Mae Wong, air a bheil airgead air a riarachadh mu thràth, ach tha an dama a' tighinn tarsainn air gearanan bhon t-sluagh. 'Feumaidh na h-aithisgean a bhith farsaing agus ceart gus an tèid gabhail riutha leis an t-sluagh.'

- Tha airgead gu leòr fhathast aig a’ Bhanca airson Àiteachas agus Co-chomainn Àiteachais, a bhios a’ ro-mhaoineachadh an t-siostam morgaids airson rus, gus am pasgan iasaid a leudachadh. Tha an siostam morgaids a’ cur eallach ionmhasail trom air a’ bhanca fhad ‘s a tha duilgheadas mòr aig an riaghaltas a bhith a’ reic rus, ag adhbhrachadh gum bi ath-phàighidhean don bhanca gun stad.

Anns an t-seusan 2011-2012, chaill an siostam morgaids 137 billean baht; chan eil am pàipear-naidheachd a’ toirt iomradh air suim airson seusan 2012-2013. Airson an t-seusan rus a tha ri thighinn, tha an riaghaltas air am buidseat a shuidheachadh aig 270 billean baht airson 16,5 millean tunna de paddy (reis gun chòmhdach) a cheannach.

Bidh na h-aithisgean an-còmhnaidh a’ toirt iomradh air creideas cuairteachaidh de 500 billean baht, ach chan eil fios aig eadhon am pàipear-naidheachd a bheil am buidseat de 270 billean mar phàirt de sin. Chan eil mi an-còmhnaidh a’ dèanamh ciall mu bhith a’ suirghe àireamhan. Ann an suidheachadh sam bith, is e prògram subsadaidh caitheamh airgid a th’ anns an t-siostam morgaids, oir is ann air sgàth sin a tha e.

- Feumaidh Thailand ath-sgrùdadh a dhèanamh air an structar dleastanais aca gus fuireach farpaiseach agus soirbheachadh ann am margaidh Àisianach amalaichte, arsa Daniel Witt, ceann-suidhe an Ionad Cìsean is Tasgadh Eadar-nàiseanta. Feumaidh an riaghaltas structar a chruthachadh a bhios a’ dì-mhisneachadh in-mhalairt saor. Rud eile, gluaisidh riochdairean gu dùthchannan faisg air làimh, far am faigh iad buannachd bho bhriseadh chìsean agus cosgaisean saothair ìosal. Nuair a bhios iad an uairsin às-mhalairt am bathar gu Thailand, bidh iad cuideachd a’ faighinn buannachd bho na cìsean in-mhalairt ìosal.

Tha Witt a’ moladh an riaghaltas airson a cho-dhùnadh cìsean gnìomhachais is teachd-a-steach a lughdachadh, a bhrosnaicheas suidheachadh tasgaidh adhartach agus fàs eaconamach. Tha e ag iarraidh air an riaghaltas sùil gheur a chumail air leasachaidhean cìse ann an dùthchannan faisg air làimh gus a bhith farpaiseach. Tha e cuideachd ag iarraidh gun tèid an siostam airson obrachadh a-mach cìsean cìse air spioradan a dhèanamh nas sìmplidhe. A rèir e, bu chòir dha a bhith stèidhichte air an àireamh sa cheud deoch làidir agus chan ann air a 'phrìs reic, mar a tha fìor an-dràsta.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post