Naidheachdan à Thailand - 6 Iuchar, 2013
Chaidh Taigh-tasgaidh Teacs na Banrigh Sirikit, a dh’ fhosgail sa Chèitean an-uiridh, a leudachadh o chionn seachdain Stiùidio gnìomhachd.
Tha sgeidsichean agus dealbhan de dh’ aodach air na ballachan agus chaidh stèiseanan DIY a chuir air dòigh, leithid oisean far am faod luchd-tadhail liudhagan a sgeadachadh (Cuir aodach air na liudhagan ann an stoidhle Thai) en ceisteachan mu dheidhinn aodach far a bheil an luchd-tadhail a’ faireachdainn aodach (nach fhaic iad) agus feumaidh iad tomhas dè an seòrsa stuth a th’ ann. A bharrachd air an sin, faodaidh luchd-tadhail iad fhèin a sgeadachadh ann an aodach traidiseanta Thai, a tha a rèir dath an latha.
Tha an cruinneachadh maireannach ann am meadhan sgìre an taigh-tasgaidh a’ toirt a-steach aodach bho Ear-dheas, Ear agus Deas Àisia agus preas-aodaich couture na Banrigh. Tha an taigh-tasgaidh suidhichte ann an togalach Ratsadakorn-bhibhathana air fearann an Grand Palace. Is e iomairt a th’ ann leis a’ Bhana-phrionnsa Sirindhorn.
- Tha Supa Piyajitti, leas-rùnaire maireannach Ministreachd an Ionmhais, ag ràdh gu robh e ceàrr mu dheidhinn coirbeachd ann an siostam morgaids rus (faic Naidheachdan à Thailand Diciadain). Chan eil i air a ràdh gu bheil an siostam air a shàrachadh le coirbeachd aig a h-uile ìre, ach tha i air a ràdh gu bheil an siostam “ann an cunnart coirbeachd aig a h-uile ìre” leis gu bheil e a’ toirt a-steach deich seirbheisean, gu h-àraidh bho Mhinistrealachd an Àiteachais is na Malairt. Thuirt i seo aig èisteachd le comataidh seanaidh.
Tha Roinn an Ionmhais air comataidh a stèidheachadh gus beachdachadh air aithrisean Supa gu Comataidh Breithneachaidh an t-Seanaidh. Thuirt am Ministear Kittiratt Na-Ranong an-dè gu bheil dragh air na seirbheisean air an tug Supa iomradh. Ma tha Supa air a mhearachdachadh, mar a tha i ag ràdh an-dràsta, glanaidh an sgrùdadh seo a h-ainm, thuirt am ministear. Thug am Prìomhaire Yingluck an t-seachdain seo dùbhlan do Supa na tagraidhean aice a dhearbhadh. Bha coltas gun deach am prìomhaire a losgadh anns na sgiathan.
Tha Supa os cionn comataidh a tha a' rannsachadh siostam a' mhorgaids. Tha i ag ràdh gu bheil an aithris aice gu Comataidh Breithneachaidh an t-Seanaidh stèidhichte air aithisgean bho fho-chomataidhean a rinn sgrùdadh air cunntasachd an t-siostaim. Chaidh na h-aithisgean sin a chuir chun phrìomhaire mar-thà san Dàmhair.
Tha Supa a’ faireachdainn gu bheil i air a suirghe gu contrarrachdan poilitigeach mun t-siostam morgaids. “Tha mi airson leantainn air adhart leis an obair agam agus gun a bhith an sàs ann an còmhstri mar sin." Chan eil i draghail mun sgrùdadh a chaidh ainmeachadh air na h-aithrisean aice. “Tha mi a’ dèanamh m’ obair dìreach mar Rùnaire an Ionmhais agus an Rùnaire Maireannach."
Chuir na Deamocrataich an aghaidh a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai an cuimhne an-dè gun do gheall iad 15.000 baht gach tunna a phàigheadh do thuathanaich rè an iomairt taghaidh aca. B' e 'cùmhnant sòisealta' a chanar ris a' ghealladh sin. Chuir am pàrtaidh ìmpidh air tuathanaich bochda a chuideachadh, leis nach eil ach tuathanaich beairteach a’ faighinn buannachd às an t-siostam morgaids. Chan eil cothrom aig còrr air 2 mhillean tuathanach beag pàirt a ghabhail [seach gu bheil iad a’ fàs ro bheag].
Ghairm am pàrtaidh cuideachd airson cosgaisean toraidh a lughdachadh, leasachadh càileachd rus, togail shiostaman uisgeachaidh agus fiosrachadh mu chosgais a ’phrògraim. A rèir dhi, tha an siostam gu ruige seo air 660 billean baht a chosg, tòrr a bharrachd air a’ bhuidseit tùsail de 500 billean baht.
- Chaidh binn 12 bliadhna sa phrìosan ann an Hong Kong an-dè, a bha na leannan agus na neach-aithris fortan don bhilleanair whimsical Nina Wang. Fhuair a’ chùirt e ciontach de bhith a’ cruthachadh a toil, a leig leis an oighreachd ioma-billean dolar aice a thagradh.
Bhàsaich Wang, aon de na boireannaich as beairtiche ann an Àisia, le aillse ann an 2007 aig aois 69. B' e 'Little Sweetie' am far-ainm a bh' oirre oir mar bu trice bhiodh aodach nighean òg oirre agus bha a falt ann am ponytail. Bha a leannan Peter Chan 20 bliadhna nas òige.
Tha Chan (53), pòsta le triùir chloinne, na iar-mhaighstir feng shui. Às deidh dha tionndadh gu Crìosdaidheachd, dh’ atharraich e ainm gu Tony. Bha e air HK $ 3 billean fhaighinn bho Wang fhad ‘s a bha i fhathast beò, ach chuir e roimhe an ìmpireachd gnìomhachais agus an oighreachd aice a thagradh cuideachd.
Ghairm britheamh na h-Àrd Chùirt Anndra MacRath sin “gun nàire, aingidh agus air a bhreith le sannt gun choimeas” Diardaoin. "Chan eil teagamh sam bith agam nach eil annad ach charlatan seòlta agus gun teagamh sam bith."
Dh’ fhàg Wang an oighreachd aice gu bunait carthannach, a stèidhich i fhèin agus an duine aice nach maireann.
- Tha na trì caipteanan gnìomhachais a chaidh às àicheadh poileasaidh eaconamach an riaghaltais an t-seachdain seo nan aoighean an deireadh-sheachdain seo aig taisbeanadh còmhraidh carthannach leis a’ phàrtaidh dùbhlannach Deamocratach. Tha na prìomh oifigearan, a chaidh a mhilleadh gu mòr le èiginn ionmhais 1997, eadhon a’ beachdachadh air ath-aithris a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha iad a’ casaid an riaghaltais gu bheil iad a’ toirt air luchd-cleachdaidh a dhol gu fiachan agus tha e fhèin a’ faighinn cus airgid air iasad gus an eaconamaidh a bhrosnachadh. Thèid airgead na coinneimh gu bunait Seni Pramoj, a tha gnìomhach ann an raon an fhoghlaim.
- Luchd-leughaidh na h-iris Siubhal + Cur-seachad air bhòtadh ann am Bangkok mar am baile as fheàrr san t-saoghal airson a’ cheathramh bliadhna an dèidh a chèile. Siubhail an Riaghladair Sukhumbhand Paribatra gu New York ann an dà sheachdain gus an duais fhreagarrach fhaighinn. Chaidh Bangkok a thaghadh stèidhichte air sia slatan-tomhais, a’ toirt a-steach àiteachan turasachd, biadh Thai, cothroman ceannach agus càirdeas nan daoine.
- Anns an dà mhìos dheug a dh’ fhalbh, tha 318 ceannairceach a tha fo amharas air aithris gu saor-thoileach dha na h-ùghdarrasan aig deas. Thèid an fheadhainn a tha ciontach de dh'eucoir fheuchainn, le taic an airm; tha an fheadhainn eile ann am prògram ath-ghnàthachaidh.
Bhon a nochd fòirneart a-rithist anns a’ Cheann a Deas ann an 2004, chaidh 120.472 eucoir a dhèanamh, le 9.054 co-cheangailte ri tèarainteachd nàiseanta. Ach tha deagh naidheachd ann cuideachd: tha an t-arm, ann an co-obrachadh le seirbheisean iomchaidh, air 3.000 raon de ròin rai ath-nuadhachadh a chaidh a sgrios ri linn fòirneart aig deas.
Aig an aon àm, tha an fhòirneart a’ leantainn. Chaidh dithis neach-gleidhidh saor-thoileach a mharbhadh an-dè ann an Yaring (Pattani). Bha iad air a’ bhaidhsagal-motair agus chaidh an losgadh orra le ambush.
Ann an Si Sakhon (Narathiwat), chaidh còignear saor-thoileach dìon a ghoirteachadh ann an ionnsaigh boma. Spreadh dàrna boma nuair a thàinig iad a choimhead air a' chiad bhoma a spreadh gun a bhith ag adhbhrachadh leòintich.
Chaidh fear a bha na bhall de Bhuidheann Saorsa Patani Aonaichte a mharbhadh feasgar an-dè ann an Thepha (Songkhla) nuair a dh'fhàg e am mosg.
- Trì bliadhna an dèidh a chur an grèim, dh'fhàg Thanthawut Taweewarodomkul prìosan mar dhuine an-asgaidh, an dèidh don rìgh maitheanas a thoirt dha. Thanthawut (38), dealbhaiche làrach-lìn (lèine dearg). Nor Por Chor USA, binn 13 bliadhna sa phrìosan airson lèse majesté agus briseadh Achd Eucoirean Coimpiutaireachd. An-uiridh rinn e maitheanas. Chùm luchd-iomairt a bha ag iomairt airson prìosanaich poilitigeach a leigeil ma sgaoil pàrtaidh aig Prìosan Remand Bangkok an-dè.
A rèir an OM aig an àm, b’ e Thanthawut an rianadair bhon làrach-lìn. Cha robh an dìon aige nach robh ann ach dealbhaiche comasach air am britheamh a shàrachadh. Tha còignear a-nis sa phrìosan airson lèse-majesté.
- Tha nighean an neach-gnìomhachais Chaichana Mai-ngan a tha fo amharas a chaidh a thoirt am bruid agus a mharbhadh air duais de 1 millean baht a thabhann airson fiosrachadh mu càite a bheil a h-athair. Tha i air tagradh tòcail a dhèanamh airson a h-athair a leigeil ma sgaoil leis gu bheil tinneas an t-siùcair air, bruthadh-fala àrd agus gu feum e cungaidh-leigheis a h-uile latha. Chuir an nighean gearan cuideachd a-steach don Roinn Casg Eucoir [Gun tuilleadh fiosrachaidh].
Tha Chaichana, ceannaiche aodaich, air a bhith a dhìth bho Dhiluain às deidh dha margaidh Rong Kluea ann an Aranyaprathet fhàgail anns an Nissan Navara aige. Sheall dealbhan CCTV gun robh dà chàr air a leantainn. Tha Chaichana na neach-taic làidir do Chaidreachas an t-Sluaigh airson Deamocrasaidh an-aghaidh an riaghaltais (PAD, Yellow Shirts).
- Tha geàrr-chunntasan Comann Siam bho 1904 clàraichte ann an Clàr Cuimhne Unesco air an t-Saoghal. Tha iad air am faicinn mar eisimpleir de cho-obrachadh eadar-nàiseanta ann an rannsachadh agus sgaoileadh eòlais ann an raointean ealain is saidheans. Tha trì sgrìobhaidhean Thai air a’ chlàr mu thràth: an Rìgh Ramkhamhaeng Inscription, sgrìobhainnean mu chruth-atharrachadh Siam leis an Rìgh Chulalongkorn agus na 1.431 sgrìobhadh de Wat Pho.
Airson còrr air 100 bliadhna, tha Comann Siam air a bhith a’ cruinneachadh agus a’ sgaoileadh fiosrachaidh ann an iomadh raon, leithid cànan, litreachas, eachdraidh, arc-eòlas, buidhnean cinneachail, aodach-fighte, ceòl, creideamh, eòlas dùthchasach, leigheas agus mar sin air adhart.
Thòisich an clàradh ann an 1995 agus tha 400 rud ann a-nis, nam measg Bìoball Gutenberg agus Grèis-bhrat Bayeux. Is e an t-amas ulaidhean daonna a ghleidheadh agus goireasan a ghluasad a bheir cothrom do na ginealaichean ri teachd buannachd fhaighinn bho na beachdan a tha ann an leabharlannan, tasglannan agus taighean-tasgaidh cudromach.
Naidheachdan poilitigeach
- Tha poilitigs Thai air a bheairteachadh le tuigse ùr: trannsa reòiteag. Tha seo a’ toirt iomradh air luchd-poilitigs aig nach eil eòlas, a tha gan giùlan fhèin le leanabh agus a tha dèidheil air casan a’ Phrìomhaire a reamhrachadh, gu fìrinneach. Thug am Ministear Chalerm Yubamrung rabhadh don phrìomhaire mu na daoine sin an t-seachdain seo. Dh’ fhaodadh sin a toirt gu trioblaid phoilitigeach.
A rèir BP Pheu Thai Worachai Hema, tha ceathrar no còignear a’ feuchainn ri Yingluck a làimhseachadh. Bidh iad a’ bacadh ruigsinneachd BP eile gu Yingluck agus a’ biathadh a’ Phrìomhaire le fiosrachadh claon.
Chuir neach-labhairt an Riaghaltais Teerat Ratanasevi suas dealbh air Instagram an-dè (a bha gu soilleir an dùil spòrs a chuir air aithris Chalerm) a’ sealltainn dha agus triùir oifigearan a’ cumail còn reòiteag nuair a thadhail iad air a’ Phòlainn. Tha an tiotal ag ràdh 'Ice Cream Gang'.
A rèir stòr aig Pheu Thai, tha an t-seann Phrìomhaire Thaksin mì-thoilichte le fàilligeadh Chalerm. Bha gluasad Chalerm (bho leas-phrìomhaire gu ministear cosnaidh), thuirt e, an dùil a bhith a’ toirt fois don arm, a bha air gearan mu Chalerm leis nach robh na dòighean aige air fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan aig deas a’ freagairt ri dòighean an airm.
Thathas ag ràdh gun tug Thaksin cuireadh don chomataidh pàrlamaid a tha a’ sgrùdadh a’ mholaidh iasad fhaighinn air 2 trillean baht airson obair bun-structair gus còmhradh a chumail ris ann an Hong Kong. Bu toil leis 'taic moralta' a thoirt do bhuill na comataidh. Fàgaidh trithead BP PT a Beijing anns na làithean a tha romhainn gus coinneachadh ri Thaksin.
Naidheachdan eaconamach
- Cò a’ chiad Thai a rinn turas uair a thìde aig àirde 103 cilemeatair os cionn na talmhainn leis an t-soitheach-fànais Xcor Lynx Mark I no Mark II? Faodar an turas a chuir air dòigh airson 4,2 millean baht le Khiri Voyages, a chaidh ainmeachadh mar àidseant ann an Thailand le Space Expedition Corporation. Bidh luchd-siubhail a’ faighinn trèanadh an-toiseach san Òlaind ann an simuladair a ghineas feachdan G suas ri 3,3 Gs.
Bidh an soitheach-fànais a’ falbh bho fhàsach Mojave ann an California neo Curaçao. Aig an ìre as àirde, bidh an neach-siubhail a 'faighinn eòlas air staid gun chuideam. Singilte, oir chan fhaod ach aon neach-siubhail siubhal air gach turas-adhair. Feumaidh an neach-siubhail fànais a bhith ann an deagh shlàinte. ‘Chan e cuirm-chnuic a th’ ann’, arsa Willem Niemijer, stiùiriche Khiri Voyages.
Bidh a’ bhuidheann mu thràth a’ toirt seachad tursan sònraichte gu Antarctica, tursan sòghail gu Afraga agus turasan gu na h-Eileanan Galapagos.
- Tha dùil gun dùblaich an àireamh de luchd-cleachdaidh an eadar-lìn am-bliadhna: bho 26 millean aig deireadh na bliadhna an-uiridh (37 sa cheud den àireamh-sluaigh) gu 52 millean. Agus tha sin mar thoradh air am fòn cliste, clàr agus mar a tha bann-leathann ri fhaighinn.
Ann an cunntas-bheachd sa Ghiblean agus sa Chèitean le Buidheann Leasachaidh Gluasaid Dealanach Ministreachd an TFC, thuirt 93,8 sa cheud den 23.907 neach-freagairt gu bheil iad a’ cleachdadh meadhanan sòisealta agus leth dhiubh gan cleachdadh airson ceannach.
Is e goireasachd, tairgsean tarraingeach agus tèarainteachd pàighidh air-loidhne na trì prìomh adhbharan airson gum bi daoine a’ co-dhùnadh an ceannach a dhèanamh tro na meadhanan sòisealta. Is e na toraidhean as fheàrr a reic aodach fasan, brògan, fònaichean-làimhe agus innealan IT eile agus cungaidhean maise. Is e prìs chuibheasach toradh 2.500 baht.
Bidh Thais a’ caitheamh 32 uair san t-seachdain gu cuibheasach air an eadar-lìn, an taca ri 18 uairean ann an 2011. Is e Facebook, Google+, LINE, Instagram agus Twitter na còig meadhanan sòisealta as mòr-chòrdte. Is e na prìomh chnapan-starra astar ìosal, ìrean àrda agus droch chòmhdach.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post