Naidheachdan à Thailand - 6 Giblean, 2014

Cha do nochd an leth mhillean lèine dearg a bha dùil aig ceann-suidhe an UDD Jatuporn Prompan aig a’ chiad de chruinneachadh mòr trì latha ann an Thai Watthana air taobh an iar Bangkok an-dè.

Chuir oifigearan an airm le uallach airson tèarainteachd an àireamh de luchd-taic aig 35.000, àireamh far an do rinn Tida Tawornseth a bha na chathraiche air an UDD 300.000, ach an uairsin a-rithist tha òrdag mhòr aice.

Ged a Bangkok Post a’ caitheamh còrr air leth na duilleig aghaidh air an rally, chan eil mòran iongnadh ri aithris mu dheidhinn. Tha fios aig a’ mhòr-chuid againn mu thràth: tha an cruinneachadh na ghearan an-aghaidh gluasad an-aghaidh an riaghaltais agus rabhadh don Chùirt Bhun-reachdail agus don Choimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd (NACC), a tha na lèintean dearga ag ràdh a tha a-muigh gus an riaghaltas a thoirt sìos.

Eu-coltach ri coinneamhan lèine dearg roimhe, cha bhith an t-seann Phrìomhaire Thaksin a’ bruidhinn ris an t-sluagh tro cheangal fòn. Ach, ghairmeadh Raibeart Amsterdam, comhairliche laghail an UDD, gus mìneachadh mar a chleachdas buidhnean neo-eisimeileach, leithid a’ Chùirt agus an NACC, cumhachd.

Bhiodh na cuirp sin a-muigh airson coup armachd, thuirt Jatuporn na òraid. “Ach chan eil na lèintean dearga a’ gabhail ri sin tuilleadh. Chan eil ùidh againn ann an co-dhùnaidhean bhuidhnean neo-eisimeileach. Ma chailleas sinn an geama, nì sinn a’ chùis air an elite ann an geama nan daoine, ”thuirt Jatuporn, a bha a’ sabaid an-còmhnaidh. Dh'ainmich e an cruinneachadh trì latha mar 'ro-aithris'. “Bidh an fhìor shabaid a’ tòiseachadh às deidh Songkran. ”

- Mairidh an ath chruinneachadh mòr den ghluasad gearan an-aghaidh an riaghaltais 15 latha. Bidh e a’ tachairt às deidh don Chùirt Bhun-reachdail no don National Anti-Corruption na thachair don Phrìomhaire Yingluck agus, na dèidh, a’ chaibineat a sheulachadh. Bidh an rally, ag ràdh stiùiriche gnìomh Suthep Thaugsuban, mar an 'cogadh mu dheireadh'.

Dh’ ainmich Suthep seo Disathairne às deidh coinneamh ann am Pàirc Lumpini de riochdairean PDRC às an dùthaich. Tha am pàipear-naidheachd ga mhìneachadh mar: … riochdairean bho na 77 sgìrean gu lèir agus luchd-còmhnaidh seachd dùthchannan cèin. Thèid innse nas fhaide air adhart le Suthep far an tèid an cruinneachadh mòr a chumail.

“Is e an t-sabaid mu dheireadh an t-sabaid as cruaidhe. Tha e gu bhith a’ toirt a-mach buannaiche no neach-call soilleir. Chan eil sinn a’ dol dhachaigh mura buannaich sinn, ”thuirt Suthep. Às deidh don riaghaltas a dhreuchd a leigeil dheth, cuiridh e ainmean prìomhaire eadar-amail agus buill a’ chaibineit chun rìgh airson aonta.

Bidh an ‘riaghaltas dhaoine’ ris an canar seo an sàs ann an ath-leasachaidhean. Thèid maoin teaghlaich Shinawatra gu lèir a thoirt a-steach agus thèid 1 billean baht den airgead aice gu tuathanaich a dh’ fheumas fhathast a phàigheadh ​​​​airson an rus a ghèill iad. Leanaidh taghaidhean nuair a bhios an riaghaltas ùr air crìoch a chuir air a mhisean ath-leasachaidh.

Tha am PDRC a’ leantainn air adhart a’ tadhal air oifisean an riaghaltais gus iarraidh air na h-oifigearan a tha ag obair ann a dhol còmhla ris. Chan eil sèistean no dreuchdan na chùis tuilleadh. Is e dìreach Taigh an Riaghaltais a tha air a bhacadh le Lìonra Oileanaich is Dhaoine airson Ath-leasachadh Thailand agus tha Ministreachd Gnothaichean Dachaigh fo shèist le Co-chaidreachas Dàimh Luchd-obrach Iomairt na Stàite.

[Tha mi ag ionndrainn fiosrachadh mu shuidheachadh a’ ghearain aig ionad an riaghaltais air Chaeng Wattanaweg. Agus dè mu dheidhinn na tuathanaich aig Ministreachd na Malairt ann an Nonthaburi: a bheil iad fhathast ann?]

- Chan eil e fo amharas fhathast, tha na poileis ag ràdh, ach tha fireannach 22-bliadhna ga cheasnachadh mu mhurt a phàrantan agus a bhràthar. Tha aithisgean a bhiodh e air aideachadh ceàrr, arsa ceannard poileis baile Bangkok.

Chan eil an duine air aideachadh ach gu robh e “gu ìre an sàs” san eucoir. Bha e air cuilbheart a dhèanamh le caraidean airson a theaghlach a mharbhadh, ach bhiodh na caraidean sin air an luchd-marbhadh fhastadh.

Dh'innis an duine dha na poileis gu robh e air a bhuaireadh gun robh barrachd gràidh aig a phàrantan air a bhràthair as sine na e. Agus bha e an dòchas gum biodh e na aon oighre air an cuid fearainn agus airgid. Tha am fearann ​​​​sin na chuilbheart sealbhaichte de 20 rai mu choinneimh ionad bhùthan Mall Bang Kae agus is fhiach e 200 millean baht.

- Dh'fhàillig. Seo mar a tha buidheann àrainneachd International Rivers a’ toirt cunntas air mullach Coimisean Abhainn Mekong, a thàinig gu crìch ann am Baile Ho Chi Minh Disathairne. Tha IR diombach nach do chuir stiùirichean nan ceithir dùthchannan Mekong gu làidir an aghaidh togail dà dhama le Laos. Tha IR ag iarraidh gun tèid stad a chuir air a h-uile obair air an dà dhama agus feitheamh ri toraidhean grunn sgrùdaidhean.

Ach, bha a’ mhullach ga chuingealachadh fhèin ri bhith ag aithneachadh gum faodadh droch bhuaidh àrainneachdail agus sòisealta a bhith aig leasachadh cumhachd uisge. A bharrachd air an sin, dhaingnich na ceithir dùthchannan Mekong am miann a bhith a’ co-obrachadh agus a’ cur an gnìomh Dearbhadh Hua Hin 2010, foillseachadh le mòran fhaclan diadhaidh mu na cothroman agus na dùbhlain anns na deich bliadhna a tha romhainn a thaobh fàs sluaigh, an t-iarrtas a tha a’ sìor fhàs airson uisge, biadh agus lùth. agus atharrachadh clìomaid.

- Chosg dà theine ann am Bangkok agus Songkhla beatha còignear agus leòn iad ochdnar. Chaidh bùth sgeadachadh chàraichean na theine ann an sgìre Wattana ann am Bangkok oidhche Haoine. Chaidh dithis a mharbhadh agus dithis a ghoirteachadh. Chaidh seachd stòran faisg air làimh a mhilleadh. B’ e cuairt ghoirid an adhbhar a bha fo amharas.

Ann an Sadao (Songkhla), thòisich teine ​​​​tràth madainn Disathairne ann am bàr karaoke. Chaidh dithis bhoireannach agus leanabh a mharbhadh agus sianar a leòn. Thathas cuideachd a’ creidsinn gun deach an teine ​​seo adhbhrachadh le cuairt ghoirid.

- Rinn stoirmean mòra milleadh anmoch feasgar Dihaoine anns na Raointean Meadhanach agus an Ear-thuath. Ann an sgìre Tha Rua (Ayutthata), rinn clach-mheallain agus stoirm milleadh air 580 taigh. Mhair an stoirm uair a thìde. Ann am Bang Rakam (Phitsanulok), rinn uisge trom agus stoirm milleadh air 100 taigh agus togalach. Tha dùil ri droch shìde ann an trithead sgìre san aon sgìre an deireadh-sheachdain seo.

- Chaidh am peanas bàis airson boireannach Thai, a bha o chionn dà bhliadhna air feuchainn ri 2 kilos de chocaine a chùl-mhùtaireachd bho Bhrasil gu Bhietnam agus a chaidh a chur an grèim aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Tan Son Nhat, air a dhearbhadh le Àrd Chùirt an t-Sluaigh Dihaoine. Chaidh a’ bhinn sin a thoirt seachad le Cùirt Baile Ho Chi Minh san Lùnastal.

- Bha pàiste beag, a bha a’ cluich air beulaibh an taighe aige ann am Phayao, air a ruith thairis le bràthair athar. Chaidh am balach fo chuibhlichean an làraidh togail fhad ‘s a bha bràthair-athar a’ falbh leis.

- Chan eil bunait sam bith aig tagradh a’ phàrtaidh riaghlaidh a bh’ ann roimhe Pheu Thai gu bheil a’ Chùirt Bhun-reachdail ciontach de chuilbheart an-aghaidh a’ Phrìomhaire Yingluck, arsa Deamocrataich a’ phàrtaidh dùbhlannach. Bhiodh an co-fheall sin follaiseach leis gu bheil a’ Chùirt air cùis Thawil a thogail. Bhiodh e na amas prìomhaire neo-phàirteach, neo-thaghte a chur an dreuchd.

Bidh leas-stiùiriche a’ phàrtaidh Ong-art Klampaiboon de na Deamocrataich a’ cluich am ball air ais: tha Pheu Thai a’ comharrachadh meur a’ choire air an neach ceàrr. Às deidh na h-uile, b 'e Yingluck fhèin a ghluais Thawil Pliensri, a bha an uairsin na Rùnaire Coitcheann air a' Chomhairle Tèarainteachd Nàiseanta; gluasad a chaidh a ghairm mì-laghail leis an Àrd Chùirt Rianachd.

Tha Ong-art a’ gairm tagradh Pheu Thai mar oidhirp air cuideam a chuir air britheamhan na Cùirt Bun-reachdail, a-nis gu bheil a’ chùis seo ga chluich an sin. Tha dùil gum bi a' Chùirt a' riaghladh às dèidh Songkran. Nuair a gheibh a’ chùirt Yingluck ciontach, thig a cùrsa-beatha poilitigeach gu crìch. Faodaidh i an caibineat a shlaodadh sìos leatha.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

Sanas deasachaidh

Bangkok Shutdown agus na taghaidhean ann an ìomhaighean agus fuaim:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/