Naidheachdan à Thailand - 31 Màrt 2013

bomadh narathiwat.

Latha às deidh do fheall-fhalaich caiptean airm a mharbhadh agus 14 ball den aonad faire aige ann an Narathiwat a leòn, chaidh dithis neach-gleidhidh armachd a mharbhadh agus ceathrar eile a leòn ann an spreadhadh boma ann am Pattani an-dè.

Bha na maoir a’ cumail sùil air rathad ann am Ban Khaek Thao ann an truca pickup. Nuair a chaidh iad seachad air làraidh togail pàirce, spreadh am boma a bha falaichte ann am baidhsagal-motair faisg air a’ charbad. Chaidh làraidh togail an luchd-gleidhidh a mhilleadh gu mòr, chaidh carbad ospadal Sgìre Mayo a bha a’ siubhal air a chùlaibh a mhilleadh cuideachd, ach cha deach an luchd-còmhnaidh a ghoirteachadh. Às deidh don bhoma spreadhadh, loisg ceannaircich air na maoir agus lean teine ​​​​goirid 5-mionaidean.

Ann an sgìre Yala, chuir na poileis an grèim fear a bha ag iarraidh co-dhiù còig ionnsaighean ann an sgìre Than To eadar 2005 agus 2009 ann am planntachas rubair.

- Chan eil mion-sgrùdadh ceart air cosgais is buannachd air an obair bun-structair a tha an riaghaltas airson a mhaoineachadh le iasad de 2 trillean baht. “Tha cunnartan mòra an lùib nan tasgaidhean sin. Feumaidh an riaghaltas ath-sgrùdadh a dhèanamh air na prìomhachasan aca agus beachdachadh a bheil e èiginneach loidhne àrd-astar a thogail.' Thuirt Pairoj Wongwipant, a bha na dheadhan air Dàmh an Eaconamas aig Oilthigh Chulalongkorn, seo aig fòram ann am Bangkok an-dè.

Bha càineadh eile a chaidh a chluinntinn mu dheidhinn gainnead fiosrachaidh bhon t-sluagh. Thuirt Sangsit Piriyarangsan, deadhan Colaiste Ùr-ghnàthachadh Sòisealta Oilthigh Rangsit, gum bu chòir cothrom a thoirt don phoball faicinn mar a thathas a’ cosg an airgid. Ma dh’ fhailicheas an riaghaltas air taghadh chompanaidhean buileachaidh a dhèanamh ann an dòigh fhollaiseach, bidh e san ‘suidheachan theth’. Bha Sangsit cuideachd a’ smaoineachadh gun àrdaich na loidhnichean àrd-astar gu Nakhon Ratchasima agus Hua Hin cinneasachd na dùthcha gu mòr.

Gu nàdarra, bha draghan ann cuideachd mu choirbeachd. Thuirt Tortrakul Yomnak, ceannard Innleadairean airson Thai, gum faodadh na tha de bhrìbean a bhith “iongantach”.

Rinn Taigh nan Riochdairean deasbad air a’ mholadh airson a’ chiad uair Diardaoin agus Dihaoine. Às deidh do chomataidh sgrùdadh a dhèanamh air (tha 30 latha aice airson sin a dhèanamh), leanaidh an dàrna agus an treas teirm, ach cha bhith sin gu Cèitean, oir thèid a’ phàrlamaid gu fosadh air 20 Giblean.

- Mura h-urrainn dhuinn buannachadh air càileachd nan argamaidean, feuchaidh sinn ris an àireamh. Tha Thailand air aithris dìon 1.300 duilleag a dhealbhadh ann an cùis Preah Vihear. Tha Cambodia beagan nas lugha le 300 duilleag. Bho 15 gu 19 Giblean, nochdaidh an dà dhùthaich air beulaibh Cùirt Ceartais Eadar-nàiseanta (ICJ) anns an Hague airson mìneachadh beòil.

Tha Cambodia air a dhol don Chùirt le iarrtas ath-mhìneachadh a dhèanamh air a ’bhreithneachadh aca ann an 1962 a’ toirt seachad an teampall gu Cambodia. Tha iad airson co-dhùnadh fhaighinn bhon Chùirt air na 4,6 cilemeatair ceàrnagach faisg air an teampall a tha an dà dhùthaich ag ràdh. A rèir Veerachai Palasai, tosgaire Thailand anns an Hague agus ceannard na tiomnaidh, chan eil uachdranas aig a’ Chùirt co-dhùnadh a dhèanamh. Tha am fearann ​​​​a tha fo chonnspaid na chùis eadar-dhealaichte agus chan eil gnothach sam bith aige ri riaghladh 1962. Tha sinn an dòchas gum bi a’ Chùirt cuideachd a ’smaoineachadh an aon rud, ach tha an acadaimigeach Srisak Wallipodom teagmhach mu sin. ‘Tha mi a’ smaoineachadh gun caill Thailand. Bidh luchd-còmhnaidh an dà dhùthaich a’ fulang na builean agus bidh Thais a’ fulang as motha.”

- Airson an dàrna foghar de sheusan rus 2012-2013, tha an riaghaltas air buidseat de 74,2 billean baht a riarachadh. Thathas an dùil gun tèid 7 de na 9 millean tunna de rus a bhuain a thabhann airson sgeama morgaids rus. Gheibh tuathanaich an uairsin 15.000 baht airson tunna de rus geal agus 20.000 baht airson tunna de Hom Mali (ris jasmine). Tha caiteachas iomlan airson an dà bhàrr a’ tighinn gu 224,2 billean baht.

Is e caitheamh airgid a th’ ann an rud a gheibhear air ais bho seo. Bidh an riaghaltas a’ pàigheadh ​​40 sa cheud nas motha na prìs na margaidh, agus mar sin chan urrainn don rus a chaidh a cheannach a reic ach aig call. Tha an siostam morgaids air a ro-mhaoineachadh le Banca an Àiteachais agus Co-chomainn Àiteachais. Tha tuathanaich a' gearain gum feum iad feitheamh ùine mhòr airson an cuid airgid.

- Chaidh leanabh marbh le sreang umbilical a lorg ann am Bang Bua Thong (Nonthaburi) an-dè ann am baga plastaig dubh. Is dòcha gu robh an leanabh air bàsachadh dà latha roimhe sin. Chunnaic neach-fianais mar a stad càr faisg air an àite far an deach an leanabh a lorg mu 3m agus dh'fhàg dithis fhireannach poca air an cùlaibh. Nuair a chunnaic iad am fianais, theich iad gu luath.

- Bhàsaich balach 13-bliadhna ann am Photharam (Ratchaburi) às deidh dha a bhith air a shàthadh san amhach le sgian. Bha am balach comasach air cuideachadh iarraidh ann an stòr, ach bhàsaich e an dèidh dha a dhol dhan ospadal. Tha na poilis a' gabhail ris gun robh am balach eòlach air an neach-ionnsaigh aige agus gun do threòraich e e gu àite dìomhair airson ionnsaigh a thoirt air an sin.

- Chaidh triùir luchd-siubhail agus an draibhear a mharbhadh agus còignear luchd-siubhail a leòn ann an tubaist an-dè ann an Si Maha Phot (Prachin Buri) eadar minivan agus làraidh. Thuit a’ bhan, a bha air a slighe bho Bangkok gu Khao Soi Dao (Chanthaburi), aig astar àrd a-steach don làraidh a bha a’ tionndadh chun làimh dheis.

- Droch fhortan dha na mèirlich a bha airson ATM fhalamhachadh às deidh dhaibh a bhith ag iarraidh an cùl fhosgladh le a lòchran-sèididh. Chaidh an inneal-rabhaidh aig banca Krung Thai ann am Pathum Thani dheth agus thug na poileis sùil. Cho-dhùin luchd-obrach banca nach deach dad a ghoid.

- Tha na poileis Chachoengsao a’ coimhead airson càraid a fhuair air adhart deichnear a mhealladh le bhith toirt a chreidsinn orra gum faodadh iad fàs beairteach tro mhalairt òir. Tha bùth òir aig athair an fhir a thathar a' sireadh. Chuir dithis fhireannach, a tha ag ràdh gun do chaill iad millean baht, aithisg a-steach.

Naidheachdan poilitigeach

- Chan fhaod Buill Pàrlamaid bho Pheu Thai siubhal thall thairis airson na trì mìosan a tha romhainn, oir is e na facail-suaicheantais: uile làmhan air an deic. Tha feum air a h-uile bhòt nuair a bheachdaicheas Taigh nan Riochdairean air molaidhean gus am bun-reachd atharrachadh. Agus thèid am moladh iasad 2 trillean baht airson obair bun-structair a thilleadh don phàrlamaid ann an dà theirm.

Bho a-màireach gu Diciadain, bidh a' phàrlamaid a' deasbad trì molaidhean airson ceithir artaigilean sa bhun-reachd atharrachadh. Ceum air cheum:

• Tha Artaigil 68 a-nis a’ leigeil leis an t-sluagh gearan a chuir a-steach don Chùirt Bhun-reachdail air cùisean a tha cronail don mhonarcachd bhun-reachdail. Bu chòir an roghainn sin a dhubhadh às, tha na tagraichean a’ creidsinn.
• Tha Artaigil 117 a’ cumail a-mach gu bheil leth den t-Seanadh air a chur an dreuchd. Tha am moladh airson a h-uile duine a thaghadh.
• Tha Artaigil 190 a' cumail a-mach gum feum a h-uile cùmhnant eadar-nàiseanta, aonta, msaa aonta na Pàrlamaid. Gabh ùine, mar sin atharraich.
• Tha Artaigil 237 a’ buntainn ri sgaoileadh nam pàrtaidhean poilitigeach. Nuair a nì aon bhall pàrtaidh foill taghaidh, tha am pàrtaidh air a shlaodadh gu tobhta. Neo-reusanta, mar sin atharraich.

Naidheachdan eaconamach

- Gu h-èifeachdach an-diugh, cuiridh Hong Kong Airlines an ceathramh turas-adhair san t-seachdain ris an t-slighe Bangkok-Hong Kong. Tha itealan nas motha air a chleachdadh air an t-slighe làitheil Hong Kong-Phuket, an A330-200 le 140 suidheachan ann an clas eaconamaidh agus 8 ann an clas gnìomhachais. Cuideachd a’ tòiseachadh an-diugh, thèid an tricead àrdachadh air na slighean gu Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya agus Haikou. Leanaidh an t-slighe gu Bangkok air a sgèith leis na jets farsaing A330-200 (259/24 suidheachain) agus A330-300 (260/32 suidheachain).

Tha timcheall air trì cairteal den luchd-siubhail a tha ag itealaich gu Bangkok agus Phuket Sìneach, agus an còrr gu ìre mhòr Thai. Tha an t-slighe gu Bangkok cuideachd air a fhrithealadh le Thai Airways International agus Cathay Pacific le còig agus sia tursan-adhair gach latha fa leth.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post