Naidheachdan à Thailand - 29 Iuchar, 2013

Tha eagal air Buidheann an-aghaidh Coirbeachd Thailand (ACT) nach tèid an tasgadh 2 trillean baht a tha san amharc ann am bun-structar a dhearbhadh le luchd-amhairc neo-eisimeileach.

Tha am Ministear Chadchat Sittipunt (Còmhdhail) air moladh a chuir ri chèile anns nach robh an ACT air taic a thoirt dha. An t-seachdain sa chaidh, chuir an ACT litrichean gearain gu triùir mhinistearan, Chadchat nam measg.

Tha am moladh air a bheil Chadchat air a bhith ag obair le comataidh ag iarraidh gun tèid luchd-amhairc bhon taobh a-muigh fhastadh gus sùil a chumail air solar phròiseactan riaghaltais, leithid pròiseactan bun-structair 350 billean baht agus obraichean uisge. Tha an ACT a’ comharrachadh gum faod an riaghaltas a bhith roghnach ann a bhith a’ taghadh an luchd-amhairc. Tha an dreachd mholadh a-nis air beulaibh Comhairle na Stàite. An uairsin thèid e chun a 'chaibineat.

Tha an riaghladh a’ fosgladh an dorais airson ‘comharraidhean ionracas’ ris an canar. Bidh e mar dhleastanas air cunnradairean a bhios a’ dèanamh obair ainm a chuir ri aonta mar sin, anns a bheil iad a’ gealltainn gun tèid sùil a chumail air gach ìre den obair.

Tha Chadchat ag ràdh gur e a’ chiad fhear a tha air a chòmhdach leis an sgeama ceannach 3.183 busaichean (gas nàdurrach) airson companaidh còmhdhail poblach Bangkok. Dh'aontaich an caibineat an ceannach sa Ghiblean.

- Barrachd naidheachdan mun iasad bun-structair 2 trillion baht (a cho-dhùineas a’ phàrlamaid san Lùnastal). Aig co-labhairt an-dè a chuir Comann Luchd-naidheachd Thai air dòigh, thuirt Sumeth Ongkittikul bho Institiud Sgrùdaidh Leasachaidh Thailand gu bheil measaidhean buaidh àrainneachdail agus sgrùdaidhean ion-dhèantachd fhathast ri dhèanamh airson grunn phròiseactan, leithid na loidhnichean rèile aig astar luath. Tha e den bheachd nach eil e coltach gun tèid na loidhnichean àrd-astar agus dùblachadh còig loidhnichean rèile a chrìochnachadh taobh a-staigh seachd bliadhna, an ùine a chuir an riaghaltas an dàrna taobh airson seo.

Tha iar-sheansalair Oilthigh Rangsit Anusorn Tamajai den bheachd nach eil na loidhnichean àrd-astar comasach. Cha bhith e comasach don mhòr-chuid de Thais na h-ìrean àrda a phàigheadh.

Tha Pariya Khampeerayot, ceannard reic aig Siemens AG Thailand, airson an togail, leis gun lughdaich e cosgaisean còmhdhail. “Chan eil teagamh sam bith agam mu ion-obrachadh ionmhasail a’ phròiseict, ach tha dragh orm am faigh e taic bho na pàrtaidhean uile.

Bidh stiùiriche DHL Express cuideachd a’ toirt taic do na pròiseactan còmhdhail a tha san amharc. “Tha iad riatanach airson na ceanglaichean taobh a-staigh na sgìre. Ach feumaidh na cothroman agus am fàs a thig bho na pròiseactan sin a bhith air am mìneachadh gu soilleir agus air an tomhas. Mura dèan iad sin, cha bhi e furasta dhaibh aontachadh leis na cosgaisean mòra aca.'

- Chan eil ann ach dàrna fear, ach bheir e ort smaoineachadh. Chaidh manach 64-bliadhna à Wat Bang Bua ann am Bang Khen (Bangkok) a chuir a-mach à òrdugh manaich agus a chur an grèim ann am Phayao Disathairne fo amharas gun do dh'èignich e nighean 14-bliadhna. Chaidh barantas grèim a chuir a-mach na aghaidh air 21 Ògmhios.

Theich am manach dhan Cheann a Tuath an dèidh dha ionnsaigh a thoirt air an nighinn. Chaidh a h-èigneachadh dà uair sa Ghiblean agus sa Chèitean, a dh'aidich am manach. Thuirt e gun robh e leis an deoch aig an àm. Bha an nighean air tighinn dhan teampall airson biadh fhaighinn. Air eagal gu robh i trom, dh'aidich i an èigneachadh gu a màthair, a fhuair taic bho Stèidheachd Pavena.

'S e am manach 'jet-set' Wirapol a' chiad èigneachadh aig manach. Chuir e iongnadh air nighean 14-bliadhna. Tha an leanabh a-nis 11 bliadhna a dh'aois. Tha e air aithris gu bheil e am falach anns na SA.

Tha Oifis Nàiseanta Bùdais a’ dol a chuir a-steach gearan mu spùtadh na aghaidh. Tha e co-cheangailte ri iarrtasan nam manach airson tabhartasan gus mac-samhail den Emerald Buddha a thogail aig a mhanachainn coille ann an Kanthararom (Si Sa Ket). Chaidh na tabhartasan gu dìreach gu trì cunntasan banca Wirapol. Bha an emerald a chaidh a chleachdadh airson a’ mhac-samhail meallta, ged a thuirt e gu robh e bona fide agus gur ann às na h-Innseachan a thàinig e.

A bharrachd air èigneachadh agus spìosrachadh, tha Wirapol fo chasaid gun do dh’ fhuadaich e cìsean, cleachdadh dhrogaichean, murt agus gach seòrsa casaidean meallta.

- Mar mura h-eil Thailand mar-thà ann am fiachan mòra leis an t-siostam morgaids airson rus, tha tasgadh 2 trillion baht airson bun-structair ag obair gus dìreach dà rud a chosgas airgead ainmeachadh, ach a-nis tha feachd an adhair air òrdachadh leis a’ Phrìomhaire Yingluck agus am Ministear Bidh an Dìon a’ ceannach ceithir itealain airson mòr-shluagh rìoghail agus VIPan a ghiùlan. Dh’ fhaodadh aon itealan, a rèir stòr Feachd an Adhair, a bhith glèidhte don phrìomhaire i fhèin, a’ leantainn eisimpleir Air Force One ceann-suidhe na SA.

- Tha pìos 30 meatair a dh’ fhaid den drochaid fhiodha as fhaide ann an Thailand ann an Sangkhla Buri (Kanchanaburi) air tuiteam às a chèile. Tha an drochaid, a tha aithnichte do luchd-turais mar Saphan Mon, cha b' urrainn dhuinn seasamh ri sruth làidir na h-aibhne an dèidh làithean de dh'uisge trom. Tha an drochaid a’ tomhas 850 meatair agus a’ ceangal baile Sangkhla Buri ri baile beag Mon. Is i an dàrna drochaid fhiodha as fhaide san t-saoghal. Tha an tè as fhaide ann am Myanmar.

- Chan eil tràigh Mae Ramphung air a truailleadh le ola agus chan eil fàileadh ola ann tuilleadh, mar a rinn e Disathairne. Mar sin tha sin a’ toirt misneachd don t-saoranach nach bi builean tubaisteach aig an dòrtadh ola a thachair madainn Disathairne. A rèir PTT Global Chemical Plc agus an Nèibhidh, tha an ola ollaidh air a chumail a-steach agus chan eil e na chunnart do àrainneachd na mara.

Thachair an dòrtadh nuair a bhathas a’ pumpadh ola bho thanca gu tìr-mòr Rayong. Theich mu 50.000 liotair mus deach an aodion a lorg agus an ceangal a dhùnadh. A rèir an nèibhidh, bha an stain air crìonadh gu 500 meatair le 1 cilemeatair an-dè (500 meatairean ceàrnagach a rèir stiùiriche oighreachd gnìomhachais Map Ta Phut) agus bha an ìre ola a bha air fhàgail tana. Thathas a’ frasadh solventan thairis air, gnìomhachd a bhiodh air tighinn gu crìch an-dè.

Tha iasgairean na sgìre agus luchd-turais air airgead-dìolaidh iarraidh bho PTT airson teachd-a-steach caillte agus milleadh air an àrainneachd Tha ceann-suidhe comann iasgairean beaga a' bruidhinn air bagairt iasgach is turasachd, leis nach eil a' chompanaidh air ach ceimigean a chleachdadh airson ola a chur fodha. 'San fhad-ùine tha droch bhuaidh aige air an àrainneachd.'

- Bidh ochdad prìosanach ann an Institiud Ceartachaidh Boireannaich airson Drogaichean Addict a’ gabhail pàirt ann am prògram ath-ghnàthachaidh, anns am bi iad ag ionnsachadh mar a làimhsicheas iad airgead agus a gheibh iad trèanadh dreuchdail. Anns an artaigil, tha Noi ag ràdh gu bheil i a’ sàbhaladh an 60 baht a bhios i a’ cosnadh gach mìos ag obair sa phrìosan, a bharrachd air an airgead a gheibh i bho a màthair, gus taigh-bìdh a thòiseachadh leis an airgead a chaidh a shàbhaladh nuair a thèid a leigeil ma sgaoil. Tha bruadar eile mu dheidhinn taigh-fuine. Bidh an luchd-grèim a’ faighinn eòlas air margaidheachd is cunntasachd le eòlaichean bho Institiùd Kenan Asia agus Citibank.

- Tha an t-seann Phrìomhaire Thaksin a’ crathadh a ghuailnean mu bhidio YouTube le bagairt bàis. Anns a’ bhidio, leis an tiotal “Bhidio Al-Qaeda an aghaidh seann Phrìomhaire Thailand,” tha triùir fhireannach ann an aodach Arabach ag ràdh gun dèan iad dìoghaltas air na Muslamaich Thaksin a chaidh a mharbhadh ann an 2004 aig deas, feadhainn eile ann an Tak Bai. Thug an aoigheachd bhidio air falbh a ’bhidio Disathairne, ach thàinig e a-rithist beagan uairean a-thìde às deidh sin.

Thuirt Paradorn Pattanatabutr, rùnaire coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta, gu robh e iongantach gun deach a’ bhidio fhoillseachadh latha às deidh co-là-breith Thaksins agus gu bheil aodach ùr air na fir anns a’ bhidio, rud nach eil cumanta am measg buill Al-Queada. A bharrachd air an sin, cha do chuir AQ a-riamh bacadh air na duilgheadasan aig deas. Tha e den bheachd gun robh a’ bhidio ag amas air bacadh a chuir air a’ chòmhradh sìthe eadar Thailand agus a’ bhuidheann dìon BRN.

Cuspair: Air làrach-lìn a Bangkok Post Canaidh Paradorn a’ bhidio ‘counterfeit’. Tha amharas aige gur e na masgaichean geala a rinn e. Chan eil aithisg pàipear-naidheachd a’ toirt iomradh air seo.

- Gu dearbh bha spreadhadh aig factaraidh stàilinn air 20 Iuchar, a mharbh aon neach-obrach agus a leòn fear eile. Tha ceannard oighreachd gnìomhachais Map Ta Phut (Rayong) air seo a dhearbhadh às deidh do mhuinntir a’ bhaile innse dha gun cuala iad spreadhadh. Cha robh an fhactaraidh air innse dha.

Bha an neach-fulang na shealbhadair air companaidh cumail suas. Chaidh rudeigin ceàrr rè obair cumail suas. Bha aig an fhactaraidh ri stad a chur air obair airson 30 latha airson tuilleadh sgrùdaidh.

- Tha prògram One Tambon One Product aig Thailand mu thràth (OTOP, speisealachadh air aon toradh gach baile) agus a-nis tha Roinn Goireasan Uisge a’ moladh prògram ‘One Tambon One Million Cubic Meter Water’ ann am bailtean san Ear-thuath a tha a’ fulang le gainnead uisge . Tha am Ministear Vichet Kasemthongsri eadhon ag iarraidh am pròiseact a sgaoileadh air feadh na dùthcha.

A rèir ceannard na roinne Nitat Poovatanakul, tha e cha mhòr do-dhèanta stòran-uisge (mòr) a thogail san dùthaich air sgàth gearanan luchd-còmhnaidh. Chan eil an Isan, ann an ear-thuath Thailand, freagarrach airson damaichean a thogail agus thathas a’ coinneachadh ri gearanan bho dhùthchannan faisg air làimh mu bhith a’ togail uisge bhon Mekong.

“Is e am fuasgladh as fheàrr loch-tasgaidh beag a thogail anns gach baile gus uisge a stòradh tron ​​​​t-seusan tioram. Tha sinn ag amas air co-dhiù 1 millean meatair ciùbach de dh'uisge a stòradh anns gach baile.' Cha bhi e furasta, tha e ag aideachadh, oir feumaidh na h-ùghdarrasan ionadail àite iomchaidh a lorg. Thathas an dùil gun cosg togail loch tasgaidh 10 millean baht.

Bidh e ag atharrachadh

- Leugh aig Voranai Vanijaka, aig a bheil colbh seachdaineil air Didòmhnaich ann an Bangkok Post.

• Chaidh Pròiseact Port Laem Chabang a chuir air bhog ann an 1961 agus chaidh a chrìochnachadh ann an 1991.
• Suvarnabhumi: 1960-2006.
• Air 16 Màrt 1993, dh'aontaich an Caibineat pròiseact slighe dùbailte; Chaidh 13 sa cheud dheth a thogail.
• Air 30 Lùnastal 1994, bha beachd soilleir aig a’ chaibineat airson loidhne àrd-astar Bangkok-Nong Ngu Hao-Rayong; 19 bliadhna air ais cha do thachair dad.
• Air 22 Giblean, 1997, dh'aontaich an Caibineat pròiseact le còig rathaidean; 14 bliadhna an dèidh sin, chaidh 20 sa cheud de seo a choileanadh.
• Air 7 Sultain 2004, dh'aontaich an caibineat ri pròiseact anns an robh seachd loidhnichean MRT (metro). Den seo, chaidh 27 sa cheud a thoirt gu buil.
• Mu dheireadh, tha aon phròiseact eile ann a rinn gu math: àrd-rathad ceithir-shligheach le 17 sa cheud dheth deiseil às deidh 78 bliadhna.

- An-dè chomharraich Prionnsa a’ Chrùin Maha Vajiralongkorn an 61mh ceann-bliadhna aige (Didòmhnaich sgrìobh am pàipear-naidheachd 59 bliadhna). Bangkok Post tharraing e a-mach duilleag slàn Didòmhnaich a dh’ innse dè tha am prionnsa a’ dèanamh. Thathas a’ toirt iomradh air HRH (A Mhòrachd Rìoghail) mar ‘Prionnsa an t-Sluaigh’, teirm a tha gu làidir a’ cur nam chuimhne a’ Bhana-phrionnsa Diana a dh’ ainmich i fhèin mar ‘bhana-phrionnsa nan daoine’ nuair a bha i na teine ​​trom.

Às deidh bun-sgoil agus àrd-sgoil, rinn prionnsa a’ chrùin sgrùdadh ann an Sasainn (nach eil am pàipear-naidheachd ag ainmeachadh) agus Astràilia. Chaidh e an uairsin don Cholaiste Armailteach Rìoghail, a’ ceumnachadh ann an 1975. Tha Prionnsa a’ Chrùin na phìleat jet-sabaid barrantaichte agus na phìleat malairteach. Tha sin a’ ciallachadh gun urrainn dha Boeing 737-400 a sgèith.

Tha am pàipear-naidheachd a 'sgrìobhadh gu bheil e dèidheil air càraichean clasaigeach, agus tha àireamh mhòr dhiubh anns a' gharaids aige. Coltach ri athair, bidh e a 'cluich ionnsramaid (nach eil am pàipear-naidheachd a' toirt iomradh), ach is fheàrr leis a bhith ag èisteachd ri ceòl. Tha e ag ràdh mu àite na monarcachd: 'Tha e a' cumail na dùthcha còmhla. Tha a' mhonarcachd a' tabhann rudeigin bhon urrainn daoine brosnachadh agus brosnachadh a tharraing.'

Ann an 1977, chaidh Stèidheachd Ospadalan Prionnsa a’ Chrùin a stèidheachadh mar thiodhlac do Phrionnsa a’ Chrùin. Tha a’ bhunait, a tha a’ faighinn taic ionmhais bho chompanaidhean agus tabhartasan bhon t-sluagh, a-nis air 21 ospadal a thogail, gu sònraichte ann an sgìrean iomallach.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post