Naidheachdan à Thailand - 27 Dùbhlachd, 2013

B’ fheudar do thrì sgoiltean faisg air stadium Thai-Iapan dùnadh an-dè às deidh dha na poileis tòiseachadh a’ losgadh gas deòir air luchd-iomairt.

Dh’ fheuch an luchd-iomairt bho Lìonra Oileanaich is Dhaoine airson Ath-leasachadh Thailand ri casg a chuir air clàradh thagraichean taghaidh anns an lann-cluiche (faic: Tha Comhairle an Taghaidh ag iarraidh taghaidhean a chuir dheth às deidh aimhreitean).

Timcheall air 8m, thòisich oileanaich sgoil Pibul Prachasan a’ gearan mu shùilean is sròn iriosal. Cho-dhùin stiùiriche na sgoile an uairsin na h-oileanaich a chuir dhachaigh. Tha 1.172 oileanach agus 281 oileanach aig an sgoil ann an roinn foghlaim sònraichte. Tha an sgoil dùinte an-diugh cuideachd.

Ràinig an gas deòir togalach àros cuideachd. Chaidh luchd-còmhnaidh nas sine agus clann òga fhalmhachadh gu ionad àrd ann an Din Daeng.

- Nochd còrr air trì mìle neach-taisbeanaidh bho Chomataidh Ath-leasachadh Deamocratach an t-Sluaigh (gun a bhith troimh-chèile leis na h-aimhreitean aig an lann-cluiche, leis gur e buidheann eadar-dhealaichte a th’ annta) an-dè air beulaibh dachaigh a’ Phrìomhaire Yingluck. Cha do choinnich iad rithe aig an taigh, leis gu bheil am Prìomhaire air a bhith air chuairt anns a’ cheann a tuath agus an ear-thuath airson dà sheachdain agus is dòcha nach till e gu Bangkok gu às deidh na Bliadhn ’Ùire. B’ e seo an dàrna turas a chaidh taisbeanaidhean a chumail aig an taigh. Air 22 Dùbhlachd, nochd buidheann a cheart cho mòr.

A-rithist, dh'iarr an luchd-taisbeanaidh air Yingluck a dhreuchd a leigeil dheth. Bha na ceudan de dh'oifigearan poileis agus uèir bhiorach gan cumail aig astar sàbhailte bhon taigh. Cha robh còmhstri sam bith ann. Thill an luchd-taisbeanaidh chun phrìomh ìre aig Carragh-cuimhne an Deamocrasaidh air Ratchadamnoen Avenue anmoch feasgar.

Thagair an taisbeanadh aon neach-fulang: chaidh ceannard aonad poileis an taighe a ghluasad gu dreuchd neo-ghnìomhach. Chan eil prìomh choimiseanair poileis baile Bangkok air leth toilichte leis na rinn e.

- Tha trì-deug de na 37 stiùirichean casaid an-aghaidh an riaghaltais a chaidh a ghairm airson aithris gu Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte (DSI, FBI Thailand) ​​air 3 Faoilleach air stiùireadh a thoirt don luchd-lagha aca leudachadh iarraidh. Is ann dìreach nuair a bhios am 'misean' aca deiseil a tha iad deònach tighinn.

- Tha an DSI air iarraidh air a’ chùirt urras naoinear a bha roimhe nan stiùirichean air Caidreachas an t-Sluaigh airson Deamocrasaidh (PAD, Yellow Shirts) a chùl-ghairm. Tha iad gan casaid airson a bhith a' fuireach ann am puirt-adhair Suvarnabhumi agus Don Mueang aig deireadh 2008. A rèir an DSI, bhris iad na cumhaichean urrais aca le bhith a' gabhail pàirt anns na gearanan an-aghaidh an riaghaltais. Thig a’ chùirt gu co-dhùnadh air iarrtas an DSI air 24 Gearran. [Carson a bu chòir sin a thoirt cho fada is e beachd duine sam bith.]

- Nochdaidh ceannard DSI Tarit Pengdith air beulaibh comataidh an t-Seanaidh an-diugh riaghladh math. Mìnichidh e don chomataidh an co-dhùnadh aige na 37 ceannardan gearain a chasaid agus na cunntasan banca aca a reothadh. Tha cuid de na bancaichean air sin a dhèanamh mar-thà; tha ceithir bancaichean ag iarraidh faighinn a-mach air a’ bhunait a tha an DSI a’ dèanamh an iarrtais seo.

- Oidhche Chiadain, chaidh losgadh air dachaigh stiùiriche a’ ghearain Sathit Wongnongtoey ann an sgìre Trat, a tha cuideachd na oifis meur aig a’ phàrtaidh dùbhlannach Deamocratach. Às deidh sin bha an taigh làn de thuill.

- Tha am Prìomhaire Yingluck air cuireadh a dhiùltadh bhon stiùiriche gnìomh Suthep Thaugsuban gu deasbad leis. Bu chòir dha Suthep na beachdan aige a nochdadh anns a’ Chomhairle Ath-leasachaidh Nàiseanta a tha san amharc (NRC, faic Naidheachd an-dè à Thailand), tha i den bheachd. Thuirt Yingluck nach bi an riaghaltas ag èisteachd ach ri beachdan bho phàrtaidhean draghail mu ath-leasachaidhean nàiseanta.

Thug Suthep dùbhlan do Yingluck gu deasbad telebhisean Diciadain gus a dhol thairis air claidheamhan thairis air an NRC agus an Volksraad a mhol e. Bidh an NRC air a dhèanamh suas de riochdairean 499 a thèid a thaghadh bho bhuidheann de 2000 neach bho gach seòrsa beatha. Bu chòir 400 ball a bhith aig an Volksraad, le 100 dhiubh air an cur an dreuchd leis a’ ghluasad ghearain.

Tha Cathraiche Seòmar Malairt Thai, Isara Vongkusolkit, ag ràdh nach eil mòran bhuidhnean a’ faicinn mòran buannachd ann am moladh NRC an riaghaltais.

Ghairm Sombat Thamrongthanyawong, a bha na cheann-suidhe air an Institiud Nàiseanta airson Rianachd Leasachaidh, am moladh teagmhach oir ge bith cò a mhol e bha e neo-earbsach “leis nach robh i air a leithid de bheachd a mholadh roimhe seo." Is ann dìreach às deidh a’ ghluasad gearain a chaidh a mholadh Volksraad a chruthachadh a fhreagair an riaghaltas leis a’ bheachd aige fhèin. A rèir Sombat, cha tèid fuasglaidhean a thig leis an NRC a thoirt gu buil mura h-eil iad a’ frithealadh miannan poilitigeach a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai.

- Gabhaidh an Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd gnìomh an-aghaidh Luchd-labhairt an t-Seanaidh agus Taigh nan Riochdairean. Chuir iad stad air deasbadan pàrlamaid air moladh atharrachadh an t-Seanaidh, a’ cur casg air BP bhon phàrtaidh dùbhlannach Deamocratach bho bhith a’ bruidhinn, a’ dol an aghaidh Artaigil 270 den Bhun-stèidh. Chaidh an dithis chathraiche a ghairm airson nochdadh air beulaibh na comataidh air 10 Faoilleach.

Tha imeachdan leantainneach air beulaibh na Cùirt Bun-reachdail cuideachd, ach air sgàth soilleireachd fàgaidh mi sin gun iomradh.

- Thug rop seachd didseatach HD agus seachd seanalan SD an-dè suim neo-reusanta de 39,65 billean baht, a tha mar airgead don Choimisean Craolaidh is Tele-chonaltraidh Nàiseanta. Is e sianal Tbh 3 a dh’ fhuiling as motha. Thairg e 3,53 billean baht airson sianal HD.

- A h-uile dad mu aimhreitean madainn an-dè ann an: Tha Comhairle an Taghaidh ag iarraidh taghaidhean a chuir dheth às deidh aimhreitean

Naidheachdan eaconamach

- Tha an metro os cionn na talmhainn (BTS) agus fon talamh (MRT) a’ sparradh aig na taisbeanaidhean, fhad ‘s a tha trafaic air na slighean luath air a dhol sìos beagan. Air Didòmhnaich, mar a bha na mìltean de luchd-iomairt a’ caismeachd tron ​​​​bhaile, shiubhail 760.000 le BTS an taca ri 400.000 air Didòmhnaich eile. Tha an àireamh de luchd-siubhail air a dhol suas cuideachd air làithean seachdaineach: tha e a’ tighinn gu cuibheasachd de 650.000 gach latha, a tha a’ riochdachadh àrdachadh de 10 sa cheud gach bliadhna.

Tha am BTS a’ dèanamh obair mhath mar thoradh air leudachadh loidhne Silom bho Wong Wian Yai gu Bang Wa. Mar sin tha fad lìonra metro BTS air a dhol suas gu 35 cilemeatair agus an tionndadh làitheil gu 16 millean baht. Bidh an 5,25 cilemeatair eadar Saphan Taksin gu Bang Wa a’ meudachadh an àireamh de luchd-siubhail le 30.000 gach latha.

Fhuair an MRT àrdachadh de 24 sa cheud air Didòmhnaich, ach dh ’innis am pàipear-naidheachd àrdachadh de 75 sa cheud roimhe: bho 170.000 turas gu 300.000. Chan eilear a’ dol thairis air na h-àireamhan air làithean seachdaineach cuideachd. A rèir na teachdaireachd a th’ ann an-dràsta tha e a’ tighinn gu 250.000 neach-siubhail, thug an teachdaireachd roimhe iomradh air 280.000 turas.

Thuit trafaic air na slighean luath (cìse rathaidean) 1,8 sa cheud san t-Samhain. Cha bhi an Dùbhlachd mòran nas fheàrr. Anns a’ chiad aon mhìos deug den bhliadhna seo, chaidh trafaic suas 1,7 sa cheud gach bliadhna agus chaidh tionndadh, mar thoradh air an àrdachadh reata, suas 7,9 sa cheud gach bliadhna.

- Tha duilgheadasan a’ leantainn le bhith a’ pàigheadh ​​na prìs barantaichte do thuathanaich a tha air am paddy aca a ghèilleadh. Tha an riaghaltas a-nis airson bannan luach 13 billean baht a chuir a-mach gus na tuathanaich a phàigheadh. Cha bhiodh Comhairle an Taghaidh an aghaidh sin. Feumaidh e cead a thoirt seachad leis gu bheil an riaghaltas a’ falbh.

Ach, tha Àrd-Rùnaire Oifis Riaghladh Fiachan Poblach Pongpanu Savetdarun a’ tilgeil spanner san obair. Tha e a’ diùltadh ainm a chuir ri iasadan. A bharrachd air an sin, chan eil e fhathast air cead fhaighinn bho Chomhairle an Taghaidh.

Tha am Banca airson Àiteachas agus Co-chomainn Àiteachais, a bhios a’ ro-mhaoineachadh siostam morgaids rus, a’ cuideachadh thuathanaich, a tha air a bhith a’ feitheamh ris an airgead aca bho thràth san Dàmhair, gu ìre le bhith a’ toirt iasadan dhaibh leis a’ ghealladh morgaids mar cho-thaobhadh geàrr-ùine. Gu ruige seo, tha am banca air 40 billean baht a phàigheadh ​​​​do thuathanaich.

Tha Rùnaire na Stàite Thanusak Lek-utai (Ionmhas) a’ gealltainn do thuathanaich gum faigh iad pàigheadh ​​ro 15 Faoilleach aig a’ char as fhaide. Anns a ’chiad dà sheachdain den Dùbhlachd, chaidh 20 billean baht a phàigheadh ​​​​mu thràth, leanaidh an còrr, suas ri 85 billean gu h-iomlan, aig deireadh na mìos agus an ath-bhliadhna.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post