Naidheachdan à Thailand - 25 Giblean, 2014

Chan e sealladh sunndach a th’ ann: drochaid thairis air Abhainn Yom ann an Sam Ngam (Pichit), ach càite an deach an abhainn? Chan eil tuiteam uisge air sruthadh thairis air astar 127 cilemeatair airson ceithir mìosan. 'S e baile Ban Tha Buathong as miosa buaidh; tha grunnd na h-aibhne ri fhaicinn ann an iomadh àite. Cha do rinn stoirm o chionn ghoirid le uisgeachan trom mòran diofar.

Tha an Yom air a bhith na adhbhar dragh airson ùine oir is i an aon abhainn ann an Thailand às aonais dam far am faodar uisge a stòradh. Bidh ìre an uisge an-còmhnaidh a’ tuiteam gu mòr tron ​​​​t-seusan tioram. Tha ùghdarrasan ionadail a-nis a' coimhead airson lòin nàdarra, fuarain agus àiteachan eile a tha comasach air uisge-tap a dhèanamh.

Tha mòran phàirtean den roinn Phitsanulok faisg air làimh cuideachd a’ fulang tart. Ann am Ban Mai Yoocharoen ann an sgìre Bang Rakam, far a bheil an abhainn mar as trice 100 meatair de leud, faodaidh luchd-còmhnaidh coiseachd chun taobh eile. Tiormaichidh an abhainn gu tur anns na làithean a tha romhainn, tha dùil aig neach-còmhnaidh. An uairsin bidh na taighean air am fàgail gun uisge. Tha e na chùis ruith no seasamh fhathast ann an sgìre Bang Rakam, oir bidh e tric a’ faighinn tuiltean ann an seusan na fliuch.

Ann an sgìre Kalasin, tha gainnead uisge ann an cuid de bhailtean aig àirdean nas àirde. Feumaidh luchd-còmhnaidh baile Ban Khamin ann an sgìre Somdet siubhal aon chilemeatair gus uisge fhaighinn bho èaladh. Bidh loidhnichean fada de luchd-còmhnaidh gu tric a 'cruthachadh an sin, a' gabhail cothrom mu seach gus uisge fhaighinn bhuaithe. Chuir ùghdarrasan an-dè tancaichean uisge gu bailtean beaga ann an Somdet air an tug e buaidh.

- Tha ceannard Poileas Bailteil Bangkok air a ghluasad gu Roinn Poileis Roinneil 5 sa cheann a tuath. Bidh ceannard na sgìre sin a’ gluasad gu Bangkok. Mar as àbhaist, tha mìneachadh oifigeil agus neo-oifigeil ann airson a’ ghluasaid.

Tha Khamronwit Thoopkrachang fhèin ag ràdh: “Tha a bhith air a ghluasad gu math àbhaisteach dha oifigear poileis. Cha do smaoinich mi a-riamh roimhe gum faigheadh ​​​​mi cothrom a bhith nam cheannard air a’ MPB (Biùro Poileis a’ Mhetropolitan).”

Is e am mìneachadh neo-oifigeil gun do dh’ iarr an Khamronwit fhèin gluasad air sgàth barrachd càineadh mu dheidhinn bhon ghluasad an-aghaidh an riaghaltais. Is e an rud nach do chòrd gu mòr ris cuideachd an taic a thug e do thagraiche Pheu Thai aig na taghaidhean gubernatorial an-uiridh. Co-dhiù, leigidh Khamronwit dheth a dhreuchd nas fhaide air adhart am-bliadhna.

- Chaidh tancair Thai, air an t-slighe bho Singapore gu Cambodia, a thoirt a-steach air 17 Giblean, 26 mìle bho eilean Aur, le sia spùinneadairean deug le claidheamhan is gunnaichean. Ghluais iad pàirt den luchd gu tancair nas lugha gun fhios. Còig latha às deidh sin, thachair an aon rud ri tancair à Singapore ann an Caolas Malacca. Chaidh dìosail luach $2,5 millean a chuir a-mach às an t-soitheach sin.

- Tha am Prìomhaire Yingluck air aideachadh gu bheil i draghail mun bhreithneachadh a tha ri thighinn bhon Chùirt Bhun-reachdail ann an cùis Thawil. Tha an co-dhùnadh sin na chunnart don àm ri teachd aice mar phrìomhaire agus àm a’ chaibineit gu lèir.

Am feum mi ath-aithris a dhèanamh air na tha e mu dheidhinn airson an umpteenth turas? Uill, rachaibh air adhart ma-thà. Chaidh Thawil Pliensri, Rùnaire Coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta, a ghluasad ann an 2011. Cho-dhùin am britheamh rianachd gun robh an gluasad an aghaidh an lagha agus dh'òrdaich e don riaghaltas a thoirt air ais.

Chaidh buidheann de sheanairean an uairsin don Chùirt. Tha iad ag argamaid gur e adhbhar a ’ghluasaid cuideachadh a thoirt do bhràthair-cèile Yingluck gus dreuchd ceannard poileis a’ phoileis nàiseanta fhaighinn. Fhuair an ceannard aig an àm sin obair Thawil. Thathas ag ràdh gun do bhris Yingluck am bun-reachd. Ma dh’aontaicheas a’ Chùirt, feumaidh i falbh agus is dòcha gun slaod i an caibineat gu lèir a-steach don tuiteam aice.

Air Diciadain, thug a’ Chùirt dà sheachdain a bharrachd do Yingluck gus a dìon ullachadh. Cluinnear Yingluck agus triùir eile air 6 Cèitean. Tha Yingluck ag ràdh gum bruidhinn i ris an luchd-lagha aice an tig i fhèin no am bi i air a riochdachadh leotha. “Tha dragh orm mun chùis leis gu bheil am britheamh rianachd air riaghladh mar-thà. Ach nì mi mo dhìcheall an gnothach a shoilleireachadh.'

Tha ceann-suidhe an UDD Jatuporn Prompan an dùil gum bi a’ Chùirt a’ riaghladh air 7 Cèitean. Latha roimhe sin, bidh an UDD a’ cumail cruinneachadh air Rathad Uthayan ann an Thawi Watthana (Bangkok). Leanaidh an cruinneachadh sin gus am buannaich sinn, tha e ag ràdh.

- Chaidh grenade a losgadh aig oifis pàipear-naidheachd cànan Thai oidhche Dhiardaoin Naidheachdan Ùra air Rathad Rangsit Vibhavadi. Thàinig grenade an M79 air tìr air a’ chabhsair faisg air a’ phrìomh thogalach. Cha deach duine a ghoirteachadh.

- Tha an t-arm ag aontachadh leis a’ Phrìomhaire Yingluck gu bheil feum air taghaidhean ùra gus an till an dùthaich gu riaghailteachd, cho fad ‘s as urrainn do Chomhairle an Taghaidh taghaidhean gun duilgheadas a ghealltainn. A rèir stòr, thuirt an t-arm seo an-dè ann an còmhradh eadar Yingluck agus ceannardas an airm, ro choinneamh den Chomhairle Dìon.

Tha an armachd deònach taic a thoirt dha na taghaidhean, ach feumaidh Comhairle an Taghaidh dèanamh cinnteach nach cuir luchd-taisbeanaidh an-aghaidh an riaghaltais dragh orra mar a rinn iad air 2 Gearran. Dh'adhbhraich seo gun do dh'ainmich a' Chùirt na taghaidhean neo-dhligheach.

- Tha mi air cunntas a chall, ach tha an stiùiriche gnìomh Suthep Thaugsuban air ‘blàr deireannach’ eile ainmeachadh. Air 30 Giblean innsidh e dè a bhios anns a’ bhlàr mu dheireadh sin. Thuirt Suthep seo an-dè aig oifis Ùghdarras Dealain na Roinne (PEA), air an do thadhail an iomairt ghearain. Mar a thachair ann an tursan roimhe gu roinnean riaghaltais, ghairm Suthep air luchd-obrach a dhol a-steach don ghluasad. Fhuair an luchd-obrach an luchd-taisbeanaidh le flùraichean agus tabhartasan Nas fhaide air adhart, bhruidhinn stiùirichean PDRC ri luchd-obrach PEA agus aonaidhean ciùird.

Dh’ fhaodadh am “blàr mu dheireadh,” thuirt Suthep, mairsinn trì, còig no seachd làithean. Tha gnìomhan gan cumail mu thràth air 27 agus 28 Giblean. Bidh 180 latha ann bho thòisich an t-strì an aghaidh an riaghaltais.

- Gheibh an Rìgh Bhumibol buill den teaghlach rìoghail agus oifigearan aig an taigh-còmhnaidh aige ann an Hua Hin air 5 Cèitean air Latha a’ Chrùnaidh. Thèid an fhàilte a chraoladh beò air Tbh. Thèid dusan scrion bhidio a chuir a-steach aig Lùchairt Klai Kangwon gus an tèid ... luchd-taic chan fheum dad a chall.

- A bheil prìosanaich anns a’ Cheann a Deas air an chràdh agus luchd-cleachdaidh dhrogaichean agus luchd-aoigheachd air an droch dhìol? Beachdaichidh Comataidh an UN an-aghaidh Cràdh air a’ cheist seo an ath sheachdain ann an Geneva. Air Diciadain agus Diardaoin, thèid Thailand a chuir air an rèis le deichnear eòlaichean neo-eisimeileach. Bidh a’ chomataidh a’ bruidhinn ri buidheann-riochdachaidh riaghaltais agus NGOn. Faodar na h-èisteachdan a leantainn tro a craoladh-lìn bho oifis an Àrd Choimiseanair air Còraichean Daonna ann am Bangkok.

A rèir Amnesty International, tha cràdh na eòlas cumanta anns a’ cheann a deas. Thathas a’ bualadh air daoine a tha fo amharas, a’ faighinn buillean dealain, gan dèanamh gus a bhith rùisgte agus fosgailte do theodhachd àrd agus mùchadh. Tha AI ag ràdh gun tèid an fheadhainn a tha ciontach dheth an-asgaidh fo Achd Lagh Armailteach 1914 agus Òrdugh Èiginn 2005.

- Tha e duilich. Bho Diardaoin, tha an neach-iomairt Karen Por Cha Lee (Porlajee a-nis air a litreachadh) Rakchongcharoen air a bhith a dhìth agus tha dùil gum bi Thailand a’ daingneachadh a’ Chùmhnant Eadar-nàiseanta airson Dìon A h-uile Duine bho Adhbhar Co-èignichte ro dheireadh na bliadhna seo.

Anns an eadar-ama, chan eil na poileis a’ seasamh fhathast. Rinn poileis Kaeng Krachan (Phetchaburi) sgrùdadh air truca pickup Chaiwat Limlikitaksorn, ceannard Pàirc Nàiseanta Kaeng Krachan, airson lorgan-meòir agus airson falt is salachar airson deuchainn DNA.

B’ e Chaiwat am fear mu dheireadh a chunnaic Porlajee agus chaidh a thoirt don chùirt ann an 2011 le muinntir a’ bhaile Karen le taic Porlajee leis gun do chuir e na bothain aca na theine. Dh’aidich Chaiwat gun deach Porlajee a chur an grèim Diardaoin airson sealbh fhaighinn air mil fhiadhaich, ach chaidh aithris gun deach a leigeil ma sgaoil às deidh rabhadh.

Faic nas fhaide Neach-iomairt airson muinntir a’ bhaile chinnidh Karen a tha a dhìth bho Dhiardaoin.

- Thuirt na ceudan de lèintean dearga soraidh slàn leis a’ bhàrd a bha an aghaidh an riaghaltais Kamol Duangphasuk a chaidh a mhurt an-dè (duilleag dachaigh dealbh). Thèid am bàrd a losgadh gu làr Diluain. Chaidh Kamol a mharbhadh ann am pàirce taigh-bìdh ann an Lat Phrao feasgar Diciadain.

- Feumaidh Thai Airways International (THAI) 1 millean baht a phàigheadh ​​​​don t-seann Cheann-suidhe Piyasvasti Amranand às deidh dha a bhith air a chuir às a dhreuchd gu mì-chothromach san Ògmhios 2012. Cho-dhùin a' Chùirt Làbarach seo an-dè. Bha Piyasvasti air 10,4 millean baht a bharrachd air riadh iarraidh, an t-suim a bhiodh e air a chosnadh gus an tàinig a chùmhnant gu crìch. Tha THAI a’ tagradh a’ bhreitheanais.

- Dèan sgrùdadh air dòigh-beatha Muslamach, leis gu bheil luchd-tasgaidh Ioslamach a ’sìor fhàs a’ coimhead chun ear agus tha margaidh Thai a ’tabhann chothroman math dhaibh, arsa manaidsear Banca Ioslamach Thailand. Ma tha Thais airson tasgadh a thàladh, feumaidh iad iad fhèin a bhogadh ann an dòigh-beatha Muslamach, rudeigin nach do rinn iad fhathast.

Thug am manaidsear Abidin Wunkwan rabhadh an-dè aig co-labhairt aig Seòmar Malairt Oilthigh Thai gu bheil dùthchannan faisg air làimh, gu sònraichte Cambodia, air iomairt a thòiseachadh gus luchd-tasgaidh Ioslamach a thàladh. Chaidh tasgaidhean mòra a dhèanamh mu thràth. Tha Saudi Arabia, mar eisimpleir, air tasgadh a dhèanamh ann an àiteachadh glasraich ann an Cambodia.

Tharraing Abidin aire cuideachd gu bhith a’ dèanamh stuthan agus seirbheisean Halal. Ged a bhios Thailand a’ dèanamh thoraidhean Halal, chan eil companaidh ann a bhios gan às-mhalairt fhathast. Ach, tha Thailand air an t-slighe gu bhith na ionad meidigeach Halal le ospadalan mòra leithid Bumrungrad. Ach, tha Malaysia na farpaiseach làidir.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

Tuilleadh naidheachdan ann an:

Tha ceannard an luchd-dùbhlain, Abhisit, ag iarraidh stad a chur air an èiginn phoilitigeach