Naidheachdan à Thailand - 22 Iuchar, 2013
Romance agus pòsadh. Leis a’ chuspair sin, tàlaidh Ùghdarras Turasachd Thailand (TAT) luchd-turais à Breatainn gu Thailand aig World Travel Mart 2013 ann an Lunnainn. Leis ged a chaidh muinntir Bhreatainn a-null thairis nas lugha air saor-làithean an-uiridh (nas lugha na 5 pc), chaidh an àireamh de luchd-turais Breatannach ann an Thailand suas 3 sa cheud gu 873.053.
Tha na Breatannaich am measg nan còig luchd-turais as fheàrr a chosgas as motha ann an Thailand. Tha an TAT den bheachd gu bheil comas fàis fhathast aig roinn na bainnse agus mìos na meala. An-uiridh, chomharraich 300.000 càraidean Breatannach am banais agus roghnaich 80.000 cuirm no mìos na meala a chumail thall thairis.
Tha an TAT a’ feuchainn ri pìos den phìos fhaighinn le bhith a’ brosnachadh Thailand mar cheann-uidhe romansach le tràighean brèagha agus Villas sòghail le amaran-snàmh mar lures.
Eadar an Giblean 2012 agus am Màrt 2013, thadhail 755.691 neach-turais air Thailand airson mìos na meala a chaitheamh no airson a’ bhanais aca a chomharrachadh. Thug iad a-steach 29,9 billean baht.
Dealbh: Bidh bean na bainnse is fear na bainnse a’ teicheadh bho ‘spùinneadair’ aig àm an ‘Adventure Wedding Challenge’ aca ann am Prachin Buri an-uiridh.
- Tha Thailand a’ diùltadh a’ chasaid bhon bhuidheann dìon BRN gun do bhris iad an stad-fois. Is e seo a tha buidheann-riochdachaidh Thai [aig na còmhraidhean sìthe] a’ sgrìobhadh ann an litir gu Ahmad Zamzamin bin Hasmin, riochdaire riaghaltas Malaysia a bhios an làthair aig na còmhraidhean mar eadar-mheadhanair. Tha an litir Thai mar fhreagairt don litir bhon BRN, anns a bheil an casaid sin air a dhèanamh. A rèir litir BRN, thug na brisidhean Thai oirre a dhol an-aghaidh.
Tha na Deamocrataich dùbhlannach air putadh airson gearan foirmeil le Roinn na Stàite, ach chan eil Paradorn Pattanatabut, rùnaire coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta agus stiùiriche na buidhne, den bheachd gu bheil sin riatanach. “Chan e cùis a tha seo a dh’ fheumas eadar-theachd Roinn na Stàite."
Thadhail buidheann-riochdachaidh leis an Leas-Phrìomhaire Pracha Promnok air a Deas an-dè. Cha robh adhbhar sònraichte ann air a shon, thuirt Pracha. “Tha poileasaidh an riaghaltais air an t-suidheachadh soilleir mar-thà."
- Cha mhòr nach dìochuimhnich sinn e leis a h-uile càil mu na molaidhean amnesty, ach tha moladh ann cuideachd leigeil leis an t-Seanadh taghadh gu h-iomlan bho seo a-mach agus gun leth a chuir an dreuchd tuilleadh. Tha Ceann-suidhe an t-Seanaidh Nikom Waiyarachpanich a 'tuigsinn gun tèid beachdachadh air a' bhile air 6 no 7 Lùnastal, nuair a choinnicheas Taigh nan Riochdairean agus an t-Seanadh còmhla.
Is e am moladh a’ chiad fhear de thrì molaidhean airson am bun-reachd atharrachadh. Tha an fheadhainn eile co-cheangailte ri athchuingean chun Chùirt Bhun-reachdail, càin agus casg fèin-ghluasadach phàrtaidhean poilitigeach airson foill taghaidh agus cùmhnantan eadar-nàiseanta.
Tha cuid de sheanairean amharasach mun àm. Gluasad innleachdach, den bheachd gu bheil an Seanadair Somchai Sawaengkarn, gus cead fhaighinn gu sgiobalta. Bhiodh na seanairean a gheibh buannachd nas dualtaiche aontachadh ri buidseat 2014 agus taic a thoirt don mholadh iasad 2 trillean baht. Tha moladh an t-Seanaidh cuideachd a’ toirt a-steach cuir às don chasg air dàrna teirm.
- Dìreach nota pearsanta: tha mi a’ smaoineachadh gu bheil iad dèidheil air comataidhean ann am poilitigs Thai. A-nis bidh Ministreachd na Còmhdhail a’ cruthachadh comataidh a bhios mar chomhairliche pròiseict ann a bhith a’ cosg an 2 trillean baht airson obair bun-structair. Às aonais a leithid de chomataidh, arsa am Ministear Chadchat Sittipunt (Còmhdhail), rachadh na h-obraichean sin air adhart ro shlaodach.
Tha stèidheachadh a’ choimisean mar fhreagairt do mholadh bho Sheòmar Malairt Thai agus Bòrd Malairt Thailand. Tha iad air iarraidh air buidheann neo-eisimeileach a bhios a' cumail sùil air an obair. Tha Chadchat ag ràdh gu bheil e deònach cead a thoirt dha na pròiseactan a sgrùdadh, mura h-eil sin a’ dol an aghaidh riaghailtean an riaghaltais.
- Mì-mhisneachd anns a h-uile àite an-dè aig Taigh-òsta Rich ann an Nonthaburi. Bha còir aig Oilthigh Sìth na Cruinne (WPU) ceumannan acadaimigeach a bhuileachadh, ach chaidh an deas-ghnàth atharrachadh gu bhith a’ taisbeanadh theisteanasan urramach aig an aonamh uair deug agus gu h-obann chaidh an t-eagraiche ainmeachadh mar Mhinistrealachd Coitcheann Thailand (UM).
Feumaidh gun deach sin a dhèanamh leis gu bheil Oifis Coimisean an Fhoghlaim Àrd-ìre air gearan a chuir a-steach an-aghaidh an WPU. Gu sìmplidh, is e oilthigh meallta a th’ anns an WPU agus bidh e a’ cosg ceuman acadaimigeach.
Tha e coltach nach robh oifigear Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte a’ cur dragh air an atharrachadh ainm an-dè, a’ nochdadh gun robh gùn air an XNUMX a bha fortanach. Cò às a thàinig na trusganan sin, bha e airson faighinn a-mach. Cha robh fios aig duine. Chunnaic beagan dhaoine fortanach an stoirm agus thug iad air falbh i, dhiùlt cuid an teisteanas agus dh'fhalbh beagan air eagal 's gum briseadh iad an lagh.
Tha Noppadol Konkam, a rèir aithris Ministear na Sìthe aig UM, ag ràdh gur e buidheann neo-phrothaideach a th’ ann an UM a bheir seachad teisteanasan urraim do dhaoine a rinn gnìomhan math. Tha fios againn mu thràth air an sgeulachd sin, oir tha an WPU air innse roimhe seo.
Tha a’ cheist ann fhathast: an robh aig an luchd-faighinn airgead a chuir air a’ bhòrd airson an teisteanas aca? Tha aon a 'dearbhadh sin, ach chan eil e airson an t-suim ainmeachadh, ach tha fear eile a' dol às àicheadh.
Bha Manawan Buakhao, ceannard Stèidheachd Romsai ann am Bang Kruai (Nonthaburi), mar aon den fheadhainn fortanach. “Tha mi a’ tuigsinn gu h-iomlan nach gabh an teisteanas seo a chleachdadh mar iomradh acadaimigeach. Agus chan eil dùil agam a chleachdadh airson an adhbhar sin.' Tha fear eile ag ràdh: "Tha mi ga shealltainn dha na h-oghaichean agam mar dhearbhadh gun do rinn mi gnìomhan math airson a 'chomainn."
- Chan eil Oilthigh Sìth na Cruinne (WPU) ann tuilleadh (faic an dreuchd roimhe), ach tha Ministrealachd an Fhoghlaim fhathast a’ coimhead airson oilthighean meallta. Tha dà oilthigh aig Oifis Coimisean an Fhoghlaim Àrd-ìre (Ohec) an-dràsta a tha fo amharas gu bheil iad mì-laghail. Tha Ohec cuideachd a’ feuchainn, le cuideachadh bho Mhinistrealachd TFC, ri rianadairean làraich-lìn a lorg air a bheil teisteanasan air an tabhann airson pàigheadh 15.000 baht.
Mar as trice bidh oilthighean mì-laghail a’ cleachdadh ainmean oilthighean cèin mòr-chòrdte. Bidh iad a’ tàladh oileanaich le bhith a’ tabhann dhotairean urramach dhaibh. Bha an WPU na leithid de ‘oilthigh’. O chionn beagan sheachdainean bha i air a mealladh anns na meadhanan. B’ e aon den fheadhainn a fhuair dotaireachd urramach manach ‘jet-set’ (a-nis na mhanach roimhe) Wirapol Sukphol, ris an canar an uairsin Luang Pu, tiotal airson àrd-mhanaich.
Is e Oilthigh Adamson aon de na h-oilthighean a tha fo amharas. Bidh e a’ tabhann ceum dotaireachd ann am Feallsanachd Foghlaim anns an UAE, Macau agus Thailand. Tha an t-oilthigh ag ràdh gu bheil e air aontachadh anns na Philippines. ‘Chan e oilthigh taibhse a th’ annainn,’ arsa co-òrdanaiche. “Tha timcheall air ceithir fichead oileanach againn, a’ mhòr-chuid de thidsearan agus phrionnsapalan sgoile, a bhios a’ leantainn a’ phrògram. Bidh iad ag ionnsachadh air-loidhne airson dà shemeastar còmhla ris an luchd-teagaisg aca anns na Philippines.' Cosgaidh an sgrùdadh 420.000 baht.
- Chùm leth-cheud neach-càineadh lèse-majeste, a chanas iad fhèin mar Fhòram Ceartas Sràide, seirbheis cuimhneachaidh dha Daranee Charncherngsilapakul, a chaidh a chuir dhan phrìosan airson 5 bliadhna, an-dè aig a’ Chùirt Eucorach. Chaidh Daranee a chur an grèim san Iuchar 2008 às deidh dha òraid a thoirt seachad aig Sanam Luang. Chaidh binn 15 bliadhna sa phrìosan a thoirt dhi, a chaidh a dhaingneachadh leis an Àrd Chùirt. Tha Daranee a-nis ag iarraidh tagradh a dhèanamh chun na h-Àrd Chùirt.
Tha Thatawut Tweewarodomgul, a fhuair maitheanas air 5 Iuchar, den bheachd gum bu chòir dhi tagradh a dhèanamh airson maitheanas. “Tha còig bliadhna ro fhada. Chan eil feum air fuireach sa phrìosan. Tha e air a dhearbhadh mar-thà nach eil an siostam laghail a th' ann an-dràsta nas fheàrr ann an ceartas.'
- Faodaidh tuathanaich a-nis rus a cheannach a bharrachd air solar tuathanais leis a’ chairt creideas a thug an riaghaltas seachad. Gu ruige seo, cha b’ urrainnear ach todhar, sìol, puinnseanan agus connadh a cheannach leis a’ chairt bho ghrunn sholaraichean taghte. Barrachd deagh naidheachd: thèid an riadh bliadhnail sìos bho 7 sa cheud gu 1,5 sa cheud agus gheibh luchd-cairt ùra ùine gun riadh de chòig mìosan.
Bhon Iuchar an-uiridh, chaidh 2 mhillean cairt creideas a sgaoileadh le loidhne creideas de 43,66 billean baht. Bho 14 Iuchar, chaidh 2 mhillean cairt eile a sgaoileadh. Tha an riaghaltas airson an àireamh de sholaraichean àrdachadh bho cheithir gu deich mìle am-bliadhna.
- Chan eil earbsa aig 61,6 sa cheud den luchd-fhreagairt ann an cunntas-bheachd le Abac ann an sgrùdadh an riaghaltais air coirbeachd ann an siostam morgaids rus. Rinn an còrr den 2.438 neach a chaidh an sgrùdadh ann an seachd sgìrean deug. Thuirt 58 sa cheud gun robh iad mì-mhisneachail oifigearan fhaicinn an aghaidh gnìomh peanasach airson a bhith a’ nochdadh sgainneal an rus. Thuirt 62 sa cheud nach foillsicheadh iad coirbeachd gu bràth anns an robh an riaghaltas no luchd-poilitigs an sàs.
Tha an cunntas-bheachd a’ sealltainn nach eil iomairt dàimh poblach an riaghaltais gus misneachd a’ phobaill a thoirt air ais ann an sàbhailteachd rus Thai fhathast air grèim fhaighinn air, thuirt Pontharee Issarangkul Na Ayutthaya, leas-stiùiriche Abac Poll.
- Feumaidh gur e sealladh uamhasach a bha sin: màthair agus balach 6-bliadhna le amhach air a ghearradh. Lorg na poileis an dithis ann an taigh ann am Muang (Nakhon Ratchasima) oidhche Shathairne. Rinn na poileis gnìomh às deidh comharra bho cho-ogha gun robh an dithis air a dhol à bith. Bha làraidh pickup a’ bhoireannaich a dhìth. Cha robh comharran sam bith ann de bhriseadh a-steach, a tha a 'sealltainn gu bheil fios air an neach a rinn an eucoir.
- Tha adhbhar aig luchd-iomairt àrainneachd a bhith a’ comharrachadh, leis nach tèid dam connspaideach Kaeng Sua Ten a thogail. Bidh dà dhama nas lugha ann an abhainn Yom (Phrae), fuasgladh nach eil (no nas lugha?) gearanan ann. Lìbhrig an Leas-Phrìomhaire Plodprasop Suraswadi an deagh naidheachd nuair a thadhail e air a’ mhòr-roinn. Tha èisteachdan poblach fhathast gan cumail.
Gu ruige seo, is e an Yom an aon abhainn ann an Thailand a tha gun chron. Bha dam Kaeng Sua Ten an dùil dealan a ghineadh bho thùs. Chaidh am feart sin a leigeil sìos an dèidh sin; bhiodh feum air an dam an uair sin gus stad a chur air an tuil ann am Phrae.
- Tha fireannach 43-bliadhna ann am Muang (Bung Kan) air aideachadh gun do chuir e stad air leannan a nighean 22-bliadhna às deidh dhi magadh air (an neach a rinn an eucoir) agus thuirt e gu robh e neo-chomasach. Bha an neach a bha fo amharas agus a leannan air drogaichean a chleachdadh agus bha iad airson àireamh a dhèanamh, ach cha d’ fhuair an duine togail. Nuair a rinn am boireannach magadh air, bhreab e a-steach i do lòn far an do phut e fo uisge i agus chuir e air falbh i.
- Tha luchd-còmhnaidh Prathai (Nakhon Ratchasima) a’ coimhead airson còig beathaichean mòra, is dòcha leopards. Is dòcha gun deach an leigeil ma sgaoil le fàinne cùl-mhùtaireachd. Air a’ mhìos a chaidh, dh’ fheuch gang ri beathaichean fiadhaich a chùl-mhùtaireachd, ach thàinig iad tarsainn air àite-sgrùdaidh poileis. An sin leig iad a-mach na beathaichean agus chaidh iad air falbh.
- Tha poileis baile Bangkok a’ toirt rabhadh don bhuidheann Pitak Siam an-aghaidh an riaghaltais a chumas cruinneachadh air 4 Lùnastal. Bithear a’ cleachdadh gas deòir ann an aimhreitean. Tha a' bhuidheann air sia iarrtasan a chur air an riaghaltas. Faic Naidheachdan à Thailand bho an-dè. Chaidh masgaichean geala a nochdadh aig ionad bhùthan CentralWorld an-dè.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post