Naidheachdan à Thailand - 21 Dùbhlachd, 2013

Faodar an t-airgead mòr a chosnadh an ath-bhliadhna le seirbheisean meidigeach agus leigheasan bòidhchead. Tha an dà roinn seo aig mullach liosta de dheich ris an canar Èirigh na grèine gnìomhachasan ann an cunntas-bheachd le Seòmar Malairt Oilthigh Thai. Agus bhiodh sin airson a’ cheathramh bliadhna an dèidh a chèile.

Tha ospadalan prìobhaideach gu sònraichte a’ faicinn a’ chlàr airgid a’ glaodhadh a-rithist. Bidh euslaintich bho thall thairis gam meas airson an càileachd agus prìsean reusanta. Faic cuideachd am bogsa ceangailte, anns a bheil cuideachd an sunset gnìomhachasan a’ seasamh a-mach.

- Eagal: is e seo a tha Caidreachas Naidheachd Ear-dheas Àisianach (Seapa) a’ gairm a’ ghearain a chuir an cabhlach a-steach an aghaidh dithis neach-naidheachd bho làrach-lìn naidheachdan Phuketwan. Tha an cabhlach air a dhol na theine mar thoradh air foillseachadh mun chuideachadh a bheireadh e seachad ann an malairt dhaoine fògarraich Rohingya. Tha am foillseachadh sin stèidhichte air sgrùdadh agus artaigil le Reuters. Tha an artaigil a’ toirt cunntas air àite ùghdarrasan, chan e dìreach a’ chabhlach, ann a bhith a’ toirt fògarraich seachad do luchd-malairt dhaoine.

Feumaidh an dithis neach-naidheachd nochdadh sa chùirt Dimàirt. Tha iad fo chasaid airson a bhith a' briseadh Achd Eucoir Coimpiutair. Ma thèid fhaighinn ciontach, dh’ fhaodadh iad 5 bliadhna a chaitheamh sa phrìosan agus/no càin 100.000 baht fhaighinn.

Tha Seapa ag ràdh gum faodadh an Cabhlach sgrùdadh taobh a-staigh a dhèanamh nas fheàrr air na casaidean malairt dhaoine. “Tha a bhith a’ dèiligeadh ri ionad naidheachd beag air-loidhne airson a bhith a’ foillseachadh na tha gu ìre mhòr na sgeulachd daonnachd a’ ciallachadh burraidheachd gus luchd-càineadh a shàmhlachadh, ”thuirt Seapa.

Tha Human Rights Watch cuideachd a' cur ìmpidh air a' chabhlach an aithisg a tharraing air ais. Tha eagal oirre gun toir seo buaidh mhòr air naidheachdas sgrùdaidh ann an Thailand.

- Tha an cruinneachadh mòr a tha clàraichte airson a-màireach na dheuchainn litmus gus faicinn a bheil an taic don ghluasad gearan PDRC mòr gu leòr airson leantainn air adhart leis a’ ghearan an-aghaidh an siostam Thaksin ris an canar. Is e am prìomh amas luchd-còmhnaidh Bangkok a tha air fuireach aig an taigh gu ruige seo, a thoirt air na sràidean.

Bu chòir buaidh saidhgeòlach a bhith aig an rally cuideachd air meuran roinneil PDRC, thuirt stòr PDRC. Tha taisbeanadh mòr de fhorsa ann am Bangkok a’ neartachadh misneachd nan roinnean roinneil. Chan eil am pàipear-naidheachd ag aithris cia mheud de na roinnean sin a th' ann an-dràsta.

Mairidh an rally bho 13f gu 18f. Rè na h-ùine sin tha am baile ‘glaiste’. Bidh còig ìrean mòra ann agus deich ìrean nas lugha. Gheibhear an fheadhainn mòra aig Carragh-cuimhne Victory, air Ceàrnag Siam, crois-rathaid Ratchaprasong, ann am pàirc Lumpini agus Asok. Tha an fheadhainn bheaga air Phetchaburiweg, Sukhumvitweg agus Rama IV-weg.

“Is e am plana Bangkok gu lèir a thoirt gu aon sràid coiseachd atharrachadh," arsa Kwansuang Atibhodhi, a chruthaich an cruinneachadh mòr. “Tha e soilleir gu bheil cumhachd ceannach aig mòran de chom-pàirtichean an rally, agus mar sin bidh malairt luath ann. 'S e Didòmhnaich a th' ann, agus mar sin bidh e làn de ghnìomhachd.'

Chan eil Lìonra Oileanaich is Daoine airson Ath-leasachadh ann an Thailand a’ gabhail pàirt. Tha e fhathast aig a bhunait aig drochaid Chamai Maruchate faisg air Taigh an Riaghaltais. Na bu thràithe bhathas a’ bruidhinn air taisbeanadh boireannaich air beulaibh taigh a’ Phrìomhaire Yingluck, ach cha deach iomradh a thoirt air seo tuilleadh nuair a chaidh na planaichean airson a-màireach ainmeachadh.

Tha luchd-amhairc poilitigeach an amharas gun cuir luchd-taisbeanaidh stad air stadium Thai-Iapan gus casg a chuir air tagraichean taghaidh bho bhith a’ clàradh an sin bho Diluain.

- Chaidh timcheall air 800.00 baht ann an airgead a thoirt do stiùiriche na h-iomairt Suthep Thaugsuban rè a’ chaismeachd gu agus bho Silom an-dè. Tha airgead a-nis ga thoirt seachad leis gu bheil cunntasan banca stiùirichean a’ ghearain agus dà chunntas PDRC air an reothadh le Roinn an Sgrùdaidh Sònraichte (DSI, FBI Thailand).

- Thèid buidheann de mu thrì cheud oifigear airm agus poileis a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh a-steach don chruinneachadh mòr a-màireach. Tha a' bhuidheann ag iarraidh air ceannardas an airm taic a thoirt don t-sluagh agus bruidhinn ris an riaghaltas a tha a' falbh a-mach mu bhith a' cur crìoch air a' chòmhstri. “Chan urrainn don armachd a bhith neodrach san èiginn seo. Feumaidh e a bhith an cois na tha ceart," thuirt an t-seann cheannard adhair Kan Pimanthip. “Tha taisbeanaidhean an t-sluaigh reusanta agus sìtheil."

Ann an aithris, thuirt a' bhuidheann gu bheil an sluagh ag iarraidh ath-leasachaidhean nàiseanta air thoiseach air na taghaidhean. Tha Kan a’ toirt rabhadh gum faodadh na taisbeanaidhean a bhith fòirneartach mura toir an t-arm taic don t-sluagh. “Chan eil sinn ag iarraidh coup armachd, ach nuair a bhios daoine bhon dà thaobh a’ sabaid, chan urrainn don armachd fuireach fulangach. ”

- Tha dragh mòr air tosgaire Iapanach mun èiginn phoilitigeach. Tha e a’ toirt rabhadh gum bi buaidh aig seo air misneachd luchd-tasgaidh Iapanach. Is e Iapan an neach-tasgaidh cèin as motha ann an Thailand. Thog Prìomhaire Iapan a dhraghan mun t-suidheachadh Didòmhnaich.

Ann an agallamh le Bangkok Post tha an tosgaire ag ràdh gu bheil rèiteachadh sìtheil a' ciallachadh 'no coup and no fòirneart'. Chan eil e a’ toirt beachd air na taghaidhean: tha Iapan den bheachd gur e cùis a-staigh a tha sin.

Mar fhreagairt do dhraghan bho chuid de dhioplòmaichean an Iar mu dheidhinn boicot taghaidh a dh’ fhaodadh a bhith aig Deamocrataich a’ phàrtaidh dùbhlannach, tha an tosgaire ag ràdh: ‘An uairsin chan eil roghainn aig luchd-bhòtaidh. Mar phrìomh phàrtaidh poilitigeach, bu chòir dha na Deamocrataich co-dhùnadh dhaibh fhèin dè a nì iad agus gun a bhith a’ gabhail òrdughan bho luchd-iomairt an-aghaidh an riaghaltais. Faodaidh iad planaichean a dhealbh airson ath-leasachaidhean nàiseanta agus iarraidh air luchd-bhòtaidh co-dhùnadh. An uairsin faigh e co-dhiù luchd-bhòtaidh swing cothrom taghadh.'

- Tha am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai a’ toirt ionnsaigh air a’ Chomhairle Taghaidh, a thug rabhadh Diardaoin ma thèid na taghaidhean air adhart air 2 Gearran, gum faodadh seo leantainn gu barrachd aimhreit. Chomhairlich Comhairle an Taghaidh don riaghaltas agus don ghluasad casaid (nach eil airson cluinntinn mu thaghaidhean às aonais ath-leasachaidhean ro-làimh) co-rèiteachadh a lorg.

Tha neach-labhairt Pheu Thai Prompong Nopparit ag ràdh nach eil am bun-reachd no laghan eile a’ solarachadh airson comas a chuir dheth. “Cha bu chòir do Chomhairle an Taghaidh gluasad gu cuideam bhon luchd-taisbeanaidh. Bu chòir dhi cumail air adhart leis na taghaidhean.”

A rèir Prompong, faodaidh ath-leasachaidhean tachairt aig an aon àm ris na taghaidhean. Chan fheum seo tachairt ro na taghaidhean. “Tha e mu dheidhinn: dè a dh’ fheumar ath-leasachadh agus cò a nì co-dhùnadh mu dheidhinn sin? Nuair a thèid ath-leasachaidhean a dhearbhadh leis an PDRC, bidh e a’ leantainn gu còmhstri gun chrìoch. ”

Tha ceannard an lèine dhearg agus Rùnaire na Stàite Nattawut Saikuar cuideachd a' càineadh suidheachadh Comhairle an Taghaidh. Tha aithris bho Chomhairle an Taghaidh a' cur troimh-chèile air daoine, tha e ag ràdh. “Bheir e còmhdach don luchd-taisbeanaidh gus an gluasad aca a leudachadh." Tha Nattawut a' tuigsinn na draghan a th' aig Comhairle an Taghaidh mu bhuaireadh a dh'fhaodadh a bhith ann. Tha e cuideachd den bheachd gum bu chòir don riaghaltas agus don ghluasad ghearain còmhraidhean a chumail gus an tèid na taghaidhean gu rèidh.

- Tha am pàrtaidh dùbhlannach Bhumjaithai air cuireadh a thoirt dha na pàrtaidhean poilitigeach uile agus Comhairle an Taghaidh gu coinneamh an-diugh gus casg a chuir air èiginn phoilitigeach. A rèir stòr, tha an dà chuid am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai agus am pàrtaidh dùbhlannach Democrats air aontachadh a thighinn. Tha Bhumjaithai cuideachd air cuireadh a thoirt don PDRC.

Tha ceannard a' phàrtaidh, Anuthin Charnvitakul, den bheachd gum bu chòir do gach pàrtaidh poilitigeach aonta de sheòrsa air choreigin a lorg mus gabh iad pàirt anns na taghaidhean. Leis a’ chòmhstri a th’ ann an-dràsta, dh’ fhaodadh an suidheachadh às deidh na taghaidhean a bhith teann, thuirt e. Ach chan eil Anuthin airson a chuir dheth. Ma thèid aig na pàrtaidhean poilitigeach air aonta a ruighinn ro 2 Gearran [ceann-latha nan taghaidhean], cha bhith feum air na taghaidhean a chuir dheth. Ach nuair nach obraich sin, chan eil duilgheadas sam bith aige le dàil.

Ann an suidheachadh sam bith, gabhaidh Bhumjaithai pàirt anns na taghaidhean. Bidh i a’ farpais ri 125 tagraiche air an liosta taghaidh nàiseanta, ach chan urrainn dhi tagraichean sgìreil a thoirt seachad anns a h-uile sgìre. Tha am pàrtaidh an dùil an àireamh làithreach de 34 suidheachain a chumail.

- Tha teagamhan aig buill-pàrlamaid Pheu Thai às an Ear-thuath mu bhith an sàs anns na taghaidhean. Tha dragh orra mu ullachadh a' phàrtaidh agus an cothrom gun tèid na taghaidhean a chuir dheth.

An-dè choinnich iad ris a’ Mhinistear Pongsak Raktapongpaisal gus na tagraichean airson an Ear-thuath a thaghadh. Tha eagal orra gun tèid na taghaidhean a bhuaireadh leis na gearanan gun stad an aghaidh riaghaltas Yingluck. Tha iad cuideachd a’ comharrachadh gu bheil na Deamocrataich airson dàil a chuir air agus tha Bhumjaithai (an dàrna pàrtaidh dùbhlannach) den bheachd gum bu chòir dha na pàrtaidhean poilitigeach aonta a ruighinn an-toiseach. A rèir iad, tha e cuideachd na adhbhar dragh nach eil iomairt taghaidh Pheu Thai fhathast air an t-slighe. Cha deach buidseat a dhearbhadh fhathast agus chan eil postairean taghaidh agus bileagan rim faighinn fhathast.

- Chaidh trèana bho Butterworth gu Bangkok air falbh an-dè aig stèisean Khao Thamon (Phetchaburi) nuair a bhuail an càr bidhe stuthan togail a bha air tuiteam air na slighean. Dh'adhbhraich crith-thalmhainn leis an trèana a bha a' tighinn faisg air an stuth tuiteam. Chaidh dragh a chur air trafaig nan trèanaichean. Chan eil an teachdaireachd ag ràdh dè cho fada. Cha robh leòn sam bith ann.

- Tha ceann-suidhe Thai Airways International air na pocannan aige a phacadh. Fàgaidh e air 2 Faoilleach. A rèir e, b 'ann air sgàth duilgheadasan slàinte a bha e, ach tha fios nas fheàrr aig daoine a-staigh: bha e an aghaidh a' bhùird stiùiridh agus bha e cuideachd na theine air sgàth droch thoraidhean gnìomhachais.

- Tha Poileas Rìoghail Thai air òrdachadh a h-uile stèisean poileis rannsachaidhean mu chlann a tha a dhìth a luathachadh. A rèir an lagha, feumaidh cuideigin a bhith a dhìth airson co-dhiù 24 uairean mus bi aig na poilis ri gnìomh a dhèanamh. Tha an stiùireadh mar fhreagairt do èigneachadh agus murt nighean 6-bliadhna ann am Bangkok tràth air a’ mhìos seo. Dh'aidich an neach a tha fo amharas gun deach a thoirt am bruid, a h-èigneachadh agus a mharbhadh grunn chloinne eile.

Naidheachdan eaconamach

- Dòchas aig a’ Bhòrd Leasachaidh Eaconamach is Sòisealta Nàiseanta mu fhàs eaconamach an ath-bhliadhna. Nuair a thig an obair bun-structair a tha san amharc agus na h-obraichean riaghlaidh uisge far na talmhainn agus às-mhalairt agus turasachd a’ fàs, faodar fàs de 4 gu 5 sa cheud a choileanadh. Tha an NESDB an dùil gun tèid 160 billean baht a chosg air na h-obraichean sin an ath-bhliadhna

Tha an NESDB den bheachd gu bheil obair bun-structair na thasgadh cudromach leis gu bheil iad a’ lughdachadh chosgaisean logistics, a’ brosnachadh thasgaidhean prìobhaideach agus a’ neartachadh farpaiseachd. A bharrachd air an sin, faodaidh na tasgaidhean fàs eaconamach na dùthcha a neartachadh san fhad-ùine, thuirt an Rùnaire Coitcheann Arkhom Ternpittayapaisith.

- Tha companaidhean riaghlaidh fiachan cèin a’ toirt sùil gheur air Thailand mar thoradh air fiachan taighe ag èirigh. Tha còig companaidhean air iad fhèin a stèidheachadh ann an Thailand mar-thà.

Chan eil dùil gum bi buaidh aig seo air Riaghladh Maoin Malairteach Bangkok leis gu bheil e ag obair ann an roinn margaidh eadar-dhealaichte. Bidh a’ chompanaidh gu sònraichte a’ ceannach agus a’ toirt seirbheis do iasadan corporra, chan e iasadan luchd-cleachdaidh. Am-bliadhna, fhuair BAM morgaidsean agus NPLn luach 11 billean baht bho Bhanca Taigheadais an Riaghaltais. Ann an 2014 tha e an dùil 10 billean eile fhaighinn. Tha BAM ag amas air tionndadh de 17 billean baht.

- Aig deireadh na h-ath bhliadhna agus meadhan 2015, Wang Hin agus Lat Pla Klao (Lat Phrao) fa leth dòigh-beatha ionad bhùthan fosgailte. Tha an JAS Wang Hin suidhichte air raon de 12 rai. Bidh 5.000 meatairean ceàrnagach de làr reic ann. Tha an ìre còmhnaidh mu thràth 60 sa cheud le Tops Market, Watsons, Starbucks agus Taigh-bìdh Zen Japanese. Bidh 10.000 meatairean ceàrnagach de làr reic aig JAS Lat Pla Khao. Tha na h-ionadan bhùthan gan leasachadh le JAS Asset, fo-bhuidheann de Jaymart Plc. Bidh JAS Asset a’ riaghladh 42 ionad bhùthan le 1.400 stòr.

- Mu dheireadh, bidh ceangal eadar-lìn aig cabhlach ùr Thai Airways International (THAI) de thrì jets bodhaig farsaing. Thug an NBTC an solas uaine seachad Diciadain. Tha na h-innealan uidheamaichte le LAN gun uèir Type 1 a bhios a’ cleachdadh an speactram 2,4 gighertz.

Chuir THAI a-steach airson cead airson WiFi agus GSM 2011 an toiseach ann an 1800. Tha an NBTC a-nis air cead a thoirt seachad airson WiFi, ach chan eil an telewatchdog air co-dhùnadh a dhèanamh fhathast a thaobh trafaic fòn-làimhe.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post