Naidheachdan à Thailand - 13 Lùnastal, 2012
Tha na h-uaighean searbh Thailand. Chaill am bocsair Kaew Pongprayon a’ bhuinn òir, ris an robh dùil agus a bha, a rèir eòlaichean, airidh air sa gheama mu dheireadh. Ach bha na rèitirean a’ smaoineachadh gu eadar-dhealaichte. Leig iad leis na Sìonaich Zou Shiming a bhuannachadh 13-10.
‘Chaidh mo ghoid. Bu chòir gur ann leamsa a bha an t-òr, ”thuirt Kaew às deidh a’ gheama, is gann a chùm e air ais na deòir aige. Chaidh gearan sgioba Thai an-aghaidh a’ cho-dhùnaidh a dhiùltadh leis nach deach a chuir a-steach taobh a-staigh 5 mionaidean bhon gheama.
‘Tha mi glè dhuilich nach b’ urrainn dhomh bonn òir a bhuannachadh. Bha mi airson a bhuannachadh airson an Rìgh agus na Banrigh agus airson a h-uile duine ann an Thailand agus tha mi air leth briseadh-dùil nach do rinn mi e.' A dh'aindeoin sin, thuirt e gu robh e moiteil às a bhuinn airgid leis gun robh e air cluich air umha mus do dh'fhalbh e a Lunnainn.
Chan eil Kaew a-nis a’ faighinn 50 millean baht, ach timcheall air 20 millean baht bhon riaghaltas agus companaidhean prìobhaideach. [A rèir aithisg na bu thràithe, bhiodh òr math airson 100 millean, agus thàinig 50 millean dhiubh sin bhon chomann bocsaidh.] Dhaingnich cathraiche a’ chomainn bogsaidh Boonlert Kaewprasit a ghealladh gun leigeadh e dheth a dhreuchd mura buannaicheadh an sgioba Thai òr. Tha Thaong Taweekhun cuideachd a’ leigeil dheth a dhreuchd mar choidse den sgioba bocsaidh neo-dhreuchdail nàiseanta. Thug Thailand trì bocsairean a-steach don fhàinne ann an Lunnainn; cha b’ fhada gus an deach an dithis eile a-mach.
Is e airgead Kaew an treas bonn a fhuair Thailand. Choisinn an neach-togail cuideam Pimsiri Sirikaew airgead agus choisinn Chanatip Sonkham umha ann an Taekwondo.
- Tha Coimisean an-aghaidh Coirbeachd na Roinne Poblach (PACC) a’ càineadh an riaghaltais. Chan eil i a’ dèanamh gu leòr an aghaidh dhaoine, ‘nam measg luchd-poilitigs bho gach pàrtaidh’, a tha gu mì-laghail a’ gabhail thairis fearann ann an coilltean. Ma tha an riaghaltas airson fuireach ann an cumhachd, feumaidh e coileanadh nas fheàrr.
Thuirt Rùnaire Coitcheann PACC Dusadee Arayuwuthi seo an-dè às deidh an sgrùdadh aice air togail mì-laghail air eilean Phuket. Tha e air nochdadh gu bheil iar-leas-riaghladair agus a bha na rùnaire maireannach aig Ministreachd an Taobh a-staigh an sàs ann a bhith a’ toirt seachad sgrìobhainnean seilbh meallta. Tha cuid de luchd-poilitigs air pàipearan a chruthachadh gus seilbh fhaighinn air eilean faisg air Phuket agus air cuireadh a thoirt dha coigrich togalaichean a leasachadh còmhla an sin.
Tha am PACC air taic a shireadh bhon Choimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd agus iarraidh e cuideachd air Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte co-obrachadh. Tha an cuideachadh seo riatanach oir tha 'daoine buadhach' ann an iomadh cùis.
- Tha cùis coltach ris a’ tachairt cuideachd ann an sgìre Phattalung. Tha triùir luchd-poilitigs air ‘squatted’ a dhèanamh air fearann ann an sgìre Neo-sheilg Talay Noi, thuirt ceannard Talay Noi. Tha aon dhiubh na bhall-pàrlamaid, tha an dithis eile na cheann-suidhe air Buidheann Rianachd na Roinne (can, Comhairle na Roinne) agus na cheann-suidhe air baile (àrd-bhàillidh). Tha gach fear air seilbh a ghabhail air timcheall air 300 gu 400 rai. Thathas ag ràdh gu bheil an luchd-poilitigs iomchaidh a-nis a’ feuchainn ri riaghladair na mòr-roinne agus fear Talay Noi a ghluasad. Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha còrr air 2.000 rai air a bhith mì-laghail.
- Tha pàirtean de na sgìrean a deas a-rithist a’ fulang le ceò bho theintean coille ann an Sumatra. Ann an cuid de dh'àiteachan tha an teòthachd air a dhol suas gu 40 ceum. Ach, tha an ìre de stuth gràineach nas lugha na 10 microns (PM10) fhathast nas ìsle na a’ chrìoch èiginneach
- Cha bhith Thai Airways International (THAI) na cho-iomairt le Nok Air. Tha a làmhan làn aig THAI le stiùireadh THAI Smile, a tha a’ dèanamh gu math a rèir cathraiche THAI Ampon Kittiampon. Tha an còmhnaidh cuibheasach os cionn 90 sa cheud air an t-slighe Bangkok-Macau a chaidh a sgèith bho 7 Iuchar. Bho Dhiardaoin, bidh Smile ag itealaich gu Krabi, Chiang Mai agus Surat Thani. Tha cuibhreann de 49 sa cheud aig THAI ann an Nok Air agus sin e.
- Cò a bhios na Cheann-suidhe ùr air an t-Seanadh? Bidh e, a’ sgrìobhadh Mongkol Bangprapa, rèis eadar triùir: an iar-cheann-suidhe gnàthach agus dithis sheanairean, aon air a thaghadh agus aon air a chuir an dreuchd. [Tha an Seanadh air a dhèanamh suas de 76 seanairean taghte agus 74 air an cur an dreuchd.] A-màireach ainmichidh an Seanadh na tagraichean agus an uairsin thèid a’ bhòt a chumail.
Tha cathair a' chathraiche air fàs bàn leis gu bheil an duine a shuidh innte air binn prìosain 2-bliadhna a chuir dheth. Bha e gu ceàrr air cuibhreann a bharrachd a thoirt dha fhèin agus dha dithis fho-cheannard fhad ‘s a bha e fhathast na ombudsman.
- 146.410 barantas grèim an aghaidh a cheart uimhir de dhaoine a bhith buidhe ann am preasa am badeigin. Tha na daoine sin uile air an teicheadh. Shaoileadh tu gun lorgar na h-ainmean le putadh sìmplidh air putan, ach na dìochuimhnich. Tha na h-ainmean sin air an sgaoileadh thairis air mòran sheirbheisean, ach le taing dha Pongsapat Pongcharoen, leas-cheannard poileis, bidh iad air an stòradh sa mheadhan aig Roinn nan Clàran Eucorach. Faodaidh a h-uile stèisean poileis 1.650 san dùthaich logadh a-steach dha seo. A rèir Pongsapat, bu chòir don t-siostam leantainn gu lùghdachadh 40 sa cheud anns an àireamh de chùisean gun fhuasgladh.
- Aig àm co-là-breith na Banrigh air Didòmhnaich agus co-là-breith Prionnsa a’ Chrùin air 28 Iuchar, tha 30.000 neach-grèim air binn nas lugha fhaighinn no faodaidh iad am prìosan fhàgail mar dhuine an-asgaidh. Feumaidh Roinn nan Ceartachaidhean 2 latha eile gus sùil a thoirt air an liosta a chaidh fhoillseachadh anns an Royal Gazette.
- Tha an t-uisge a’ tòiseachadh a’ crìonadh ann an sgìrean fo thuil Mae Sot (Tak) agus Mae Hong Son (Pai), ach bha sgìrean Krathum agus Wang Thong, air an làimh eile, fo thuil leis gun do spreadh Abhainn Wang Thon a bruaichean. Bha taighean agus planntachasan arbhair fo thuil.
Ann am margaidh abhainn Rom Moei, tha saighdearan agus ceannaichean ag obair gu cruaidh gus a’ mhargaidh a thaisbeanadh a-rithist às deidh don uisge a dhol sìos.
Tha Mae Hong Son air a bhith do-ruigsinneach airson grunn làithean. Tha na ceudan de shaighdearan air tighinn gu taic an luchd-còmhnaidh. Chaidh drochaid thairis air Abhainn Pai a mhilleadh, a bharrachd air 50 rai de thalamh àiteachais.
- A dh’ aindeoin eadar-theachd an riaghaltais, a tha a’ ceannach rubair, tha prìs dachaigheil rubair fhathast a’ tuiteam. Is e an neach a tha ciontach èiginn sgìre an euro, arsa eòlaichean àiteachais. Tha luchd-in-mhalairt air tòiseachadh a’ toirt a-steach rubair nas saoire à Malaysia agus Indonesia. Mar sin dhèanadh an riaghaltas gu math gus an rubair a chumail ann an stoc gus an èirich a’ phrìs a-rithist.
Tha an riaghaltas air 15 billean baht a riarachadh gus taic a thoirt don phrìs rubair. Gu ruige seo tha e air 50.000 tonna a cheannach bho cho-obraichean, ach chan eil an ceannach sin a ’dèanamh eadar-dhealachadh sam bith leis gur e tomhas beag a th’ ann an taca ris an riochdachadh rubair iomlan. Tha an 15 billean baht a’ tighinn gu 150.000 tonna, agus tha cinneasachadh dachaigheil iomlan timcheall air 3,6 millean tunna.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post