Naidheachdan à Thailand - 12 Samhain, 2014
An e na facail-suaicheantais ‘Good riddance’ a bh’ ann? Tha a’ cheist sin ag èirigh às deidh ar-a-mach ann an Chiang Dao (Chiang Mai) eadar poileis na crìche agus buidheann de chùl-mhùtairean dhrogaichean.
Loisg poilis nan crìochan marbh còig cùl-mhùtairean tràth madainn an-dè, ach cha deach gin de na h-oifigearan a ghoirteachadh. Thòisich an sabaid nuair a dh'fheuch na poilis ri stad a chur air na cùl-mhùtairean. Chaidh aig còignear cùl-mhùtaire air teicheadh.
Thug na poileis sia pocannan leotha tha ba (pilean methamphetamine) a bharrachd air cuid de bhuill-airm. Chaidh stad a chuir air 420.000 pills gu h-iomlan. [Am b’ urrainn dhaibh uile a bhith air an cunntadh le làimh?] Thathas a’ creidsinn gu robh na cùl-mhùtairean nam buill de bhuidheann mion-chinnidh Lahu, ris an canar cuideachd treubh cnoc Muser. Tha amharas aig na poileis gun deach na fir fhastadh gus na drogaichean a ghiùlan thar na crìche, rud a tha coltach ri co-dhùnadh làidir dhomh.
- Tillidh Sìona agus Iapan an rabhadh siubhail aca airson Thailand. Chaidh innse don Phrìomhaire Prayut seo leis an dà phrìomhaire ann am Beijing. Tha Prayuth ann an Sìona airson an 22mh Cruinneachadh Co-obrachaidh Eaconamach Àisia-Pacific. A rèir Ministreachd na Turasachd is Spòrs, tha sia de na leth-cheud dùthaich a chuir a-mach rabhadh siubhail às deidh a’ chupa a-nis air an toirt air falbh.
Tha Sìona agus Iapan nan dà dhùthaich chudromach airson turasachd, air sgàth an 26 millean neach-turais cèin a thadhail air Thailand an-uiridh, thàinig 26 sa cheud às na dùthchannan sin. Anns a’ chiad naoi mìosan den bhliadhna seo, thadhail 3 millean Sìneach air Thailand, lùghdachadh 17 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna.
- Barrachd naidheachdan à Beijing. Tha dragh air ceannardan Ameireagaidh agus na Ruis mun t-suidheachadh ann an Thailand. Dh ’fhaighnich iad do Prayut a bheil an suidheachadh air tilleadh gu àbhaisteach, agus fhreagair e gu bheil an àrainneachd phoilitigeach a’ dol am feabhas, ach gu feum an dùthaich barrachd ùine airson ath-leasachaidhean poilitigeach. Tha e air iarraidh orra am breithneachadh a chuir dheth gus am bi seo air a choileanadh.
Tha Ceann-suidhe na Ruis Putin a’ caitheamh Prayut ùrachaidhean faighneachd mu adhartas nan ath-leasachaidhean. Thoir an aire: Tha seo uile a 'tighinn bho bheul Prayut, mar sin airson dè as fhiach e.
- Chaidh binn 23 bliadhna sa phrìosan air boireannach à Thailand, 10-bliadhna, ann an Istanbul airson cùl-mhùtaireachd cocaine. Chaidh a cur an grèim san Ògmhios ann an seòmar-suidhe gluasaid Port-adhair Atatürk airson a bhith giùlan amharasach. Lorg na poileis còrr air kilo de chocaine na bagannan.
Bha am boireannach air a bhith air saor-làithean ann am Brasil còmhla ri a leannan Afraganach agus rinn i stad ann an Istanbul air an t-slighe gu Bhietnam. Thuirt i nach robh fios aice gu robh drogaichean na poca. Chuir am britheamh binn 12 bliadhna oirre an-toiseach, ach thug i 2 bhliadhna air falbh mar thoradh air a deagh ghiùlan nuair a chaidh a cumail ro-dheuchainn.
- Tha na poileis a’ coimhead airson Thein ‘Hasan’ Win, Rohingya 53-bliadhna le nàiseantachd Myanmar, a tha fo amharas gu bheil ceangal aige ris an aghaidh a deas. A rèir aithris chaidh e a-steach do Thailand gus an dùthaich a chleachdadh mar bhunait airson a ghnìomhachdan mì-laghail. Bu mhath leis aodann ath-mhodaileadh ann an Thailand agus an uairsin tilleadh gu Myanmar gus ionnsaighean a dhèanamh.
Tha an Òrdugh Gnìomhachd Tèarainteachd Taobh a-staigh (Isoc) air iarraidh air an t-sluagh fuireach socair agus gun a bhith a’ clisgeadh ma chì iad an duine, ach fios a chuir gu na h-ùghdarrasan. A rèir neach-labhairt ISOC Banpot Pulpian, chan eil comharran sam bith ann gu bheil an aghaidh a deas a’ faighinn taic bho bhuidhnean ceannairc eadar-nàiseanta no roinneil. Tha e cuideachd den bheachd nach eil e coltach gur e Thailand an targaid airson buidhnean ceannairc, ged a thathas a’ toirt aire do chunnart beagan nas àirde bho ionnsaighean air ambasaidean agus companaidhean cèin.
- Bidh an lùghdachadh cìs teachd-a-steach airson camagan cìse 100.001-300.000, 500.001-750.000, 1-2 agus còrr air 4 millean baht fhathast ann an gnìomh airson bliadhna a bharrachd. Tha an lùghdachadh fhathast na cho-dhùnadh aig riaghaltas Yingluck. Dh'fhàg i na diosgan eile gun suathadh.
- Dhaibhsan aig a bheil ùidh. Tha cuipean an NLA (Seanadh Reachdail Nàiseanta, pàrlamaid èiginn) air co-dhùnadh an co-dhùnadh a chuir dheth a bheil an t-seann Phrìomhaire Yingluck airidh air cùis-lagha. Dh’ iarr luchd-lagha Yingluck seo gus am biodh barrachd ùine aca airson am faidhle a sgrùdadh.
Tha an Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd air iarraidh air an NLA Yingluck a thoirt air falbh bhon oifis. Mar chathraiche air Comataidh Poileasaidh Nàiseanta Rice, thathar ag ràdh nach do rinn i dad an aghaidh coirbeachd ann an siostam morgaids rus agus na cosgaisean snìomhach. Faic cuideachd am postadh: Siostam morgaids Rice: Dìleab Prìseil Yingluck.
- Rud eile dhaibhsan aig a bheil ùidh. Tha an Leas-Phrìomhaire Wissanu Krea-ngam a' moladh gun tèid pàirtean den bhun-reachd a chaidh a sgrìobhadh às ùr a chur a-steach don t-sluagh ann an referendum an àite a' bhun-reachd gu lèir. Tha beagan gearan air a bhith ann mun cheist am bu chòir referendum a bhith ann airson ùine a-nis no nach tèid agus mairidh an gearan sin airson ùine ri thighinn. A rèir Wissanu, tha am bun-reachd gu lèir ‘ro thoinnte’ dha daoine àbhaisteach. Tha gearanan eile aige cuideachd mu referendum air a' bhun-reachd air fad, ach feumaidh tu sin a leughadh dhut fhèin san artaigil Wissanu fosgailte do bhòt còir-sgrìobhte roghnach air làrach-lìn na Bangkok Post.
- Chan e an dòigh as fheàrr air taic a thoirt do thuathanaich tro eadar-theachdan prìsean (leithid siostam morgaids rus) ach le bhith a’ toirt àrachas don bhuain an aghaidh mòr-thubaistean agus a’ toirt seachad subsadaidhean cuir a-steach (a’ toirt seachad sìol agus solar eile). Tha subsadaidhean cuir a-steach a’ toirt brosnachadh do thuathanaich barrachd bìdh a dhèanamh aig cosgaisean nas ìsle. Thuirt Hiroyuki Konuma bhon FAO Asia-Pacific seo aig co-labhairt UN air call bìdh agus sgudal. “Tha an dà ghoireas sin nan dòigh gu math nas fhallaine air tuathanaich a chuideachadh.”
– Canar ‘Pròiseact Gluasad Seasmhach 2.0’ ris an iomairt. Is e an t-amas casg a chuir air dùmhlachd trafaic tro cheumannan sìmplidh. Tha deuchainn air a bhith a’ dol air adhart air pìos 3-cilemeatair de Rathad Sathon bhon Ògmhios agus tha e mar-thà air leantainn gu àrdachadh 20 sa cheud anns an astar cuibheasach de 20 km aig àm luaith le 390.000 sa cheud. Is e an amas mu dheireadh an àireamh de charbadan a chleachdas an t-slighe thrang a h-uile latha, 10.000, a lughdachadh le XNUMX.
Cuid de cheumannan: Chaidh cnap-starra airson Colaiste Christan Bangkok a rèiteach le bhith a’ toirt air na busaichean sgoile a bhith a’ leigeil às agus a’ togail oileanaich aig Central, Tesco agus The Mall an àite a bhith air beulaibh na sgoile. Chaidh iarraidh air companaidhean air an rathad uairean obrach atharrachadh agus tha atharrachadh solais trafaic air a dhealbhadh nas fheàrr a rèir sruth na trafaic.
Tha Ministreachd na Còmhdhail airson modal Sathon, mar a chanar ris, a chleachdadh mar mhodail airson rathaidean eile sa phrìomh bhaile le duilgheadasan trafaic: rathad Rama IV aig crois-rathaid Witthayu, rathad Narathiwat Ratchanakharin agus rathad Charoen Krung. Bidh iad sin rim faighinn sa Chèitean agus san t-Sultain an ath-bhliadhna.
- Uaireannan bhiodh e ag ionndrainn aon latha, mar eisimpleir às deidh saor-làithean poblach: am fear air a’ bhaidhsagal-motair a thàinig gu sgiobalta a ’ruith a-steach do Nathong 1 timcheall air an oisean gach madainn aig leth-uair an dèidh còig. B’ urrainn dhomh innse leis an fhuaim eòlach gun robh e a’ tighinn. Stad mi air beulaibh an taigh-òsta agam agus, le tonn sgiobalta den ghàirdean, thug e dà phàipear-naidheachd, an fheadhainn Thai, bho na panners slàn aige Naidheachdan Ùra agus a’ Bheurla Post Bangkok, agus thug e dhomh-sa no fear-faire na h-oidhche. Thug an t-seirbheis sgiobalta sin cothrom dhomh tòiseachadh tràth le Naidheachdan à Thailand.
Ach thèid stad a chuir air lìbhrigeadh airson na 5 latha a tha romhainn. “Tha i trang,” thuirt am fear-fàilte, aig nach eil mòran Beurla. Feumaidh mi dìreach dèanamh leis an aithris neo-shoilleir sin. Chan eil fhios cò i ‘sin’. Ach tha, Is e seo Thailand, tha sinn ag ràdh. Tha seo a’ ciallachadh gum feum mi coimhead airson a’ phàipear-naidheachd sa choimhearsnachd, an dòchas nach bi an dà bhothan as aithne dhomh a’ faighinn seirbheis bhon aon neach lìbhrigidh. Agus nuair a thachras sin, feumaidh mi a dhol dhan bhaile. Gus sgeulachd fhada a dhèanamh goirid: Nochdaidh an earrann nas fhaide air adhart anns na 5 latha a tha romhainn.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post
Dick,
Is fhiach feitheamh air cuid de rudan nam beatha. Tha seo cuideachd a’ toirt a-steach do “Naidheachdan à Thailand”. 😉
“…A rèir Wissanu, tha am bun-reachd gu lèir ‘ro thoinnte’ dha daoine àbhaisteach. Tha gearanan eile aige cuideachd mu reifreann air a’ bhun-reachd gu lèir, ach feumaidh tu sin a leughadh dhut fhèin anns an artaigil Wissanu fosgailte do bhòt còir-sgrìobhte roghnach air làrach-lìn Bangkok Post….”
Tha e ceart. Tha an earrann ‘anti-corruption’ anns a’ bhun-reachd ùr gu cinnteach ro iom-fhillte airson Henk àbhaisteach agus Ingrid an seo. No am bu toil leis cuideam fèithe gàire a shàbhaladh dhaibh?