Naidheachdan à Thailand - 11 Samhain, 2013
Reiceadair sràide Cambodianach aig prìomh mhargaidh Phnom Penh (Cambodia), a chaidh a thogail leis na Frangaich anns na 60n. Chomharraich an dùthaich XNUMX bliadhna de neo-eisimeileachd Disathairne. Thathas cuideachd a’ feitheamh gu dùrachdach ri co-dhùnadh Cùirt Ceartais Eadar-nàiseanta na Hague anns an dùthaich ri thaobh.
A bheil a h-uile càil a’ dol craicte an-diugh no nach bi e cho dona? Is dòcha gu bheil fios aig Joost, ach tha na soidhnichean dad ach misneachail. Bidh an Ionad airson Rianachd Sìth is Òrdugh a’ toirt aire do bhuaireadh ann an òrdugh poblach [leugh: còmhstrithean] agus tha e air ceumannan tèarainteachd a mheudachadh.
Is e latha brosnachail a th’ ann an-diugh leis gu bheil an Seanadh a’ beachdachadh air a’ mholadh amnesty connspaideach agus anns an Hague tha Cùirt a’ Cheartais Eadar-nàiseanta a’ riaghladh ann an cùis Preah Vihear, ann am faclan eile: a bheil an sgìre 4,6 cilemeatair ceàrnagach faisg air an teampall air a chonnspaid leis an dà dhùthaich Thai no sgìre Cambodianach? Tha dùil gum bhòt an Seanadh air a’ mholadh, ach chan e sin deireadh na cùise, leis gun tèid am moladh an uair sin air ais gu Taigh nan Riochdairean.
Air an adhbhar seo, tha am BP Suthep Thaugsuban, a tha os cionn cruinneachadh nan Democrats air Ratchadamnoen Avenue, air ultimatum a chuir a-mach: feumar am moladh a tharraing air ais ro 18f an-diugh. “Aig sia uairean feumaidh an teaghlach Shinawatra an telebhisean a thionndadh gus èisteachd rium,” thuirt Suthep gu brònach an-dè [?]. Tha e air iarraidh air an t-sluagh a dhol a-steach don ghearan.
Ghairm am Ministear Chaturon Chaisaeng (Foghlam) an-dè air an riaghaltas gealltainn nach tèid am moladh a thoirt a-steach a-rithist ma dhiùltas an Seanadh e. “Tha a’ mhòr-chuid de luchd-iomairt an-aghaidh amnesty poilitigeach, ach chan eil iad airson an riaghaltas a chuir às. Is e dìreach buidheann bheag a tha ag iarraidh sin. Bhiodh iad na b’ fheàrr dheth sin a dhèanamh tro dhòighean bun-reachdail.” A rèir a’ mhinisteir, chan eil sgaoileadh Taigh nan Riochdairean a’ tabhann fuasgladh, leis gu bheil deagh chothrom aig Pheu Thai a bhith air ath-thaghadh.
Naidheachdan amnesty eile:
- Tha luchd-dùbhlain a’ mholaidh amnesty a’ nochdadh an-diugh timcheall air meadhan-latha ann an grunn àiteachan ann am Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai agus Ratchadapisek. An uairsin bidh iad a’ caismeachd gu Ratchadamnoen Avenue.
- Tha trì buidhnean an-aghaidh an riaghaltais, a tha air na teantaichean aca a shuidheachadh aig drochaid Phan Fa air Ratchadamnoen Avenue, air na h-iarrtasan aca a leudachadh bho Dhisathairne: chan e a-mhàin gum feumar am moladh amnesty a dhubhadh às, ach feumaidh an riaghaltas na pocannan aca a phacadh cuideachd. Chan eil dùil sam bith aca falbh ma dhiùltas an Seanadh moladh amnesty an-diugh mar a bha dùil.
- Dh’ ainmich dithis a bha roimhe na cheannard air Caidreachas an t-Sluaigh airson Deamocrasaidh (PAD, lèintean buidhe) an suidheachadh agus am planaichean an-diugh. Gu ruige seo chan eil iad air a dhol còmhla ris na gearanan.
- Tha taisbeanaidhean gan cur air dòigh air feadh na dùthcha. Tha eagal ann gun toir lèintean dearga agus luchd-taisbeanaidh an-aghaidh an riaghaltais ionnsaigh air a chèile.
- An-dè, chùm an United Front for Democracy against Dicatorship (UDD, lèintean dearga) cruinneachadh mòr aig lann-cluiche ball-coise SCG Muangthong United. A rèir an luchd-eagrachaidh bha 100.000 neach ann, tha am pàipear-naidheachd ga chuir aig 50.000. Chuir cathraiche UDD Tida Tawornseth connadh ris an teine. “Feumaidh sinn ar gluasad a neartachadh gus an gluasad glèidhteachais a phutadh air ais. 'S e cuairt ùr de bhlàr a th' ann an-diugh. Feumaidh na feachdan deamocratach ionnsaigh a thoirt.”
- Chruinnich timcheall air còig mìle lèine dhearg timcheall air meadhan-latha an-dè aig crois-rathaid Ratchaprasong, far an robh iad a’ fuireach airson 2010 latha ann an 68. Nas fhaide air adhart dh'fhalbh iad airson an lann-cluiche, ach dh'fhuirich cuid ann airson aon coinneal-lasadh cuirm mar chuimhneachan air luchd-fulaing na h-ùine sin.
- Tha Rùnaire na Stàite agus stiùiriche an Lèine Dheirg Nattawut Saikuar ag agairt air an duilleag Facebook aige gun cuir an luchd-taisbeanaidh air Ratchadamnoen Avenue fo shèist Taigh an Riaghaltais an-diugh. Tha Suthep a' dol às àicheadh sin. "Chan e amadan a th' annainn, mar na lèintean dearga," a' toirt iomradh air sèist Lèine Dheirg 2010. Ghluais an riaghaltas Deamocratach aig an àm sin coinneamh a' chaibineit gu ionad an airm aig Port-adhair Don Mueang. “Chan eil feum sam bith sèist a chuir air Taigh an Riaghaltais."
- Bho Surat Thani, daingneach Deamocratach, dh’ fhalbh 3.200 neach airson Bangkok an-dè gus an taisbeanadh air Ratchadamnoen Avenue a neartachadh.
- Tha Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte (DSI, FBI Thailand) a’ toirt rabhadh do stiùirichean agus luchd-ionmhais nan gearanan an-aghaidh amnesty gu bheil na gearanan a ’dol an-aghaidh Achd Tèarainteachd Taobh a-staigh. Tha e a’ comharrachadh nach eil adhbhar ann cumail a’ taisbeanadh leis nach eil na pàrtaidhean co-bhanntachd a’ toirt taic don mholadh connspaideach tuilleadh agus leis gun deach na sia molaidhean eile a tharraing air ais. Tha an DSI ag ràdh gum faodadh leantainn air adhart leis na gearanan leantainn gu fòirneart agus mì-riaghailt, mar a bha roimhe.
- An-diugh, bidh còig sgoiltean deug faisg air Ratchadamnoen Avenue fhathast dùinte. Tha eagal air na h-ùghdarrasan mu shàbhailteachd nan oileanach. A bharrachd air an sin, tha rathaidean dùinte, ga dhèanamh duilich sgoiltean a ruighinn. Tha sgoil Mattayom Wat Makutkasat ann an Dusit fosgailte an-diugh, ach chaidh cur-seachadan taobh a-muigh na sgoile a chuir dheth gus an urrainn dha oileanaich a dhol dhachaigh tràth. Tha ochd sgoiltean eile ann an Dusit (aon de na trì sgìrean far a bheil an ISA a’ buntainn) fosgailte gu h-àbhaisteach.
- Chaidh triùir shaighdearan agus dithis shìobhaltach a leòn an-dè ann an ionnsaigh boma ann an Rueso (Narathiwat). Chaidh am boma a chuir ri taobh a’ bhalla chruadhtan timcheall air dachaigh màthair seann àrd-bhàillidh Rueso. Nuair a chaidh làraidh agus pickup le ochd saighdearan deug agus pickup le sìobhaltaich seachad, chaidh am boma a spreadhadh.
Chaidh ceann baile a mharbhadh ann an Yaring (Pattani) tràth madainn an-dè. Bha an duine a' rothaireachd air a' bhaidhsagal-motair aige nuair a chaidh a losgadh air làraidh togail a bha ga leantainn.
Chaidh fireannach (18) a mharbhadh ann an ambush ann an Rueso (Narathiwat) oidhche Shathairne. Chaidh an dithis charaidean aige (16 agus 26) a ghoirteachadh.
- Tha dàrna neach a tha fo amharas, a chaidh a chur an grèim ann an cùis murt Jakkrit (am fear a chaidh a mharbhadh anns a’ Porsche aige), ag ràdh gur e màthair-chèile Jakkrit am prìomh inntinn air cùl a’ mhurt. Tha Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (duilleag-dachaigh dealbh), a tha ag obair aig companaidh tèarainteachd, eòlach air bean Jakkrit. Air iarrtas a' mhàthar, thathar ag ràdh gun deach i gu neach-lagha gus an oidhirp murt a chuir air dòigh.
Aon uair ‘s gu bheil am boireannach air a cheasnachadh, cuiridh na poileis a-steach airson barantas grèim airson a h-uile duine a tha fo amharas, a’ toirt a-steach a bhean agus a màthair, a tha 72-bliadhna. A rèir an neach a bha fo amharas, phàigh am màthair 1,2 millean baht don neach-lagha.
Thathas ag ràdh gun do rinn am màthair-chèile co-dhùnadh air a’ cheum teann leis gu robh eagal oirre gun dèanadh Jakkrit cron air an nighinn agus an clann aice. Bha e mu thràth air a chur an grèim aon uair airson a bhith a’ bagairt a bhean agus a mhàthair agus chaidh a leigeil ma sgaoil air urras.
- An-diugh aig 16f àm Thai, bidh Cùirt Eadar-nàiseanta a’ Cheartais (ICJ) anns an Hague a’ riaghladh ann an cùis Preah Vihear. Air an duilleag Facebook aice, tha am Prìomhaire Yingluck ag iarraidh air an t-sluagh misneachd a bhith aca san riaghaltas. Fàgaidh mi am blah blah eile a-mach, faodaidh duine sam bith smaoineachadh air sin. Sgudal àite air Thailandblog.
An-dè, choinnich Comataidh Crìochan Roinneil Thai-Cambodian ann an Surin. Gheall buill gun lean iad sìth ri taobh na crìche. Fuirichidh an dà fheachd anns na dreuchdan gnàthach aca aig a’ chrìch ge bith dè an co-dhùnadh a th’ aig an ICJ. Bidh an dà chomanndair airm ann an conaltradh fòn gach uair a thìde. Bu chòir don cheangal seo casg a chuir air mì-thuigse no brosnachadh.
Tha an Comanndair Chea Mon de Cheathramh Arm Roinn Cambodia a' dol às àicheadh gun deach daingneachadh shaighdearan a thoirt a-steach. Tha na fathannan sin stèidhichte air mì-thuigse. Tha saighdearan air stuthan faochaidh a thoirt do luchd-fulaing tuiltean, thuirt e.
An-diugh agus a-màireach, bidh dà fhichead sgoil aig a' chrìch fhathast dùinte.
Bha teampaill Ta Muen Thom agus Ta Kwai ann am Phanom Dong Rak, far an do thachair sabaid ann an 2010 agus 2011, fosgailte gu h-àbhaisteach an-dè. Bidh saighdearan às an dà dhùthaich a' coinneachadh gach feasgar aig 3 uairean. Thathas den bheachd gu bheil an t-àite air leth mothachail leis gu bheil na saighdearan suidhichte gu math faisg air a chèile.
- Chaidh ceathrar chùl-mhùtairean a mharbhadh ann an losgadh eadar maoir agus cùl-mhùtairean dhrogaichean aig crìoch Myanmar ann an Chiang Mai. Chaidh 400.000 pilean astair a ghlacadh cuideachd. Fhuair na cùl-mhùtairean a bha air fhàgail air teicheadh. Cha robh leòintich sam bith air taobh Thai.
- Thèid trì pàircean ann an Chatuchak a chur còmhla, a’ cruthachadh raon uaine de 727 rai. Bidh a’ phàirc ùr mar an tè as motha ann am Bangkok. Bu chòir seo a dhèanamh taobh a-staigh dà mhìos. Is e na trì Pàirc Chatuchack, Pàirc na Banrigh Sirikit agus Pàirc Vachirabenjata, ris an canar cuideachd pàirc rèile Suan Rot Fai. A bharrachd air an sin, tha dà phàirc gan togail ann am Bangkok: pàirc uisge 3 aig Charan Sanitwong Soi 42 ann am Bang Phlat agus aon de 34 rai ann an Vatcharapol.
- Gu ruige seo, tha 129 neach air gabhail ri fiabhras dengue agus chaidh 139.681 cùis a dhearbhadh. Tha dùil gun lùghdaich an àireamh de chùisean anns an t-seusan fionnar a tha ri thighinn.
- Tha nas lugha de mhisneachd aig 72 sa cheud den luchd-fhreagairt ann an cunntas-bheachd Abac san riaghaltas, an taca ri 10 sa cheud a bharrachd. Tha 70 sa cheud den bheachd nach dèan an arm eadar-theachd. Tha 78 sa cheud a’ faireachdainn toilichte mu na gearanan ann am Bangkok, leis gu bheil iad nan dearbhadh air aonachd an t-sluaigh.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post
Conaltradh air a chuir a-steach
A 'coimhead airson tiodhlac snog airson Sinterklaas no Nollaig? Ceannaich Am blog as fheàrr ann an Thailand. Leabhran de 118 duilleag le sgeulachdan inntinneach agus colbhan brosnachail bho ochd blogairean deug, ceisteachan spìosrach, molaidhean feumail do luchd-turais agus dealbhan. Òrdaich a-nis.
Naidheachdan A' Briseadh Dh'aidich màthair-chèile an neach-seilg spòrs Oiliompaiceach Jakkrit Panichpatikum (am fear a chaidh a mharbhadh marbh anns a' Porsche aige) feasgar an-diugh gun do dh'iarr i air fear-bualadh a mharbhadh. Cha bhiodh a bhean an sàs ann. Mhìnich am boireannach, a dh’ aindeoin leisgeulan a-rithist, gun robh Jakkrit a’ dèanamh ana-cainnt air a bhean gu cunbhalach.
Gu pearsanta, chan eil mi a 'creidsinn aon rud nach robh fios aig banntrach Jakkrit mu dheidhinn seo. Bha bràmair ùr aice airson ùine agus bha i airson Jakkrit a sgaradh. Tha a bhàs ga fàgail na màthair sa phrìosan nas beairtiche ach cuideachd a rèir aithris 100 millean baht (bho àrachas beatha Jakkrit). Gu leòr airgead airson breug geal, tha mi a 'smaoineachadh gu dìomhair.
Thuirt am màthair cuideachd gun deach an nighean aice - nuair a bha i trom airson an treas uair - a bhualadh le Jakkrit cho mòr is gun robh breith-ghiùlan aice. Cha tuirt i cò an athair a bh’ ann …… tha mi a’ smaoineachadh gu robh fios aig Jakkrit………………
Cò aig tha fios, is dòcha gun tig na fìor fhreagairtean a dh’ aithghearr.
Naidheachdan Breaking Tha fearann Cambodian faisg air an teampall a’ leudachadh chun fhollaiseachd nàdurrach (rìoghail) air a bheil an teampall na sheasamh, cho-dhùin an ICJ feasgar an-diugh. Dhiùlt a’ Chùirt tagradh Cambodia gun d’ fhuair iad cuideachd Phnum Trap no cnoc Phu Makheu faisg air làimh ann an Thailand. Tha Pheu Makheu suidhichte taobh a-staigh an 4,6 cilemeatair ceàrnagach a tha fo chonnspaid. (Tobar: làrach-lìn Bangkok Post)
Chan eil sin fìor ach gu ìre bheag, Hans. Bha na gearanan a thòisich o chionn seachdain an-aghaidh bile Amnesty an toiseach agus a-nis gu bheil e far a’ bhùird, tha na gearanan a’ leantainn an-aghaidh an riaghaltas as coirbte agus as neo-chomasach ann an eachdraidh na dùthcha seo. Chan fheum na Pròstanaich minutiae sam bith ann an cruth co-dhùnadh ICJ. Tha am mion-fhiosrachadh air a lìbhrigeadh gach latha leis an PTP a tha gu tur coirbte.
Is e na h-aon bhuidhnean aig a bheil fìor dhuilgheadasan leis an teampall buidheann Arm Dhamma, air a stiùireadh le 'air a bhith' Chamlong Srimuang, fear nach eil air a ghabhail gu dona le duine sam bith, agus na Thai Patriots, buidheann de chrèbabies air leth nàiseantach le glè bheag de thaic. Tha na gearanan a th’ ann an-dràsta ag amas an-aghaidh ainm-sgrìobhte fìor choirbte an rèim seo, air a stiùireadh le PM smachd aig astar. Uile, gu dearbh, bidh an luchd-taisbeanaidh as aithne dhomh ann an trioblaid airson an teampall gu lèir. Feumaidh an riaghaltas seo falbh.
Chan eil na gearanan an-aghaidh lagh amnesty - nam bheachd-sa - idir air an eagrachadh agus fo smachd nan Democrats. Nam biodh sin fìor, bhiodh fios aca ro-làimh cia mheud neach-taic falaichte a bha aca. A dh'aindeoin càineadh mun bhile, gu sònraichte bho thaobh a-muigh na pàrlamaid, chaidh gabhail ris a' bhile san taigh. Tha e coltach gu robh an airgead-dìolaidh a gheall Thaksin airson bhòtadh AIRSON na bu tharraingiche do bhuill a’ Pheu Thai na bhith ag èisteachd ris na daoine.
Bhrosnaich an t-uabhas seo den Pheu Thai seòrsa de fhreagairt slabhraidh am measg bhuidhnean glè eadar-mheasgte: bho luchd-lagha, dotairean agus banaltraman, cinn-suidhe oilthighean, sliochd an teaghlaich rìoghail, am britheamhan. Ma tha thu ag obair ann an Thailand (mar mise) bidh còmhraidhean agad san oifis a h-uile latha. Bu chòir gum biodh Yingluck air a bhith glic gu leòr airson am moladh a tharraing air ais.
Leis gu bheil e a-nis a’ feitheamh ri co-dhùnadh an t-Seanaidh a-mhàin a’ fàgail na gluasadan gearain nas feargach agus nas cinntiche gun a bhith a’ stad aig a bhith a’ gleusadh a’ mholaidh amnesty ach a’ leantainn gus an leig an riaghaltas seo dheth a dhreuchd airson tàir air beachd an t-sluaigh. Tha sin na chùis ùine, mas urrainn dhut mar PM fhathast smaoineachadh gu neo-eisimeileach.
Tue Feumaidh sinn feitheamh greis airson mapa soilleir mu far a bheil a’ chrìoch an-dràsta agus càite an robh i a rèir Thailand agus far an robh i a rèir Cambodia.
Tha am Bangkok Post ag aithris gun deach an rubha a shònrachadh do Cambodia:
“Tha uachdranas Cambodia mu theampall connspaideach air a chrìch le Thailand a’ leudachadh chun rubha nàdarra air a bheil a’ charragh-cuimhne, thuirt Cùirt Eadar-nàiseanta a’ Cheartais (ICJ) gu h-aon-ghuthach Diluain.
Ach, dhiùlt a’ chùirt tagradh Cambodia gun deach cnoc faisg air làimh, ris an canar Phnum Trap no Phu Makhu ann an Thailand, a bhuileachadh oirre ro riaghladh ICJ 1962 a bha air a mhìneachadh ann am breithneachadh Diluain.
Tha Pheu Makheu anns an raon connspaideach de 4.6 cilemeatair ceàrnagach."
Tobar: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Ma leughas mi e san dòigh seo, chaidh pàirt dheth a shònrachadh do Thailand (a’ chnoc suas chun an t-sreath nàdarrach?) Agus pàirt dìreach ri taobh teampall Cambodia. Bu mhath leam fhaicinn air mapa dìreach far a bheil a’ chrìoch sin, tha sin a’ dèanamh tòrr soilleir.
Cho fad ‘s a chì / a leughas mi, buinidh an teampall agus an sgìre timcheall air do Cambodia agus chan ann do Thailand. Is e tòrr teacsa a th’ ann airson gluasad troimhe.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Bidh mi dìreach a 'feitheamh agus a' faicinn. Tha an 2 fhreagairt mu dheireadh a’ dol an-aghaidh a chèile (co-dhiù cho fad ‘s a thuigeas mi)
Chan urrainn don riaghaltas am moladh amnesty connspaideach a tharraing air ais agus gu cinnteach chan ann ro 6m an-diugh, mar a dh’ iarr na Deamocrataich. Chan eil an lagh a’ ceadachadh seo a-nis gu bheil am moladh ga bheachdachadh leis an t-Seanadh. Ma dhiùltas an Seanadh am moladh, thèid e air ais gu Taigh nan Riochdairean, agus cha dèan sin co-dhùnadh dè a nì iad leis ach às deidh 180 latha.
Molaidh cuipean an riaghaltais co-choinneamh den t-Seanadh agus Taigh nan Riochdairean a ghairm air 13 Samhain gus fuasgladh fhaighinn air a’ chasg.
Mar mhìneachadh: Is e cuip neach a dh’ fheumas, ro bhòt sa phàrlamaid, dèanamh cinnteach gu bheil buill den phàrtaidh aige fhèin an làthair agus a’ bhòtadh air a’ mholadh cheart. Tha an teirm air a chleachdadh ann am poilitigs Bhreatainn, Ameireagaidh agus Canada.
Chan eil a leithid de ghnìomh ann anns an Òlaind, mas e a-mhàin gum biodh e mì-laghail. Tha Bun-reachd na h-Òlaind a’ cumail a-mach gum bhòt luchd-pàrlamaid gun eallach no co-chomhairle. (Tobar: Wikipedia)
Dear Dick,
Tapadh leibh airson an deagh mhìneachadh air cuip. Cha robh beachd sam bith agam mu dheidhinn fhathast.
Tha e snog agus math gu bheil Dick cuideachd a’ mìneachadh na naidheachdan feasgar às deidh an eadar-theangachadh den Bangkok Post.
Bidh mòran dhaoine san raon seo a’ leantainn na naidheachdan is na mìneachaidhean agad.
beannachd mhath bho Danny
Dìreach coimhead air an telebhisean agus chì thu taisbeanaidhean an-aghaidh Thaksin ann an ceann a deas na dùthcha, ach cuideachd ann an Ubon Ratchatani, Udonthani ... mar sin ann an nead nan leòmhann ...
Tha tuathanaich rus cuideachd a’ tòiseachadh a’ fàs feargach leis nach eil iad air pàigheadh airson an rus bho thràth san Dàmhair agus tha Banca an Àiteachais briste ann an creideas mura gabh Ministreachd an Ionmhais ceum a-steach. Agus chan eil iad a’ dèanamh sin ach san Fhaoilleach, tha iad ag ràdh... is fheàrr dhut a bhith nad thuathanach...
Hans, cha bhith thu a’ dèanamh a’ mhearachd mar a bhios luchd-taic an Lèine Dheirg a’ dèanamh, le bhith a’ gàireachdainn a’ cur às do na h-àireamhan de luchd-taisbeanaidh mar rud beag an taca ris na h-àireamhan a bhios na Lèintean Dearga a’ gluasad. Tha obair aig a’ mhòr-chuid de luchd-dùbhlain an t-siostam seo ris am feum iad a dhol a h-uile latha agus na cìsean a phàigheadh a rinn mì-mhaoineachadh air fiasco morgaids rus.
Bha gearanan ann cuideachd ann an diofar dhùthchannan. Mar eisimpleir, an deireadh-sheachdain sa chaidh, Didòmhnaich aig ambasaid Thai anns an Hague, chunnaic mi cuideachd dealbhan de ghearan ann an Lunnainn air Facebook. Cha do chunnt mi na cinn, ach anns an Hague feumaidh gu robh 200 ann, tha mi a’ smaoineachadh? B 'urrainn dhuinn a dhol a-steach don ambasaid, agus an uairsin dh' èigh sinn airson greis mu choinneamh an ambasaid agus sheinn sinn an laoidh nàiseanta, an uairsin choisich sinn gu Lùchairt na Sìthe. Bha meadhanan Thai ann cuideachd, neach-naidheachd agus neach-camara, ged nach eil fios agam dè an seanal às. Rinn e agallamhan le diofar dhaoine (Thai agus Duitsis). Às deidh sin, thug mòran dhaoine taing dha na poileis (mo leannan, mo charaidean agus mise cuideachd).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Chan urrainn dhomh dealbhan den ghearan a lorg an-dè aig ambasaid Thai anns an Hague, ach a-mhàin cunntasan Facebook prìobhaideach / dùinte)
Às deidh beagan googling cha do lorg mi ach an ceangal seo, ach chan fhaighear mòran no dad eile mu dheidhinn, eadhon anns na meadhanan ionadail / roinneil leithid TV West:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
Agus air an fhòram seo dealbh no dhà:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
A Hans a ghràidh,
1. Tha Google spòrsail, ach chan eil e a 'nochdadh na fìrinn ach beachd nan diofar mheadhanan air tachartasan. Mar neach-obrach, tha mi aig cridhe na fìrinnean agus is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut nach robh na gearanan fo smachd nan Democrats, ach gu bheil iad a-nis a’ feuchainn ri sin a dhèanamh. Le Suthep an urra (aig a bheil ìomhaigh nach eil cho math cuideachd), tha an oidhirp seo gus smachd a chumail air na gearanan agus an cleachdadh gu buannachd nan Deamocratach air a dhol à bith.
2. Chan e deamocrasaidh a th’ ann an Thailand agus chan eil eadhon air a bhith air an t-slighe gu deamocrasaidh anns na deicheadan mu dheireadh leis nach eil an luchd-poilitigs ‘taghaidh’ ag ionnsachadh bho na mearachdan a rinn na pàrtaidhean aca fhèin agus na pàrtaidhean eile. Tha daoine fhathast an sàs ann an oligarchy egoistic. Tha feum air slighe ‘ùr’ agus chan eil e a’ ruith tro na pàrtaidhean no na pàrtaidhean a th’ ann mar-thà gus an stèidheachadh leis na seann elites.