Naidheachdan à Thailand - 11 Màrt 2014

Airson an treas latha an dèidh a chèile tha duilleag aghaidh na Bangkok Post gu ìre mhòr coisrigte don Malaysian Airlines Boeing a tha a dhìth. Tha an inneal fhathast a dhìth. Chaidh adhartas a dhèanamh san rannsachadh air an dithis luchd-siubhail le cead-siubhail meallta.

Dh ’òrduich iad an tiogaid aca aig an aon àm à Ioran tro dhà riochdaire siubhail ann am Pattaya agus phàigh iad ann am baht Thai. Bhiodh aon fhear ag itealaich à Beijing tro Amsterdam gu Copenhagen, am fear eile gu Frankfurt.

Tha e neònach dha Ministear Cùisean Dachaigh Malaysia nach deach solais sam bith a lasadh aig cleachdaidhean ann an Kuala Lumpur, leis gu robh coltas Àisianach air na fir agus gun do shiubhail iad air ceadan-siubhail Eadailteach is Ostair.

- Chaidh taigh an stiùiriche gnìomh Suthep Thaugsuban ann am Phutthamonhon (Bangkok) a spreadhadh le dà grenades oidhche na Sàbaid, ach cha do spreadh iad an dàrna cuid. Thàinig aon grenade air tìr 30 meatair bhon fheansa, bha am fear eile faisg air làimh. Às deidh dha na grenades a bhith air am faicinn le daoine a bha a’ dol seachad, chaidh an cuir às don Aonad Taisbeanaidh Òrdanais spreadhaidh (dealbh). Pìos cèic, thug e 10 mionaidean. Bha na poileis air taidhrichean a chuir air na grenades roimhe seo.

Is ann le bean Shuthep agus màthair a mhuime Akanat, neach-labhairt airson gluasad a’ ghearain, a tha an taigh. Tha àite timcheall an taighe meud raon ball-coise a tha ga leasachadh gu bhith na raon pàircidh le leasaiche pròiseict.

- Chuir na poileis an grèim dà shaighdear faisg air làrach a’ ghearain ann am Pàirc Lumpini aig an robh .45 gunna-làimhe, an M4A1 ionnsaigh raidhfil agus tòrr armachd (duilleag-dachaigh dealbh). Chaidh an glacadh nuair a chaidh an làraidh togail aca a stad aig àite-seic air Rathad Lang Suan.

Dh'aidich na daoin'-uaisle gu'm bu leo-san an t-arm ; Cha robh iad airson tuilleadh a ràdh, sàbhalaidh iad sin dhan chùirt. Chan eil an t-arm an aghaidh nam poileas a bhith a' casaid nam fireannach. Chan eil an aonad airm dham buin na fir a’ cleachdadh raidhfilean M4A1.

- Tha a’ Chùirt Rianachd a’ moladh aonad poileis sònraichte a chruthachadh gus britheamhan a dhìon. Tha iad air a bhith ann an cunnart grunn thursan anns na bliadhnachan mu dheireadh, thuirt Hassavut Vititviriyakul, ceann-suidhe na h-Àrd Chùirt Rianachd. Tha e a’ comharrachadh gu bheil marasgal cùirtean aig dùthchannan eile gus britheamhan a dhìon.

Chaidh a’ chùirt rianachd a stèidheachadh air 9 Màrt, 2001. Aig co-labhairt naidheachd gus 13mh ceann-bliadhna na companaidh a chomharrachadh, thuirt Hassavut gun deach roinn ùr a chruthachadh gus dèiligeadh ri goireasan daonna. Bidh roinn mar sin aig a h-uile cùirt rianachd. Is e an rùn na cùisean buntainneach a làimhseachadh nas luaithe. De na cùisean uile a chaidh a thoirt a-steach an-uiridh, bha 23 sa cheud an sàs ann am fastadh mì-chothromach, àrdachadh agus gluasad seirbheisich chatharra.

- Tha an t-seann Phrìomhaire Thaksin a’ gearan gu bheil buill pàrtaidh Pheu Thai ‘smart agus comasach’ a’ fàgail a phiuthar Yingluck a-muigh anns an fhuachd, a rèir stòr aig PT. Thathas ag ràdh gun do thuirt Thaksin an deireadh-sheachdain seo chaidh nuair a bhruidhinn e ri buidheann de bhuill PT agus buill caibineat ann am Beijing. “Tha mi a’ faireachdainn duilich air a son, ach chan eil mi airson a òrdachadh timcheall, ”thuirt am bràthair mòr Thaksin.

A rèir an stòr, tha Thaksin a’ toirt fa-near gun tèid taghaidhean 2 Gearran ainmeachadh neo-dhligheach leis a’ Chùirt Bhun-reachdail leis nach eilear a’ coinneachadh ris a’ chumha gum feum Taigh nan Riochdairean coinneachadh trithead latha às deidh na taghaidhean.

- Faodaidh am Prìomhaire Yingluck co-dhùnadh an t-seachdain seo an tèid an suidheachadh èiginn a leudachadh. Tha stiùiriche CMPO, Chalerm Yubamrung, den bheachd gum bu chòir an òrdugh èiginn a chuir air ais, leis gu bheil an Achd Tèarainteachd Taobh a-staigh gu leòr a-nis gu bheil an gluasad gearain air tarraing air ais gu Pàirc Lumpini.

Tha seachd buidhnean gnìomhachais prìobhaideach cuideachd air ìmpidh a chuir air an òrdugh èiginn a thoirt air ais. A bharrachd air an sin, tha e gun fhiaclan, leis gu bheil a’ chùirt shìobhalta air cumhachdan an CMPO a chuingealachadh gu mòr (am buidheann le uallach airson suidheachadh èiginn a chuir an gnìomh).

Thig an staid èiginn, a tha ann am Bangkok agus pàirtean de Pathum Thani agus Samut Prakan, gu crìch air 22 Màrt.

- Tha seachd air fhichead seanair air iarraidh air Ceann-suidhe an t-Seanaidh iarraidh air a’ Chùirt Bhun-reachdail co-dhùnadh mu inbhe prìomh àite Yingluck. Tha iad ag argamaid gur dòcha gun do bhris Yingluck am bun-reachd ann an cùis Thawil.

Chaidh Thawil Pliensri a thoirt a-mach à dreuchd Rùnaire Coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta ann an 2011 agus ‘le cead’ a bhith na chomhairliche aig Yingluck. Chuir an Àrd Chùirt Rianachd Dihaoine stad air a’ ghluasad. Feumaidh e a bhith air ais aig an t-seann phost aige taobh a-staigh 45 latha.

Tha Thawil connspaideach leis gu bheil e air bruidhinn grunn thursan aig ralaidhean a’ ghearain ghearain. A bharrachd air an sin, chaidh a chur an dreuchd mar Rùnaire Coitcheann an NSC leis an riaghaltas Abhisit (roimhe). B’ fheudar do Thawil àite a dhèanamh do neach eile, gus am faodadh bràthair-cèile Thaksin a dhreuchd mar cheannard a’ phoileis a ghabhail thairis.

Tha Yingluck ag ràdh gu bheil i a’ dèanamh a dìcheall gus urram a thoirt do riaghladh na cùirte, ach “tha modhan ann a dh’ fheumas sinn sgrùdadh gus am breithneachadh a chuir an gnìomh. Ann am faclan eile, feumaidh Comhairle na Stàite agus Comhairle an Taghaidh am beachdan a thoirt seachad mu dheidhinn an toiseach. Mion-fhiosrachadh inntinneach: Bidh Thawil a’ leigeil dheth a dhreuchd ann an sia mìosan. Aon tomhas ciamar a thig a’ chùis seo gu crìch.

- Tha neach-labhairt an Riaghaltais Teerat Ratanasevi air gearain air an duilleag Facebook aige mu sheirbheis Thai Airways International (THAI) fhad ‘s a bha e air turas-adhair o Bangkok gu Osaka vv o chionn ghoirid. slighe air ais. Tha riaghladh THAI air comataidh sgrùdaidh a stèidheachadh, oir gu dearbh feumaidh tu an riaghaltas a chumail càirdeil.

- Cuimhnich air an iasad 350 billean baht airson obair riaghlaidh uisge agus na h-èisteachdan a chaidh gu rud sam bith gu rèidh? Tha comataidh an t-Seanaidh a tha a' sgrùdadh a' bhuidseit ag ràdh nach eil na pròiseactan a tha san amharc a' toirt aire do thachartasan fìor shìde a dh'adhbhraich atharrachadh gnàth-shìde.

A rèir àireamhachadh, faodaidh tuiltean fhathast a bhith ann an sgìrean so-leònte airson co-dhiù 94 latha sa bhliadhna. Ma thachras tuiltean nas miosa na bha ann an 2011, bidh a h-uile ceum gun fheum, a’ ciallachadh gum bi a’ bhuaidh agus am milleadh eaconamach fada nas motha. Chan eil an t-slighe-uisge a thathar a’ moladh an iar air Abhainn Chao Phraya a’ fuasgladh nan duilgheadasan tuiltean anns na Raointean Meadhanach. Chaidh am pròiseact seo a chàineadh gu mòr le muinntir a’ bhaile aig na h-èisteachdan leis gu bheil e a’ dèanamh cron air an àrainneachd.

Taghaidhean

- Tha Coimiseanair Comhairle an Taghaidh Somchai Srisutiyakorn an dùil gun tèid riaghaltas ùr a chruthachadh san Ògmhios mura tèid dragh a chuir air na h-ath-thaghadhan. Faodaidh Comhairle an Taghaidh an uairsin aontachadh ri 95 sa cheud de na seataichean pàrlamaid sa Chèitean. Is e an àireamh sin an ìre as lugha a dh’ fheumar ma tha cead obrach aig Taigh nan Riochdairean.

Tha ath-thaghadh clàraichte airson 5 agus 27 Giblean a bharrachd air 20 agus 27 Giblean, ma nì a’ Chùirt Bhun-reachdail co-dhùnadh ùineail air na 28 sgìrean taghaidh aig deas.

[Am feum mi sin a mhìneachadh? Cha b’ urrainn bhòtadh airson tagraiche sgìreil a chumail air 2 Gearran leis gun deach an clàradh aca a bhacadh le luchd-taisbeanaidh san Dùbhlachd. Ma dh’fhanas na 28 suidheachain sin falamh, chan urrainn don phàrlamaid faighinn a dh’ obair.]

Is e dàrna duilgheadas na 16 roinnean-taghaidh anns nach eil ach aon tagraiche sgìreil. Anns na sgìrean sin, tha feum air àireamh bhòtaidh aig a’ char as lugha de 20 sa cheud. Chan eil dùil gun obraich seo ann an 10 roinnean-pàrlamaid.

Tha oidhirpean bhon Chomhairle Taghaidh gus an riaghaltas agus an gluasad gearan a thoirt chun bhòrd air a bhith neo-shoirbheachail gu ruige seo. “Chan eil ùidh aig an dà thaobh ann an còmhraidhean," thuirt Somchai.

Naidheachdan poilitigeach

- Tha pàrtaidh nan Deamocrataich dùbhlannach ag obair air plana airson ath-leasachaidhean ann an co-obrachadh le Institiùd Ùr-ghnàthach Thailand san àm ri teachd. Thèid am plana, anns a bheil seachd cuspairean, a dheasbad aig coinneamh ballrachd coitcheann a’ phàrtaidh air 28 agus 29 Màrt. Is e cuir às do choirbeachd agus ath-structaradh anns na poileis agus na meadhanan cuid de na cuspairean.

Tha stiùiriche a' phàrtaidh Abhisit ag ràdh gu bheil e airson taic a thoirt do bhuidheann sam bith a chleachdas am plana. Chan eil e cuideachd an aghaidh an riaghaltas a chleachdadh. Tha Abhisit ag ràdh gu bheil planaichean ath-leasachaidh nach eil a' faighinn taic bho luchd-poilitigs agus pàrtaidhean poilitigeach geàrr-ùine.

“Chan urrainn dha ath-leasachadh nàiseanta a dhol air adhart ma chuireas an riaghaltas bacadh air. Còmhla feumaidh sinn obrachadh air dòigh gus gluasad air adhart le ath-leasachaidhean. […] Bu chòir ath-leasachaidhean agus taghaidhean coitcheann tachairt aig an aon àm, ach tha e do-dhèanta gun tèid a h-uile cùis fhuasgladh ro thaghadh. A bharrachd air an sin, tha duilgheadas ann cò aig a bheil cumhachd reachdail ath-leasachaidhean a chuir an gnìomh. ”

Thòisich gluasad gearan PDRC an-dè a’ chiad de shia fòraman air ath-leasachaidhean ann am Pàirc Lumpini. Tha stiùiriche gnìomh Suthep fhathast a’ creidsinn ann an riaghaltas dhaoine, agus e ag ràdh gun tèid na h-ath-leasachaidhean a chaidh a dheasbad aig na fòraman a chuir an gnìomh dìreach às deidh an riaghaltas sin a chruthachadh.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

Sanas deasachaidh

Bangkok Shutdown agus na taghaidhean ann an ìomhaighean agus fuaim:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/