Naidheachdan à Thailand - 10 Iuchar, 2013

Rinn mìle tuathanach sprèidh bho na còig sgìrean a deas gearan an-dè ann am Pran Buri (Prachuap Khiri Khan) an-aghaidh prìs ìosal a’ bhainne a phàigh Buidheann Brosnachadh Tuathanachas Dairy ann an Thailand.

Tha iad den bheachd gu bheil prìs 18 baht gach kilo ro ìosal, leis gu bheil na cosgaisean saothair is cinneasachaidh aca air a dhol suas. A bharrachd air an sin, ann an cleachdadh mar as trice gheibh iad 16,5 baht air sgàth neo-chunbhalachd anns a’ bhainne. Tha tuathanaich ag iarraidh 20 baht gach cileagram agus tha iad airson gun tèid an toradh a chleachdadh airson maoin gus càileachd bainne a leasachadh. Anns an dealbh tha transvestite a 'faighinn bath bainne.

- Tha a bhith a’ sabaid an-aghaidh malairt dhaoine agus saothair chloinne gu sònraichte na àrd phrìomhachas airson Thailand. Thuirt Chalerm Yubamrung, Ministear ùr na Làbarach, seo Diluain ann an òraid mu na rùintean poileasaidh aige do luchd-obrach na ministrealachd. Bhòidich e stad a chuir air fastaichean a bhios a’ fastadh in-imrichean mì-laghail. A-màireach tadhlaidh am ministear gu pearsanta air margaidh èisg Thai Talad Talay ann an Samut Sakhon gus faicinn a bheil clann ag obair ann.

Tha Thailand air a bhith air liosta Ìre 2 na SA airson ceithir bliadhna Malairt ann an Daoine aithris. Tha e ag ainmeachadh dhùthchannan nach eil a’ dèanamh ro bheag gus cuir an-aghaidh malairt dhaoine. Am-bliadhna fhuair an dùthaich air falbh bho relegation gu liosta Sreath 3, aig a bheil smachd-bhannan malairt.

Anns an òraid aige, dh’ iarr am ministear air Roinn Dìon is Sochairean Làbarach aire a thoirt don luchd-obrach cèin aig buidheann Saha Farm, aon de na às-mhalairt chearcan as motha ann an Thailand. Air Dihaoine, rinn luchd-obrach gearan leis nach deach am pàigheadh. Tha na cùl-fhiachan a’ tighinn gu 34 millean baht. Tha ceannard na roinne air iarraidh air a' chompanaidh an tuarastal a phàigheadh ​​ro Dhiluain.

- Chùm ball Coimisean Ath-leasachadh an Lagha Sunee Chairot èisteachd phoblach Diluain air an dreachd riaghladh air dìon luchd-iasgaich. Bidh fastaichean a’ gearain gu bheil e duilich an luchd-obrach aca a chlàradh a tha riatanach gu laghail leis gu bheil iad a’ ruith air falbh gu cunbhalach. Tha Sunee den bheachd gu bheil am pròiseas clàraidh cudromach leis gu bheil e a’ dìon luchd-obrach.

- Tha am plana airson ceangal rèile eadar Phrae agus Chiang Rai air a bhith air an sgeilp airson 53 bliadhna agus tha e coltach gu bheil e a’ tachairt mu dheireadh. Tha Rèile Stàite Thailand (SRT) an dùil am pròiseact a chuir a-steach tràth an ath-bhliadhna. Tha an SRT misneachail gun toir an caibineat cead don t-slighe dà-shlighe 325 cilemeatair de dh'fhaid a thogail.

Tha eòlaichean an-dràsta a’ dèanamh sgrùdadh àrainneachd air an togail. Bidh seo an uairsin air a mheasadh le Bòrd na h-Àrainneachd Nàiseanta. Bidh an caibineat an uair sin a' co-dhùnadh am bi an obair-togail a' leantainn. Cosgaidh an togail 60 billean baht. Bheir an obair ceithir bliadhna.

A bharrachd air an loidhne seo, tha loidhne eile ann a chaidh a chuir dheth airson 19 bliadhna. Is e seo ceangal 347 cilemeatair le 14 stèiseanan eadar sia sgìrean san ear-thuath: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan agus Nakhon Phanom. Dhiùlt riaghaltasan roimhe airgead a riarachadh air a shon.

An turas seo, tha an SRT an dòchas buannachd fhaighinn bhon 2 trillean baht a gheibh an riaghaltas air iasad airson obraichean bun-structair. Tha an SRT air comhairliche fhastadh gus sgrùdadh ion-dhèantachd a dhèanamh agus aithisg buaidh ullachadh. Bu chòir an tairgse a chumail ann an 2015. Bheir an togail 4 bliadhna.

- Tòisichidh èisteachdan mu na pròiseactan riaghlaidh uisge, a tha an riaghaltas air 350 billean baht a thoirt dhaibh, an ath mhìos. Chaidh na h-èisteachdan òrdachadh leis a’ Chùirt Rianachd às deidh don Chomann Stop Global Warming gearan a chuir a-steach. Tha a’ mhinistrealachd an dòchas teacsa nan cùmhnantan a bhith deiseil taobh a-staigh trì mìosan. Chaidh na companaidhean a nì an obair a thaghadh mar-thà.

- Tha cuid de BhP Pheu Thai den bheachd gum bu chòir don phàrtaidh Ministrealachd an Àiteachais a ghabhail thairis bhon phàrtaidh co-bhanntachd Chart Thai. A rèir an luchd-obrach, tha an luchd-obrach air fàiligeadh ri poileasaidh rianachd uisge an riaghaltais. Bhiodh an gabhail thairis cuideachd math airson siostam morgaids rus. Tha grèim nas làidire aig an riaghaltas air an uairsin.

- An-diugh tha Ramadan a’ tòiseachadh. Is e a’ cheist air bilean an riaghaltais: am bi a’ bhuidheann dìon Barisan Revolusi Nasional (BRN), leis a bheil còmhraidhean sìthe gan cumail, a’ cumail ris an aonta gus stad-teine ​​​​a choimhead tron ​​​​mhìos fastachd? Is e a’ cheist an dèan am BRN sin gu dearbh, leis gu bheil e air seachd iarrtasan a dhèanamh mar chumha airson stad-teine, a’ toirt a-steach toirt air falbh saighdearan bhon taobh a deas.

Tha Thailand agus am BRN air aontachadh ma thachras tachartasan fòirneartach gun cuir iad fios gu chèile taobh a-staigh 48 uairean tro Malaysia (a tha na neach-amhairc aig na còmhraidhean sìthe). Iarraidh buidheann-riochdachaidh Thai an uairsin air BRN airson molaidhean air dè bu chòir a dhèanamh leis na buidhnean cunntachail. Thèid an ceann-latha airson na h-ath chòmhraidhean sìthe a shuidheachadh aig deireadh Ramadan.

Chaidh brataichean a bha a' càineadh nan 'luchd-tuineachaidh Siamese' a lorg an-dè ann an Yala, Pattani agus Narathiwat. Gu litearra tha e ag ràdh: Cruel + millteach + meallta + Smearing = luchd-tuineachaidh Siamese. Chaidh an teacsa a spreadh cuideachd air uachdar rathaid (dealbh).

- Gus toileachas an teaghlaichean, chaidh 11 prìosanach bho Phrìosan Ath-thagraidh Bangkok a ghluasad gu prìosan aig deas gus am bi cothrom nas fhasa aca do luchd-tadhail. Bha 43 neach-grèim eile air an gluasad roimhe seo fo phrògram gluasad Ionad Rianachd Roinnean a’ Chrìochan a Deas.

- Ri linn cleachdadh dhrogaichean, feumaidh 32 manach, dà aba nam measg, an cleachdadh a ghèilleadh. Chaidh am faicinn aig àm creach air 27 teampaill ann am Ban Mo (Saraburi). Chaidh na manaich a thoirt gu ionad ath-ghnàthachaidh.

Chaidh dithis mhanaich a chur an grèim an-dè ann an Wat Rangsit ann an Pathum Thani le pìoban astair aca. Dh'fheumadh iad cuideachd an cleachdadh a thoirt seachad.

- Chaidh còrr air 640 dearc-luachrach a ghlacadh an-dè ann an Amphawa (Samut Songkhram) leis gu robh iad a’ cur dragh air tuathanasan èisg luchd-còmhnaidh. Bidh iad a’ dol gu Ionad Briodachaidh Fiadh-bheatha Khaoson ann an Chom Bung (Ratchaburi). sùil a chumail air dearcan (sùil a chumail air dearcan) nam beathaichean dìonta.

- A’ cuingealachadh saorsa nam meadhanan: is e seo a thuirt an fheadhainn a bha an làthair aig coinneamh de phroifeasantaich meadhanan an-dè mar bhuidheann faire nam meadhanan rùn NBTC cumhachd a thoirt dha fhèin casg a chuir air prògraman a dh’ fhaodadh a bhith a’ lagachadh no a’ cur às don mhonarcachd no a tha a’ bagairt tèarainteachd nàiseanta agus moraltachd poblach.

Bha buill de Chomann Luchd-naidheachd Craolaidh Thai, Comann Luchd-naidheachd Thai, Comhairle Craolaidh Naidheachd agus Comhairle Naidheachd Nàiseanta Thailand an làthair aig a’ choinneimh.

- Chan eil Poileas Rìoghail Thai (RTP) (fhathast) a’ faighinn buidseit a bharrachd airson 396 stèisean poileis a chrìochnachadh, agus chaidh stad a chuir air an togail an-uiridh leis nach do phàigh an cunnradair na fo-chunnradairean tuilleadh. Bha an RTP air 900 millean baht iarraidh.

Tha an riaghaltas air tuilleadh fiosrachaidh iarraidh air mar a thèid an t-airgead a chosg. Feumar aire a thoirt cuideachd don airgead-dìolaidh a tha na poileis ag iarraidh bhon chùmhnantaiche. Tha an RTP cuideachd air cead iarraidh gus crìoch a chuir air an obair-togail gu 2015.

- An-diugh tha ceannardas an airm a’ beachdachadh air clàradh claisneachd de chòmhradh a tha fo chasaid eadar an t-seann Phrìomhaire Thaksin agus an Leas-mhinistear Yutthasak Sasiprasa (Dìon), a chaidh a phostadh air YouTube an t-seachdain sa chaidh.

B’ e am prìomh chuspair deasbaid tilleadh Thaksin a Thailand gun a dhol dhan phrìosan. Chaidh binn 2008 bhliadhna sa phrìosan a thoirt do Thaksin ann an absentia ann an 2 airson mì-ghnàthachadh cumhachd. Bu chòir don Chomhairle Dìon agus a’ Chomhairle Tèarainteachd Nàiseanta taic a thoirt dha tilleadh le bhith ag iarraidh air a’ Chaibineat amnesty a bhuileachadh air Thaksin.

Thachair an còmhradh ann an Hong Kong air 22 Ògmhios, ochd latha mus deach an caibineat atharrachadh agus chaidh Yutthasak ainmeachadh mar leas-mhinistear. Airson cuspairean deasbaid eile, faic an tar-shealladh ceangailte.

Cha do fhreagair Ceannard Feachd an Adhair Prajin Jantong a’ cheist an-dè a bheil ceannardas an airm fhathast misneachail anns a’ mhinistear. Nuair a chaidh faighneachd dha an robh e iomchaidh dha Thaksin tilleadh, thuirt e gu bheil na feachdan armaichte a’ cumail ri dà phrionnsapal: feumaidh an sluagh a bhith aonaichte agus an lagh a chuir an gnìomh. Dhaingnich e gu bheil a’ cho-labhairt a’ beachdachadh air comasachd co-dhùnadh caibineat air amnesty. 'Na dheigh sin ni sinn ar suidheachadh aithnichte.'

Thuirt Prajin gu bheil misneachd aige fhathast ann an Ceannard an Airm Thanasak agus Ceannard an Airm Prayuth Chan-ocha, ged a tha e coltach (bhon chlàradh claisneachd) gu bheil iad mu thràth mothachail air a’ chuilbheart gus Thaksin a thoirt air ais.

Naidheachdan eaconamach

- A’ tòiseachadh aig deireadh na mìos seo, bidh an riaghaltas a’ reic reis dhà no trì tursan sa mhìos, timcheall air 200.000 gu 300.000 tonna gach uair, fhad ‘s nach eil prìs nas ìsle na prìs a’ mhargaidh. Tha Ministear na Malairt Niwatthamrong Bunsongpaisan a’ gealltainn gun nochd e a h-uile fiosrachadh mu reic an riaghaltais a bharrachd air figearan call an t-siostam morgaids.

Thathas a’ luathachadh solar rus gu dùthchannan leis a bheil Thailand air ainm a chuir ri aonta. Thathas cuideachd ag ainmeachadh meud agus ceann-uidhe, ach chan eil a’ phrìs ann.

A rèir an riaghaltais, tha an call air an t-siostam morgaids ann an seusan 2011-2012 a’ tighinn gu 136 billean baht. Tha am figear sin stèidhichte air a h-uile cosgais, a’ gabhail a-steach cosgaisean riaghlaidh, riadh agus luach tuairmseach clàr-seilbhe. Tha an luach stèidhichte air a’ phrìs margaidh as ìsle air 31 Faoilleach am-bliadhna. Chan eil fios fhathast air figearan airson seusan 2012-2013. Tha Ministreachd an Ionmhais den bheachd gu bheil an call air a’ chiad bhuain a’ tighinn gu 84 billean baht.

Bidh tuathanaich a bhios a’ tabhann am paddy airson an t-siostam morgaids a’ faighinn 15.000 baht airson tunna de rus geal agus 20.000 baht airson tunna de Hom Mali (ris jasmine), prìsean a tha timcheall air 40 sa cheud os cionn prìs na margaidh. Bha beagan còmhraidh ann mu bhith a’ pàigheadh ​​12.000 baht airson rus geal, ach chuir an riaghaltas air ais gu sgiobalta bho seo fo chuideam bho ghearanan bagarrach.

- Tha am fuamhaire lùth PTT Plc an dùil gum bi bith-chonnadh bho lìonanaich air a thoirt a-mach aig prìs farpaiseach ro 2017. Eadar 2008 agus 2012, rinn PTT sgrùdadh farsaing air cleachdadh lìonanaich, a chosg an t-suim milis de 100 millean baht. Anns na bliadhnaichean ri teachd, leanar rannsachadh ann an co-obrachadh le institiudan rannsachaidh ann an Thailand agus thall thairis.

Tha PTT air ionad pìleat a stèidheachadh ann an Rangsit agus Map Ta Phut ann an co-obrachadh le Institiud Rannsachadh Saidheansail is Teicneòlais Thailand, Buidheann Leasachaidh Saidheans is Teicneòlais Nàiseanta agus oilthighean Mahidol agus Chulalongkorn.

An-dràsta, tha a bhith a’ dèanamh bith-chonnadh stèidhichte air lìonanaich a’ cosg ceithir gu còig tursan nas motha na bhith a’ dèanamh bith-chonnadh stèidhichte air ola pailme, ach tha Pailin Chuchottaworn bho PTT an dùil gun tèid an eadar-dhealachadh seo a chuir às taobh a-staigh beagan bhliadhnaichean.

O chionn ghoirid choimhead PTT, còmhla ri Buidheann Rannsachaidh Saidheansail is Gnìomhachais a’ Cho-fhlaitheis Astràilia (CSIRO), airson seòrsaichean freagarrach de mhicro-algae gus bith-chonnadh a dhèanamh. Tha CSIRO air aon de na prìomh institiudan rannsachaidh san t-saoghal san raon seo. Tha i air faighinn a-mach gu bheil co-dhèanamh bith-cheimiceach fàbharach aig 10 de na 247 gnè agus gu bheil ìrean àrda de dh’ searbhag geir ann gus bith-chonnadh a dhèanamh. Ach airson cinneasachadh malairteach a dhèanamh comasach, feumar lìonanaich ùra le toradh nas àirde a lorg.

- Tha Tesco Lotus ann an Sìona airson reic mheasan, ghlasraich agus thoraidhean eile à Thailand àrdachadh leis an amas an luach a dhùblachadh. Tha earbsa aig luchd-cleachdaidh Sìneach ann am biadh Thai airson a shàbhailteachd agus a chàileachd, thuirt Jenny Kian, stiùiriche in-mhalairt bìdh aig Tesco China. Tha Tesco cuideachd an dùil bathar leithid sàsaichean chili milis, briosgaidean, feamainn, silidh agus toraidhean Otop a thoirt a-steach. Tha 132 meur aig Tesco an-dràsta ann an Sìona le 4,4 millean neach-ceannach gach seachdain. [Tha Otop a’ ciallachadh Aon toradh Tambon. Is e prògram a th’ ann a tha ag amas air bailtean a thoirt gu sònraichte air aon toradh.]

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post