Naidheachdan à Thailand - 1 Dàmhair, 2014

Tha e na dhuine cumhachdach air cùl na seallaidhean, mar sin mas urrainn dhut tadhal air na dhachaigh, tha e a’ ciallachadh rudeigin.

Thadhail am Prìomhaire Prayut, a leig dheth a dhreuchd mar cheannard an airm an-dè, air Ceann-suidhe na Comhairle Dhìomhair Prem Tinsulanonda, còmhla ri ceannardan airm eile a bha air an dreuchd a leigeil dhiubh. Chan e a-mhàin gun d’ fhuair Prem iad, ach thug e beannachd dhaibh cuideachd agus thug e taing dhaibh airson an obair mhath a tha iad air a dhèanamh anns na mìosan a chaidh seachad.

An-dè aig prìomh oifis Arm Rìoghail Thai ann am Bangkok, ghabh an Seanalair Udomdej Sitabutr thairis bho Prayut (dealbh gu h-àrd). Gheall Udomdej a 'mhonarcachd a dhìon, obair a dhèanamh airson math na dùthcha agus còmhstrithean le dùthchannan eile a sheachnadh. Thuirt e cuideachd gu bheil an t-arm gu ìre mhòr air cùl an riaghaltais agus an junta. Gheall e cuideachd dèiligeadh ris na trioblaidean anns a' Cheann a Deas. Bu chòir an cuideam a bhith air sìth a chruthachadh an àite a bhith a’ creachadh bhailtean.

Aig an aon àm, lean fòirneart anns a’ cheann a deas gun stad. Ann an Rueso (Narathiwat) an-dè chaidh sealbhadair taigh-bìdh a mharbhadh marbh air a bhaidhsagal-motair agus oidhche Luain ann an Sai Buri (Pattani) chaidh tidsear Ioslamach a mharbhadh marbh, cuideachd air a bhaidhsagal-motair.

- Ghluais Thailand suas dà àite air liosta nam buinn aig na Geamannan Àisianach ann an Incheon (Corea a Deas): bhon deicheamh àite, a chaidh a cheannsachadh Diluain, chun ochdamh àite. Thug Chanatip Sonkham (taekwondo) agus na seòladairean Noppakao Poonpat agus Nichapa Waiwai an aire dha seo.

Tha 8 buinn òir aig Thailand a-nis, 6 airgead agus 21 umha, a’ toirt a’ mhòr-chuid gu 35. A-màireach bidh cothrom aig sgioba ball-coise Thai, a chaill 2-0 ri Coirèa a Deas an-dè, umha a bhuannachadh, ach feumaidh iad an uair sin a' chùis a dhèanamh air Iorac.

Dh'fhàillig an gealltanach Luksika Kumkum (duilleag-dachaigh dealbh) an dàrna bonn òir a bhuannachadh an-dè (bhuannaich i a 'chiad fhear ann an teanas dùbailte). Bhith i an duslach air beulaibh an Wang Qiang Sìneach. Chrìochnaich am bobhla Yannaphon Larpapharat, mar-thà aig an robh òr, anns an tachartasan fir uile [?] an dàrna.

- Cha d’ fhuair na 28 buill den NLA (Seanadh Reachdail Nàiseanta, a’ phàrlamaid èiginn), nach eil airson sealladh a thoirt seachad air an t-suidheachadh ionmhais aca, freagairt sam bith bhon Àrd Chùirt Rianachd. Feumaidh iad na cnapan aca a ghiùlan. Feumaidh buill de Thaigh nan Riochdairean agus an t-Seanaidh am maoin agus na fiachan aca fhoillseachadh, agus mar sin tha an riatanas seo cuideachd a’ buntainn ris an NLA.

Feumar an dearbhadh a chuir a-steach don Choimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd (NACC). Bu chòir seo a bhith air a dhèanamh gun a bhith nas fhaide na 7 Sultain, trithead latha às deidh na buill a mhionnachadh. Bha an 28 neach-dùbhlain air a dhol don Phrìomh Chùirt Rianachd roimhe seo, ach bha e air innse dhaibh gu bheil e mar dhleastanas orra fhèin sealltainn gu poblach nach cleachd iad suidheachadh cudromach airson am buannachd fhèin. Bha aca ri gèilleadh ri òrdugh NACC gun dàil.

Tha cathraiche an NLA ag ràdh gu robh an 28 air an dearbhadh riatanach a dhèanamh mu thràth mus deach iad don chùirt. B’ e an aon adhbhar a bha aig na h-imeachdan laghail co-dhùnadh fhaighinn air tagradh an NACC.

- Deagh naidheachd dha Satish Sehgal, cathraiche Comann Gnìomhachais Thai-Innseanach. Cha tèid a chuir às agus cumaidh e saoranachd Thai. Chaidh an ceum seo, a chaidh a ghabhail os làimh leis an CMPO, buidheann le uallach airson an òrdugh èiginn a chuir an gnìomh aig àm nan gearanan an-aghaidh an riaghaltais, agus Ministear an Taobh a-staigh aig an àm, a chuir às a dhreuchd leis a’ Chùirt Chatharra an-dè. Bha an CMPO, leis an neach-obrach cruaidh Chalerm Yubamrung sa chathair, airson a chuir air falbh leis gun robh e ag ràdh gun tug e taic dha na gearanan.

A rèir na cùirte, cha robh na h-òraidean aig Sehgal, a thug e seachad air ìrean a’ ghluasaid an-aghaidh an riaghaltais, cronail don dùthaich. Bha an t-òrdugh às-mhalairt leth-bhreith agus mì-chothromach, agus bha e an aghaidh breithneachadh na bu thràithe bhon Chùirt Chatharra, a lorg gu robh na gearanan sìtheil agus nach robh iad an aghaidh an lagh.

- Bha còir aige a bhith na phàrtaidh co-latha-breith beag, ach thàinig ceud neach gu dachaigh Somchai Khumploem, ris an canar nas fheàrr Kamnan Poh, ann an Chon Buri gus meal-a-naidheachd a chuir air air an 77mh co-là-breith aige. Fhuair iad a bhean, oir tha an Kamnan fhèin (far-ainm: The Godfather of the East) sa phrìosan airson a bhith a 'marbhadh co-fharpaiseach poilitigeach agus coirbeachd ann an reic choilltean stàite. Chaidh a chur an grèim ann an 2013 às deidh seachd bliadhna air teicheadh. Air sgàth a dhroch shlàinte, tha cead aige a bhinn prìosain a chaitheamh ann an Ospadal Chon Buri agus chan eil e coltach gur e fuireach mì-chofhurtail a tha sin.

- Tha aonadh Companaidh Còmhdhail Poblach Bangkok (BMTA) ag iarraidh gun tèid am plana gus busaichean beaga neo-chlàraichte a dhèanamh laghail a chuir dheth. Nuair a gheibh na bhanaichean sin cead draibheadh ​​air na h-aon shlighean ri busaichean is busaichean beaga BMTA, èiridh còmhstri eadar draibhearan a ghoid luchd-siubhail bho chèile. Tha an t-aonadh ag iarraidh gun tèid na gnìomhaichean ùra a chuir a-steach air slighean eile ann an sgìre fo-bhailtean Bangkok.

- Chaidh aon deug iasgair à Cambodianach a chur an grèim ann an Rayong fo amharas gun robh iasgach mì-laghail ann an uisgeachan Thai. Tha na poilis airson dèanamh cinnteach a bheil na sgrìobhainnean aca, a' gabhail a-steach cead obrach, ceart. 'S e Thai sealbhadair a' bhàta air a bheil iad ag obair. Bhris e an lagh a chionn 's nach e Thai an sgiobair.

- Tha Thai Airways International air an oifis aca ann an Hong Kong a dhùnadh airson ùine mar thoradh air na gearanan leantainneach. Tha an oifis faisg air an àite far a bheil an taisbeanadh a’ gabhail àite. Leanaidh THAI ag itealaich eadar Hong Kong agus Bangkok. Tha dùil gum fosgail an oifis a-rithist Diluain.

- Tha a’ chiad turas cèin aig a’ Phrìomhaire Prayut gu Myanmar. Tadhlaidh e air an dùthaich air 9 agus 10 Dàmhair. Tha Prayut cuideachd air co-dhùnadh a bhith an làthair aig an 10mh Coinneamh Àisianach-Eòrpach ann am Milan (Dàmhair 16 agus 17). Coinnichidh 51 ceannardan riaghaltais an sin.

Ann am Myanmar, is e na prìomh chuspairean deasbaid co-obrachadh crìochan agus duilgheadasan le luchd-aoigheachd agus fògarraich. Thathas cuideachd a’ beachdachadh air pròiseact àrd-amasach Dawei, co-phròiseact eadar Myanmar agus Thailand a tha a’ solarachadh airson port mara domhainn a thogail ann an Dawei (Myanmar), oighreachd gnìomhachais agus loidhne-phìoban. Ann am Milan, thathas a’ bruidhinn air cùisean eaconamach, atharrachadh clìomaid agus Ebola.

- Bha turas a’ Mhinisteir Tanasak Patimapragorn (Cùisean Cèin) gu na SA gus frithealadh air 69mh Seanadh Coitcheann na DA air leth soirbheachail, arsa Sihasak Phuangketkeow, Rùnaire Maireannach BuZa. Tha a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta air misneachd fhaighinn air ais ann an Thailand. An-dè fhuair Tanasak cead a bhith a' crathadh làmhan le Rùnaire na Stàite, Iain Kerry. Bhruidhinn Tanasak cuideachd ri Rùnaire Coitcheann na DA Ban Ki-moon.

- Chan eil gainnead phlanaichean ann airson eilean saor-làithean Koh Tao, far an deach dithis luchd-turais à Breatainn a mhurt o chionn dà sheachdain. Tha am Ministear Kobkarn Wattanavrangkul (Turasachd is Spòrs), a thadhail air an eilean, ag iarraidh àm pàrtaidh air an tràigh cuingealaichte gus cuir an-aghaidh draibheadh ​​​​le deoch agus truailleadh fuaim. Tha am ministear den bheachd gu bheil feum air na goireasan air an eilean a leasachadh, leithid làimhseachadh sgudail agus na tha ri fhaighinn de uisge glan agus taighean-beaga.

Tha a’ mhinistrealachd cuideachd airson barrachd chamarathan sgrùdaidh a chuir a-steach, bannan-dùirn a thoirt do luchd-turais agus saor-thoilich fhastadh gus na poileis a neartachadh. Bidh àireamh sònraichte agus fiosrachadh conaltraidh mun taigh-òsta far a bheil an neach-caitheamh a’ fuireach air na bannan-dùirn. Tha sin ga dhèanamh nas fhasa do sholaraichean cùraim an cuideachadh. Faodar bannan-dùirn a chuir a-mach cuideachd air Koh Phangan agus Samui. Tha fear eile fo dheasbad buddy siostam anns a bheil luchd-turais ceangailte ri dùthchasach.

Thairis air na h-ochd mìosan a dh’ fhalbh, ràinig 15,7 millean neach-turais an t-eilean, lùghdachadh de 10 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna.

- Tha mi air cunntas a chall airson ùine mhòr, ach tha fear againn a-rithist: trèana air a thrèigsinn. An-dè, chaidh trèana a bha a’ dèanamh air stèisean Nam Rok ann an Kanchanaburi far na rèilichean. Thachair seo eadar stèiseanan Wang Yen agus Tha Kilen. Mura h-eil mi ceàrr, sin an trèana a’ dol thairis air an fheadhainn ainmeil Drochaid thairis air an abhainn Kwai draibhean.

- Airson trì tamban ann am Mae Sot (Tak) a tha air a bhith fosgailte do cadmium airson dà fhichead bliadhna, tha dòchas ann nuair a thig na riaghailtean ùra Raon Dìon Àrainneachdail bidh e deiseil ro dheireadh na bliadhna seo. Tha Oifis Goireasan Nàdarra agus Poileasaidh is Dealbhadh Àrainneachd (Onep) a’ gealltainn gun cuir iad an gnìomh na riaghailtean gu teann. Tha na riaghailtean ùra stèidhichte air fiosrachadh bho èisteachdan poblach o chionn ghoirid. Chaidh a dhealbhadh le òrdugh bhon Chùirt Rianachd.

Ann an 2009, chaidh luchd-iomairt agus muinntir a’ bhaile gu cùirt le gearanan mu cadmium air adhbhrachadh le mèinn sinc. A rèir iad, bidh e a 'dèanamh cron air an slàinte agus an raointean. Lorg deuchainnean ann an 2004 le Ospadal Mae Sot gu robh ìrean mì-fhallain de cadmium anns an fhuaim aig leth den luchd-còmhnaidh, ach cha b’ urrainnear ceangal ris a’ mhèinn sinc a dhearbhadh. Tha riaghladh a’ mhèinn ag ràdh gu bheil iad a’ pròiseasadh a’ phuinnsean a rèir stiùiridhean eadar-nàiseanta.

- Tha naoi air fhichead iasgair à Thailand agus Myanmar a tha ag obair air tràlairean ann an uisgeachan Indonesia air tagradh airson cuideachadh bho Bhunait Lìonra Brosnachaidh Còraichean Làbarach (LPN). Tha sia Thais a’ tilleadh a Thailand an-diugh, agus triùir dhiubh a’ fulang malairt dhaoine, thuirt an LPN, a thadhail air Ambon san Lùnastal.

Rè an turais, choinnich an LPN ri deichnear Thais agus naoi-deug de Myanmarese, a thuirt gu robh iad airson tilleadh. B' fheudar do chuid a bhith ag obair air tràlairean agus cha deach am pàigheadh. Bha cùmhnantan bliadhna aig cuid eile ach cha robh cead aca falbh às deidh don chùmhnant tighinn gu crìch. Thachair an LPN ri eadhon barrachd dhuilgheadasan, leithid falsachadh sgrìobhainnean siubhail agus leabhrain cruinneachaidh agus droch làimhseachadh. Tha mòran iasgairean air teicheadh ​​mar thà agus tha iad a-nis ag obair gu mì-laghail air an eilean. Eadar 2006 agus 2014, ghairm 128 ball den chriutha air an LPN.

Naidheachdan eaconamach

Tha eucoir eaconamach ann an Thailand a’ dol am meud airson an dàrna bliadhna an dèidh a chèile. Tha foill a' gabhail àite ann am barrachd chompanaidhean na bha a-riamh roimhe, a rèir na h-aithisg Sgrùdadh Eucoir Eaconamach Cruinneil bho PwC[?]. Tha an grafaic a tha na chois a 'sealltainn a h-uile dad gu ceart: an seòrsa foill agus cho tric' sa tha e. Tha an dàta a’ tighinn bho 5.128 companaidh agus stiùirichean san roinn neo-phrothaid.

Cuid de thoraidhean brosnachail:

• Tha 37 sa cheud de luchd-freagairt Thai ag ràdh gu bheil iad air fulang le foill.
• Tha 89 sa cheud de fhoill a’ tachairt taobh a-staigh bhuidhnean (Àisia-Pacific: 61 sa cheud, cruinneil: 56 sa cheud).
• Gu cruinneil, tha 32 sa cheud an dùil milleadh ionmhasail fhulang mar thoradh air brìbearachd agus coirbeachd; ann an Thailand 48 sa cheud.
• Chan eil Thais cho mothachail air cybercrime (39 sa cheud) na ann an Àisia-Pacific (45 sa cheud), ach tha an ìre air a dhol suas an taca ris an-uiridh, nuair a sheas e aig 27 sa cheud.
• Dh’ fhuiling 20 sa cheud de luchd-freagairt Thai call ionmhais nas lugha na 1,6 millean baht.
• Thug aon neach-freagairt cunntas air milleadh de 3,2 billean baht.

- Thuit às-mhalairt san Lùnastal 7,4 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna, a’ ruighinn na h-ìre as ìsle ann an 32 mìosan. “Tha eaconamaidh na cruinne a’ faighinn air ais nas slaodaiche na bha dùil, ”thuirt Nuntawan Sakuntanaga, àrd-stiùiriche Roinn Brosnachadh Malairt Eadar-nàiseanta. Chan eil na trì mìosan a tha romhainn fada nas fheàrr, tha e an dùil.

Is e na culprits na prìsean ìosal airson stuthan amh, leithid rubair, agus às-mhalairt lag òr is ola. Anns a ’mhìos a chaidh, thuit às-mhalairt òir 92,9 sa cheud gu $ 72 millean, astar fada bhon Lùnastal nuair a chaidh $ 2,02 billean às-mhalairt. Sheall às-mhalairt chàraichean gluasad sìos cuideachd: às aonais 8,9 sa cheud. Chan eil e neo-chudromach leis gu bheil às-mhalairt chàraichean a’ dèanamh suas 12,8 sa cheud de às-mhalairt iomlan Thai.

Ach tha spotan soilleir ann cuideachd. Dh’ èirich às-mhalairt àiteachais 2,7 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna air a’ mhìos a chaidh, mar thoradh air rus, measan agus glasraich ùra is reòta, cearcan reòta agus feòil cearc giullaichte, siùcar agus tapioca.

Anns a’ chiad ochd mìosan den bhliadhna seo, thuit às-mhalairt 1,36 sa cheud gach bliadhna agus in-mhalairt (airson a’ cheathramh mìos deug an dèidh a chèile) 14,2 sa cheud. Bha an crìonadh gu mòr mar thoradh air cosgaisean dachaigheil nas slaodaiche, às-mhalairt nas ìsle agus iarrtas nas lugha airson càraichean às deidh deireadh a’ phrògram subsadaidh ceannach airson a’ chiad chàr.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

Tuilleadh naidheachdan ann an:

Gun tròcair don mharbhaiche Nong Kaem