Naidheachdan à Thailand - 1 Iuchar, 2013

Chaidh masgaichean geala an-aghaidh an riaghaltais agus lèintean dearga an aghaidh Lampang agus Udon Ratchatani Didòmhnaich, ach cha robh e nas motha na sguffle beag.

De V airson Thailand buidheann, mar a chanar ris a’ ghluasad gu h-oifigeil, gearan ann an 42 diofar àiteachan san dùthaich an aghaidh an riaghaltais agus an t-seann Phrìomhaire Thaksin. Nochd iad cuideachd anns na SA, Hong Kong agus Astràilia.

Ann am Bangkok, chruinnich timcheall air mìle neach-taisbeanaidh air beulaibh ionad bhùthan CentralWorld, agus às deidh sin rinn iad caismeachd gu crois-rathaid Pathumwan. Bha trì companaidhean poileis an sàs gus gnìomh a dhèanamh ma bha buaireadh ann, ach thionndaidh e a-mach nach robh sin riatanach.

Ann an Ayutthaya, fhuair timcheall air còig ceud lèine dhearg air an làrach rally dealbhaichte de na masgaichean geala, agus às deidh sin chruinnich iad - timcheall air ceud làidir - air beulaibh talla baile Ayutthaya.

Ann an Nakhon Ratchasima, rinn còrr air còig ceud neach-taisbeanaidh le masg geal caismeachd tro mheadhan Muang le soidhnichean gearan agus brataichean.

Dealbh: Luchd-iomairt air Rathad Rama I a’ dèanamh air crois-rathaid Pathumwan.

- Fhuair sgioba de dh'oileanaich bho Oilthigh Teicneòlais King Mongkut North Bangkok an sgòr as àirde ann an roinn Teasairginn RoboCup ann an Eindhoven aig àm RoboCup na Cruinne 2013. B’ e seo an seachdamh turas a bha oileanaich Thai air leth math san roinn seo. Chrìochnaich dà sgioba Thai eile ann an geama airson an dàrna àite. Choisinn sgioba KMUTNB an Duais Gluasad as Fheàrr cuideachd. Ghabh dà fhichead dùthaich le 2.500 robot nerds pàirt anns a’ cho-fharpais.

- Thug fear à Suphan Buri, ag ràdh gur e ‘superhero’ a bh’ ann bho phlanaid a chaidh a sgrios, air bus ann am Bangkok anmoch feasgar Disathairne, ag adhbhrachadh lorg sgrios. Thàinig an turas seòlta gu crìch ann an Wang Noi, far an do bhuail e am bus a-steach do làraidh. B' urrainn dha na poilis, a bha air cnap-rathaid a stèidheachadh air Rathad Phahon Yothin, a chur an grèim.

Chaidh Phummarin Phaensombun (31) air bòrd a’ bhus aig Carragh-cuimhne Victory. Chaidh sianar luchd-siubhail a-mach gu sgiobalta leis gu robh an duine a’ dèanamh racaid gu math agus dh’ fhalbh an draibhear nuair a thug an duine rud às a bhaga a bha coltach ri ball-airm. Chaidh an duine air cùl na cuibhle agus chaidh e gu tuath gu Bang Pa-in ann an Ayutthaya.

Thuirt an duine ris na poilis gun robh an coimheach cha robh caraidean air a thogail bhon Talamh, agus mar sin chuir e roimhe 'planet Earth' fhàgail leis fhèin.

- Gabhaidh trì mìle sgoil pàirt ann am pìleat an ath bhliadhna sgoile gus deuchainn a dhèanamh air curraicealam nàiseanta ùr Ministrealachd an Fhoghlaim. Tha sia cuspairean sa churraicealam an àite na h-ochd a th’ ann an-dràsta. An aonadh de saidheans en Math thachair càineadh o chionn ghoirid bho thidsearan aig Oilthigh Thammasat.

A bharrachd air an sin, thèid leabhraichean sgrùdaidh ùra a thoirt a-steach, chaidh an dòigh measaidh atharrachadh, thèid an àireamh de dh’ uairean conaltraidh a lughdachadh agus thèid an àireamh de dh’uairean fèin-ionnsachaidh àrdachadh.

Bheir am panal a rinn ath-sgrùdadh air a’ churraicealam sùil a-nis air gnìomhan taobh a-muigh na sgoile. Nam measg tha pròiseactan ann an raon na saidheansan, eòlas sòisealta en ealan. Tha am panal cuideachd ag obair air prògram taghte le cuspairean teignigeach airson oileanaich Mathayom 4-6. Tha seo air sgàth gainnead luchd-obrach làimhe.

- Chaidh 21 camara faire suas ann an lasraichean ann an Narathiwat an-dè. Chaidh soidhne a lorg ann an Ran-ngae ag iarraidh air saighdearan tarraing a-mach às na sgìrean a deas. Chaidh graffiti le teachdaireachdan coltach ris a spreadh air cuid de rathaidean agus shoidhnichean trafaic.

Tha poileis Yala air dithis a chuir an grèim a tha fo amharas gun tug ionnsaigh boma Disathairne a mharbh ochdnar shaighdearan. Chaidh an fheadhainn a bha fo amharas a ghluasad faisg air làrach na thachair an-dè, ach chan eil iad fhathast fo chasaid.

Tha am buidheann a rinn an ionnsaigh cuideachd fo amharas gun do thachair ionnsaigh boma air 18 Ògmhios. Chaidh leas-neach-sgrùdaidh poileis a mharbhadh agus sianar oifigearan a leòn.

- Gheall am Prìomhaire Yingluck taic a thoirt do bhith ag àiteachadh rus jasmine organach nuair a thadhail i air Ban Bak Ruea (Yasothon) an-dè. Gheall i dèanamh cinnteach gum biodh solar uisge ann gu cunbhalach agus còmhdhail nas fheàrr.

Thuirt am Prìomhaire gun do chòrd oidhirpean thuathanaich ionadail ris rus fhàs. Ach dh'fheumadh i aideachadh gu bheil cnapan-starra ann a thaobh cinneasachadh prothaideach. “Beachdaichidh an riaghaltas air dè as urrainn dhaibh a dhèanamh gus na tuathanaich an seo a chuideachadh.”

Tha Ban Bak Ruea ainmeil airson a rus jasmine organach. Feumaidh an rus ùir fallain agus tòrr uisge agus sin dìreach far a bheil an duilgheadas. Gach bliadhna bidh tuathanaich a’ dèanamh 400 tonna de rus organach. A rèir ùghdarrasan ionadail, tha seo a’ leantainn gu call de 1,2 millean baht. Tha muinntir a' bhaile a' feuchainn ris a' chall sin a lùghdachadh le bhith a' dèanamh ola bran agus a' dèanamh todhar organach.

- Tha dragh air Thailand mu chosgaisean làimhseachadh HIV ma leanar stiùiridhean ùra WHO (Buidheann Slàinte na Cruinne). Chaidh an stiùireadh seo ainmeachadh an-dè air latha fosglaidh Co-labhairt Comann Taic Eadar-nàiseanta 2013 ann an Kuala Lumpur.

Tha an WHO a’ moladh làimhseachadh a thòiseachadh le cunntas CD4 nas lugha na 500; Tha an stiùireadh 2010 a’ toirt iomradh air 350. A bharrachd air an sin, tha an WHO a-nis a’ moladh, ge bith dè an cunntas CD4, gun tèid cungaidhean antiretroviral a thoirt do chloinn fo aois 5 a tha seropositive, boireannaich a tha trom le leanabh agus a’ toirt biadh dha na boireannaich uile ann an dàimh. le com-pàirtiche gun dìon.

Tha am Ministear Pradit Sintawannarong (Slàinte a’ Phobaill) a’ cur fàilte air na h-atharrachaidhean, ach tha dragh air mun eallach ionmhais air buidseat na slàinte. Chan urrainn dha a ràdh an tèid a’ chomhairle 350 a thoirt gu 500 a leantainn. Nì a’ mhinistrealachd sgrùdadh air seo.

Tha Oifis Tèarainteachd Nàiseanta na Slàinte an dùil nach tèid an stiùireadh ùr a leantainn aig an àm seo. “Tha sinn a’ cuimseachadh air a bhith a’ leudachadh beatha dhaoine le CD4 de 100 gu 350," thuirt an stiùiriche Sorakij Bhakeecheep. Thug e ceithir bliadhna do Thailand às deidh molaidhean 2010 gabhail riutha. An uairsin bha e a’ toirt a-steach àrdachadh CD4 bho 200 gu 350.

Tha Doctors Without Borders a’ cur fàilte air an stiùireadh ùr. “Tha làimhseachadh HIV tràth a’ dèanamh eadar-dhealachadh cudromach. Bidh daoine a’ fuireach fallain nas fhaide agus tha e cuideachd a’ cur casg air sgaoileadh a’ bhìoras, ”arsa Unni Karunakana.

Naidheachdan poilitigeach

- Cha robh Chalerm Yubamrung (duilleag dachaigh dealbh), a tha mar as trice air fhaicinn mar an duine làidir sa chaibineat, neo-làthaireach feasgar an-dè nuair a chaidh dealbh buidhne a thogail den chaibineat ùr. Cha do rinn Chalerm cnàmhan sam bith mun ghluasad aige bho dhreuchd an Leas-Phrìomhaire (le uallach airson poileasaidh tèarainteachd aig deas) gu dreuchd Ministear Cosnaidh Dihaoine.

Às deidh an dealbh a thogail, chaidh na h-ochd buill deug den chaibineat a chaidh an cur an dreuchd às ùr còmhla ris a’ Phrìomhaire Yingluck gu Ospadal Siriraj, far an do ghabh iad bòid dìlseachd air beulaibh an rìgh. Coinnichidh an caibineat am màireach; an uairsin tha na gnìomhan air an roinn.

A dh’ aindeoin aithisgean roimhe, fuirichidh am Ministear Plodprasop Suraswadi mar Leas-Phrìomhaire. Bha dùil gum feumadh e an raon fhàgail. Tha seo cuideachd a 'buntainn ri Tanusak Lek-uthai; faodaidh e fuireach mar Leas-mhinistear an Ionmhais.

Bidh Niwatthamrong Bunsongphaisan, a bha na mhinistear ann an Oifis a’ Phrìomhaire anns a’ chaibineat roimhe, a’ gluasad suas gu dreuchd Ministear na Malairt agus Leas-Phrìomhaire. Às deidh dha a bhith air a mhionnachadh, thuirt e gun dèanadh e a dhìcheall dha na tuathanaich agus a bhith a’ sabaid an aghaidh gach seòrsa coirbeachd [ann an siostam morgaids rus]. 'Tha mi misneachail gun urrainn dhomh a' mhinistrealachd a stiùireadh gu math a' cleachdadh mo ghnothaichean.'

Tha coltas nach eil mòran misneachd aig an t-sluagh anns a' chaibineat ùr. Ann an cunntas-bheachd Dusit, thuirt 58 sa cheud den luchd-fhreagairt gu robh an ath-rèiteach chan eil e gu diofar, oir tha e dìreach ag amas air còmhstrithean poilitigeach agus sòisealta a lughdachadh. Air an làimh eile, tha 26,7 sa cheud den bheachd gu bheil na h-aghaidhean ùra a’ dèanamh eadar-dhealachadh. Tha 15,2 sa cheud den bheachd gu bheil fèill an riaghaltais a’ crìonadh leis gu bheil mòran chùisean, leithid siostam morgaids rus, riaghladh uisge is tuiltean agus coirbeachd, fhathast gun fhuasgladh.

Nuair a chaidh faighneachd dhaibh coimeas a dhèanamh eadar an t-seann fhear leis a’ chaibineat ùr, thuirt 55,3 sa cheud gu bheil iad mar an ceudna, bha 28,1 sa cheud den bheachd gu robh an sgioba ùr na b’ fheàrr, a rèir am feartan agus an eòlas, agus bha 16,5 den bheachd gu robh an sgioba ùr nas miosa.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post