Forgeries à Thailand: Tha an neach-ealain Suus Suiker gu math briseadh-dùil!
Ann an Thailand thig thu tarsainn air na stiùidiothan beaga far a bheil dealbh air a dhèanamh à dealbh no dealbh. Tha càileachd ag atharrachadh bho dhroch gu fìor mhath. Tha fios aig an neach-ealain Duitseach Suus Suiker a-nis air seo cuideachd agus tha e diombach. Cha robh fios aice dè a chuala i nuair a chaidh innse dhi gu robh cuideigin ann an Thailand a’ dèanamh na dealbhan aice, tha am Brabants Dagblad ag aithris.
Rinn Suus Suiker (Suzanne C. Suiker/1966) sgrùdadh aig Acadamaidh Rìoghail Ealain anns an Hague. agus thòisich e ann an 1991 mar neach-ealain lèirsinneach an-asgaidh. Anns an obair shaor aice bidh i a’ cothlamadh eileamaidean eas-chruthach agus figurative, le fìor dhraoidheil agus/no inntinn spioradail.
Dh’aithnich seann cho-obraiche den neach-ealain à Goirle ann am Brabant an obair meallta am measg luchd-eòlais. Troimhe fhuair i a-mach cò rinn am fear. B 'e neach-leantainn a bh' ann a chuir dealbhan de na dealbhan gu Thailand, far an deach an lethbhreacadh, an clò-bhualadh air canabhas agus an reic airson 'Sugars' fìor. Tha i a-nis air aithisg a chuir a-steach agus tha 12 leth-bhreac mì-laghail aice na làmhan fhèin. “Tha mi gu math brònach mu dheidhinn,” tha i ag ràdh. “Is iad na h-obraichean sin m’ anam agus mo shlàinte, thug e bliadhnaichean dhomh faighinn cho fada seo.”
[youtube] http://youtu.be/QJdjSesfp5s[/youtube]
Tha beagan neo-riatanach a’ ciallachadh gun dèan thu obair gu math snog, tha a h-uile dad a tha breagha air a chopaigeadh, bhithinn moiteil às. Faodaidh eòlaiche an diofar fhaicinn.
Rinn eadhon Herman Brood an obair aige an seo agus reic e e san Òlaind.
An e breug a tha sin? faodaidh tu fhathast dealbh a tharraing no a pheantadh, peantadh no rud sam bith. Cho luath ‘s a chuireas tu ainm ris a tha a’ toirt iomradh air peantair no neach-dealbhaidh nach eil ceart, bidh e na sgeulachd eadar-dhealaichte. Dè tha sinn a 'cur dragh air.
Sue Siùcair.
Carson a bu chòir dhut a bhith tàmailteach ma thèid an obair agad ath-pheantadh ann an Thailand. Bidh mi ga mheas mar urram. Agus feumaidh gu tric gur e daoine nach eil ga thuigsinn nuair a cheannaicheas iad na h-obraichean sin a chaidh a pheantadh airson fìor chliù. Às deidh peantadh ceadaichte agus chan urrainnear a pheanasachadh. Chan fhaod ach ainm-sgrìobhte meallta neach-ealain, peantair no peantair ainmeil sam bith nochdadh fodha. Oir an uairsin bidh thu gu cinnteach ann an trioblaid aig cleachdaidhean agus thèid an obair a ghlacadh agus a sgrios agus bidh càin gu math snog. Thachair tòrr sa Phòlainn san àm a dh'fhalbh agus bha sin saor bho shalachar an taca ris an Òlaind. Agus a-nis cuideachd ann an Thailand airson ùine mhòr. Dè tha sinn a 'cur dragh air. Chan eil a’ mhargaidh san Òlaind fo thuil leis.
Is e dìreach sgam a th’ ann an reic airson fìor le ainm-sgrìobhte meallta. A bharrachd air an sin, bhithinn ga fhaicinn mar sanasachd. Cha cheannaich fìor “luchd-gràidh ealain” a tha den bheachd gun urrainn dhaibh fìor obair a cheannach dhutsa ann am Bankok airson cha mhòr dad dad bhuat san Òlaind airson do phrìs. Mar sin cha chaill thu dad agus is dòcha gum faigh thu cliù mar thoradh air an sin. Air an t-slighe, tha mòran air a chopaigeadh ann an Thailand, ach chan fhaigh thu ainmean meallta gu tric. Is ann ainneamh a bhios ainm-sgrìobhte aig na leth-bhreacan sin.
Ma bu chòir dhut sùil a thoirt ann am Phnom Phen / Cambodia, thig thu tarsainn air fìor mhaighstirean ann an leth-bhreac. AGUS !!! mòran dholairean nas saoire na ann an Thailand.
An do rinn Herman Brood an sin roimhe seo, rinn e e fhèin e.
Suus a ghràidh,
Tha e coltach ri uaireadairean agus rudan eile. Cha cheannaich cuideigin le blas agus gu dearbh aig a bheil an t-airgead airson fìor Rolex a cheannach leth-bhreac. Tha an aon rud a’ dol airson na dealbhan agad.
Smaoinich air mar sanasachd an-asgaidh dhut. Às deidh na h-uile, mura biodh seo air tachairt, cha bhiodh a 'mhòr-chuid de luchd-leughaidh a' bhlog seo air cluinntinn mu dheidhinn!
Choimhead mi air a’ bhidio agus b’ e a’ chiad bheachd a th’ agam: dè an losgann a tha fo bhlàth.
Is dòcha gu bheil i ainmeil airson a giùlan, ach chan ann airson a h-ealain.
Mar a bhios i a’ reubadh agus a’ stampadh nan dealbhan sin
faiceadh i ciod an seorsa duine a th' innte.
Thoir cuideigin mar sin aig an taigh.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil neach leisg, a tha airson aire a tharraing thuige fhèin, bah.
Mar an t-sleagh gun ainm.
Ruadh
ma nì iad leth-bhreac dhut tha thu math, mura dèan iad sin chan eil thu cho mòr-chòrdte, bidh iad cuideachd a’ peantadh an Night Watch cha mhòr gu foirfe ....
Chan ann a chionn 's gu bheil thu math gu bheil e air a mhealladh. Bha e dìreach air iarraidh le neach-ceannach. Tha na tha an neach-ceannach ag iarraidh air a mhealladh. Mar sin chan fhaigh thu na dealbhan meallta sin air an t-sràid an seo! Mar, mar eisimpleir, dh'fhaodadh tu lethbhreac Degas no Renoir a lorg.
Chan ann a-mhàin ann an Thailand a tha e, tha e glè bheag an seo an taca ris na tha a’ tachairt ann an Sìona.
Tha mi dìreach air pìos a leughadh anns an Guardian mu thaisbeanadh a thathar a’ cur air dòigh ann an Sasainn, far am feum luchd-tadhail an taigh-tasgaidh feuchainn ri eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar na lethbhric bho fhìor obraichean ealain. Ann an Sìona tha bailtean-mòra gu lèir a’ fuireach air seo agus tha na peantairean sin a’ speisealachadh ann an stoidhle sònraichte – me beachd-bheachd