Bhàsaich an neach-turais Gearmailteach 20-bliadhna an-dè às deidh dha snàmh sa mhuir aig tràigh Lamai air Koh Samui, thuirt na poileis. Chaidh boireannach Gearmailteach eile a shàthadh cuideachd nuair a chaidh i a-steach don uisge còmhla ri a leannan gus cuideachadh a thoirt seachad.

Dh'innis luchd-obrach aig a' bhungalo far an robh an dithis bhoireannach a' fuireach ris na poilis gun deach an dithis bhoireannach fhaicinn an toiseach air an tràigh. Goirid às deidh sin, chuala iad sgreuchail agus rinn i cabhag a dh'fhaicinn dè bha a 'tachairt. Lorg iad an dithis bhoireannach a’ caoineadh ann am pian le comharran bìdeadh maorach air na cuirp aca.

Thug an luchd-obrach fios dha na seirbheisean èiginn sa bhad. Rinn luchd-teasairginn cabhag chun t-sealladh agus thug iad seachad ciad chobhair le bhith a’ dòrtadh fìon-dhearcan air na bìdean. Chaidh an toirt an uairsin gu Ospadal Bangkok air Samui. Ach, bhàsaich am boireannach a chaidh a shàthadh an-toiseach às deidh dhi an ospadal a ruighinn. Tha a caraid fhathast a' faighinn leigheas san ospadal.

Bha a’ bhìdeadh seo a’ toirt a-steach sleamhainn ciùb. Leis gu bheil cumadh ciùb air a’ ghnè smugaid seo, chaidh a h-ath-ainmeachadh mar ‘Box Jelly Fish’. Bidh iad a’ giùlan aon de na lionntan as puinnseanta san t-saoghal anns na fàireagan aca. Tha mòran dhaoine mu thràth air leòintean marbhtach fhulang bho bhith air an sgoltadh leis a’ Box Jelly Fish. A bharrachd air an sin, tha am pian neo-sheasmhach. Canar 'speach na mara' ris cuideachd. Faodaidh bàs leantainn taobh a-staigh mionaidean bho bhith air a ghlacadh.

Air 1 Lùnastal, bhàsaich neach-turais 31-bliadhna cuideachd às deidh dha a bhith air a shlaodadh le maorach bogsa fhad ‘s a bha e a’ snàmh air an oidhche air Koh Phangan. Ann an Thailand, chithear an smugaid puinnseanta seo cuideachd faisg air Koh Mak ann an Trat agus Koh Lanta ann an Krabi.

Bidh na h-ùghdarrasan a’ toirt rabhadh gu cunbhalach mun t-sleagh cunnartach.

Stòr: Bangkok Post

22 freagairt do “Tha neach-turais òg Gearmailteach a’ bàsachadh às deidh dha sleamhainn a bhith ga bhualadh air Koh Samui ”

  1. Michel ag ràdh air

    Gu fortanach, chan eil speach mara Astràilia, no Chironex fleckeri, gu math cumanta air oirthirean Thailand. Gu mì-fhortanach le sruthan sònraichte, mar a chithear an seo, faodaidh e tachairt uaireannan.
    Air sgàth cho tearc ‘s a tha cùisean, gu tric chan eil fios aig daoine ciamar a dhèiligeas iad ris, agus tha sin a’ ciallachadh gu bheil bàsan ann fhathast.
    Bidh fìon-dhearcan thairis air na lotan a 'cuideachadh leis a' mhòr-chuid de bhìdeagan smeòrach, ach chan eil ach puinnsean an t-seileag bogsa air a neartachadh. Mar sin na dèan.

    Chan urrainn dhut ach na greimichean a thoirt air falbh cho luath ‘s a ghabhas (le seata prìne no sgian geur) agus nigh, nigh, nigh le uisge ruith blàth. Cho blàth 's as urrainn don euslainteach fhulang.

    Gu dearbh cuideachd òrdaich carbad-eiridinn sa bhad no rachaibh don ospadal ann an dòigh eile airson tuilleadh làimhseachaidh.

    • Jef ag ràdh air

      Chan e dìreach na teantaichean no na uèirichean. Na ceallan sèididh (seòrsa de shaighdean, bha mi a 'smaoineachadh) leis an do chuir am fear fios thugainn, chan eil e coltach gu bheil iad uile air am puinnsean a leigeil ma sgaoil. Sin as coireach gum bu chòir dhaibh a bhith air an toirt air falbh agus air an nighe air falbh ro luath. O chionn timcheall air còig bliadhna deug faisg air Hua Hin, fhad ‘s a bha mi a’ snàmh, dh’fhairich mi dà snàithlean a ’sgrìobadh bho chùl m’ òrdag bho chaol-dùirn thairis air forearm gu h-uilinn, sa bhad leis an uillt gruamach a dh’ aithnich mi bhon chiad mhionaid de shligean leanabachd. Chan fhaca mi dad. A-mach às an uisge chunnaic mi dà stiallan dearg co-shìnte. Thog nighean mo bhean aig an àm sin, còig bliadhna deug a dh'aois, duilleagan caran cruaidh bho fhìonain a bha 'snàgail' thairis air a' ghainmhich. Leis a sin shuath i mo ghàirdean gu daingeann, mar a thuig mi an uairsin (bha a Beurla fhathast lousy aig an àm) bhiodh buaidh buannachdail aige. Bha mi a 'smaoineachadh air a h-uile seòrsa de chungaidh-leigheis a tha air a thoirt a-mach à lusan. Ach is dòcha gu bheil na duilleagan sin dìreach a’ sgrìobadh na puingean snàthad grinn a-mach às a’ chraiceann. Is e cleas a th’ ann an uairsin le rudeigin a tha gu tric ri fhaighinn gu sgiobalta, ged nach ann air tràighean trang.

  2. Guilhermo ag ràdh air

    Na gabh rabhadh bho na h-ùghdarrasan tro shoidhnichean rabhaidh air an tràigh. Ma tha na maorach sin gu cunbhalach a’ gortachadh dhaoine, leis a h-uile buaidh a th’ aige, tha e coltach riumsa gu bheil e reusanta rabhadh a thoirt dha daoine mun chunnart seo.

    • Fransamsterdam ag ràdh air

      Ceart gu leòr, ghlèidh thu turas chun tràigh seo, agus an uairsin ruigidh tu agus an uairsin chì thu soidhne rabhaidh.
      An uairsin faodaidh tu dà rud a dhèanamh:
      - Chan eil dragh agad. (An uairsin tha an soidhne gun bhrìgh)
      - Cha leig thu leas a dhol a-steach don uisge. (An uairsin tha do shaor-làithean air a mhilleadh)
      Mar sin: Mus tèid thu a dh'àiteigin, leugh thu fhèin gu math agus na dèan leabhar ach às deidh dhut na buannachdan agus na cunntasan a mheasadh. Chan eil beatha gun chunnartan.

  3. Ruud tam ruad ag ràdh air

    Gu math dian gu dearbh. A bheil fios aig duine sam bith a bharrachd mun t-sleagh mhòr aotrom ann an Hua Hin agus a’ phlàigh smugaid an sin san Iuchar/Lùnastal, tha mi a’ smaoineachadh.

    • eabair ag ràdh air

      Hi Ruud tam ruad,

      Tha Koh mak (faisg air Trat) faisg air koh Chang, bu chòir dhut aire a thoirt an sin cuideachd!
      Ach gu dearbh chan fhaca sinn a-riamh rabhaidhean / soidhnichean rabhaidh msaa
      air fhaicinn an àite sam bith chan eil mi a’ smaoineachadh a / d chaith ùghdarrasan Thai?

      • Jef ag ràdh air

        Tha soidhnichean air an t-slighe-coise aig toiseach na sràide agam a chuireas casg air pàirceadh. Ach chan eilear a’ toirt rabhadh don neach-tadhail mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a’ dol tarsainn na sràide. Chan eil ùidh aig na h-ùghdarrasan rabhadh a thoirt mu dheidhinn seo san spot: Dìreach fios.

        Tha na cunnartan a tha an lùib snàmh ann an uisgeachan fosgailte, ùr no salainn, gun àireamh (bacteriòlach, cnuimhean, nathraichean puinnseanta, sleamhainn, stingrays, trafaic bhàtaichean, ceumadh air spìcean murex, msaa, agus an uairsin tha a h-uile seòrsa de fhactaran ann a dh’ adhbhraicheas cuideigin. bàthadh) agus tha sin cuideachd aithnichte san fharsaingeachd, ged nach bi daoine daonnan a 'smaoineachadh mu dheidhinn. Gabhaidh tu an dàrna cuid an cunnart no chan eil. Aig àiteachan agus amannan far a bheil sluagh mòr a’ snàmh, is dòcha gum bi na cunnartan gu math reusanta, ach chan eil e a-riamh saor bho chunnart. Mura h-eil mòran eile a’ snàmh, tha e nas fheàrr innse dhut fhèin, ach mar as trice cha bhiodh stiùireadh sam bith a’ freagairt air soidhne.

  4. Ed ag ràdh air

    O chionn beagan bhliadhnaichean bha mi air mo shàrachadh gu mòr le maorach-mara ann an Hua Hin air gach gàirdean. Bha jellyfish gu tur air an dà ghàirdean! Thug iad an uairsin aire dhomh aig an stèisean poileis. Thug iad òrdugh dhomh cuideachd gus am b’ urrainn dhomh cumail a’ toirt aire dhomh fhìn nas fhaide air adhart. Air a ghoirteachadh gu dona coltach ri uillt. Cha bu chòir dhomh a dhol an conaltradh ri uisge le mo ghàirdeanan airson seachdain. Air a bhualadh aig 3f, aig 7f tha am pian air a dhol sìos beagan. Às deidh 3-4 latha cha mhòr nach robh am pian air falbh agus chaidh na criomagan dearga à sealladh.

    • Ada ag ràdh air

      Tha sinn dìreach air tilleadh bho Cha-am. Cha b' urrainn dhomh snàmh anns a' mhuir air sgàth a' mhalaig. Tha e coltach gur e àm den bhliadhna a th’ ann. Nach bi muinntir Thai air an goirteachadh? Bidh iad dìreach a’ snàmh anns a’ mhuir a h-uile latha.

      • Jef ag ràdh air

        An toiseach, mar as trice bidh an deise snàmh Thai aig Cha-Am mar shorts leth-fhaid agus lèine-T no eadhon le sleaghnagan fada (uile mu dheidhinn an fho-aodach àbhaisteach): An èideadh àbhaisteach àbhaisteach. Gu math nas lugha de chraiceann gun dìon agus mar sin mòran nas lugha de chothrom a bhith a’ faireachdainn sleamhainn. Tha bikinis cuideachd gan caitheamh barrachd is barrachd, ach gu sònraichte leis an fheadhainn nach eil a’ caitheamh ùine san uisge. Thathas cuideachd air fir Thai ann am fìor shorts snàmh fhaicinn nas cunbhalaiche airson bhliadhnaichean, ach tha e fhathast na bheag-chuid.
        San dàrna h-àite, is e glè bheag de dhaoine Thai a bhios a’ snàmh. Tha e air a chluich sa mhòr-chuid seasamh suas sa mhuir. Tha dà bhuannachd aig sin:
        a) Bidh sleamhainn a’ seòladh/snàmh co-shìnte ris a’ chladach dìreach fo uachdar an uisge, agus chan eil iad cho dualtach bualadh ri duine na ri cuideigin a tha a’ frasadh a-mach san uisge leithid snàmhaiche; gu sònraichte ma bhios an snàmhaiche a’ snàmh a-staigh/a-muigh an àite a bhith air an tràigh.
        b) Leis na sùilean leth mheatair os cionn uachdar an uisge, chì duine ANNS an uisge. Eadhon ann an uisge eabarach gainmhich Cha-Am, dab gu leòr airson sleamhainn fhaicinn. Ma shnàmhas tu leis an àmhainn beagan cheudameatairean os cionn an uachdar dhonn, chan fhaic thu fuaigheal nas fhaide na ruigsinneachd gàirdean (lom).

        • Jef ag ràdh air

          Duilich airson mo chorragan ro thiugh, bu chòir gum biodh sin: "duine", "domhainn gu leòr", agus "na sùilean beagan cheudameatairean".

        • Jef ag ràdh air

          O tha, bu chòir a thoirt fa-near nach eil neach sam bith a sheasas gu dìreach le lèine-T agus geàrr-chunntasan suas chun navel no a ’bhroilleach a’ nochdadh millimeter craiceann dìreach aig àirde an trannsa smugaid. Bidh iad cha mhòr an-còmhnaidh a 'fuireach co-dhiù còig ceudameatairean os cionn na glùinean, agus tha gàirdeanan agus làmhan lom air an cumail os cionn an uisge cha mhòr gu leantainneach fhad' sa tha iad a 'frasadh.

          Ach gu math tric ann an Cha-Am chunnaic mi buidheann gu h-obann a’ gabhail iongnadh agus, a’ coimhead air an uisge, ceum no leum air ais is air adhart. Ann an àiteachan eile cuideachd chunnaic mi uillt uamhasach air stamag Thai a bhios a dh'aindeoin sin a 'làimhseachadh nam beathaichean gu proifeasanta: Tha iad air an sùilean, air an glacadh agus air an sailleadh gu mòr, pròiseas ann an grunn bhionaichean. Ge bith cò a làimhsicheas iad sa chiad bhiona, bidh e an uairsin a’ sgrìobadh na miotagan rubair trom a ruigeas gu na h-uilllean airson còig mionaidean. Chan eil na Thai gu cinnteach mì-mhothachail dha. Ann an tanca nas fhaide air adhart, bidh daoine a 'tilgeil agus a' tionndadh eadar na beathaichean marbh le an làmhan lom. Tha sleamhainn air an gearradh agus air an tiormachadh (co-dhiù an seòrsa cumanta geal-fhollaiseach) gu math blasta agus tha inneach sònraichte aca nam beul.

  5. Sir Teàrlach ag ràdh air

    Tha mo cho-fhaireachdainn a’ dol a-mach gu teaghlach is caraidean na h-ìghne Gearmailteach, gu mì-fhortanach dìreach 20 bliadhna a dh'aois.
    Air a bhith a’ fuireach ann an Lamai airson grunn sheachdainean a-nis, b’ e òraid a’ bhaile an-dè. Tha e coltach gu bheil e tearc, ach na bi a’ dol a-steach don mhuir an seo tuilleadh.

  6. Frank ag ràdh air

    Is dòcha gur e beachd gu math gòrach a th’ ann, ach carson nach urrainn dhaibh lìn a chuir suas anns a’ chuid as motha de dhaoine? Tha an t-eagal orm le sleamhainn, mar sin dìreach snàmh ann an amar taigh-òsta, agus gu dearbh gabh a’ ghrian air an tràigh agus uaireannan fras ghoirid airson fuarachadh, ach a’ seòladh sa mhuir: CHAN EIL, chan urrainn dhomh. A bheil beachd aig duine dè tha dol?

    • Michel ag ràdh air

      Bhiodh e comasach lìn teannachadh, ach airson an jelly bogsa beag tha thu a’ bruidhinn air mogaill nas lugha na 1 millimeatair.
      Bidh sin an uair sin a’ fàs cho lag ’s gu bheil iasg a’ snàmh ann an tuill tro bheil am bogsa jelly a’ dol seachad.
      Chaidh deuchainnean a dhèanamh le seo ann an Astràilia, ach thionndaidh e a-mach gun a bhith ag obair. Faodar stad a chur air sleamhainn nas motha, ach gu tric cuideachd furasta fhaicinn agus a sheachnadh. Gu fortanach, chan eil iad sin gu math cumanta air oirthirean Thai.

    • Ruud tam ruad ag ràdh air

      Na bi airson eagal a chuir ort, ach tha thu ann an dùthaich tropaigeach. Tha mi air am faicinn mu thràth a’ toirt nathair a-mach às an amar dà uair agus bha sin ann am meadhan a’ bhaile ann am Pattaya.
      B’ e còmhradh a bh’ ann aig an àm sin, ach 10 mionaidean às deidh sin bha a h-uile duine air ais san amar. Ach tha na rudan sin a’ tachairt.

  7. Siamese ag ràdh air

    Cho fad 's as aithne dhomh chan eil ann ach maorach ann an Thailand aig àm na fliuch, gu h-àraidh nuair a bhios mi a' gluasad bho theth gu uisge agus bho uisge gu seusan fuar. .

    • Jef ag ràdh air

      Chunnaic mi sleamhainn bho mheadhan an Dàmhair gu deireadh a’ Chèitein le diofar tricead ach gun a bhith nas fhaide na trì seachdainean gun a bhith faicinn cus nam bheachd-sa. Agus an còrr den bhliadhna cha do chuir mi seachad ùine a-riamh faisg air uisge mara Thai. Dh'fheuch mi ri dhol a shnàmh cha mhòr a h-uile latha, agus thug mi aire cuideachd. Tha an t-eòlas agam a’ buntainn an dà chuid ri Camas Thailand agus Muir Andaman (gu sònraichte Cha-Am agus oirthir Trang, ach cuideachd ann an àiteachan eile agus cha d’ fhuair mi beachd eadar-dhealaichte an sin).

      Tha eadar-dhealachaidhean ràitheil ann an tricead làithean sleamhainn agus àireamhan smugaid air na làithean sin, ach tha àite aig teòthachd cuideachd (is dòcha mar thoradh air a’ bhuaidh air sruthan) agus chan eil e a-riamh ro-innseach. Ann an Cha-Am, tha an cothrom cuibheasach de smugaid air fàs mòran nas àirde na fichead bliadhna air ais, agus tha sin fhathast nas fheàrr ann an Trang. Gach mìos, a h-uile mìos, is urrainn dhomh fhathast snàmh sa mhuir an sin 80% gu còrr air 90% den ùine, ged a chumas mi na seiseanan snàmh beagan nas giorra airson beagan làithean, mar eisimpleir ma chì mi a-rithist fear pinc de barrachd air cuibhle motair-baidhsagal air an tràigh. Chan eil fhios a’m a bheil an t-eagal orm no gur duine gaisgeil a th’ annam, ach le bhith a’ toirt aire do bheachdan sam bith bhiodh sin gam fhàgail gòrach.

      • Jef ag ràdh air

        Tha àiteachan gu math ionadail ann far a bheil an sruth le smugaid a’ gluasad nas fhaide bhon t-sreap na a’ mhòr-chuid de luchd-snàmh, cuideachd mar eisimpleir an àiteigin dìreach deas air Hua Hin, gus am bi an cunnart glè chuingealaichte taobh a-staigh raon nas fharsainge far a bheil cunnart mòr aig an sin. ùine air a dhèanamh suas. Chan eil mi a’ dol a thoirt beachd air dè na h-àiteachan, ge-tà, oir dh’ fhaodadh sin a bhith an urra ri gaothan, teòthachd, agus ràithean, agus cha do dh’ fhuirich mi ann fada gu leòr.

  8. Pat ag ràdh air

    Tha na freagairtean an seo a’ dearbhadh mo bheachd gu bheil bàs mar thoradh air bìdeadh beathach (nathair, cearban, damhan-allaidh, sleamhainn, msaa) ann an Thailand sònraichte.

    Ann an dùthchannan leithid na h-Innseachan, Afraga a Deas agus Astràilia tha e a’ tachairt gach latha, tha Thailand nas sàbhailte san raon sin (cuideachd ann an sgìrean eile...).

    Ann an suidheachadh sam bith, is e dràma a th 'ann airson càirdean na h-ìghne.

    Agus dhòmhsa, leis a’ chridhe lag, tha e na adhbhar tadhal air na cuantan agus na jungles eadhon nas lugha na a-nis.

    Ma thachras seo na bu trice, nach biodh e comasach dha na h-ospadalan anns na h-eileanan dèiligeadh ris an t-seòrsa seo de thubaistean nas èifeachdaiche?

  9. ruud ag ràdh air

    Bidh e a’ tachairt nas trice.
    Ma bhios tu ag iasgach a h-uile iasg a-mach às a’ mhuir, bidh cothrom an-asgaidh aig an t-sleagh.
    Bidh iad ag ithe pàirt den aon bhiadh ri iasg, mar sin le nas lugha de dh’ iasg, tha barrachd bìdh ri fhaighinn airson sleamhainn, agus mar sin thig barrachd sleamhainn.

  10. Michel ag ràdh air

    Tha fios agam air grunn ghnèithean èisg a bhios ag ithe plancton glasraich.
    Is e maorach planctonach a tha stèidhichte air planntrais a th’ ann an sleamhainn.
    Mar as trice bidh iasg ag ithe planctan bheathaichean, agus mar as trice bidh iad ag ithe plancton planntrais, a dh’ fhaodadh barrachd sleamhainn adhbhrachadh. Ach, ann an cleachdadh chan eil seo fìor.
    Tha na tha de phlanctan anns na cuantan cho àrd is gum faodadh mu mhillean uiread de dh’ iasg is de shligean-èisg ’s a th’ ann an-diugh a bhith beò.
    Feumaidh na tha de shlugan a chithear air na cladaichean buntainn ri sruthan agus teòthachd.
    Chan eil na chì sinn ann an sleamhainn air na h-oirthirean eadhon na mhealladh air na tha a’ fuireach anns na cuantan.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math