Tha Thailand air aontachadh ‘ann am prionnsapal’ leigeil le luchd-amhairc cèin à Sasainn agus Myanmar sùil a chumail air na cùisean laghail a thathas a’ leantainn ann an cùis murt dùbailte Koh Tao o chionn mìos. Chaidh an t-aonta seo a dhèanamh an-dè ann an còmhradh eadar tosgairean Bhreatainn agus Myanmar, ceannard nam poileas nàiseanta agus rùnaire maireannach Ministreachd an Cùisean Cèin.
Chaidh an Thai chargé d’affaires a ghairm a Shasainn le ministear taobh an ear-dheas Àisia. [An teirm dioplòmasach airson: air a ghabhail os làimh] Tha Hugo Swire air a dhèanamh soilleir dha gu bheil ‘fìor dhraghan’ san RA mun dòigh anns an do làimhsich ùghdarrasan Thailand a’ chùis.
Chàin Swire cuideachd fiosan meadhanan poileis Thai. Thairg e taic bho phoileas Bhreatainn anns an rannsachadh agus imeachdan laghail às dèidh sin agus dh'iarr e gun deidheadh fios a chumail air riaghaltas Bhreatainn agus teaghlaichean an luchd-fulaing mu adhartas an sgrùdaidh.
Ach, tha am Prìomhaire Prayut Chan-o-cha [eagal aodann a chall?] a’ dol às àicheadh gun deach ‘chargé d’affaires’ a ghairm. ‘Cha do ghairm iad sinn. Chaidh sinn ann airson mìneachadh. ” Thuirt Prayut gur dòcha gu robh Myanmar agus Breatainn air am mealladh le aithrisean meadhanan agus na meadhanan sòisealta.
“Tha e gu math àbhaisteach dhaibh mìneachadh iarraidh oirnn, ach chan eil sin a’ ciallachadh nach eil earbsa aca san t-siostam ceartas againn." A rèir Prayut, làimhsich na poileis a’ chùis gu ‘eòlach’.
Ann an Surat Thani, lean Cùirt Roinneil Koh Samui an-dè a’ cluinntinn luchd-fianais a’ chasaid. Fhuair an dithis a bha fo amharas cothrom an ceasnachadh. Fhuair iad taic bho neach-lagha bho Chomhairle Luchd-lagha Thailand.
Thuirt Maung Maung, companach seòmar dha na daoine a bha fo amharas, gu robh an triùir aca air a bhith ag òl lionn agus a’ cluich giotàr air an tràigh, timcheall air 100 meatair bho làrach na h-eucoir. Nuair a dh' fhalbh an lionn, bha e air falbh. A rèir aithris bho na poileis na bu thràithe, chunnaic e na murtan. Ach hey, cò as urrainn dhut a chreidsinn anns a 'chùis seo?
(Tùs: Bangkok Post, Dàmhair 15, 2014)
Anns an dealbh gu h-àrd, tha Somyot Pumpanpuang, ceannard nam poileas nàiseanta, a’ fàgail Ministreachd an Cùisean Cèin às deidh co-chomhairlean le tosgaire Bhreatainn (dealbh gu h-ìosal) agus tosgaire Myanmar, ris an canar ‘plenipotentiary’ anns a’ cheann-sgrìobhadh.
Tha mi fiosrach dè am freagairt a bhios ann an Thailand ma thionndaidheas e a-mach gu bheil an 2 Burmais sin neo-chiontach. Tha eagal orm nach tig an fhìrinn gu bràth am follais agus gum fuirich an dithis seo neo-chiontach no ciontach airson ùine mhòr, dìreach mar a tha uimhir de Thais “bochd” agus feadhainn eile gu neo-chiontach air an cumail sa phrìosan.
Ann an Thailand bidh mi gu tric a’ smaoineachadh: “Bi beagan nas fhosgailte don t-saoghal”. Ge-tà, ma dh'iarras tu comhairle, bidh smachd agad fhathast a bheil thu a 'leantainn na comhairle no nach eil.
Mar sin is e an cleachdadh mar as trice fuasglaidhean, teòiridhean no beachdan gòrach a thoirt a-mach an-toiseach agus dìreach nuair a thuiteas an saoghal gu lèir thairis ort no nach urrainn dhut faighinn air ais bho bhith a’ gàireachdainn tuilleadh, a bheil thu gu deònach a’ dèanamh atharrachaidhean no a’ sguabadh a’ chùis fon bhrat, ge-tà tha aghaidh iomadh uair nas àirde an uairsin.
Is e seun Thailand a th’ ann, ach chan eil e cho spòrsail tuilleadh nuair a thig thu gu crìch air cùl bhàraichean air sgàth poileasaidh neo-shoilleir. Chan eil e spòrsail cuideachd smaoineachadh an urrainn dhut na tha gu h-àrd a chuir an cèill.
Duilich, ach tha mi cinnteach gun do rinn na poileis rud sam bith ach “gu ceart” sa chùis seo!
Bha “dealbhan dhealbhan” gu math tràth agus gu mìorbhuileach cha do nochd iad “a-riamh” tuilleadh!
Tha amharas dorcha agam gur dòcha gu bheil NA h-ìomhaighean sin gu dearbha de na fìor mhurtairean, gu sònraichte leis gun deach an sguabadh fon bhòrd gun aon fhacal.
Bidh mi a’ smaoineachadh sa bhad air coirbeachd nam poileas thall an sin, agus tha, tha e ann, tha mi air cluinntinn bho thùs fìor mhath, agus tha mi cuideachd a’ smaoineachadh air “droch dhìol” muinntir Burmais gus toirt orra aideachadh...
B’ fheudar “cuideigin” fhaighinn ciontach agus cho luath ‘s a ghabhas leis nach robh na murtan sin a’ freagairt air “beachd” Prayuth mu “Thailand sàbhailte, gun choirbeachd agus càirdeil do luchd-turais”.
Mar sin bha e gu tur riatanach a bhith “ag obair” gu sgiobalta, ach gu cinnteach cha bu chòir “a’ choire a chuir air Thailand”, gun luaidh air gum bu chòir gum biodh am mortair (ean) Thai!
Mar sin feumaidh na Burmais sin pàigheadh airson a h-uile càil, leth-chloinne, gann 21 bliadhna a dh’aois le pàrantan gu math bochd, neo-litearra agus gun a’ chànan!
Anns an eadar-ama, tha an luchd-dèanaidh REAL fhathast a’ coiseachd timcheall “an-asgaidh”! Dè cho fada ’s a bheireadh e mus biodh murtan ann “a-rithist”?
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sgrùdadh fìor mhionaideach agus proifeasanta le eòlaichean na RA agus an fheadhainn à Burma (mar a chaidh ainmeachadh roimhe) riatanach agus èiginneach!
Gu cinnteach ALSO airson càirdean nan daoine bochda a chaidh a mhurt, tuigibh gu bheil daoine air an cuid chloinne a chall agus rudeigin mar sin a bhios iad a’ giùlan leotha airson a’ chòrr de am beatha! Cha bhi am bròn sin a-riamh a 'crìonadh!
Agus an uairsin chaidh am “murt” sin a bha “air falbh am measg gàire bho na poileis” air 1 Faoilleach!
Cha deach a sgrùdadh a-riamh, chaidh a ràdh: “air an deoch agus thuit e far na creagan”, math ach le dìreach 1 leòn domhainn sa chlaigeann agus gun spot gorm eile, sgrìobadh no gun luaidh air dad “briste” an àite sam bith?
Chaidh na pàrantan sin a chuir air falbh leis na poileis cuideachd le “pìos cèic” agus, le eagal airson am beatha agus am mac eile, thug iad gu litireil am biathadh cho luath ‘s a ghabhas!
Chan e, tha cus co-thuiteamas ann, cus cheistean fosgailte, cus chrìochan sgaoilte, chan eil dad mar a tha e coltach agus feumar sin a sgrùdadh gu mionaideach!
Cha bu chòir do dhuine sam bith pàigheadh airson murt nach do rinn iad, feumar an fhìor neach a tha ciontach a ghlacadh agus a pheanasachadh!
Modaràtor: tha do shuidheachadh soilleir.
Tha fàilte mhòr air beachdan air Thailandblog gu dearbh. Ach, tha beagan riaghailtean ann:
1) Tha a h-uile beachd air a mhodaladh. Bidh sinn a’ dèanamh sin sinn fhìn. Uaireannan bheir e greis mus tèid beachd a phostadh.
2) Tha am blog na àrd-ùrlar airson ath-bheachdan agus deasbad, chan e àite airson mionnachadh. Cùm e sìobhalta. Cha tèid beachdan anns a bheil masladh no droch chainnt a phostadh.
3) Cùm e mar ghnìomhachas cuideachd, is e sin: na cluich an duine gun fheum.
4) Cha tèid ach beachdan susbainteach air cuspair post blog a phostadh. Ann am faclan eile, fuirich air cuspair.
5) Tha freagairtean ag amas air deasbad a bhrosnachadh. Tha e feumail an aon phuing a bhualadh a-rithist is a-rithist, mura h-eil argamaidean ùra ann.
Cha tèid beachdan nach eil a’ gèilleadh ris na riaghailtean a phostadh.